s
19 708 Pages

Inazuma Eleven
イ ナ ズ マ イ レ ブ ン
(Inazuma Irebun)
Inazuma Eleven.png
Logo de Inazuma Eleven dans l'ouverture Tachiagarīyo
sexe spokon, science-fiction
Manga
auteur Ten'ya Yabuno
éditeur Shogakukan
magazine CoroCoro Comic
cible kodomo
1ère édition Juin 2008-15 Septembre, 2011
tankōbon 10 (Full)
suivie Inazuma Eleven GO
Série TV Anime
Inazuma Eleven - Team Wonderland / Inazuma Eleven - De nouveaux défis
auteur Akihiro Hino, Atsuhiro Tomioka (Décomptées comme « l'organisation de la série » (シ リ ー ズ 構成 Shirīzu Kosei?) en japonais, tandis que les obligations italiennes, la seule récompense leurs « origines »)
Réalisé par Katsuhito Akiyama
Char. conception Takuzo Nagano (Original), Yūji Ikeda, Yūko Inoue, (Épisodes 68-127)
Dir. Artistique Chikara Nishikura
musique Yasunori Mitsuda, Kazumi Mitome, Natsumi Kameoka
studio Level-5, Oriental Light and Magic
réseau TV Tokyo
1er TV 5 octobre 2008 - 27 Avril, 2011
épisodes 127 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 24 min
réseau en. Disney XD (Avant TV et p. 1-30 et 66-116), Rai 2 (Avant TV et p. 31-65 et 117-127)
1er TV en. 1 Juin 2010-27 Juillet 2012
épisodes en. 127 (Full)
durée ep. en. 24 min
dialogues en. Marco Bardella, Maurizio Bruni, Jacopo Casini, Guido Micheli
studio Doub. en. le BiBi.it
Dir. Doub. en. Guido Micheli
suivie Inazuma Eleven GO

Inazuma Eleven (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン Inazuma Irebun?, Lett. « Les onze foudre »[1]), est un manga de football et science-fiction créé par Ten'ya Yabuno, basé sur les trois premiers jeux vidéo de série éponyme pour Nintendo DS. Il a été publié par Shogakukan sur CoroCoro Comic de Juin 2008 au 15 Septembre 2011 et recueilli dans 10 tankōbon.[2] La série a remporté le Prix ​​Kodansha pour manga dans la catégorie kodomo[3].

De jeu vidéo, il a été transformé en un âmes 127 épisodes divisés en trois sagas, produit par Level-5 et OLM et transmis par TV Tokyo du 5 Octobre 2008[4] au 27 Avril 2011[5]. L'anime a été diffusé Italie de Disney XD et Rai 2 de Juin 2010 en Juillet 2012. Il a également produit un film d'animation en 3D intitulé Inazuma Eleven - Le Film - L'attaque de l'équipe la plus forte - Ogres (劇場版 イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 最強 軍 団 オ ー ガ 襲来 Gekijōban Inazuma Irebun - Saikyo Gundan Oga Shurai?, Lett. "Inazuma Eleven - Le film - L'ogre attaque de l'armée la plus forte"), sorti en salles en Japon 23 décembre 2010[6] et diffusé à la télévision en Italie sur Disney XD 13 Juin 2014.

Après cette série a été diffusé un nouveau manga intitulé Inazuma Eleven GO, tiré de 'jeu vidéo du même nom, et par la suite aussi commencé un manga du même nom.

intrigue

Première saison - Le Football Frontier

Mark Evans est le capitaine et le gardien du club de football

de Raimon Junior High (le mot Raimon Cela signifie « la porte de l'éclair » et est écrit 雷 門 ; dans la prononciation italienne de la version anime anglicisée dans « Ræimon » alors que la prononciation japonais Il est « Raimon ») et a assisté à la septième année. Dans un premier temps seulement sept membres sont inscrits à l'équipe, mais Mark trains effectivement. Mais notre héros continue sans cesse d'encourager les autres États à le suivre dans son rêve: participer à la Football Frontier (フ ッ ト ボ ー ル フ ロ ン テ ィ ア Futtobōru Furontia?).

Malheureusement, son encouragement de bons fruits. Ainsi, Mark a décidé, sur les conseils de son amie Silvia, pour former avec quelques enfants de l'école élémentaire, en jouant dans une petite équipe locale: Kids Inazuma FC; un après-midi, alors que Mark est la formation avec les enfants, l'un des garçons tire accidentellement la balle contre deux voyous (qui étaient là par hasard). L'un des deux coups de pied à Mark et le second, nommé Arnold, coups de pied la balle contre Maddie, une petite fille jouant dans l'équipe. Tout à coup, cependant, un garçon qui passe sauve frapper la balle avec puissance que jamais, frapper sur le visage d'Arnold. Les deux voyous se enfuient et Mark, surpris par son tir, a demandé le gars s'il assiste Raimon Junior High, mais il ne tient absolument pas. Le lendemain, Mark découvre que son nouveau camarade de classe est précisément ce garçon, dont le nom est Axel Blaze; Il, en fait, est passé de Kirkwood Junior High. Pendant la pause déjeuner, la marque a demandé officiellement à se joindre à l'équipe, mais il refuse d'admettre qu'il a arrêté de jouer au football. Quelque temps plus tard, Mark est averti que lui et ses coéquipiers doivent jouer un match contre le redoutable royal Academy (帝国 学園 Teikoku Gakuen?), l'équipe plus forte entraîneur du pays de dangereux Ray foncé et dirigé par le meneur de jeu arrogante mais imbattable Jude de Sharp. Excité par l'idée de faire face à un tel adversaire, Mark commence à regarder si les joueurs manquants, trouver quatre prêts à jouer, y compris le verre arrogante William qui prétend avoir le numéro 10 (numéro du joueur le plus important). Ayant pas d'autre alternative, Mark accepte la proposition de verre (au grand dam de tous ses compagnons), et le jeu est en cours. Cependant, le match commence en faveur de nos héros: 20 Buts de l'Académie Royale répartis tous les joueurs de Raimon. Personne ne peut rivaliser avec des phénomènes similaires. Le verre est seulement debout, mais si les jambes donne, peur. En Évasion, il enlève son numéro de maillot 10 et Axel, qui regardait le jeu, décide de le remplacer, convaincu par le grain de Mark. Avec une confiance renouvelée, Mark neutralisent Zone mortelle l'Académie Royale avec sa nouvelle technique mortelle: Main de lumière. Après son défilé, avec une longue balle qui sert Axel avec son Tornado incendie trou mains littéralement au gardien Joe King, et Raimon a marqué son premier but. Obtenu dans le but d'observer en action Axel, l'Académie Royale quitte le jeu, laissant gagner Raimon par dédit. Axel, cependant, laisse le maillot à Mark et ne vient pas dans l'équipe.

Le lendemain, Mark pense à faire un plan de jeu selon les notes de son grand-père, qui était l'entraîneur du légendaire Inazuma Eleven. Nelly Raimon, le président, les avertissant que le prochain match sera contre l'occultisme (尾 刈 斗 Okaruto?), une équipe mystérieuse connue pour mener une malédiction sur les adversaires. Mark quand il rentre de l'école rencontre Axel et décide de le suivre, notant qui entre dans un hôpital. Axel découvre et lui dit que sa sœur Julia a eu un accident à la fin du dernier Football Frontier et pourquoi il avait juré de ne jamais jouer plus de football. Deux jours plus tard, Nelly voit Axel observer la formation de Raimon, donc le convainc de rejoindre l'équipe, lui disant que sa sœur lui voulait continuer à jouer, malgré l'incident. Dans le match contre l'occultisme, l'équipe est mis en grande difficulté parce que l'occultisme est un expert en techniques d'illusion hypnotique à base de messages subliminaux. Cependant, il parvient à gagner 4-3 grâce à Axel et Kevin, qui créent une attaque combinée appelée "Dragon Tornado". Merci à ce succès le Raimon peut accéder à la scène régionale de la frontière de football. Le premier du championnat régional, voit le visage Raimon Wild (野生 nez?); Il est connu pour son jeu aérien. Alors Axel et Jack tentent d'apprendre la technique de "Trampoline Inazuma" (Technique décrite dans le cahier secret de grand-père Mark) et ainsi rejeter en douceur le 1-0 Wild. Dans ce match, il a fait ses débuts avec le numéro 13 un jeune homme qui vient d'Amérique droite: Bobby Shearer. Ce dernier a joué à l'Académie royale, et a récemment rejoint le Raimon. Dans le prochain match face au lavage de cerveau (御 影 専 農 Mikage Senno?), équipe commandé par le capitaine gardien Thomas Feldt. L'équipe met en graves difficultés, la Raimon au premier semestre; Mais Marc, avec son jeu parfait, enseigne à la lavage de cerveau beauté du football: l'imprévisibilité. A la fin du match, en plus, le gardien Feldt change la personnalité d'être un véritable « cyborg » sans sentir les passions, devenir un joueur régulier à tous égards et ami de Marc. Avec un réseau marqué par Mark et Axel et un but de ce dernier avec Kevin, le Raimon dépasse les adversaires 2-1. Il est à noter que l'entraîneur de cette équipe était un allié de Dark. En demi-finale, les joueurs est le Otaku (秋葉 名 戸 Shuyo Meito?), une équipe de fans de manga, qui est battu par le but inattendu par William Glass 2-1. Un événement terrible, cependant, bouscule toute l'équipe: Bobby Shearer et professeur Wintersea (l'entraîneur de l'équipe) sont les espions de l'Académie royale. Wintersea est supprimé, tandis que Bobby (qui est pardonné par Raimon depuis révélé leur plan) est alimenté par Mark et ses compagnons. Depuis, elle retourne le garçon bon et gentil d'antan, en jouant tous les jeux avec ses amis de Raimon. La finale du championnat régional Raimon voit l'affrontement avec la formidable Académie Royale, qui a depuis un coup de pied noir Jude parce qu'il a réalisé quelques minutes avant le match à un piège qui avait foncé concoctée pour endommager les joueurs de Raimon. Le jeu est gagné par 2-1 grâce à Raimon "Double Inazuma Trampoline" Mark et Axel. Après avoir vaincu l'Académie Royale en finale du championnat régional, Raimon se qualifie automatiquement pour la frontière de football alors que Jude Sharp de plus en plus fasciné par la détermination de Marc. Cependant, le domaine des Ténèbres ne se termine pas comme il devient l'entraîneur d'une équipe nouvelle et terrible, jusque-là inconnu: le Zeus Junior High (世 宇 子 Zeusu?). Ce dernier en huitièmes de finale de la frontière de football affronte et détruit 10-0 pour seulement l'Académie royale, tous les membres infortunando sous les yeux de Jude (qui était sur le banc étant blessé).

Au cours de la frontière de football, le Raimon doit faire face à des équipes de haut niveau. Au cours des dernières seize rencontrer le Collège Shuriken (戦 国 伊 賀 島 Sengoku Igajima?), dirigé par Sail Bluesea; Il est une équipe de joueurs expérimentés dans les techniques de ninja. Le jeu voit le Shuriken avance 1-0 avec un but marqué par Bluesea même. La vedette Raimon cependant le résultat et grâce à Nathan et Axel; puis le jeu se termine sur un 2-1 score pour Raimon. Le prochain adversaire en quarts de finale est le Ferme Collège (千 羽山 Senbayama?), une équipe de campagne, célèbre pour son gardien de but invaincu Albert Green que la technique de infini mur, appliqué à lui et deux défenseurs, il a fait son port de inviolable. Dans ce match est inauguré le début Jude; Cette greffe est très important, en fait, pour la première fois, les joueurs de Raimon parviennent à trouver un équilibre dans leur jeu. Cependant, aucun de nos héros réussissent à percer la barrière défensive invincible de la ferme, qui, à la fin de la première moitié est déjà en train de gagner 1-0. Nous pensons que Jude, Mark et Axel avec une nouvelle technique mortelle puissante: « Bélier Inazuma ». Merci à cette nouvelle technique, la Raimon est imposée par 2-1 et l'accès à gagner les demi-finales. Pendant ce temps, le Raimon, un garçon curieux de l'Amérique va visiter son vieil ami Silvia (et Bobby, qui ne savait pas qu'il était encore là). Vous Erik Aigle, dit « le magicien de la balle », qui avait été présumé mort. Cela devient rapidement un ami proche de Marc, et juste avec lui et Bobby développer une technique qui avait déjà réussi à terminer avec Bobby et Malcolm Night (voir ci-dessous): le "Tri-Pegasus". Puis, frappé par l'énergie de Mark, Erik décide de rester à Raimon comme étudiant, annulant alors son retour en Amérique. Il devient en effet un joueur d'équipe, et aura son numéro de maillot 16. Pris dans le tournoi, le Raimon découvre que son adversaire en demi-finale est la Kirkwood (木 戸 川 清修 Kidokawa Seishu?). Ce dernier est l'ancienne équipe d'Axel et est dirigé par trois frères Murdock. Même Malcolm nuit, un ami de Bobby, Silvia et Erik, jouer dans cette équipe. Merci à la technique Tri-Pegasus, et son évolution, le vol du Phénix, les défaites Raimon Kirkwood 3-2 et a gagné une place pour la finale. Pendant ce temps, Zeus a littéralement détruit les autres demi-finalistes, le Junior Karimya haut, 10-0.

Avant la finale, Mark découvre une nouvelle technique secrète: "Main of the Colossus". Cependant, vous trouverez difficile à exécuter et mettre en œuvre. Voici le jour de la finale: les garçons de Raimon entrant dans le stade de Zeus, et après s'être installés, apparaissent leurs adversaires mystérieux mais puissants, dirigé par séduisant Byron Amour. Avant de commencer, les joueurs de Zeus boivent une substance étrange appelée « nectar des dieux ». Sombre, quant à lui, observe le jeu de son emplacement obscur. Mark sait qu'il ne peut pas effectuer la main du colosse, et doit se contenter de son fidèle main de la Lumière. Mais il est inefficace après quelques minutes, les attaquants de Zeus (y compris l'amour) Zeus porter sur le score de 3-0. Le gardien Paul Syddon des conclusions de neutralisent Raimon (même le Tornado et Dragon Flight of the Phoenix). En raison de la force des adversaires, nos héros se retrouvent dans dix accidents Willy, Tod, Max, Kevin et Timmy. Pendant ce temps, Nelly, Silvia et Celia découvrent que le nectar des dieux modifient les conditions du corps humain et essayer d'informer la police. Le jeu se poursuit en attendant de façon spectaculaire: Jonas Démétrius, Henry House et le même amour mis en graves difficultés les joueurs de Raimon et engager fermement Mark, comment pouvez-vous sauver. Avant le début de la deuxième mi-temps, la marque légendaire porte des gants de son grand-père, de sorte que son esprit peut le guider. L'amour est prêt à fonctionner « Grève suprême » et neutraliser Mark, maintenant épuisé. Mais tandis que le capitaine du Zeus va courir son Coup suprême d'annihiler définitivement le gardien de Raimon, Mark, cependant, en regardant la brûlure sur son grand-père du gant gauche, comprendre qu'ils voulaient les dessins dans le bloc-notes et parvient à effectuer "Main of the Colossus". L'amour tente à plusieurs reprises de marquer, mais Mark nie tous les lancers francs. Affecté par la force de Mark, Jude et battre Axel Syddon avec un enroulement combiné formé par "Fire Tornado" et "Le football Cufflinks", amener Raimon à 03/03. Le sceau final le SIGN Mark, Bobby et Erik qui utilisent le vol du Phénix, et Axel donne le dernier coup de pouce avec "Fire Tornado": La technique est appelée "Tornado Finale". Le Raimon gagne et fait un grand retour, donc gagner le prestigieux Football Frontier. Sombre, quant à lui, il est arrêté par l'inspecteur Smith parce que le nectar des dieux modifient les conditions du corps humain, de sorte que le Raimon était la plus forte équipe au Japon.

Deuxième saison - L'Académie Alius

Alors que Raimon rentre à la maison après la victoire contre Zeus, Mark aperçu dans le ciel d'étranges ballons noirs, qui commencent à détruire tout sur leur passage. Ils détruisent principalement les écoles, et parmi ceux détruits figure également celle de Raimon. L'architecte de cette dévastation se révèle comme une académie extra-terrestre mystérieux, le Alius Academy (エ イ リ ア 学園 Eiria Gakuen?), qui menace de conquérir la Terre et cela a envoyé plusieurs de ses équipes pour l'invasion. Le premier est le tempête Gemini (ジ ェ ミ ニ ス ト ー ム Jemini Sutōmu?), dirigé par l'arrogant Jordanie, rasage au sol la plupart des écoles du pays et blessé Jim, Sam, Steve, Max et Timmy (les forçant à rester à l'hôpital), en battant le Raimon 20-0 dans le premier match. Le lendemain, Marc et ses compagnons arrivent à l'endroit où elle avait été inaugurée une statue (détruite par des étrangers). Là, ils rencontrent la fille du Premier ministre, Victoria Vanguard, ce qui les rend défi de football, croyant étrangers. Le Raimon a battu le Secret Service (Fixateurs SP, SP フ ィ ク サ ー ズ Esu Pi Fikusāzu?) 1-0 et Victoria se joint à l'équipe, littéralement fasciné par Mark. Cependant, ce nouveau plug-in, ne sert pas à Raimon pour vaincre leurs adversaires: en fait, ils sont plus nombreux que par 32-0. Lina Schiller, peu après, Axel Caccia inutile compte tenu de l'équipe, à la grande colère des joueurs de Raimon (tout d'abord) Kevin. Le Raimon, sur les conseils de Schiller, est allé à la région de Hokkaido pour trouver un joueur puissant nommé Shawn Froste, qui joue comme attaquant le défenseur dans le junior Alpine Haut (白 恋 Hakuren?). Compte tenu de son potentiel important et incroyable, Raimon a engagé (avec grand désespoir de Kevin). Cependant, Froste ressemble à un gars terne et inoffensif, mais en lui il y a deux personnalités. Le Gemini Storm présenté au siège de l'Alpine pour contester une troisième fois Raimon. L'équipe commandé par le capitaine Mark, merci Shawn et la formation, 2-1 impose aux étrangers. Le même Kevin, en dépit de la nouvelle rivalité avec Shawn, marquant un joli but avec sa nouvelle technique: le dragon ailé (Wyvern crash). Laissant Hokkaido, le Raimon découvre que sa victoire contre l'Académie Alius est temporaire: d'autres équipes étrangères menacent de prendre en charge la Terre et détruire Raimon. Le prochain adversaire est le Epsilon (イ プ シ ロ ン Ipushiron?), dirigé par Dvalin, un gardien de qualité exceptionnelle qui se révélera être un puissant attaquant. L'Epsilon défie Cloister Divinity School (漫遊 寺 Man'yūji?), où Raimon est en visite, et le cloître refuse de jouer parce que les joueurs ne jouent pas, mais méditer. Face au refus, Dvalin détruit l'école sous les yeux et les yeux des étudiants sans voix. Le cloître n'a pas le choix: il doit jouer. Le jeu est alors perdu du cloître à 15-0. Le Raimon attrape le ballon et le défi Epsilon, faisant ses débuts l'espiègle Scott Banyan avec le numéro 6, mais a été vaincu 1-0 Dvalin rend le jeu durer trois minutes. En fin de compte, il met en garde contre Mark Dvalin et compagnons que Epsilon retournerait pour le match décisif. Par la suite, a quitté le cloître, le Raimon va où il rencontre Ehime Caleb Stonewall, un étudiant de garçon de Dark défier Raimon en compagnie de 'Absolute Académie royale (真 · 帝国 学園 Shin Teikoku Gakuen?, Lett. "Royal Academy Vera"), où ils ont été rejoints par Joe King et David Samford, les grands amis de Jude. Le jeu se termine 1-1, mais le résultat est dramatique: David est grièvement blessé en raison de l'empereur Penguin # 1, une technique interdite et très nuisible pour la course, et Kevin est sérieusement blessé par Stonewall. Même Joe King réalise une technique interdite et dangereuse, mordre Belva, mais il est blessé à la moindre façon. Sombre, après le match, parvient à échapper à la station sur le feu. En raison d'une intervention très mauvaise de Stonewall, Kevin est découpé de l'équipe parce que blessés. Dans la région d'Osaka, le Raimon répond Suzette Hartland, follement amoureuse d'un jeune attaquant Erik. Elle joue dans le Triple C Osaka (Osaka Gals CCC, 大阪 ギ ャ ル ズ CCC Osaka Shi Shi Shi Gyaruzu?), une équipe composée de femmes. Suzette puis contester la Raimon, de concourir pour Erik; Le Triple C est rattrapée par un 4-1 dévastateur, avec deux buts de Erik et Shawn. Suzette rejoint ensuite la Raimon et raconte Mark et ses compagnons d'une installation secrète où elle et ses camarades de classe sont la formation. La structure de formation se révèle être l'Epsilon, qui apparaît immédiatement après le match décisif. Le jeu se termine sur le score de 1-1, avec les équipes le meilleur de la forme. Pour la première fois, Shawn ne peut pas contrôler ses deux personnalités, et son Blizzard Ice Age est arrêté à plusieurs reprises par Dvalin (sauf au but). Le Epsilon annonce encore une fois qu'il y aura un autre défi, décisif. Quelques jours plus tard, le Raimon va Fauxshore Junior High (陽 花 戸 Yokato?) de prendre un bloc-notes avec des notes secrètes du grand-père de Marc sur une technique puissante: Fist of Justice. Il y a connaissance du gardien Darren LaChance et son équipe, le Fauxshore. Darren est un bon gars, un grand admirateur de Marc et l'homme de savoir comment effectuer la main de la Lumière et la main du colosse. Le Raimon et Fauxshore sont confrontés et il a été battu 4-0. Cette nuit-là, Xavier (Déjà comparu devant le cloître) rend visite à Mark disant que son équipe ferait face le lendemain. Son équipe, en fait, est le plus puissant de l'Académie Alius: la Genèse (La Genèse, ザ · ジ ェ ネ シ ス Za Jeneshisu?). Il se révèle être le capitaine du nom de Xene. Le Raimon traite de la Genèse, mais est vaincu par 20-0, et le colosse Mark Hand est inefficace contre les coups simples de Xene. Le lendemain, tout le monde est triste et sali autour pour les nouvelles de l'abandon de Nathan et Tod. Mark tombe dans la dépression, mais la détermination et la force de Darren (qui forme la main pour exécuter Colossus, avec succès) le faire à nouveau. Le nouveau Raimon à la recherche du mystérieux « bombardier d'incendie », et Darren rejoint l'équipe. Près d'Okinawa, le Raimon a rencontré Stoutberg Thor, un homme honnête et bon très bon en défense, mais refuse de se joindre à l'équipe afin de prendre soin de ses jeunes frères et sœurs. Le Raimon rencontre un autre garçon, qui prétend être le bombardier de feu: Claude Beacons. Après une audition, cependant, il se révèle être très mauvais torche, ou le capitaine proéminence (プ ロ ミ ネ ン ス Purominensu?). Après avoir échappé au danger, Raimon il rencontre un autre garçon d'Okinawa, Hurley Kane. Ce dernier a immédiatement montré une forte sympathie pour Mark et ses compagnons, et le football les remet en question avec son équipe (ce qui est la meilleure équipe d'Okinawa): le Mary temps Memorial (大海 原 Ōmihara?). Le match a été remporté 1-0 par Raimon grâce à papillon volant réalisé par Victoria et Suzette, et à la fin du match Kane rejoint le Raimon. Mark est dur entraînement avec l'aide de Hurley et finalement réussi à apprendre la technique mortelle de poing de la justice. Tout à coup, l'Epsilon (appelé Epsilon Plus) apparaît à nouveau et remet en question la Raimon, pour la troisième fois. Le jeu a été âprement disputée, et Mark et Dvalin neutralisent les conclusions en douceur résilles. Le solde de la personnalité Shawn casse après la tempête de neige Ice Age a été arrêté à nouveau par Dvalin, et le garçon tombe dans le champ bouleversé. Dans la seconde moitié Dvalin, stufatosi pour tendre but et neutralisent sans broncher les conclusions de Raimon, il change de rôle avec l'attaquant Zell en devenant l'attaquant. Dvalin montre de grandes dribles et la vitesse, et aussi dans le coup: son Football Interdimensional (Gungnir) Il parvient à percer le poing et la justice en tête avec l'Epsilon Plus L'arrivée inattendue de Axel Blaze avant la fortune. les scores attaquant deux buts exceptionnels: le premier but des marques avec le Tornado feu (de niveau supérieur à la normale) perforant Zell, et le second avec une nouvelle technique mortelle, Blizzard of Fire, perçant cette fois l'espace Auger Dvalin (qui a été échangé à nouveau avec le rôle de gardien Zell retour); les deux réalisations permettent de Raimon de vaincre enfin Epsilon. Peu de temps après, un autre défi l'équipe Raimon: le terrible Diamond Dust (ダ イ ヤ モ ン ド ダ ス ト Daiyamondo Dasuto?), portées par la gazelle. Le Raimon fait match nul 2-2 avec Diamond Dust suite à l'intervention rapide des Byron Amour, L'ancien attaquant Zeus qui remplace Suzette Hartland. Le match contre le Chaos (Le Chaos, ザ · カ オ ス Za Kaosu?), l'équipe créée par Gazelle et torche, et contenant cinq joueurs de Diamond Dust et six de proéminence, se bloque sur un score 11-7 pour Chaos en raison de la perturbation de Xene. Ce jeu est inauguré le début de Mark comme gratuit avec le numéro 15 et Darren comme gardien de Raimon avec le numéro 1. Cependant, l'amour est sérieusement blessé dans une tentative d'attaquer la défense adverse et abandonne donc l'équipe. Le Raimon se rend compte que le temps est venu de nouveau conflit contre les puissants Genesis. Pour cela, il va sur le mont Fujii, précisément dans une immense station spatiale à l'intérieur duquel est la genèse du stade. Là, Mark et ses compagnons font la connaissance du père de Lina Schiller, M. Astram Schiller, qui révèle que les membres de l'Académie Alius ne sont pas de vrais étrangers, mais les humains ont changé de Alius Stone, une météorite est tombé à la Terre qui améliore les capacités sportives du corps humain (encore mieux le nectar des dieux). Il se également que M. Schiller utilise les joueurs de Alius Academy pour ses sinistres desseins. Dans le deuxième et dernier défi Xene, Bellatrix et Wittz (Genèse grévistes) apportent des ennuis sérieux avec leur Darren technique: Supernova espace Penguin. Shawn parvient au lieu de trouver le juste équilibre avec sa personnalité et montre une nouvelle technique puissante: L'appel du loup. Le sceau final est signé par Mark, Axel et Shawn avec une technique redoutable mortelle: l'énergie de la Terre, utilisée en raison des sentiments de tous les joueurs de Raimon. Le match a pris fin en faveur de Raimon 4-3 mais, après que M. arrestation. Schiller, doit faire face à une nouvelle équipe contrôlée par pierre Alius, fondée par d'anciens hommes de main de M. .. Schiller Godric Wyles: s empereurs noirs (ダ ー ク エ ン ペ ラ ー ズ daku Enperāzu?). De cette équipe sont incroyablement tous les membres de Raimon qui avaient été exclus, y compris Nathan, Jim, Steve, Max, Kevin, Timmy, Sam et Tod. Même le portier (un ami de Marc) Thomas Feldt, Ombre et Malcolm nuit (défenseur de Kirkwood et grand ami d'Erik, Bobby et Silvia) ont rejoint cette équipe. Le jeu est à l'inconvénient de Raimon: à la mi-temps déjà par deux buts de Kevin et Shadow, et l'équipe ne peut pas trouver le but. Dans la seconde moitié, cependant, l'équipe est en mesure d'égaliser grâce à Shawn et Axel. Mais quand tout semble être en faveur de Raimon, Nathan, Kevin et Max réussi à mettre le jeu à 3-2 avec Dark Phoenix. Darren grièvement blessé à la main, et Mark a décidé de le remplacer avec une grande joie par Nathan (qui voulait le défier à tout prix). À ce moment-là, Marc utilise la main de lumière pour prendre des clichés des empereurs sombres, dans l'espoir qu'il fera les gens se souviennent Nathan et d'autres leur passé. Il succède à Mark parvient à éliminer l'effet de la pierre et tout retourne à la normale. Le jeu fermera alors à 3-3. Alors que Mark est acclamé par tous ses compagnons, Victoria l'embrasse sur la joue, laissant Silvia et stucs Nelly et Gregory Smith, l'inspecteur arrête Godric Wyles.

Troisième saison - Le Football Frontier International (FFI)

Dans la troisième saga forme une sélection de joueurs, a déclaré Inazuma Japon (イ ナ ズ マ ジ ャ パ ン Inazuma Japon?), consistant en:

  • (1/15) Mark Evans (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) gardien / gratuit;
  • (2) Nathan Swift (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) défenseur-milieu de terrain;
  • (3) Jack wallside (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) défenseur;
  • (4) Hurley Kane (Mary temps Memorial High School, Mary Memorial Times) Défenseur;
  • (5) Tod Ironside (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) défenseur, prendra sa retraite blessé pour le reste du tournoi;
  • (6) Scott Banyan (Cloyster Divinity School, Cloyster) défenseur;
  • (7) Archer Hawkins (pas d'école) défenseur-milieu de terrain;
  • (8) Caleb Stonewall (Absolute Académie royale, puis l'Académie Royale, Absolute Royal / Royal) le milieu de terrain;
  • (9) Shawn Froste (lycée alpin, alpin) offensive défensive, se retire du tournoi pour une courte période de repos en raison d'une blessure;
  • (10) Axel Blaze (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) attaquant;
  • (11) Austin attaquant Hobbes (Raimon Elementary School);
  • (12) Thor Stoutberg (Mary temps Memorial High School, Mary temps Memorial) défenseur-milieu de terrain;
  • (13) Jordan Greenway (Alius Academy, Tempête Gemini) le milieu de terrain, prendra sa retraite blessé pour le reste du tournoi;
  • (14) de Sharp Jude (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) milieu de terrain trequartisa
  • (16) David Samford (alors) (Royal Academy, Royal) le milieu de terrain; Vous ne serez pas sélectionné pour participer au Groupe asiatique.
  • (17) Kevin Dragonfly (plus tard) (Raimon Jr. High, Raimon Eleven) attaquant; Vous ne serez pas sélectionné pour participer au Groupe asiatique.
  • (18) Xavier Foster (Alius Académie, Genesis) Milieu-percuteur;
  • (20) Darren LaChance (Fauxshore Jr. High, Fauxshore) gardien / milieu de terrain

Remarque: il y a aussi Marvin Murdock (Kirkwood, numéro 19), Ombre Cimmérien (Raimon, numéro 21), Maxwell Carson (Raimon, numéro 22) et Isaac Glass (Raimon, numéro 23), mais choisi de ne pas participer à l'IFT.

D'autres programmes dans le monde

pays Chaîne / i
Japon Japon TV Tokyo, animax, Nippon Nouvelles du Réseau, Disney XD
Italie Italie Disney XD, Toon Disney, Rai 2, Rai Gulp
Pologne Pologne Cartoon Network
Indonésie Indonésie Indosiar
Corée du Sud Corée du Sud Tooniverse
Brésil Brésil Disney XD
Australie Australie Cartoon Network
Inde Inde Pogo
Émirats arabes unis Émirats arabes unis Spacetoon
Chine Chine CCTV 3
Hongrie Hongrie Cartoon Network, Disney XD
Philippines Philippines Cartoon Network
Royaume-Uni Royaume-Uni Disney XD, Kix
Espagne Espagne Disney XD, Boing
Grèce Grèce Disney XD, Star Channel

Les maîtres de l'océan: Inazuma contre Big Waves

Cette sélection participera à la Football Frontier internationale (フ ッ ト ボ ー ル フ ロ ン テ ィ ア イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル Futtobōru Furontia Intānashonaru?). Mais ils doivent d'abord se qualifier, face à certaines équipes de la sélection asiatique. Le premier match du groupe asiatique voit le Inazuma le Japon pour faire face à la redoutable Big Waves (ビ ッ グ ウ ェ イ ブ ス Biggu Weibusu?, équipe sans nom dans la version italienne) Australie, dirigé par Dolph Hensen, un milieu de terrain stratégique.

A cette occasion, M. Travis a décidé de ne pas libérer ses joueurs de leur dortoir, de renforcer leurs capacités. Tous acceptent sauf Austin à venir pour course urgente, Hurley échapper secrètement et Archer demander de sa propre volonté libre de Travis pour sortir. Mark et les autres sont très douteux quant à la capacité réelle Travis. Voici le jour du match: l'Inazuma est immédiatement vu dans le milieu de terrain avec l'Australien Jude, mais immédiatement Hensen et ses compagnons le bloquer avec leurs tactiques mortelles bunker asphyxiant (Box défense Lock), une puissante tactique mortelle bloquant les adversaires, les empêchant toute manœuvre offensive. En fait, Jude perd la balle et l'attaquant australien Joe Dawes retire avec la technique megalodon Mark, avec sa Fist of Justice Niveau 2, Il ne parvient pas à bloquer: 1-0. Le Inazuma essaie de se battre, mais sont toujours bloqués par les Australiens. Merci à une suggestion Travis, Jude trouve un moyen de briser cette tactique mortelle, et tout cela grâce à la formation que le milieu de terrain avait porté dans sa chambre (et la direction de la fermeture de nos héros dans leur dortoir est alors expliqué). Néanmoins, le gardien Whalon bloque à la fois la Appel du loup Shawn que Blizzard of Fire Axel par sa technique puissante de oceanica Barrière (Great Barrier Reef). Le jeu tire à sa fin, et même l'entrée dans le champ de la talentueuse Austin Hobbes peut changer la fortune. De plus, Jude est blessé et est forcé de sortir, puis Travis décide que le seul joueur capable de marquer est Hurley Kane. En fait, ce dernier peut, après une tentative avortée de tirer au but avec sa nouvelle technique mortelle typhon. Whalon essayer de le bloquer avec sa technique, mais Hurley putt le mur d'eau et Inazuma tirer: 1-1. Même Mark est capable de se faire valoir en bloquant la Fist of Justice Niveau 3 la megalodon Dawes. Lors du passage d'Austin a finalement marque Axel le but de la victoire avec sa nouvelle technique visseuse souffle. Le Inazuma passe ensuite à l'étape suivante dans le groupe asiatique.

Le grondement d'Austin: Inazuma contre les Lions du désert

Les prochains adversaires sont les Lion du Désert, nom d'origine Desert Lion (デ ザ ー ト ラ イ オ ン Dezāto Raion?), l'équipe nationale du Qatar, dirigée par Bilalh Kaile. Ce sont des joueurs avec une grande résistance à la chaleur. Nos héros, malgré cela, face à face à des adversaires ouverts et à la fin du premier semestre se trouvent à la tête par deux buts, signés par Nathan avec son parabola mortelle et Xavier avec son Meteora Disruptive. En fait, les Lions du désert ont préparé un piège pour les Japonais: en effet, dans la seconde moitié, nos héros sont fatigués à cause de la chaleur extrême et leurs conclusions résilles sont facilement neutralisés par le gardien Nasir par Sable Vortex. Le rythme de cette deuxième mi-temps, les Lions facilement réduit avec un réseau Majdi Ismail qui pousse également la porte Hurley (qui avait essayé en vain de le défendre). À ce stade, Austin est venu, mais il est encore précaire et incertain et ne parviennent pas à tirer au but. En fin de compte les Lions du désert retirer avec Bilalh avec son Soleil du désert (Prise de vue Mirage), mais Mark lui refuse le but avec Fist of Justice Niveau 3. Mais malgré cela, les adversaires égalisé avec un coup de tête de Zach Abdulla surprenant Mark, et l'espoir de gagner les Japonais sont de plus en plus vide de sens. Alors Axel, furieux, Austin encourage à réagir et ses paroles font des incursions au cœur de Hobbes, qui réalise alors il est pas le seul. Pour Hobbes tire ce avec son tir au large, jusqu'à présent gardé secret, le Rugissement du tigre Nasir qui ne parvient pas à arrêter et Inazuma gagner juste à la fin, à 3-2, puis atteindre la finale.

La menace du Nouveau Japon

Quelques jours après le Raimon, où les trains Inazuma, est une équipe commandé par le capitaine d'une vieille connaissance de Marc, Dave Quagmire (Dvalin) et entraînée par Lina Schiller, la Neo Japon (ネ オ ジ ャ パ ン Neo Japon?). Par ailleurs Dave, font partie de l'équipe, Joe King, Joan Tassman, Voile Bluesea, Jonas Démétrius, Henry House, Neil Turner, Tyler Murdock, Daniel Hatch, Alan Master, Zell et d'autres joueurs. Le match contre Neo Japon est tenu de décider lequel des deux équipes devait se poursuivre le tournoi pour représenter le Japon. Les opposants sont beaucoup plus forts que révèlent prévu et l'Inazuma ne peuvent pas vaincre la puissante défense de Neo Japon. Ils parviennent à trouver une ouverture, mais le tir Shawn, Appel du loup, Il est bloqué par le roi avec la technique Espace Auger Niveau 2, à l'origine de Dave quand il a joué dans Epsilon. Après avoir reçu la balle comme Dave, Neil Turner tire sur la Football niveau Interdimensional 2 Mark ne peut pas arrêter avec Fist of Justice Niveau 3 et Neo Japon a pris la tête. Dans la seconde moitié, cependant, ne manque pas, et Axel est le tirage au sort avec son Blizzard of Fire. Lyna Schiller fonctionne alors pour la couverture et entre les deux défenseurs Henry House (attaquant à l'origine Zeus) et Mark de Hill Valley Farm. Avec un nouveau tournage de Axel à ce point le jeu DIRAIS terminé, mais le roi, Hill Valley et Bargie bloquer le tir puissant avec infini mur, technique originale de la ferme. Les attaques Inazuma avalanche mais la paroi opposée ne sont pas détruits; Neo Japon en retour a continué à attaquer, mais Mark avec son neutralisent Justice Fist Niveau 4 deux conclusions, la Meteora Bouncy Zell et grève suprême Dave. À ce stade, entre dans Travis Archer et Darren et celui-ci prend la place de Mark dans la porte, et ceux-ci deviennent le défenseur. Le Neo Japon effectue sa conclusion dernière et dernière en réseau avec triangle Z mais Hawkins de façon inattendue bloque le tir, ce qui permet facilement Darren pararlo. Le renouveau de Darren Mark, Jude et Axel retirer avec le « »Bélier niveau Inazuma 2 qui effrite la infini mur et offre la victoire all'Inazuma: 2-1. Le Japon Inazuma reste donc la nationalité japonaise réelle.

Les qualifications finales: Inazuma contre Dragon de Feu

Voici le jour de la finale, et sont révélés aux Japonais leurs adversaires, dragon Fire (フ ァ イ ア ー ド ラ ゴ ン Faia Doragon?), l'équipe nationale de Corée du Sud, dirigé par le milieu de terrain le plus célèbre et puissant Corée, Changsu Choi. En plus de lui, cette équipe jouer de vieux favoris Mark et son compatriote Byron amour, Bryce Whitingale (Gazel) et Claude Beacons (Torch). Mais Travis dit à ses joueurs qui ne sont pas alignés Mark en tant que propriétaire, que celui-ci n'a pas encore compris ce qu'il faut faire pour être en phase avec ses compagnons. Jude a en effet été nommé capitaine et la place de Mark est prise par Darren. Dès les premières minutes de jeu, le jeu tourne combattu, mais en dépit de la renommée des Coréens, l'Inazuma passe tôt grâce à plomb Loup tonnerre, une nouvelle technique combinée Stoutberg Thor et Shawn Jung Ainsi, le gardien coréen, ne peut pas verrouiller sa télécharger explosif. Mais la Corée a égalisé par Burning météore Beacons que Darren est incapable de verrouiller la Niveau 5 main Inégalée. Les Coréens doublé peu après grâce aux nouvelles technologies Micidale de l'Amour, l 'Bélier suprême, pour le rendre 2-1. Pour compliquer les choses, il met aussi Changsu Choi avec ses terribles tactiques mortelles pressage parfait ce qui empêche nos héros d'attaquer; cette tactique a également blessé jusqu'à quatre joueurs, dont Jude qui est envoyé sur le banc sans substitution; l'Inazuma est donc forcé de jouer avec dix hommes le reste du défi. Ensuite, Travis décide d'entrer dans le champ grincheux et arrogant Caleb Stonewall, jusqu'à présent tenue en marge du tournoi. Stonewall pas destiné par ses camarades et menace de compliquer les choses, mais en réalité, il fait tout pour les aider, et après avoir entendu son histoire par Seymour Hillman (qui était sur le banc) Jude comprend tout et une partie du champ dans le temps de développer, juste avec Caleb, une nouvelle technique mortelle combinée, Champ de force qui met en déroute Changsu Choi et la défense coréenne. La course balle Nathan et Jack tirant avec leur nouvelle off technique combinée, Roue de turbine Donc battre Jung et permet all'Inazuma du match, 2-2. Impressionné par la détermination de ses compagnons, Marc se rend compte enfin ce que signifiait Travis et prend finalement le capitaine de retour sur le terrain. Avec son entrée, Evans parvient à neutraliser 'Bélier suprême grâce à sa Fist of Justice Niveau 5. Mais ce fut seulement un piège, parce que l'amour, Beacons Whitingale et tirer filet sur la balle rejetée avec une technique nouvelle et mortelle: l 'Ram Chaos. Mark essaie la parade avec sa technique, mais échoue et Coréens allé de l'avant: 3-2. Peu de temps à venir, cependant, le tirage au sort: mise au point, Xavier encore et encore essaie de tirer le réseau avec son Meteora Disruptive cette fois Niveau 2 et ne manque pas: 3-3. Et si Axel et Austin sont encore des difficultés à réaliser leur place technique, Archer combiné parvient à arrêter le tir dévastateur coréen par sa nouvelle technique, gardé jusque-là cachée, les puissants Attaque de vol. Peu après, cependant, l'amour récupère le ballon et, après la défense est sur le point de conclure la rencontre avec 'Ram Chaos, mais bloque le Mark shot avec sa nouvelle technique mortelle Marteau du colosse. Impressionné par les mots de Mark, Axel trouve tout son grain et avec Austin retire avec leur nouvelle technique combinée, Roar of Fire que déroutes Jung-So et apporte les Japonais à 4-3. Changsu Choi, cependant, n'a pas abandonné et pousse encore en avant son équipe et fait le trio coréen de marquer. L'amour, Beacons et Whitingale essaie à nouveau, Mark semble en difficulté, même en utilisant sa nouvelle technique Marteau du colosse et au lieu, il neutralise le coup de feu miraculeusement. Et puis vient le coup de sifflet de l'arbitre: l'Inazuma accéder au FFI.

Le début du monde: Inazuma contre les Chevaliers de la reine

Après avoir passé le groupe asiatique, l'équipe se concentre sur la FFI. Le tournoi se déroule sur l'île Liocott (ラ イ オ コ ッ ト 島 Raiokotto-tō?) et il est divisé en deux groupes de cinq équipes chacune, en face de l'autre comme dans une ligue normale. Les deux premiers classés passent automatiquement aux demi-finales, puis la finale. Le Inazuma est placé dans le groupe A avec:

  • Les Chevaliers de la Reine, nom d'origine Chevaliers de la Reine (ナ イ ツ オ ブ ク ィ ー ン Naitsu OBU kwin?), équipe d'Angleterre;
  • l'Empire, nom d'origine l'Empire (ジ · エ ン パ イ ア ji Enpaia?), L'équipe de l'Argentine;
  • la Licorne, nom d'origine licorne (ユ ニ コ ー ン Yunikon?), l'équipe des États-Unis d'Amérique;
  • la Orphée, nom d'origine Orphée (オ ル フ ェ ウ ス Orufeusu?), équipe d'Italie.

Le groupe B comprend:

  • la Matador Scarlatti, nom d'origine rouge Matador (レ ッ ド マ タ ド ー ル Reddo Matadoru?)Nationale d'Espagne;
  • le Royaume, nom d'origine le Royaume (· ザ キ ン グ ダ ム Za Kingudamu?), un ressortissant du Brésil;
  • la petits Géants, nom d'origine petit Gigant (リ ト ル ギ ガ ン ト ritoru Giganto?), Cotarl national, pays fictif qui rappelle le Congo;
  • la Rose Grifoni, nom d'origine Rose Griffon (ロ ー ズ グ リ フ ォ ン Rozu Gurifon?), National de France, commandé par le capitaine défenseur Pierre Godin. L'équipe est seulement trois matches: dans l'épisode 68 lorsque Paolo Bianchi a présenté, dans l'épisode 85 lors de la cérémonie d'ouverture des FFI et dans l'épisode 112 quand il est battu par United 3-0.
  • la brigade Brocken, nom d'origine Brocken Bogue (ブ ロ ッ ケ ン ボ ー グ Burokken bogu?), Allemagne nationale, commandé par le capitaine milieu de terrain Jonas Pollack. On sait peu de leur équipe, afin que les joueurs de cette équipe et leur capitaine ne sont que deux extras: dans l'épisode 68 lors de la présentation d'Edgar Partinus et dans l'épisode 85, lors de la cérémonie d'ouverture de la FFI.

Le premier jeu que le Inazuma le Japon devrait jouer contre l'Angleterre, champions d'Europe et dirigé par l'attaquant arrogants mais talentueux Edgar Partinus (Edgar Valtinas). Bien que les Britanniques avaient appelé les joueurs du Japon dell'Inazuma lors d'une fête pour l'amitié, le défi Mark Partinus à un défi au milieu de la partie. Le défi consiste en un simple tir au but: Edgar ne perd pas de temps et vitupère sa marque de technique mortelle Excalibur Mark qui ne bloque pas par le Marteau du colosse. Chevaliers de la Reine sera révéler beaucoup plus difficile que prévu. vient ici le jour du jeu, qui se déroule dans le serpent de mer Stade (Umihebi Sutajiamu, ウ ミ ヘ ビ ス タ ジ ア ム?). L'attaque japonaise, mais les Britanniques se défendent hardiment grâce à leur réseau de passages. Austin tente de pénétrer leur défense mais les défenseur bloque avec Lance Ralton prison rock puis une passe millimétrée à Edgar qui lance sa Excalibur contre Mark. Jack intervient avec son rock Mountain pour affaiblir le tir et bien que les ruptures de mur, Mark parvient à bloquer le tir avec sa technique mortelle. A ce stade, les Britanniques utilisent leur tactique mortelle Bouclier chevalier pour neutraliser l'attaque des Japonais. Sur la renaissance d'un camarade de classe, Edgar maintient toujours un temps son Excalibur et cette fois Mark ne peut pas bloquer 1-0 pour les Chevaliers de la reine. Sur un nouveau tir Partinus, cependant, Jack Travis reste blessé et le remplace par Kevin Dragonfly. Ce dernier ne déçoit pas ses coéquipiers et le surprenant gardien McQueen avec sa nouvelle technique mortelle souffle du dragon: 1-1. Les Britanniques, à ce stade, faire quatre changements en apportant leurs quatre réserves (sauf le gardien) avec l'intention de faire une tactique puissante Lancia Invincible. Merci à elle, Edgar élude la défense et tire avec une nouvelle technique, grève Paladin. Mark tente, mais échoue Parade et la reine des Chevaliers se mettent en avant 2-1. Dans la seconde moitié Travis entre Caleb Stonewall, David Samford et Scott Banyan être efficace pour limiter la Lance Invincible. Et fait est que Caleb Jude, par leur nouvelle tactique mortelle Typhoon Double Ils sont capables de bloquer la Lancia Invincible et pour permettre l'attaque de leurs compagnons qui, cependant, ne trouvent pas le but. Cependant, Austin est d'égaliser en utilisant sa nouvelle technique micidale Grève des sept épées McQueen avec Faisceau de lumière Il ne réussit l'arrêt. Edgar, cependant, ne pas abandonner et de défendre avec ses collègues défenseurs. Kevin, a reçu la balle, il tire sur la souffle du dragon Edgar, en essayant d'aller pour le tout, avec son tir dévié Excalibur dirige tout droit directement au port japonais. Ne pas être en mesure d'avoir recours à son Marteau du colosse, Mark repose sur une nouvelle technique mortelle, Bouclier d'énergie le rejet par le jet Edgar. Le Jude a rejeté rush et Caleb avec Champ de force surperformant adversaires pour permettre ensuite Axel et Austin pour signer la finale 3-2 avec le Roar of Fire. Le Inazuma a gagné trois points mérités et ouvre à la perfection ses débuts dans le monde.

Le retour de Ray noir et rival inattendu

Les prochains adversaires sont l'Empire Argentins, célèbres pour leur défense puissante, commandée par le capitaine Thiago Torres (Theres Toure). La veille du match, cependant, Mark, Jude, David et Caleb risque dans la région italienne d'essayer Ray foncé, puisque Jude est convaincu de l'avoir vu. Pendant ce temps, l'équipe nationale italienne, la Orphée Il doit résoudre certains problèmes graves: leur entraîneur officiel a été évincé et remplacé par un mystérieux individu qui ne suffit d'appeler M. D. Il ordonne à ses nouveaux joueurs d'abandonner le poste de joueurs italiens à remplacer et quand ils ont refusé beaucoup « d'entre eux sont blessés, dans des circonstances mystérieuses. Le capitaine Italie Paolo Bianchi (Fidio Ardena) n'a jamais fait face à une situation similaire, apprend encore par Mark et d'autres que M. D est en fait rien d'autre que le dangereux sombre Ray. Mais nos amis n'ont pas beaucoup de temps pour parler parce que sombre organisé un match entre Orphée et son équipe, équipe D, nom d'origine équipe K (チ ー ム K Chimu Kei?), de décider de la véritable nationalité italienne. Bianchi et accepte de couvrir l'absence de quatre joueurs italiens propriétaires impeccable jouant Mark, Jude, Caleb et David. Leurs adversaires sont dirigés dall'inquietante Giulio aiguë, un peu comme un garçon Jude. Il ne perd pas de temps et porte immédiatement en tête grâce à Manchot empereur X, très similaire à la dangereuse Manchot empereur. Italie se défend, mais il est évident que la supériorité de leurs adversaires après leur gardien a neutralisé un puissant tir Paul. Jude, quant à lui, connaît une crise psychologique causée par Dark et ne peut pas se concentrer. Cependant Caleb me fait réagir, niant ainsi les fausses rumeurs de sa trahison. Acuto, cependant, reprendre le ballon et tire avec sa technique de cette marque, cependant, bloc à l'aide de deux techniques, la Marteau du colosse et Fist feu. Regained la balle, la même marque va de l'avant avec le ballon à ses pieds et, avec l'aide de Paul marque au niveau le score grâce à son rejeté Inazuma. Le sceau final Jude lui SIGN, Caleb et David avec leur nouvelle technique, la Manchot empereur n ° 3 Aiguë que, bien qu'il ait essayé de le repousser avec son Manchot empereur X, Il ne peut pas bloquer. L'Orfeo a gagné 2-1 et confirme l'équipe nationale italienne. Aiguë vient à ses sens et a remercié Jude et Paul, parce que grâce à eux il est retourné le garçon d'autrefois. Mais noir ne semble pas en colère contre la défaite, même se moquant informe que les quatre japonais Stade de la Mountain Lion (Yamaneko Sutajiamu, ヤ マ ネ コ ス タ ジ ア ム?) Il est sur le point de commencer le match entre Inazuma et Empire. Sombre a fait en sorte de déplacer le jeu d'une journée, à la nôtre mettre dans l'embarras.

La forteresse impénétrable: Inazuma contre l'Empire

Jude privé de, Mark, David et Caleb, les joueurs restants du Inazuma sont contraints de faire face à l'empire redoutable argentin, qui sont déjà assurés d'une victoire écrasante. Nathan prend le commandement de l'équipe et a été déployée Darren au port à la place de Mark, qui était absent. Le jeu commence immédiatement, mais les Argentins se révèlent tout à fait aptes en possession. En fait, le manque Inazuma Sharp a dirigé des actions concrètes concertées et que grâce au réalisateur Xavier (improvisé sur place) peut être vu dans la peine Argentine. Le puissant cible Axel mais, l 'visseuse souffle, est bloqué sans problème par la puissante technique défensive de Torres, Mur d'acier, une technique qui n'a jamais été détruite. Le renouveau de Torres, l'Empire va de l'avant avec le Boule de feu Leo frappeurs Balone Niveau 5 main Inégalée Darren. Le but marqué par le vaisseau amiral argentin se révèle être très difficile à récupérer. Darren sait qu'il doit exécuter la nouvelle technique sur laquelle il a été la formation, la Force à la main, mais il ne se sent pas encore prêt à y parvenir. En fait, cette insécurité l'empêche de réaliser la nouvelle technique et le nouveau tir Leone, LaChance pas en mesure de s'y opposer: 2-0 pour l'Empire. Comme si cela ne suffisait pas Nathan, arrêter Leone, il tombe dans une dangereuse et blesse sa jambe. Il est obligé de sortir et à sa place est Tod, alors que Xavier devient capitaine. Leo est sur le point de se retirer, mais cette fois Darren, grâce aux paroles de Archer, réalise son Force à la main Argentine et bloque le tir. Il finit la première fois, l'Empire 2-0. Dans la deuxième fois que les Argentins décident de mettre en œuvre leurs tactiques mortelles le piège Antlion, une tactique puissante qui consiste nell'accerchiare les joueurs adverses qui, une fois passé le bloc, sont obligés de tirer, mais leur tir a été neutralisée par Torres. Toutes les attaques de dell'Inazuma échouent, mais, grâce à Jack, Tod et Scott l'Inazuma peut tirer avec une nouvelle technique mortelle, Triple Blaze Axel, Austin et Xavier. Torres ne sont pas arrivés à temps pour arrêter le tir et le gardien Ortega a envoyé le mains multiples mais il échoue: 1-2. La tentative de retour des Japonais, cependant, est étouffé dans l'œuf; vient le coup de sifflet final: le Inazuma perdu.

Amis et ennemis: Inazuma contre la licorne

Le lendemain de l'accident tombe Shawn Froste, et à sa place Tod Ironside est forcé de quitter l'équipe. Le prochain adversaire des est national américain de la Licorne japonaise, qui équipe bénéficie de la présence d'Erik Eagle Bobby Shearer, de grands amis et anciens camarades de classe de Mark et d'autres dans Raimon. Erik dit Silvia qui, très probablement celui contre Inazuma le Japon sera sa dernière parité de football, comme il se doit de nouveau fonctionner le plus rapidement possible; néanmoins il a promis à son amie qu'elle se battrait également contre Mark. vient ici le jour du jeu, qui se déroule dans Stade Peacock (Kujaku Sutajiamu, ク ジ ャ ク ス タ ジ ャ ム?); Les Américains ne perdent pas de temps et immédiatement avec Erik mettre immédiatement dans le champ demi-japonais. Après avoir passé tous les joueurs japonais avec son dribble phénoménale, Erik retire avec sa nouvelle technique de tir, Plan de la Pegasus. Mark effectue son Bouclier d'énergie mais son tir brise la barrière et est en forme de réseau. Les Américains dépensent une avance rapide, mais l'offensive japonaise était immédiate: Jude a envoyé une passe pour Axel tirant avec son visseuse souffle, bloqué par le premier par Tonnerre au niveau du volcan 2 Bobby, puis sauvé par Plan de la lumière gardien rapide. Le tirage au sort, cependant, est livré avec la nouvelle technique combinée de Shawn et Nathan, le grand Vortex (L'ouragan) qui déplace la technique rapide: 1-1. Les Américains, dirigés par le capitaine Mark Krueger Ils ne donnent pas et que ce dernier, en même temps que la pointe Dylan Keats, vous voyez des parties dell'Inazuma. Ceux-ci sert Erik tire toujours avec son Plan de la Pegasus, Mais sauvé par Mark avec Bouclier d'énergie. Malgré tout, la Licorne passe immédiatement en avant avec la technique combinée de Dylan et Mark, le Unicorn Tire en battant la technique Mark, ce qui conduit les Américains 2-1. Avec un soupçon de Travis, cependant, le Inazuma a égalisé à partir d'un angle avec la nouvelle technique Hurley, débit d'eau (Le Tube), à ​​2-2. A ce stade, le trio Keats, Aigle et Krueger décide de faire sa technique la plus puissante. Après la défense dell'Inazuma grâce à la tactique mortelle Dans un flash Assault (Rolling Thunder), les Américains retirer la Great Wolf (Gran Fenrir); le coup est si puissant que Mark dépasse la barrière d'énergie et permettre aux Américains de passer à 3-2. Maintenant épuisés, Jack et Hurley viennent à être remplacé par Scott et Thor; Caleb va avec eux pour travailler avec Jude une tactique pour neutraliser l'agression en un éclair. Scott Thor et d'éviter l'attaque américaine et servent Axel qui, avec Xavier et Austin avec le retire Triple Blaze; Billy Dash tente mais ne la parade et Inazuma égalisé. En fin d'Erik épuisé tente d'aller rompu avec son Plan de la Pegasus, mais Mark a réussi la sauvegarde en deux fois le coup de feu, après avoir neutralisé la Bouclier d'énergie. À son grand désarroi Erik est remplacé par l'entraîneur américain, parce qu'il voulait empêcher le garçon mettrait en danger sa santé. Axel est, dans les dernières minutes, de conclure la rencontre avec le souffle de vissage, qui offre all'Inazuma la victoire de 4-3 sur la licorne.

La Barricade Impénétrable: Inazuma contre Orphée

Le dernier match du groupe voit le Inazuma face à la dernière équipe difficile, tant que vainqueurs de groupe, les Italiens Orphée. Mais avant tout cela, sous les ordres de Travis défier l'équipe nationale espagnole, i Matador Scarlatti (Rouge Matador, レ ッ ド マ タ ド ー ル Reddo Matadoru?), commandé par le capitaine défenseur Victor García, dans un jeu de pratique parce que les deux équipes sont à la troisième place dans leurs groupes respectifs. Caleb, Jude et David maintenant marquer contre le gardien Alfonso grâce à Inigo Manchot empereur n ° 3, mais peu après égalité avec les Espagnols Appuyez sur la Slingshot García le battre Bouclier d'énergie Mark. A partir de là rien ne se passe, et le jeu se termine 1-1. Mais il n'y a pas grand-chose pour être heureux, parce que Camelia a commencé à avoir des problèmes de mémoire. Elle défaille et Mark, grâce à Travis, est au courant de son secret: elle avait enlevé tout son passé, même si l'incident qui a impliqué ses vrais parents. Pour cette raison, elle avait oublié même Mark. Merci à ce dernier, cependant, se retourne et Camelia est immédiatement libéré de l'hôpital. Ainsi vient le jour du match contre les Italiens, tenue à Condor Stadium (Kondoru Sutajiamu, コ ン ド ル ス タ ジ ア ム?): Le Inazuma vous avez besoin d'une victoire, car un match nul ne garantirait pas absolument sûr de passer par. Le Inazuma, par conséquent, ne perd pas de temps et tire immédiatement au large avec Shawn et Axel par feux croisés. Blasi tente sa technique, mais la balle est trop rapide et les passes est en forme: 1-0. Les compagnons de Paul, pas non plus démotivés, ils ont pas l'intention de jouer en suivant les instructions sombre, parce qu'il avait blessé plusieurs d'entre eux. Paul, cependant, avec son charisme parvient à convaincre ses compagnons d'accomplir la puissante tactique mortelle inventée par Dark, le barricade impénétrable, une tactique défensive qui capte et neutralise toute attaque ennemie. Après quelques désaccords initiaux, les travaux de régime italien et d'une passe de Paul, l'attaquant Generani retire la Shot Ice, qui est si rapide que Mark ne peut pas parer: 1-1. A ce stade, le score sur les Italiens sont renforcés, en particulier sur Generani, mais cette dernière insulte Paul japonais de la Défense au service, qui est libre dans la boîte. Ce dernier exécute sa technique puissante épée mortelle (Odin épée) que Mark ne peut lui opposer Bouclier d'énergie: 2-1 pour Orphée. Travis, à ce moment, il décide d'enlever Xavier décevant de laisser Austin, pour renforcer l'attaque. Être libre, Kevin tire un réseau au port italien avec son souffle du dragon, Mais le gardien en douceur Blasi parés avec son Garde du Colisée (Garde Colisée). Seulement grâce aux mouvements de Jude, l'équipe réussira à briser la défense catenaccio italien, ce qui permet Axel et Austin de marquer avec Roar of Fire, Blasi qui ne peut pas être bloqué par la Garde du Colisée2-2. Et puis il est entré dans le jeu un mystérieux personnage, est le vrai capitaine de l'Italie, le natif Cacher nakata qui entrent dans le champ à la place de Gianluca Zanardi, portant son grade de capitaine. Nakata également avant d'entrer dans le champ utilise des mots de feu contre sombre que son intervention avait causé des problèmes infâmes à une fille italienne, Lucy (lumière originale), ce qui rend aveugle. Les paroles de Nakata a frappé l'homme noir retour d'un temps et décider de jouer vraiment, sans l'utilisation de trucs. De plus, grâce à l'argent envoyé par leur sombre, Lucy a guéri et est très reconnaissant envers l'obscurité, qui paient pour les médicaments et les soins appropriés a été fait passer pour son oncle. Dès que le match reprend, l'Orfeo est renforcée au-delà de la croyance à l'entrée de Nakata, le développement d'un réseau dense de passages qui insultent nos héros. Alors Paul exécute à nouveau épée mortelle que même si ils l'ont battu Bouclier d'énergie Il est bloqué par Jude sur la ligne, puis être saisie par Mark. La Barricade Impénétrable est restauré grâce à l'intervention de Nakata et un rendement inégalé. Ce dernier a alors une passe de Paul, tire avec elle Football sans Peur (Brave Pousse), un tir très puissant que Mark ne peut pas verrouiller le Bouclier d'énergie; 3-2 pour Orphée. À ce stade, le jeu apparaîtrait fermé avec un nouveau coup, mais Nakata cette fois grâce à Mark parvient à écarter Evolution de l'énergie Bouclier 1 (Ijigen Kai main). Sur le rebond, Jude, Caleb et David dépassent et Nakata Barricade Impénétrable et tirez avec la Manchot empereur n ° 3; Blasi oppose à sa technique, mais il est écrasé: 3-3. Tout comme les équipes se battent avec toutes leurs forces pour relever le défi, vient le coup de sifflet final. Le jeu se termine par un match nul, mais Orphée positif pour la perte du Inazuma.

A la fin du jeu sombre, il sera arrêté et fera l'objet d'un accident, après quoi il est déclaré mort. Sa mort est confirmée comme elle le fait remettre une lettre écrite après le fait. Par respect, Jude appelé encore une fois « commandant » (comme dans les jours de l'Académie Royale).

Le défi au Paradis: Inazuma contre Daystar

En tant que supporteur dell'Inazuma Japon, Victoria et Suzette décident de faire du shopping dans la vieille ville. Il y a deux personnes approchèrent âgées qui leur donneront les clés de la légende ou deux bracelets un ailes d'anges célestes avec deux et gravent l'autre avec deux ailes de démon violet. Victoria, cependant, refuse et lui donner à Celia. Les deux filles sont alors enlevés par les capitaines des deux équipes du ciel et l'enfer (Celestia et Notturnia dans la version italienne); les équipes seront traitées chaque dall'Inazuma Japon sur Thiago Torres (capitaine Empire), Mark Kruger et Dylan Keats (La Licorne), Edgar Partinus (Les Chevaliers de la Reine) et Paolo Bianchi (Orphée) qui unira pour donner un main. le Daystar (天空 の 使徒 Tenku pas Shito?, Lett. « Apôtres du Ciel ») dirigé par Sael défera avec le score 2-1, avec les réseaux Partinus, il peut le faire en rejetant les objectifs grève céleste de Sael, et Bianchi. Merci à eux le Inazuma Japon salva Suzette, donné au Roi Démon (roi de Notturnia Les gens dans la version italienne) comme une épouse pour apaiser sa colère.

Le défi enfer contre Inazuma Night Star et l'union des deux équipes: Dark Star

Il découvre aussi que Celia sera utilisé par la Star Night, le nom d'origine Makai Gundan Z (魔界 軍 団 Z Makai Gundan Zetto?, Lett. "Hell Armée Z") dirigé par le droit de donner comme nourriture à un démon et ainsi augmenter sa puissance, alors que Suzette devait être sa fiancée à diminuer son appétit pour la destruction. L'autre moitié dell'Inazuma Japon défaite 3-2 l'équipe infernale, avec l'aide de Dylan Keats, Mark Kruger et Thiago Torres. Comme cela est arrivé à l'Académie Alius, cependant, les équipes du Ciel et de l'Enfer unir et former une équipe nouvelle et puissante appelée Dark Star, le nom original Dark Angel (ダ ー ク エ ン ジ ェ ル daku Enjeru?) qui mettra à l'épreuve les onze joueurs choisis par eux, y compris Paul et Thiago, mais réussi à gagner 2-1 grâce à Blaze Triple Xavier, Austin et Axel, le véritable bouclier d'énergie contrecarrant l'objectif d'ouverture de la dark Star et l'épée susseguimento mortelle de Paul et Triple Blaze. Les anges reviennent conscience de leurs actes, parce qu'ils avaient été subjugué le charme démoniaque, et tout le monde apprend une leçon sur le football alors que le roi démon retourne dormir pendant 1000 ans. Après avoir surmonté cette difficulté, le Japon est Inazuma riconcentrerà le tournoi.

La demi-finale contre Inazuma Le Royaume

En demi-finale, les joueurs de nos héros est le redoutable Le Royaume, l'équipe nationale brésilienne. le jeu se déroule dans Stade de la tortue de mer (Umigame Sutajiamu, ウ ミ ガ メ ス タ ジ ア ム?). Mac Robingo, au début du jeu est très pris par le désir de gagner, et agresser constamment le but défendu par Mark. Cela en raison de l'influence de Zoolan riz infâmes, qui se révèle ne pas être l'entraîneur de United. Il a menacé Roniejo et ses compagnons, pourquoi l'attaquant brésilien est déterminé à gagner: ne pas mettre en danger la vie de ses camarades. Il parvient à distancer Jude, David, Nathan, Shawn, Archer, Jack et Thor, mais son tir finit. Après une autre sur les coups de miroir, le tir Robingo ce beats temps Marteau du niveau Colossus 2 Mark et conduit les États-tête. Par la suite, il a arrêté le même riz et remplacé par l'entraîneur réel du Royaume, Mac et ses camarades étaient encore en difficulté parce qu'ils craignent que, bien que le riz a été arrêté, il peut déposer leurs familles. incitation Merci de Thor, qui vole la balle avec un Robingo énergie bloc et tire dans le réseau ainsi que Shawn avec Loup Tonnerre Evolution 1, le Inazuma égalisé et Mac et le retour de l'entreprise à la normale. Contre toute attente, cependant, les États-retour avant: l'attaquant Gato, libéré Thor super élastique, Il sert Robingo tirant avec elle Plan de la Samba Niveau 2; Mark il tente Evolution de l'énergie Bouclier 1 mais l'attaquant brésilien coup est plus forte. Le Inazuma réagit cependant avec Xavier qui tire avec son Meteora Disruptive Niveau 2, Falcao a rejeté par le gardien avec son Capoeira Parade Niveau 2; sur le rebond, cependant, Kevin retire la Souffle du dragon Niveau 3 concaténé à la technique visseuse souffle Axel, qui bat la Capoeira Parade. Le Royaume aller ensuite à travers le milieu de terrain japonais avec la tactique mortelle Amazon vague Robingo et tire avec son Plan de la Samba Niveau 3 Jack et Thor essaient d'arrêter, mais en vain; Mark échoue également avec son Evolution de l'énergie Bouclier 1 mais comme la balle va aller en ligne Archer bloque avec son Attaque de vol Niveau 2. Le renouveau Xavier et Shawn, avec la technique aurore, neutraliser les Capoeira Parade Niveau 3 Falcao et le Japon ont gagné 3-2. L'équipe de Mark nous amène à la finale, et attendent les Petits Géants fanfaron, qui a depuis littéralement battu l'Orphée 8-0. L'entraîneur des joueurs africains est le grand-père de Mark, David Evans, déguisé.

Inazuma contre l'équipe Zoolan

Le riz échappe à la prison et commence à détruire les maisons des habitants de Cotarl. Remis en question, Mark et son collègue défient toute une équipe nouvelle et redoutable: l'équipe Zoolan, coaché ​​par Rice et commandé par le capitaine Phil A. Minion. Le jeu ne démarre pas bien pour nos héros: la fin du premier semestre se trouvent déjà par deux buts. Mark, dans un effort pour apprendre une nouvelle technique mortelle, la Parade suprême, est distraite du match, subissant ensuite deux buts. Mais le jeu est inversé, et l'Inazuma Japon a gagné 3-2. Rice, en colère et vaincu, cette fois-ci est officiellement arrêté. Après le match, Mark reconnaît son grand-père.

La finale: Inazuma contre Little Giants

Après des jours de séances d'entraînement intenses, vient le jour de la finale qui se tiendra à Titanic Stadium (Taitanikku Sutajiamu, タ イ タ ニ ッ ク ス タ ジ ア ム?). Il se trouve que le petit Giants, au cours des jeux, ils portaient des ceintures lourdes et que ce temps va jouer sans eux (devenir beaucoup plus rapide). Le jeu est très tendue, mais les Petits Géants grâce à la tactique de circulaires pousser, Draco parvient à atteindre la porte et attraper la balle. Mark tente de bloquer la vice Double Draco suprême Parade (Encore incomplet) mais a échoué et le score est de 1-0 pour l'équipe africaine de David Evans. Les Little Giants mènent la suite d'une série d'attaques à la porte avec le Japon dell'Inazuma vice Double et Double Shot. Dans le cas du premier Kevin se blesse le bloque, tandis que le second est arrêté par Jack. Vient ensuite l'attraction Draco et Mark parvient à finaliser la suprême Parade. Peu de temps après Xavier, une passe de Mark, apprendre une nouvelle technique mortelle: télécharger Star (Tenku Otoshi), une technique qui a finalement battu le apparemment invincible Main de lumière X Puis Héctor porte le Inazuma Japon et la Petite Giants 1-1. Dans la seconde moitié fanfaron, qui voulait prendre au sérieux, les changements rôles devenir attaquant avec le numéro 18. La porte de la défense Little Giants est le numéro 12 Ken Saito, le deuxième gardien de but de l'équipe. Ken réussit, contrairement à Hector, pour bloquer le tir mortel de Xavier avec Main de lumière X, aidé par Tremblements de choc Montagne Walter.

Les Little Giants passent contre-attaque et Hector réussit à marquer des points avec sa technique mortelle Football X Inverted, puis battre le suprême Parade Mark. Après Axel, Austin et Caleb essayer de marquer avec une technique mortelle qui n'a pas encore complètement maîtrisé et en fait Ken Saito gère facilement à pararla. Merci au passage de Jude, Axel, Austin et Xavier essayant de marquer avec Blaze Triple G2 mais ce plan est sauvé par Ken, qui a quant à lui évolué son Main de lumière X en Nouvelle main de la lumière X. La prochaine tentative sera faite par Jude, Caleb et David Samford avec Manchot empereur nº3, mais sans succès, puisque Ken Saito, il a développé sa techniqueVera Main de lumière X. Après cela Héctor va tirer même avec Football X Inverted mais cette fois Mark évoluer suprême Parade en Suprême Parade Grade 2, bloquant le tir. Puis, Jude, Shawn et Xavier fera 2-2 avec leur nouvelle technique mortelle: Big Bang. Ken Saito essaie de parer le coup avec Vera Main de lumière X, Cependant, pour tenter de parer, et si vous êtes blessé doit retourner au Héctor port. Après Mark tir de parade vice Double, Jude, Shawn Xavier et essayer de marquer à nouveau, mais Hector réussit un arrêt Big Bang avec sa nouvelle technique mortelle: suprême main, technique qui est capable Héctor de développer grâce à sa détermination, et est beaucoup plus puissant que Main de lumière X. Héctor essayer à nouveau de marquer avec Football X Inverted, mais ce gardien de temps, laissant le but vide, dribble tous les adversaires et l'utilisation Football Inverted X Grade 2 alimentée par le désir de jouer contre son rival (Mark). Mark parvient à déjouer les objectifs qui claquent sur le poteau, mais la technique a encore brisé Héctor la Suprême Parade Grade 2. Le jeu se poursuit avec une supériorité écrasante des petits géants qui se terminent par de nombreux coups nets, tous détournés par Mark et d'autres. Fanfaron, déterminé plus que jamais à gagner, sa technique évolue d'attaque Football Inverted X 3e année, et beaucoup craignent le pire, mais Mark a surpris tout le monde en utilisant Suprême année Parade 3, succédant avec une supériorité pour bloquer le tir Héctor. Mark se éloigne de la porte à la dernière action du match scartandosi tous les joueurs adverses grâce à ses camarades, puis le jeu se termine par les buts de Mark, Axel et Austin avec une nouvelle technique: Triple réveiller, qui serait l'achèvement de la technique éprouvée Axel, Austin et Caleb. Hector essaie de parer avec Supreme grade Hand 2 (Nous avons réussi à faire évoluer son vain mortel): à première technique semble que Héctor capable de parer le coup, mais tout à coup le dell'Inazuma Japon augmente sa puissance de tir, croupissent littéralement le port technique et en entrant Héctor. Le 3-2 pour Inazuma le Japon, le jeu se termine et tout le monde applaudi. Après Mark a quitté Paul et Héctor se rencontrent à l'aéroport pour les salutations finales. Retour au Raimon Junior High, Mark, Axel, Austin, Nelly, Silvia, Jude, Nathan et tous les autres diplômés et ainsi Mark est venu pour la dernière fois dans le vestiaire de l'Inazuma Eleven et Raimon, ce qui donne au rôle du capitaine Tod , le laissant abasourdi. Après cela commence un match entre Raimon « original » (celui qui a gagné la frontière de football) et la « nouvelle » Raimon, formé par tous les joueurs qui se sont déplacés à Raimon Jr High par les autres équipes, le Victoria, Suzette, Shawn, Jude Bobby et Erik (qui est maintenant récupéré et peut jouer au football) le match 0-0, les deux équipes ont joué sur un pied d'égalité. Pendant le jeu, vous pouvez voir les souvenirs de toutes les personnes qu'il a rencontrées dans la série (sauf Mark et Ombre). A la fin du match, Mark frappe le ballon dans le ciel, courir avec ses coéquipiers.

Dix ans plus tard, on voit un gars venu à Raimon tandis qu'une voix off (qui rappelle Nelly Raimon) annonce qu'il continuera à la légende fondée par Mark Evans concernant la Inazuma.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Inazuma Eleven Characters.
  • Mark Evans, nom original Mamoru Endo (円 堂 守 Mamoru endo?), gardien de but et capitaine Raimon et dell'Inazuma du Japon, n ° 1. Il est un gars qui préfère toujours se consacrer à d'autres plutôt que de lui-même et sa personnalité encourage les copains à donner leur meilleur. Afficher une grande admiration pour David Evans, son grand-père, également un gardien de but, mais sa mère ne voudrait pas lui jouer au football à cause de l'accident de son grand-père David, il a eu lieu dans des circonstances mystérieuses. Comme son grand-père, Mark utilise une méthode spéciale de formation un peu spécial: il a attaché un vieux pneu d'un arbre, lance et essayer de le bloquer, et plus souvent qu'il réussit. Il a joué aussi libre avec le numéro 15 pour faire place à Darren. Il a la beauté de quatre filles qui sympathisent avec lui (Nelly Raimon, Silvia Woods, Travis et Victoria Camelia Vanguard). Il est doublé en japonais par Junko Takeuchi et en italien par Lorenzo De Angelis.
  • Nathan Swift, nom original Ichirōta Kazemaru (風 丸 一郎 太 kazemaru Ichirōta?), défenseur-Le milieu de terrain dell'Inazuma de Raimon et le Japon, le numéro 2. Avant cela faisait partie de l'équipe athlétisme, Mark puis l'a convaincu de se joindre à l'équipe de football. En dépit de son ami, Miles a demandé à plusieurs reprises de revenir sur l'équipe de piste, Nathan décide de rester dans l'équipe de football. Après le premier match contre la Genèse (perdu 20-0 de Raimon) quitte momentanément l'équipe, pour trahir, par les effets du rock Alius, à se joindre à une équipe de football formée par les ex-membres de l'équipe, les empereurs noirs, y compris Kevin, Timmy, Max, Steve, Jim, Sam et Tod. Mais dans la fin, tout retour à la normale. En Raimon, il a toujours joué le rôle de défenseur tandis que dans Empereurs des ténèbres joue comme un attaquant et un milieu de terrain nell'Inazuma Japon. Il est doublé en japonais par Yuka Nishigaki et italien de Gabriele Lopez.
  • Tod Ironside, nom original Teppei Kurimatsu (栗 松 鉄 平 Kurimatsu Teppei?), défenseur de Raimon et dell'Inazuma le Japon, le numéro 5. Il a de grandes dents de castor et une tête en forme de châtaigne; Il est l'homme dribble et il est stable dans la zone arrière. Effrayée par la puissance mortelle de la Genèse, il a quitté le Raimon peu après Nathan au revoir à l'équipe. Vous trouverez qu'il a rejoint l'équipe de l'EXCLUES fondée par des étrangers, les empereurs noirs, puis revenir à la normale. Il est sélectionné pour l'équipe nationale japonaise où il a joué dans tous les matches du groupe asiatique et dans deux des FFI. Avec le retour de Shawn dans l'équipe, sa présence est excessive, de sorte que le gestionnaire a décidé de le retirer de l'équipe. Il se trouve en raison d'une blessure à la cheville lors du match contre l'Empire. A la fin de la série, quand Mark obtiendra son diplôme, il deviendra le capitaine et défenseur de la « nouvelle » Raimon avec le numéro 5. Il est doublé en japonais par Miho et italien de Hino Paola Majano.
  • Axel Blaze, nom original Shuya Goenji (豪 炎 寺 修 也 Goenji Shuya?), buteur dell'Inazuma de Raimon et le Japon, le numéro 10. En plus d'être le meilleur buteur de Raimon, Blaze Axel peut également être considéré comme un symbole de l'équipe, après la même marque. Il est une personne forte et déterminée, qui prend très au sérieux le jeu du football. Au début sera de mauvaise humeur contre Mark, quand il les obtiendra dans le Raimon, parce que sa sœur cadette Julia (Yuka 夕 香?) Il était dans le coma à cause de l'interférence du noir lors de la finale de Kirkwood (anciennement équipe Axel), alors il a décidé de ne pas jouer plus de football. Par la suite, Nelly le persuade d'entrer dans le Raimon. Stoutberg Thor est un vieil ami de sa famille et dans la deuxième série contribue à perfectionner Blizzard of Fire et de le protéger contre les étrangers. Il a de bonnes relations avec son père parce que ce dernier voulait lui loin du football en permanence. Quand il joue nell'Inazuma le Japon est surnommé « bombardier feu ». Il est doublé en japonais par Hirofumi Nojima et italien de Davide Garbolino jusqu'à ce que l'épisode 52 et par Leonardo Graziano épisode 53 épisode 127.
  • Jude de Sharp, le nom d'origine Yuto Kido (鬼 道 有人 Kido Yuto?), le milieu de terrain et capitaine de l'Académie royale avec le numéro 10, puis le milieu de terrain de Raimon et dell'Inazuma Japon avec le numéro 14. Le port de lunettes de soleil aviateur et un manteau. Il a joué à l'Académie royale, dont il était aussi le capitaine. Après avoir vu les délits commis par Dark, il a cessé d'être ses sous-fifres. Les lunettes de soleil aviateur noir les prend parce qu'ils croyaient que, grâce à ces lunettes, tout en ayant l'étroitesse d'esprit, le résultat serait plus facile de comprendre la tendance du jeu, parvenant même à intercepter la balle. Après la défaite contre Zeus royale 10-0, Jude a médité de quitter le football, mais se ravisa et rejoint le Raimon. Avant de tourner le dos des Ténèbres était très arrogant, mais, après être devenu amis avec Mark, a perdu l'habitude. Bien qu'ayant abandonné sombre, Jude sent sa présence constante: la crainte de Jude Dark est dû à son passé: Dark selon les gagnants mérités tous, rien de perdants; conditionnée par le désir de gagner son entraîneur, Jude l'a suivi, jusqu'à ce qu'il rencontre Mark Evans, son meilleur ami. Lui et Caleb Stonewall ont d'excellentes relations, mais deviennent amis: il était en guerre avec Caleb parce qu'il pensait qu'il les avait trahis et était de retour dans le domaine Ray foncé. Il est le frère aîné de Celia Hills. Leurs parents sont morts dans un accident d'avion (comme Makoto kino les parents sailor moon) et ont été adoptés par deux familles différentes. Il est doublé en japonais par Hiroyuki Yoshino et en italien par Manuel Meli.
  • Seymour Hillman, nom original Seigo Hibiki (響 木 正 剛 Hibiki Seigo?), entraîneur de Raimon et ancien joueur de Inazuma Eleven. Il a couru un modeste local, mais pour aider Mark devient le premier entraîneur de l'équipe. Avec lui, le Raimon va gagner la frontière Football. homme sage d'une grande expérience, est l'ennemi amer de Ray foncé. Il quittera le poste d'entraîneur de Raimon Lina Schiller, pour revenir après la défaite de la Genèse. Il était gardien dans le légendaire Inazuma Eleven et est en mesure d'effectuer Main originale de la lumière; Vous savez également effectuer 'Bélier Inazuma. Dans la troisième saison quitte le poste d'entraîneur et, avant le match avec le Brésil, a été frappé par une crise cardiaque qu'il ne finissent transporté à l'hôpital, mais récupérera. Il est doublé en japonais par Kinryu Arimoto et en italien par Paolo Marchese.
  • Percival "Percy" Travis, nom original Michiya Kudō (久遠 道 也 Kudo Michiya?), Il est l'entraîneur dell'Inazuma Japon. Il est sérieux et déterminé à gagner l'homme. Il aura une relation très conflictuelle envers Mark, si bien que, dans la finale du tournoi de qualification l'exclut de l'équipe. Il est le père adoptif Camelia. La fille, en fait, est tout à fait différent de lui. Il est doublé en japonais par Hiroki Tochi et en italien par Francesco Pezzulli.
  • Silvia Woods, le nom d'origine Aki Kino (木 野 秋 Kino Aki?), est le gestionnaire de Raimon puis dell'Inazuma Japon. Elle a également joué au football avec Erik et Bobby, mais a abandonné le sport parce qu'il a été choqué par l'incident Erik. Solaire et de bonne humeur, il ne perd jamais espoir. Il aime avec Mark, mais ne l'admettra jamais. Il est doublé en japonais par Fumiko Orikasa et en italien par Veronica Puccio.
  • Celia Hills, nom d'origine Haruna Otonashi (音 無 春 奈 Otonashi Haruna?), Il est le journaliste de journal de l'école, qui a ensuite rejoint l'équipe de Raimon comme aide. Vous serez reconnu pour être la sœur de Sharp Jude peu de temps avant la phase finale de la frontière de football. entre ensuite au Japon le personnel dell'Inazuma. Il est doublé en japonais par Hinako Sasaki et italien de Perla Liberatori.
  • Nelly Raimon nom original Natsumi Raimon (雷 門 夏 未 Raimon Natsumi?): Fille et confiant Décisive, est fier d'être président Raimon. Dans un premier temps un peu maladroit et incertain sur son rôle, essayant d'aider Mark et d'autres aider à des tâches de cuisine. Dans la troisième saison devient un bon collaborateur et expert dans le football, il est en mesure d'analyser les forces et les faiblesses d'une équipe qui inspire ses coéquipiers. Il a un coup de foudre pour Mark. -T-il abandonner le Raimon à faire des recherches sur le grand-père de Mark, David Evans, découvre qu'il est encore en vie, et devenir gestionnaire des petits géants formés par ce dernier, puis déplacer all'Inazuma Japon pour la finale. Il est doublé en japonais par Sanae Kobayashi et en italien par Chiara Gioncardi.
  • Camelia "Cammy" Travis, nom original Fuyuka "Fuyuppe" Kudo (久遠 冬 花 (ユ ッ ペ lauren) Kudo Fuyuka (Fuyuppe)?), Il est la fille adoptive de entraîneur Percy Travis, suite à la perte de ses parents dans un accident de voiture. Devenir une partie du personnel technique dell'Inazuma Japon avec Silvia et Celia. Il est surnommé « Cammy » par Mark, comme les deux étaient de grands amis à l'époque de l'enfance, mais il semble qu'elle ne se souvient pas quoi que ce soit après un accident dans lequel il a perdu ses parents et une perte de mémoire « artificielle » pour l'aider pour se remettre du choc. Avec l'aide de Mark reprendre lentement sa mémoire. Il est doublé en japonais par Haruka Tomatsu et en italien par Joy Saltarelli.

Les volumes du manga

Non. Titre italien (Non officiel)
japonaiskanji」- romaji
Date de la première publication
japonais
1 Inazuma Eleven 1
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 1」 - Inazuma Irebun 1
26 septembre 2008[7]
ISBN 978-4091406996
2 Inazuma Eleven 2
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 2」 - Inazuma Irebun 2
26 février 2009[8]
ISBN 978-4091407801
3 Inazuma Eleven 3
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 3」 - Inazuma Irebun 3
26 juin 2009[9]
ISBN 978-4091408303
4 Inazuma Eleven 4
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 4」 - Inazuma Irebun 4
28 octobre 2009[10]
ISBN 978-4091408525
5 Inazuma Eleven 5
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 5」 - Inazuma Irebun 5
26 février 2010[11]
ISBN 978-4091408983
6 Inazuma Eleven 6
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 6」 - Inazuma Irebun 6
28 juin 2010[12]
ISBN 978-4091410689
7 Inazuma Eleven 7
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 7」 - Inazuma Irebun 7
28 octobre 2010[13]
ISBN 978-4091411280
8 Inazuma Eleven 8
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 8」 - Inazuma Irebun 8
28 février 2011[14]
ISBN 978-4091412041
9 Inazuma Eleven 9
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 9」 - Inazuma Irebun 9
28 juin 2011[15]
ISBN 978-4091410641
10 Inazuma Eleven 10
「イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 10」 - Inazuma 10 Irebun
28 octobre 2011[16]
ISBN 978-4091413475

animé

Sagas et listes d'épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Inazuma Eleven (première saison), Épisodes de Inazuma Eleven (deuxième saison) et Épisodes de Inazuma Eleven (troisième saison).

Chacune des trois sagas de l'âme est tirée d'un jeu vidéo. Au Japon, pour la première série, il n'y a pas de titres de la saga, et par conséquent, ils ne se distinguent que par les arcs de l'histoire et le changement des acronymes. En Italie apparaît à la place le sous-titre (L'équipe des merveilles ou Les nouveaux défis).

saga Titre italien jeu vidéo correspondant épisodes transmission
Japon Italie
avant saga (Frontier Football) Inazuma Eleven - Team Wonderland Inazuma Eleven 26 5/10 / 2008-29 / 3/2009 1/6 / 2010-24 / 6/2010
deuxième saga (Académie Alius) Inazuma Eleven - Team Wonderland Inazuma Eleven 2 41 8/4 / 2009-27 / 1/2010 25/6 / 2010-13 / 4/2011
troisième saga (Football Frontier International) Inazuma Eleven - De nouveaux défis Inazuma Eleven 3 60 02.03 / 2010-27 / 4/2011 14/4 / 2011-27 / 7/2012

Transmission italienne

En Italie, la première saison a été diffusée la première série de Disney XD du 1er au 24 Juin 2010 tandis que sur Rai 2 du 14 Juin 2010 rediffusions de la première aérées saison. Les quatre premiers épisodes de la deuxième saison ont été diffusés sur Disney XD (25 Juin à 28 2010) Et puis sur RAI 2 après la première saison, alors que les épisodes suivants de la deuxième saison ont été transmis dans la première vision sur RAI 2 à l'été 2010, puis du 13 au 28 Septembre 2010 diffusé des rediffusions des 14 premiers épisodes de la deuxième saison sur Disney XD, et du 18 Janvier à 13 Avril 2011 Ils ont été diffusés sur ce canal les épisodes restants, y compris les deux derniers dont Rai 2 n'ont pas été soumis. La troisième saison est diffusée à partir du 14 Avril 2011 sur Disney XD dans la première course avec plusieurs pauses; la transmission a été interrompue après l'épisode diffusé 116 Juin 29 2012. L'anime a continué sur Rai 2 du 7 Janvier 2012 à partir de l'avant-dernier épisode de la deuxième saison, et 13 à 27 Juillet 2012 Ils sont transmis sur ce canal dans les épisodes première diffusion de 117 à la fin. Ces épisodes ont également été diffusés sur Disney XD du 17 Septembre 2012.

doublage

Le doublage italien est géré par le BiBi.it, qui maintient la série sur le format 16: 9. Les noms des personnages sont modifiés de l'original, et sont les mêmes adoptées dans les prochaines versions européennes du jeu. Les noms des techniques sont principalement traduits en italien, même quand ils sont en anglais, ou remplacés par des noms différents dans la traduction italienne. Japonais écrit les noms des techniques spéciales sont remplacés par leurs noms italiens, mais parfois certains caractères japonais étaient dans l'erreur.

Dans la deuxième saison de la série, le joueur « alien » Bryce Whitingale est surnommé comme si elle était une fille, même si elle est un homme; Ceci est peut-être en raison d'une exécution hâtive et l'apparence caractère efféminé.

Ils peuvent être considérés comme censure remplacement des noms techniques avec des références à la religion, comme les mots « l'enfer » et « Dieu », avec des noms complètement différents, bien qu'ils ne sont pas les seuls noms techniques en Italie ont des noms différents de la traduction littérale du nom d'origine. Notez également que Zeus est appelé « équipe de champions » au lieu de « dieux ».

Dans l'adaptation de Level-5 jeux, des plaintes ont été éliminées et certaines techniques ont des noms différents l'adaptation de la télévision (un exemple est le « suprême Bélier » Aphrodite qui, dans le jeu vidéo, est régulièrement appelé « Tiro angélique » ).

Les caractéristiques techniques des équipes « Daystar » et « Nuit des étoiles », ou le « diable-ball », le « Angel-ball » et « entraînement du ciel » se change à « ailes de football », « mal Pallone » et « Blow céleste ». Ces plaintes ont également été conservés dans la langue officielle de l'adaptation de niveau 5. Sur la même occasion, le « Paradis » et "Hell" est devenu « Celestia » et « Notturnia » (cette plainte a été maintenue dans l'adaptation des jeux vidéo Inazuma Eleven 3).

Sigle

originaux

ouverture Les abréviations

Les abréviations d'ouverture sont toutes effectuées par T-Pistonz + KMC:

  1. Tachiagarīyo (立 ち 上 が リ ー ヨ? Lett. « Levons-nous ») (P. 1-26)
  2. Maji de Kansha! (マ ジ で 感謝!? Lett. « Merci beaucoup! ») (P. 27-54)
  3. Tsunagarīyo (つ な が リ ー ヨ? Lett. "Connect") (P. 55-67)
  4. Katte Nako ze! (勝 っ て 泣 こ う ゼ ッ!? Lett. "Nous gagnons et piangiamoci up!") (P. 68-87)
  5. Bonne Kita! (BON キ タ ー!?) (P. 88-107)
  6. Bokura aucun but! (僕 ら の ゴ ー ル! Bokura no Goru!?, Lett. « Notre objectif! ») (P. 108-127)
fermeture Les abréviations
  1. Seishun Oden (青春 お で ん? Lett. "Oden Jeunesse « ) de twe'lv (ep. 1-> 26)
  2. bus de guides Seishun (青春 バ ス ガ イ ド Seishun Basu Gaido?, Lett. "Guide de bus Young") tout Berryz Kobo (P. 27-50)
  3. garçon ryusei (流星 ボ ー イ ryusei Boi?, Lett. "Meteor Boy") Berryz Kobo (p. 51-67)
  4. garçon Otakebi WAO! (雄 叫 び ボ ー イ WAO! Otakebi Boi WAO!?, Lett. « Le garçon rugir WAO! ») Berryz Kobo (p. 68-87)
  5. Maji Bomber !! (本 気 ボ ン バ ー !! Maji bonba !!?, Lett. « Un bombardier sérieux !! ») Berryz Kobo (p. 88-101)
  6. Puissance brillant (シ ャ イ ニ ン グ パ ワ ー Shainingu Pawa?, Lett. "Shining Force") Berryz Kobo (p. 102-112)
  7. Matane ... no kisetsu (ま た ね ... の キ セ ツ? Lett. « La période de A bientôt ...« ) sung Takeuchi Junko (Mark), Nishigaki Yuka (Nathan), Yoshino Hiroyuki (Jude), Nojima Hirofumi (Axel) et Miyano Mamoru (Shawn), voix originales de la série (p. 113-127)

italien

La chanson thème italien est chanté sur la base des premières lettres de l'ouverture originale, en des termes différents. Il est chanté par Dario De Rosa et le texte est écrit par Valerio Gallo Curcio. la mixage par Riccardo Canino. Il existe deux versions où la seule différence est une phrase: « notre objectif est de gagner la frontière Football » pour la première et la troisième saison, « notre objectif est de gagner une fois de plus » pour la deuxième saison.

Les images de lettres italiennes sont les premières lettres de l'ouverture d'origine pour la première et la troisième saison, et ceux du deuxième thème de l'ouverture originale pour la deuxième saison. Pour la chanson d'ouverture des titres italiens ne suivent pas les japonais, mais s'allonger. Le logo de titre « Inazuma Eleven » dans lettres occidentales Il prend la place de celui de katakana et, contrairement à la version japonaise, ci-dessous est le sous-titre (L'équipe des merveilles dans la première saison, Les nouveaux défis à partir de la seconde). Le thème de fin est le même et utilise les mêmes images, alors voici trop différentes pour les deux versions avec la simple différence dans la position des textes des crédits. Il y a aussi le logo de titre, mais sans sous-titres. Dans la version italienne les prévisualisations prochaine épisode se trouvent avant ending plutôt que plus tard.

A l'occasion de la deuxième et de la troisième série de versions de jeux vidéo dans différentes langues des abréviations que nous avons réalisé « Tsunagarīyo » et « GOOD Kita », y compris ceux en italien. Ces versions ont jamais été utilisés pour la télévision de diffusion, en particulier parce qu'elles sont faites bien après la deuxième et la troisième saison de l'anime a été diffusée en Italie.

erreurs

  • Dans le match contre lavage de cerveau (épisode 8), pour accéder à la frontière régionale de football, l'attaquant Neil Turner effectue la technique du « Lightning Pitched » mais affiche « Missile lancé ». Dans le même épisode est oublié l'italien écrit pour la « barrière magnétique » par Thomas Feldt. Aussi, quand Axel tente de marquer avec Tornado of Fire apparaît en japonais au lieu de en italien.
  • Dans l'épisode après la victoire contre Kirkwood, Nelly Raimon dit: « Mark ne sait rien de son père », plutôt que « grand-père ». L'erreur pourrait être attribuée au fait que Nelly avait déjà parlé à l'enquêteur Gregory Smith de père Ray foncé. Probablement le mispronunciation est dû à la prononciation similaire du nom.
  • Dans la deuxième saison, quand Mark dirige le « Fist of Justice », il lève la jambe gauche, mais dans le cadre ci-dessous, met le pied droit.
  • Dans la phase régionale du Football Frontier, avant le match contre l'Académie Royale, Mark dit à ses camarades que, dans tous les cas, leur équipe aurait joué la scène nationale comme Royal (comme le champion en titre) a accès à la dernière étape. Mais, après le match dans un dialogue entre Mark et Jude, le capitaine de Raimon n'est pas conscient du fait que les deux Raimon royale qui peut participer à la scène nationale.
  • Dans la demi-finale de la frontière de football, contre Kirkwood, les trois frères utilisation Murdock triangle Z et, à la parade, Mark utilise main légère. Cependant, les deux noms techniques sont écrits en japonais.
  • Dans le troisième match contre Gemini Storm, le gardien étoile exécute la technique trou noir, à la parade Winged dragon Kevin. Cependant, le nom est écrit en japonais et non en italien.
  • Dans le match contre les agents des services secrets utiliser la technique de coup de fouet, facilement défilé de explosion explosive Mark. Les noms des Cependant, les techniques, ne sont pas en italien, mais en japonais. Dans le même épisode de la même erreur est détectée peu avant pendant la dribbling de l'exécution technique Aïkido.
  • Gazel est un homme, mais en Italie est exprimé par une jeune fille, et les autres personnages se réfèrent à lui à la fois masculin et féminin. En résumé, et dans la troisième saison, cependant, sa voix est doublée par un garçon.
  • Pendant le match entre Raimon et Chaos, pendant quelques instants à la fois le numéro de Jack que celui de Mark ont ​​tort: ​​Mark 2 (Nathan) au lieu de 15 et Jack 15 au lieu de 3. Même clair et Rhin du Chaos ont les chiffres inversés dans une scène: Clear a 8 au lieu de 3, tandis que le Rhin a 3 au lieu de 8.
  • A la fin de la deuxième saison, vous apprendrez que les joueurs dell'Alius Academy ne sont pas étrangers et reste donc inexplicable comment ils ont disparu avant et après les matchs. Cependant, cela se fait simplement avec les technologies créées par le père de dell'allenatrice.
  • Dans le match entre Raimon et occultisme à l'occasion du troisième but de Raimon, Axel prend en haut, mais la balle vient à la porte comme si elle avait été tiré à la hauteur normale.
  • Dans l'épisode 3 quand Mark suit l'hôpital Axel voit Julia Blaze écrit dans l'Ouest, mais peu de temps après avoir lu le japonais écrit.
  • Pendant le match contre l'Argentine au début de la seconde moitié du score qui apparaît est 2-1 pour l'Empire, alors que le score réel est de 2-0 depuis la Triple Blaze (Grand feu) aurait dû apparaître dans la première moitié de marquer le premier but dell'Inazuma le Japon et celui-ci devrait avoir ensuite égaliser dans la seconde moitié. L'histoire a été modifiée à la place: le Inazuma le Japon a perdu 2-1 score au second semestre avec Triple Blaze.
  • Dans la première saison, le Royal est battu par Zeus et après le jeu Jude de Sharp déclare que son équipe se retire de la coupe. Mais comme il est une tasse que vous ne devez pas plier si Royal a été disqualifié parce qu'il était déjà vaincu.
  • Au cours du dernier match contre la Genèse, dans l'épisode « La pierre Alius, » Axel va essayer de marquer un but avec son Blizzard of Fire. Mais au lieu de son vrai nom, il apparaîtra en disant « Tornado of Fire » (son autre technique de prise de vue).
  • Dans la troisième saison, ils disent que le football Frontière internationale, à partir de 15 ans et moins, mais dans la deuxième saison, Hurley erreur de doublage italien a affirmé avoir 17. En fait, dans le doublage japonais Hurley a 15 ans.
  • Dans l'épisode 29 lorsque Jude se rend compte que Nathan, Jack et Kevin n'a pas fait la majeure partie de la faute de l'accident de leur camarade pensant qu'il comprend. Mais Mark a répondu comme si Jude avait informé les mots dell'allenatrice équipe de choix et non à l'esprit comme il l'avait fait normalement.
  • Dans l'épisode 33 lorsque Nathan dribblé Jude utilise la Prise de vue soudaine. Cependant Nathan au lieu de dire le nom de cette technique dit Prise de vue soudaine.
  • On peut voir dans quelques épisodes que lors de la mise en œuvre à la fois du dragon crash que le Tornado incendie avant le nom de la technique italienne apparaît le premier symbole de l'écriture technique japonaise. Une autre erreur est le fait que lors de l'exécution de la sensation technique comme des coups de feu: le son est dû au fait qu'il n'a pas été éliminé le son entendu lors de l'apparition de l'écriture des caractères japonais des noms des techniques.
  • Dans l'épisode 55 lorsque Shawn a rencontré Kevin à l'hôpital, ils parlent d'Axel. Kevin dit Shawn que tout d'abord ne pouvait le supporter soit et il rappelle avec flash-back son attitude envers Axel. Mais le retour de flamme a lieu lorsque le Raimon arrive au Alpine et qui est quand Kevin Shawn ne pouvait pas supporter, pas quand il ne pouvait pas supporter Axel, car dans cette discussion avec Mark était devenu un grand ami d'Axel. Dans le même épisode quand Mark a un dialogue avec quelques conseils sur Darren, Darren dit qu'il a hâte d'apprendre la le colosse main, technique qui connaît déjà, au lieu de Fist of Justice.
  • Dans la version italienne des épisodes de la troisième saison Tactics mortelles (Tactics Hissatsu, 必殺 タ ク テ ィ ク ス Hissatsu Takutikusu?) Ils sont normalement appelle Techniques mortelles, mais la différence entre les deux est importante: alors que Tactics mortelles sont utilisés par quatre joueurs ou plus au moins et ils sont des tactiques offensives ou défensives à base de modules de jeu, Techniques mortelles (Hissatsu Waza, 必殺技?) sont le tir, le dribble, la défense ou la parade utilisé un à trois joueurs.
  • Au cours de l'épisode 70 de la FFI informe l'annonceur que les deux équipes pour chaque continent qui gagnerait leur groupe irait Liocott Island. Mais il n'explique pas pourquoi quand Inazuma Japon arrive sur l'île des équipes Liocott ne sont pas cinq mais dix, dont cinq sont européens et seulement un Asiatique, un Africain et un Américain. D'après les calculs auraient dû être les équipes ont été divisées en deux groupes continental. À ce moment-là, il devrait former le groupe chacun avec une équipe de chaque continent, les deux vainqueurs de groupe (à savoir quatre) auraient été divisés en deux demi-finales. Mais il ne correspond pas au nombre d'équipes de chaque continent.
  • Seulement dans la version italienne de « la » Jordanie étranger est appelé dans la deuxième saison sous son vrai nom. Dans la troisième saison, cependant, d'autres l'appellent dell'Inazuma le Japon d'abord Janus et il lui dit d'appeler Jordan: tout le monde en fait de lui avait toujours appelé par son vrai nom.
  • Pendant le match contre Fauxshore quand Shawn et Darren utilisent leurs techniques Mortel, les noms des données sont écrites en japonais.
  • Lorsque Raimon défi le Chaos, Jack Scott et d'utiliser leurs techniques, mais les techniques sont les noms en japonais.
  • Dans l'épisode 66 (uniquement dans la version italienne) au cours de la synthèse de la deuxième saison, nous voyons Zeke valanche, le bras droit de Dvalin, utiliser le laser Photon lors du premier match contre Raimon. Mais la technique est appelée différemment: rayon Ganymède (nom réel de la technique).
  • Dans l'épisode 67, au cours de la synthèse de la deuxième saison, les trois attaquants Epsilon utilise « Burning Meteor » mais est appelé « Burning Comet ». Dans le même épisode un compagnon Shawn, dans le match contre Gemini Storm, a une voix masculine, et la voix de Gazel a été changé. En outre, lorsque vous utilisez la Samford Manchot empereur n ° 1 Il est appelé simplement Manchot empereur.
  • Dans la version italienne, quand Inazuma Japon défie le gardien Neo Japon Joe King et Shawn Froste utilisent leurs techniques spéciales, mais le nom des données est resté en japonais.
  • Au début de 74, lors du match contre l'équipe du Qatar (Lions du désert), il est fait deux substitutions: celui de Hurley Kane et celui de Xavier Foster. Mais le haut-parleur au lieu de dire Foster dit Froste.
  • Dans l'épisode 69, lors des qualifications, l'ombre tire le but de l'adversaire, mais d'en haut, vous pouvez voir le but défendu par Darren, qui est le sien.
  • Dans l'épisode 70, Jude réalise Nathan passer la balle à Thor, mais dit Jordan à la place de Nathan
  • Dans le match contre Big Waves (épisode 72), le dos de Holly Summers Hit Kangourou mais affiche « Kangourou Football ».
  • Dans l'épisode 74, Axel utilise la technique Blizzard of Fire mais au lieu du nom correct est écrit « Tornado of Fire ».
  • Dans l'épisode 75 de la mère d'Austin dit: « Shawn, prendre soin de mon fils », mais en réalité, il parlait à Axel.
  • Dans l'épisode 77, au cours des flash-back Dave, Hurley respectivement Axel et utiliser le 'visseuse souffle et typhon mais ils disent "Tornado of Fire" et "Wave Unstoppable", les noms de leurs autres techniques de tir.
  • Dans l'épisode 82, « La pression parfaite », le défenseur de Corée utilise le mouvement « flamme dardant » pour élever la balle à Tod, mais au lieu de tomber Tod tombe Nathan, déjà frappé par cette technique.
  • Dans l'épisode 86, lorsque Edgar utilise sa technique Excalibur dans le match contre Mark, vous pouvez remarquer que l'arrière-plan est pas le champ du parti, mais où le Inazuma le Japon et les Chevaliers de la reine devront faire face dans le jeu.
  • Dans l'épisode 118, au cours du jeu Inazuma Japon et Zoolan équipe, Fox utilise la technique Araignée géante bloquer Grève des sept épées Austin. Dans le premier coup, mais il y a huit pattes d'araignée dans le cadre ci-dessous, les jambes sont six.
  • Lorsque les rétrocessions Mark Fist of Justice vous voyez le coup de poing qui va frapper la balle, mais l'image suivante revient: va encore frapper la balle, et le message « Fist of Justice ».
  • Dans la seconde moitié de la finale contre les Giants Maxi Petit utilise la technique Vol plané Xavier, mais dans la scène suivante vous voyez que Xavier utilise télécharger Star (Tenku Otoshi): il avait le ballon.
  • Dans la version italienne de l'épisode 86, « La soirée de gala » quand le dos Axel Tornado incendie vous voyez le démon Blizzard of Fire.
  • Pendant le match contre les Chevaliers de la reine dans cette dernière équipe que vous voyez un instant deux joueurs avec le maillot numéro 11.
  • Dans l'épisode 117 Nelly dit que le Inazuma Eleven de 40 ans avant qu'il ait eu un accident avant la finale du Football Frontier International en fait était la finale de la frontière de football.
  • Dans le match pour l'obtention du diplôme (épisode 127), Scott utilise Turbine rotative, il est appelé Vortex force.
  • Dans le match entre Dragon de Feu et Inazuma Japon, Claude utilise sa technique Boule de feu (Flare atomique), mais au lieu d'être appelé ainsi, dit-il Burning météore, Une autre technique utilisée par Epsilon dans la saison précédente par Mercury, Zell et Metron (nom original Gaia Break). Par la suite, lors du match entre l'Empire et Inazuma, l'attaquant argentin Leo utilise une technique pour appeler précisément Boule de feu, bien différent de celui utilisé par Claude (nom de Hellfire d'origine). Dans les jeux vidéo, cette dernière technique est en fait appelé Boule de feu.
  • Dans le match pour l'obtention du diplôme (épisode 127), Maxwell dit qu'il est plus jeune que Austin, pratiquement impossible Alors que rejoint le Raimon au cours de sa deuxième année de collège, et à cette époque Austin était encore à l'école primaire.

notes

  1. ^ Inazuma signifie « coup de foudre », « la foudre ». Normalement, il écrirait 稲 妻, alors qu'ici il est écrit dans katakana.
  2. ^ Terminez le manga de football Inazuma Eleven, AnimeClick.it, 1er Septembre 2011, Updated 17 Septembre de 2011. Récupéré le 2 Septembre 2011,.
  3. ^ (JA) 講 談 社 漫画 賞 (過去 の 受 賞 者 一 覧), Kodansha. Récupéré le 3 Juillet, 2010 (Déposé par 'URL d'origine 3 juillet 2010).
  4. ^ (JA) Liste des épisodes 1 à 13 sur le site officiel, TV Tokyo. Récupéré le 3 mai 2013.
  5. ^ (JA) Liste des épisodes 124 à 127 sur le site officiel, TV Tokyo. Récupéré le 3 mai 2013.
  6. ^ (FR) Inazuma Eleven Films 3D, tailenders Promos Streamed (Mise à jour), Anime Network Nouvelles, 14 octobre 2010. Récupéré 24 Juillet, 2011.
  7. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 1, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  8. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 2, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  9. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 3, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  10. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 4, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  11. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 5, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  12. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 6, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  13. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 7, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  14. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 8, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  15. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 9, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.
  16. ^ (JA) イ ナ ズ マ イ レ ブ ン 10, Shogakukan. Récupéré le 23 Octobre, 2013.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Inazuma Eleven

liens externes