s
19 708 Pages

Inazuma Eleven GO: Galaxy
イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO ギ ャ ラ ク シ ー
(Inazuma Irebun Gō - Gyarakushī)
sexe spokon, science-fiction
Série TV Anime
auteur Akihiro Hino, Atsuhiro Tomioka crédité comme « l'organisation de la série » (シ リ ー ズ 構成 Shirīzu Kosei?)
Réalisé par Katsuhito Akiyama
Char. conception Takuzo Nagano (Original), Mayuko Nakano
Dir. Artistique Chikara Nishikura
musique Natsumi Kameoka, Shiho Terada, Yasunori Mitsuda
studio OLM
réseau TV Tokyo
1er TV 8 mai 2013 - 19 Mars, 2014
épisodes 43 (Full)
Rapport d'image 16: 9
réseau en. Disney XD, Rai Gulp
1er TV en. 10 novembre, 2014-3 Juin, ici à 2015
épisodes en. 43 (Full)
dialogues en. Anna Mazza, Lorena Foresta, Simone Lupinacci
studio Doub. en. LOGOS S.r.l.
Dir. Doub. en. Pino Pirovano, Massimo Di Benedetto
précédé par Inazuma Eleven GO Chrono Pierre
suivie Inazuma Eleven: Ares

Inazuma Eleven GO: Galaxy (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO ギ ャ ラ ク シ ー Inazuma Irebun Gō - Gyarakushī?) est un âmes de football et science-fiction tiré de 'jeu vidéo du même nom série Inazuma Eleven. A côté de la série Inazuma Eleven GO Chrono Pierre, l'anime a été produit par OLM et transmis par TV Tokyo 8 mai 2013[1] au 19 Mars 2014, avec un total de 43 épisodes[2]. Comme les deux précédentes âmes, il a commencé avant la sortie du jeu vidéo qui a inspiré, qui a été publiée le 5 Décembre 2013.[3]

La série est diffusée en Italie sur Disney XD: Les 10 premiers épisodes ont été diffusés 10 à 21 Novembre 2014, 11 à 20 épisodes ont été diffusés 19 à 30 Janvier 2015, épisodes 21-30 ont été envoyés 16 à 27 Mars 2015, alors que les épisodes 31-43 ont été diffusés du 18 mai au 3 Juin 2015. La série a été diffusée en clair sur Rai Gulp 16 à 23 Novembre 2015.

En ce qui concerne la manga, la partie de l'histoire du jeu Inazuma Eleven GO: Galaxy n'est pas un numéro à lui-même, mais la dernière partie du manga Inazuma Eleven GO de Ten'ya Yabuno, laquelle il est contenu dans le volume septième et dernière.[4][5]

épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Inazuma Eleven GO: Galaxy.

intrigue

L'histoire raconte les aventures de Arion Sherwind, Riccardo Di Rigo et Victor lame porter la chemise dell'Inazuma Japon (Shinsei Inazuma Japon, 新生 イ ナ ズ マ ジ ャ パ ン? littéralement « Inazuma Japon renaissance »)[6], la nouvelle équipe nationale de la jeunesse japonaise, participant au tournoi mondial de la jeunesse créé par Astero Noir: Football Frontier International Vision 2 (フ ッ ト ボ ー ル フ ロ ン テ ィ ア · イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル ビ ジ ョ ン ツ ー Futtobōru Furontia Intānashonaru Bishon TSU?, abrégé FFIV2). Sera introduit de nouveaux personnages ne sont apparus jusqu'à présent dans la série dans le rôle de leurs coéquipiers. Il explique aussi que dans le nouveau tournoi est absolument interdit l'utilisation par les joueurs des esprits guerriers (Keshin), le mode Armure (Keshin armé) et Mixi Max, pour faire en sorte que chaque joueur leur propre développement des compétences individuelles. Contrairement à la précédente Football Frontier International, où tous les représentants étaient composées de joueurs de sexe masculin, quelques sélections, et parmi eux aussi Inazuma le Japon, ont les filles de l'équipe.

Plus tard, il se révèle que les membres des équipes se sont affrontées dall'Inazuma le Japon ne sont pas humains, mais étrangers déguisées de l'espace avec l'aspect humain des joueurs à qui ils sont remplacés. Il a également révélé la raison pour laquelle huit joueurs qui ne pouvaient pas jouer au football étaient réunis: ils possèdent comme Arion, Richard et Victor la puissance de Totem (âme). Il se également que les qualifications du Football Frontier International Vision 2 ont été utilisés pour former le Inazuma Japon dans le vrai tournoi: Grand-Celesta Galaxy (グ ラ ン ド セ レ ス タ · ギ ャ ラ ク シ ー Guration Seresuta Gyarakushī?), un tournoi spatial qui décidera du sort de la terre, (Dectreterà également la meilleure équipe de l'univers), et prendra 188.000 années-lumière de celle-ci, organisée par l'organisation étrangère Fédération Intergalactique (Ginga Renbo Yōgikai, 銀河 連邦 評議 会? « Le Conseil de la Fédération Galactique ») qui a envoyé l'étranger Ozrock Boldar pour l'annoncer. All'Inazuma Japon, rebaptisée Terre Eleven (ア ー ス イ レ ブ ン ASU Irebun?), sont ajoutés Jean-Pierre Lapine et un nouveau personnage, Zack Avalon, et à bord d'un train bleu capable de voyager dans l'espace, Orion Express (Galaxy Nauts Gō), une partie de l'équipe à remporter le Grand Celesta Galaxy et sauver la planète.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les personnages de Inazuma Eleven GO: Galaxy.

terminologie

Odaiba Football Jardin (お 台 場 サ ッ カ ー ガ ー デ ン Odaiba Sakka Gaden?):
Il est où forme et réside le Inazuma Japan Shinsei. Odaiba est une île artificielle Tokyo Bay.

dark Room (Black Room, ブ ラ ッ ク ル ー ム Burakku Rumu?):
Il y a une salle de formation virtuelle créée par Astero Noir, où les joueurs peuvent former avec des projections virtuelles avec des niveaux de difficulté 1 et 2. Il envoie des signaux au cerveau du joueur, leur faisant voir les hologrammes. Ce sont les différents endroits qui peuvent faire apparaître, chacun avec un type de formation différent:

  • lieu: une prairie. objectif de formation: pour augmenter la vitesse en continuant à fonctionner sur un panneau qui veille à ce que le joueur restera à ce moment-là;
  • lieu: une ville. formation Objectif: augmenter la capacité dribbling courir avec le ballon avec le pied et en évitant les poutres en acier qui tombent d'en haut;
  • lieu: un pont en bois. formation Objectif: augmenter la course de vitesse et d'endurance sur le pont en bois, dont les tables effondrement et réparés lorsque le joueur est arrivé de l'autre côté du pont pour s'effondrer à nouveau;
  • lieu: un désert. formation Objectif: augmenter la capacité du défilé, comme le gardien doit parer sous le soleil jette arrivant d'un lecteur informatisé, plus encore des coups simultanément;
  • lieu: une montagne. objectif de formation: pour augmenter la force en grimpant sur la montagne avec la balle;
  • lieu: une rivière. objectif de formation: pour augmenter les compétences dans les étapes de saut et de passer la balle en surfant;
  • Lieu: Une prairie avec des montagnes. formation Objectif: augmenter la vitesse et l'endurance continue de fonctionner tout en étant poursuivi par un dinosaure;
  • Lieu: champ neigeux. formation Objectif: augmenter la capacité dans le dribbling courir avec le ballon avec le pied et en évitant les grosses boules de neige.

Congrès mondial de salle (世界 議会 会場 Sekai Gikai Kaijo?):
Il est où Axel Blaze et le Japon Stewart Vanguard Premier ministre rencontrent les différents dirigeants du monde pour proclamer Grand Celesta Galaxy.

Orion express (Galaxy Nauts Gō, ギ ャ ラ ク シ ー · ノ ー ツ 号 Gyarakushī Notsu Gō?, « Go » signifie « distant »):
Il ressemble à un vaisseau spatial de train bleu géant, construit à une conception fournie par la Fédération Intergalactique. Il est le moyen de transport que les onze Terre utilise pour participer au Grand Celesta Galaxy. Il est formé à partir des dortoirs et du centre pour les réunions dell'Odaiba Garden Football et trois autres morceaux combinés ensemble.

Starship Stadium (ス タ ー シ ッ プ ス タ ジ ア ム Sutāshippu Sutajiamu?):
Il est un grand stade qui peut se transformer en un vaisseau spatial. Dans ce que vous jouez les jeux suivants:

  • Onze vs Terre de silice
  • Onze vs Terre Naïade
  • Onze vs Terre Magmavia
  • Onze vs Terre Fertilia

Grand Stade Celesta (グ ラ ン ド セ レ ス タ ス タ ジ ア ム Guration Seresuta Sutajiamu?):
Il est un stade situé sur Falam Orbius et où vous jouez les jeux suivants:

  • Onze vs Terre Falam Medius
  • Terre Eleven / Eleven vs Galaxy Ixar Flotte (Onze Terre joue dans le jeu la première fois et le temps supplémentaire et Galaxy Eleven joue plus tard, dans l'anime la Terre Onze joue la première moitié et la fin de la seconde mi-temps, les onze Galaxy joue le début du second semestre et il n'y a pas de temps)

totem (Âme ソ ウ ル Souru?):
Aussi appelé "Kemono no Chikara" (ケ モ ノ の 力? Lett. « Le pouvoir de la bête »), Il est une puissance qui permet à ses détenteurs de transformer temporairement en propre planète d'un animal et utilisent de nouvelles techniques telles Techniques avec Totem (Ame Strike, ソ ウ ル ス ト ラ イ ク Souru Sutoraiku?) et sans un autre nom. Il est utilisé par les joueurs de onze et de la Terre par des extraterrestres.

falam Medius (Falamdite, フ ァ ラ ム デ ィ ー テ Faramudīte?):
Il est système planétaire où il se trouve dans une galaxie 188.000 années lumière de terre; cette galaxie est l'endroit où vous tenez le Galaxy Grand-Celesta. Le nom du système est très similaire à celui de Falam Medius (Falam dire, フ ァ ラ ム · デ ィ ー テ Faramu SAY?), Planète équipe Falam Orbius. Ce sont les planètes qui sont dans ce système:

  • falam Orbius (フ ァ ラ ム · オ ー ビ ア ス Faramu Ōbiasu?):

Il est une planète pourpre. Il, selon Ozrock Boldar, sera détruite par trou noir en deux mois. Pour survivre, la planète a décidé de mener une guerre contre les autres planètes de la galaxie. Cependant, la Fédération Intergalactique s'y est opposé et a décidé de trouver une meilleure solution. La solution est de participer au Grand Celesta Galaxy. Qui seront les premières places du tournoi seront en mesure de choisir quelle planète d'occuper, alors que d'autres partagent l'espace restant. Être Falam Orbius une planète très grande et peuplée, sa population, il faudrait 99% de l'espace de vie dans la galaxie: le seul moyen de sauver est alors gagner le tournoi, étant donné que le gagnant peut choisir d'abord quelle planète occupe. Selon Ozrock, il a une grande population de formes de vie intellectuelle que celles de la Terre, qui sont très intelligents et ont une grande puissance militaire;

  • silice (Sandorius, サ ン ド リ ア ス Sandoriasu?):

Il est une planète rouge. Elle est entièrement composée de sable et son force de la pesanteur et plus faible que celle de terre;

  • naïade (Sazanāra, サ ザ ナ ー ラ?):

Il est une planète bleue avec des anneaux autour. Elle est entièrement composée d'eau. Les habitants de cette planète ont le pouvoir de voir le "Ether" (Azur), un globe de lumière sur la tête des gens qui en fonction de la forme et la couleur représente leurs émotions;

  • Magmavia (Gurdon, ガ ー ド ン Gadon?):

Il est une planète grise. Il a une volcanique, car il y a des piscines de lave et il est très chaud. Ses gens ressemblent oiseaux anthropomorphique. La population de la planète est divisée en deux factions: la faction en faveur des machines à l'ouest, dont les ailes membres pour les remplacer par des bras robotiques sont enlevés, et la faction opposée aux machines à l'est, dont les membres ont encore leurs ailes ;

  • fertilia (Ratoniik, ラ ト ニ ー ク Ratonīku?):

Il est une planète verte. Il a une forêt, car il y a forêts. Ses habitants ont évolué à partir fourmis et leur vie est très courte: elle peut durer d'une semaine à un an.

Eclissus (Kiel, キ エ ル Kieru?):
Il était une planète bleue comme terre Avec anneaux autour. Il a été détruit par un trou noir.

Ixar (イ ク サ ル Ikusaru?):
Il était une planète gris et noir. Il y a deux cents ans, il a été détruit par les habitants de Falam Orbius et seulement 184 personnes ont été sauvées et pour survivre ibernarono; au bout de 200 ans, onze personnes ont pu se réveiller et a décidé de reprendre la galaxie et se venger de Falam Orbius, formant la flotte Ixar.

Fragments of Hope (希望 の カ ケ ラ Kibo no Kakera?):
Quatre objets, la recherche de pierres de différentes couleurs, obtenues à partir des onze Terre, chacun après une victoire dans le Grand Celesta Galaxy. Avant le match contre Falam Medius, Potomuri révèle que les quatre fragments, lorsqu'ils sont combinés créent la mithril, le dernier matériau Fotocannone au plasma cosmique.

Fotocannone le plasma cosmique (コ ズ ミ ッ ク プ ラ ズ マ 光子 砲 Kozumikku Purazuma Koshi hö?, Cosmic Plasma Koshi HO):
Est-ce un canon capable de détruire un trou noir, il travaillait pour sauver Ptumri Eclissus. A la fin de la série Potomuri utilise pour détruire le trou noir qui menaçait Falam Orbius.

version italienne

Le doublage italien est produit par le LOGOS et le S.r.l. directeurs de doublage ils sont Pino Pirovano et Massimo Di Benedetto. Les voix des acteurs déjà apparus les personnages sont les mêmes que les deux séries précédentes, Inazuma Eleven GO et Inazuma Eleven GO Chrono Pierre, sauf ceux de Gabriel Garcia et Silvia Woods, qui changent à la fois acteur de voix dans cette série. Comme dans la série précédente, les noms des personnages ont été modifiés par rapport à l'original, et sont les mêmes que ceux utilisés dans les versions européennes du jeu. Les noms des techniques sont principalement traduits en italien, même quand ils sont en anglais, ou remplacés par des noms différents dans la traduction italienne. Les ont été remplacés par des noms italiens japonais écrits les noms des techniques spéciales. Les avant-premières suivant épisode se trouvent avant le générique de fin, au lieu de après que dans l'original.

Sigle

Sigle d'origine

ouverture Les abréviations

Les abréviations d'ouverture sont toutes effectuées par T-Pistonz + KMC:

  • Gachi de katōze! (ガ チ で 勝 と う ゼ ッ!? Lett. « Nous gagnons avec un accident! ») (P. 1-17)
  • Chikyo ou mawase! (地球 を 回 せ っ!? Lett. « Faites tourner le monde! ») (P. 18-32)
  • Supernova! (ス パ ノ バ! Supanoba!?) (P. 33-43)
fermeture Les abréviations
  • Katte de Cendrillon (勝 手 に シ ン デ レ ラ Katte de Shinderera?, Lett. « Involontairement Cendrillon« ) joué par bleu Skie et légumes Trina, dire leur DOUBLEMENT et Sayaka Kitahara Aoi Yūki, avec le pseudonyme de couleurs (カ ラ ー ズ Karāzu?) (P. 1-17)
  • Mode ☆ Uchū Senshi (フ ァ ッ シ ョ ン ☆ 宇宙 戦 士 Fasshon ☆ Uchū Senshi?, Lett. « Mode ☆ Espace guerrier ») joué par bleu Skie et Glacia Vessal, ou de leur DOUBLEMENT Sayaka Kitahara et Ayahi Takagaki, toujours avec le pseudonyme Couleurs (p. 18-32)
  • Arashi · · ouragan Tatsumaki (嵐 竜 巻 · · ハ リ ケ ー ン Arashi · · Tatsumaki Hariken?, Lett. "Storm - Tornado - L'ouragan") joué par Yū Kobayashi et Sayaka Kitahara, toujours sous le nom de couleur (p. 33-42)
  • Honto de la Arigato (本 当 に あ り が と う? Lett. « Merci ») joué par Mark Evans et Arion Sherwind, ou de leur DOUBLEMENT Junko Takeuchi et Yuka Tersaki (ep. 43)

italienne Sigle

Les abréviations italiennes sont les mêmes que les deux séries précédentes, Inazuma Eleven GO et Inazuma Eleven GO Chrono Pierre, mais avec des images différentes pour la première fois.

Le thème d'ouverture est Inazuma Eleven GO! et est la version italienne de ce espagnol, Entrena, juega, sal à ganar, qui ne provient pas de tout thème original: le texte et la musique sont par Mario Viñuela, la version espagnole est chantée par Aníbal Menchaca et italien Fabio Ingrosso avec traduction Giancarlo Martino. Les images sont les premiers signes d'ouverture d'origine, avec seulement quelques titres dans la partie inférieure italienne. Contrairement à ce qui se passe avec la plupart des abréviations en Italie, apparaît également dans le texte du code, comme dans l'original, avec la différence que dans la version italienne montre comment un réel karaoké.

Le thème de fin est Stella et est la version italienne du troisième thème de fin d'origine de Inazuma Eleven GO, intitulé HAJIKE-YO !! et chanté en japonais par bleu Skie (AOI Sorano), ou Sayaka Kitahara, l'actrice de voix de caractère Skie. Le texte est une traduction de la version espagnole, intitulée ¡Estalla!, qui est différent du japonais et est toujours écrit par Mario Viñuela. La version italienne est toujours traduit par Giancarlo Martino et chantée par Fabio Ingrosso, puis la voix d'un homme, à la différence des Japonais qui a une voix féminine. La version espagnole a la place Ana Viñuela voix féminine. Les images sont tirées avant la clôture originale de la chanson thème de la série galaxie, avec des titres internationaux Anglais en ajoutant celles liées au doublage italien. Ici aussi, nous voyons le texte de la chanson à thème dans le style karaoké comme thème d'ouverture.

notes

  1. ^ (JA) Liste des épisodes 1 à 8 sur le site officiel, TV Tokyo. Récupéré le 3 Juillet, 2013.
  2. ^ (JA) Liste des épisodes de 33 à 43 sur le site officiel, TV Tokyo. Récupéré 19 Mars, 2014.
  3. ^ (JA) Site officiel du jeu, inazuma.jp. 9 Décembre Récupéré, 2013.
  4. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO 6, Shogakukan. 20 Juillet Récupéré, 2014.
  5. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO 7, Shogakukan. 20 Juillet Récupéré, 2014.
  6. ^ Dans la version originale du jeu, l'équipe est seulement appelé Inazuma Japon (イ ナ ズ マ ジ ャ パ ン?), comme ancienne équipe de Inazuma Eleven 3. Dans la version originale de l'anime est appelé Shinsei Inazuma Japon, mais seulement dans la version italienne Inazuma Japon.

liens externes

Cette page contient également des informations provenant de Inazuma Eleven Wiki (FR) Utilisée sous licence Attribution-ShareAlike Creative Commons 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)