s
19 708 Pages

Evangelion
新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン
(Shin Seiki Evangelion)
Evangelion logo.gif
sexe mecha, post-apocalyptique, psychologique
Série TV Anime
auteur Gainax
Réalisé par Hideaki Anno
Série Composition Hideaki Anno
Char. conception Yoshiyuki Sadamoto
conception mecha Ikuto Yamashita, Hideaki Anno
musique Shiro Sagisu
studio Gainax, Tatsunoko
réseau TV Tokyo
1er TV 4 octobre 1995 - Le 27 Mars, 1996
épisodes 26 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 24 min
réseau en. MTV Italie
1er TV en. 12 décembre 2000 - 26 Mars, 2002
épisodes en. 26 (Full)
durée ep. en. 24 min
dialogues en. Fabrizio Mazzotta (P. 1-10), Gualtiero Cannarsi (P. 11-26)
studio Doub. en. Coopérative Eddy Cortese
Dir. Doub. en. Fabrizio Mazzotta (P. 1-6), Paolo Cortese (P. 7-26)
Manga
auteur Yoshiyuki Sadamoto
conception mecha ikuto Yamashita (Original Design), Hideaki Anno (Original Design)
éditeur Kadokawa Shoten
magazine Shonen Ace (chapitres 1-77), Ace Young (Chapitres 78-96)
cible Shonen (1994-2009), seinen (2009-2013)
1ère édition 26 décembre 1994 - Le 4 Juin, 2013
périodicité irrégulier
tankōbon 14 (Full)
éditeur en. Panini Comics - planète Manga
1ère édition en. 1 Novembre 1997 - 20 Novembre 2014
volumes en. 28 (Full)

« Sans connaître d'autres personnes, il est impossible soit trahissent ou mal les uns des autres. Mais il est même pas possible d'oublier la solitude. Les humains ne peuvent jamais se libérer de la solitude. Et chaque homme est toujours seulement. Et il est seulement parce qu'il est possible d'oublier que les hommes peuvent vivre. »

(kaworu Nagisa à Shinji Ikari, Evangelion, Episode 24)

Evangelion[N 1] (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン Shin Seiki Evangerion?, Lett. « L'évangile du nouveau siècle »[1]) - également connu sous le nom Evangelion[2], Eve[3][4] ou par l'acronyme NGE - est un série télévisée âmes 26 épisodes de 1995 créé par l'étude Gainax, scriptée et réalisé par Hideaki Anno[5][6]. Le travail a été récompensé par de nombreux prix et récompenses, et est considéré comme l'un des plus acclamés et les plus influents de toutes les âmes de temps[7][8]. L'anime se caractérise par la présence de nombreuses références religieuses cabalistique, juif et biblique, et une profonde introspection caractère psychologique, réalisé par différents intérieur monologues les protagonistes[9][10].

L'histoire, situé dans la ville futuriste de Tokyo-3 quinze ans loin d'une catastrophe planétaire connue sous le nom second impact, Il se concentre sur les histoires de Shinji Ikari, un garçon qui est recruté par l'agence spéciale Nerv à conduire un mecha géant connu sous le nom Eve et combattre de cette façon, avec d'autres pilotes, contre les êtres mystérieux appelés anges. La série a été diffusée pour la première fois au Japon TV Tokyo en date du 4 Octobre 1995 et a pris fin le 27 Mars de l'année suivante. L'adaptation italienne a été libéré par dynamique Italie et plus tard, il a été diffusé sur MTV.

La série originale, coupable deux derniers épisodes ont laissé beaucoup de mystères non élucidés, a dirigé un grand groupe de fans de demander une conclusion cinématographique qui donnerait une réponse définitive aux nombreuses questions sont restées sans solution. Par conséquent, en 1997 et Hideaki Anno Gainax studio ont réalisé deux films d'animation qui pourraient répondre aux préoccupations et aux attentes des fans: mort renaissance, Il a composé de divers extraits de vingt-quatre premiers épisodes de la série télévisée et quelques séquences inédites, et La fin de Evangelion, ce qui représente une fin alternative[11]. sont représentés d'autres adaptations par un manga écrit et illustré par character designer , série Yoshiyuki Sadamoto[12], à partir d'une large gamme de jeux vidéo, différent spin-off papier, de 'âmes nettes d'origine Petit Eva - Evangelion @ l'école[13], et un film d'animation qui composent la tétralogie Rebuild of Evangelion, remake la série animée originale.

intrigue

fond

Le 13 Septembre 2000, un cataclysme violent frappe le 'Antarctique, provoquant la dissolution complète du bouchon du sud et une variation d'inclinaison de la Terre. Le prochain changement climatique, les niveaux de la mer et le déchaînement des conflits mondiaux pour décrocher les quelques ressources restantes, ce qui conduit à la mort de quelque trois milliards de personnes. Selon la version officielle, l'explosion, appelé second impact, Il a été déterminé par l'écrasement d'un météorite avec pôle sud. La cause réelle de la catastrophe, cependant, se trouve dans une expérience ratée menée par une équipe de scientifiques sur un être humanoïde colossal appelé Adam, d'abord dans une série de mystérieux ennemi connu sous le nom anges. L'expérience a été menée par une équipe de recherche dirigée par le Dr Katsuragi, derrière laquelle une organisation appelée Seele et énigmatique Projet pour la perfection de l'homme. Pour réaliser le plan est mis en place un centre de recherche appelé gehirn, dont l'objectif principal est de développer des contre-mesures contre les attaques d'autres Angeli, à condition que certains documents connus sous le nom Dead Sea Scrolls. Ils voient donc lumière les énormes humanoïdes de synthèse Evangelion, les trois supercalculateurs mages et la ville de Tokyo-3. Apporté pour accomplir leurs tâches, l'organisation est renommé Nerv et, sous la direction de Gendo Ikari, Il est responsable de la lutte contre l'attaque imminente des Anges.

entrelacement

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Neon Genesis Evangelion.

En 2015, les changements climatiques sur la Terre causé par le Second Impact se sont stabilisés et l'humanité est adapté au nouveau cours. Le NERV a avancé ses études produisant trois unités Evangelion: unité 00, 01 et 02. Les quatorze Shinji Ikari, après avoir passé dix ans séparé de son père Gendo, il est allé à Tokyo-3 pour le rencontrer, après avoir été choisi comme pilote Eva-01, sur lequel fait face aux anges Enfants tiers. Il a déménagé de façon permanente à la ville, Shinji va vivre avec son nouveau gardien Misato Katsuragi, Il connaît ses collègues Rei Ayanami, pilote Eva-00, et Asuka Langley Soryu, pilote Eva-02, et il se lie d'amitié avec ses nouveaux camarades de classe Toji Suzuhara et Kensuke Aida.

Avec la succession des événements et des combats contre les Anges, la vraie nature des ennemis et des Evangelion est progressivement remise en question. De plus, avec la détérioration des relations entre Seele et Nerv, ils découvriront les véritables objectifs des deux organisations et leur lien avec le projet pour la perfection de l'homme. Pendant ce temps, les enfants continuent à combattre les Anges, qui, entre les conflits physiques et mentaux, exacerbent leurs faiblesses psychologiques et les forcer à faire face à leurs angoisses et leurs peurs. Asuka, incapable de résister à la déformation, se ferme dans un état catatonique après avoir subi une attaque psychique par Angel Arael. La Seele envoyer kaworu Nagisa NERV comme cinquième enfants et pilote de remplacement Unité 02. Le jeune homme retend immédiatement amitié avec Shinji, mais il se révèle être le dernier Angelo Tabris. Après avoir pris le contrôle de l'Eva-02, Kaworu essayer de rejoindre le premier Angelo Adam, qui croit en gardé Terminal Dogma le quartier général de la NERV. Après avoir découvert que l'ange emprisonné dans le Terminal Dogma est en fait lilith, il demande à son ami Shinji de le tuer, le désir que le camarade entend seulement après une longue hésitation. Plus tard, les âmes de l'humanité sont réunis dans une conscience collective dans le projet pour la perfection de l'homme. Remise en cause le sens de la vie et de ses relations avec d'autres personnes, Shinji conclut que l'existence ne dépend pas, et que vous ne pouvez pas vivre dans l'isolement des autres, détruisant la coque de protection qui a été construit autour. Les personnages réapparaissent dans leur individualité et nous applaudissons; Shinji, souriant, merci à vous tous.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Evangelion Personnage.

« Il est étrange que Evangelion a été un tel succès - tous les personnages sont si malade! »

(Hideaki Anno[14])
Un chemisier blanc à manches courtes avec un coup d'épaule rouge qui est combiné avec une salopette jupe bleu en France
La lecture de 'uniforme scolaire porté par Rei et Asuka

les personnages Evangelion Ils se caractérisent par de profondes blessures psychologiques, les relations interpersonnelles problématiques et les luttes internes dramatiques[15]. Les trois personnages principaux de la série sont marquées par plusieurs expériences traumatiques et des difficultés relationnelles[16]: Rei Ayanami, clone génétique Yui Ikari, traite des sentiments de aliénation et de l'angoisse existentielle à cause de son état; le caractère trop compétitif et profond manque d'estime de soi Asuka Langley Soryu ils tracent leur origine d'une maladie mentale et le suicide subséquent de sa mère, Kyoko Zeppelin Soryu; Shinji Ikari Il a été abandonné par son père après la mort de la mère Yui[17][18]. traumatisme émotionnel similaires se trouvent dans des caractères adultes, tels que Misato Katsuragi, dont le père lui-même sacrifié pendant la Second Impact pour sauver sa vie, et Gendo Ikari[17], qui veulent retrouver sa femme, qui est mort dans un mystérieux accident.

Le directeur de la série animée, Hideaki Anno, décrit Evangelion comme un « film personnel », dans lequel chaque personnage reflète une partie de leur personnalité[19]« Tous les personnages Evangelion Je me suis ". Selon le directeur adjoint, Kazuya Tsurumaki, chacun d'eux est « un côté du metteur en scène, » de sorte que le protagoniste masculin, Shinji Ikari, comment les personnages en apparence mineures comme Misato, Rei, Kaworu Nagisa et Ryōji Kaji« Tous les personnages de la [ Evangelion] Avoir la même personnalité. Un niveau superficiel ont été utilisés divers « assaisonnement », mais sont fondamentalement très similaires »[20].

production

Evangelion Il est ma vie et je mets tout ce que je sais dans ce travail. C'est toute ma vie. Ma vie elle-même. »

(Hideaki Anno[21])

la genèse

Gris bâtiment de trois étages avec une frontestrada loggia surmontée d'une véranda fermée
Le vieux quartier de Gainax à Koganei, Tokyo

Le Gainax a commencé à organiser la série en Juillet 1993[22], immédiatement après avoir reporté indéfiniment la réalisation de bleu Uru (蒼 き ウ ル Aoki Uru?)[23], film d'animation conçu comme suite le film Les ailes HONNEAMISE. En tant que directeur du film a été choisi Hideaki Anno, l'un des membres fondateurs de l'étude, en proie à des profondes dépression depuis la fin de ses travaux antérieurs, Nadia - Le secret de l'eau bleue[24]. A la suite du décrochage auquel bleu Uru Il est allé rencontrer année a accepté de collaborer avec le Toshimichi Ōtsuki king records pour la production d'une nouvelle série animée. Bien que Otsuki a prétendu nourrir la confiance totale en lui et lui avait donné carte blanche pour « whatever »[25], Elle lui a ordonné de ne pas abandonner le partenariat avec King Records pendant au moins cinq ans et ne pas mourir des personnages mineurs dans l'opéra[26]. Le directeur, après avoir accepté les deux conditions Otsuki, a développé la nouvelle série prenant l'une des questions les plus importantes bleu Uru, le concept de « ne pas fuir » des choses désagréables. Selon Takeda Yasuhiro, l'un des membres fondateurs du studio Gainax, grâce à Aoki Uru Année a réussi à acquérir « la bonne volonté de ne pas éluder les problèmes, et ce que nous avons vu dans Evangelion Il pourrait être un simple reflet de ces sentiments[27]. Il a conçu l'ensemble du tracé de la série comme une métaphore de sa propre vie et de ses quatre années de dépression[14][28]. Lui-même, lors de la production, a déclaré que:

(JA)

« 「新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン」に は, 4 年 間 壊 れ た ま ま 何 も で き な か っ た 自 分 の, 全 て が 込 め ら れ て い ま す. 4 年 間 逃 げ 出 し た ま ま, た だ 死 ん で い な い だ け だ っ た 自 分 が, た だ ひ と つ「 逃 げ ち ゃダ メ だ 」の 思 い か ら 再 び 始 め た 作品 で す. 自 分 の 気 持 ち と い う も の を フ ィ ル ム に 定 着 さ せ て み た い, と 感 じ, 考 え た 作品 で す « .

(IT)

« Dans Evangelion J'ai essayé de mettre mon tout - je, un homme brisé, qui ne pouvait rien faire pendant quatre ans. Un homme qui a fui pendant quatre ans, qui était tout simplement pas encore mort. Ensuite, il me vint une pensée: « Je ne dois pas fuir! », Et mis en mouvement cette production. Mon intention était de donner mes sentiments sur le film. »

(Hideaki Anno[29])

Depuis le début de la production du metteur en scène lui-même fixé l'objectif d'augmenter le nombre de otaku[30] et de créer une gamme innovante qui a été capable de changer l'animation japonaise[21]. Pour le concepteur de caractères Yoshiyuki Sadamoto, Evangelion Il devrait être « l'antithèse » de toute la série animée mecha temps[31]. Des commentaires similaires ont été faites par Hideaki Anno, qui stipule: « Je pense que, avec le passage du temps, l'anime de mecha ont adapté à un modèle tout fait, et je pense que je voulais rompre avec ce modèle»[32]. Dans une autre interview, le réalisateur a affirmé avoir créé Evangelion avec l'intention de « être heureux et de rendre les amateurs d'animation heureux, dans une tentative de réunir le public le plus large possible »[33]. Année par la poste son travail sur le thème de « une bataille entre les dieux et les humains », propose de dédier Alcion (ア ル シ オ ン Arushion?). Son idée n'a pas trouvé de place dans la conception finale de l'absence d'un consonne sonore et pourquoi il a jugé « peu attrayante ». Sur la proposition initiale est le mot grec préféré Evangelion, phonétiquement similaire à Espace Runaway Ideon, suggéré dans la pré-production par Yoshiyuki Sadamoto[34].

la réalisation

La série a été produite par Gainax. Dans la production, ils ont été impliqués TV Tokyo, la Nihon Ad Systems[35], la production I.G et studio Ghibli[36]. Hideaki Anno a travaillé comme réalisateur et scénariste[6], et il a donné des directives à la fois pour la character design[37] que le conception mécanique[38]. A ses côtés, il a travaillé en tant que designer de caractère Yoshiyuki Sadamoto, Hiroshi Kato en tant que directeur artistique, Kazuya Tsurumaki comme assistant réalisateur[6], Ikuto Yamashita en tant que concepteur de mecha[39] et Noriko Kobayashi Yutaka Sugiyama comme les fabricants[36].

Deux ans avant la diffusion de la série, Gainax a publié un dossier de présentation du nom Kikakusho (企 画 書 Lett. « Proposition »?)[40]. Il existe des différences importantes entre le script original et la version finale plus tard diffusée. Les différences les plus importantes se trouvent dans le nombre d'anges, vingt-huit ans au lieu de dix-sept ans, et dans le premier épisode, qui présenterait la bataille entre un ange nommé Raziel et l'unité 00 piloté par Rei. Dans le script original, Shinji monterait sur l'unité 01 seulement après sa défaite[41]. La plupart des épisodes subséquents suit de très près la concept Original, mais diffèrent seulement du treizième épisode. Dans sa première version, la finale serait dans l'attaque se composait de douze anges de la lune et la décision ultérieure de l'ONU d'abandonner le projet pour la perfection de l'homme. La destruction du quartier général de la NERV représenterait l'aboutissement de toute l'affaire[41].

La réalisation des deux premiers épisodes de la série a commencé en Septembre 1994. Les deux ont été criblés taille 16 mm devant un public de deux cents personnes au cours de la deuxième édition du festival Gainax, tenue les 22 et 23 Juillet 1995[42], et bien que le travail était encore à un stade précoce, ils ont tous deux été bien reçus[43]. Même Hideaki Anno est déclaré très satisfait du résultat: « Les deux premiers versements reflètent fidèlement mes sentiments. Quand je remarqué que je disais «Oh, bien fait «[32]. La réalisation de Evangelion lui a donné le sentiment d'un « concert », et parce que l'intrigue et le développement du caractère n'a pas suivi un plan bien défini, et parce que « pendant la production, à l'écoute des opinions différentes ou analyser mon humeur, je mets constamment moi-même remis en cause ". Même lors de la conception du second épisode, dans lequel a été mentionné pour la première fois le projet pour la perfection de l'homme, l'un des concepts clés de toute l'affaire, il avait décidé de ne rien de définitif à ce sujet[44]. D'autres modifications à la parcelle ont été introduites à la suite de 'attaque dans le métro de Tokyo 20 Mars 1995. Craignant la censure et ne voulant pas priver l'histoire de son potentiel d'interprétation en raison de la similitude apparente avec la réalité historique, année modifié le scénario original de la série, le considérant comme « inadapté » pour la diffusion à venir et aussi près des événements du monde réel[30].

Dans le seizième épisode d'un long jet de conscience Shinji Ikari est entré et la concept la série déplacée dans la direction de l'introspection[45]. selon Hiroki Azuma, critique culturel qui a personnellement interrogé le directeur, le changement soudain du cours a été le résultat d'une décision prise lors de la première diffusion et en fonction des réactions par les fans avaient d'animation. Notant leur fermeture dans le monde, l'écrivain a décidé de changer complètement l'atmosphère des épisodes plus tard, « Les fans ont accueilli Evangelion avec beaucoup d'enthousiasme. Hideaki Anno a affirmé qu'il voulait changer toute la structure conceptuelle de la série après avoir vu cette réception mais chaleureux "autistique« »[46]. Le brusque changement d'atmosphère a coïncidé avec son intérêt accru en psychologie et maladie mentale[21]:

(JA)

« 以前 は 精神 分析 の 本 て, 全然 読 ま な か っ た ん で す. 大学 の 一般 教養 の で 少 し 触 れ た 程度 で す ね. そ の 中 で は 一番 面 白 か っ た で す. [...] 僕, 人間 に あ ま り 興味 が な か っ た んで し ょ う ね. そ れ が, 自 分 の 話 を は じ め た と き に, 途中 で 伝 え る 言葉 が 欲 し く な っ た ん で す よ. そ れ で, い ち ば ん 使 い や す い と 考 え た の が, 世間 一般 で 使 わ れ て い る 心理学 用語 と い う こ と ばだ っ た. そ し て, 本 を あ さ り は じ め た ん で す. そ れ ま で, 心理学 に 興味 を も つ な ん て 思 わ な か っ た ッ ス 0,16 話 が 最初 な ん で す よ. ス ト レ ー ト に 自己 の 内 面 世界 に 突入 し て し ま っ た の は. [...] で, ど う も イ メ ー ジ わ か な い と き に, 友人 が 「別 冊 宝島」 の 精神病 の 本 と い う の を 貸 し て く れ て. そ の 中 の ポ エ ム 群 で す ね, シ ョ ッ ク を 受 け た の は. 脳 天 直 撃で し た. そ こ で ス イ ッ チ が 入 れ 替っ た ん で し ょ う ね ".

(IT)

« Dans le passé, je n'avais aucun intérêt dans l'étude de la psychanalyse. J'avais assisté à un cours en psychologie [] à l'université, mais je pense que je l'ai toujours eu quelque chose en moi qui pour analyser la psyché humaine. [...] Je pensais que je n'étais pas très intéressé par les êtres humains, mais quand j'ai commencé à me parler, je ressentais le besoin de trouver les mots avec lesquels je peux expliquer. Alors j'ai commencé à lire des livres sur la psychologie. Depuis le seizième épisode de l'intrigue Evangelion Il a pris une direction avec laquelle il a été tenté d'explorer l'esprit humain et de comprendre comment il est fait. Je l'ai écrit sur moi. Un de mes amis m'a prêté un livre sur la maladie mentale [appelé Bessatsu Takarajima], Qu'il m'a donné un choc, comme si je l'avais enfin trouvé les bons mots. »

(Hideaki Anno[47])

Selon le directeur, lors de la réalisation des derniers épisodes de Evangelion Ils se levèrent de nombreux problèmes de temps en raison de la feuille de route « désastreuse »[48]. Le Tatsunoko et TV Tokyo n'a pas réussi à gérer correctement calendrier Série, ce qui provoque le mécontentement et l'impatience de Hideaki Anno[49]. Les circonstances ont forcé la réutilisation Gainax des cadres déjà utilisés et à une baisse générale de la qualité de l'animation. Même au sein du personnel, il se sentait une frénésie croissante. Le directeur adjoint Kazuya Tsurumaki, se sentait un véritable « sentiment de puissance »:

(JA)

« 僕 は 嫌 い じ ゃ な い で す よ. ス ケ ジ ュ ー ル は 確 し て 作画 枚 数 は 落 ち て い く し, ク オ リ テ ィ と し て 残念 な と こ ろ は あ る け ど [...] 制作 体制 が ガ タ ガ タ に な っ て き た 頃 に「 満 足 な モ ノ が出来 な い の な ら, こ れ 以上 作 る 意味 が な い 」っ て 意見 も あ っ た け ど, そ う は 思 え な か っ た.「ダ メ に な っ て い く 過程 も 含 め て 見 せ て い け ば い い じ ゃ な い か」と 満 足 な モ ノ が作 れ な い 事 も 含 め て 作品 だ ろ う と ".

(IT)

« Je me fichais. La feuille de route a été un désastre et le nombre de cel [Animation] il se précipita, donc il y avait des parties où la qualité [graphiques] diminuée. [...] Lorsque l'ensemble du système de production était sur le point de l'effondrement, a couru plusieurs opinions [le personnel], comme « Si nous ne pouvons pas faire un travail satisfaisant, quel est le point? » Cependant, je ne vois pas de la même façon. Mon opinion était: « Pourquoi ne pas leur montrer le processus, y compris notre chute? » »

(Kazuya Tsurumaki[45])

Les deux derniers épisodes et films de Evangelion

Un bâtiment moderne formé par deux ailes séparées par une tour d'escalier enveloppe métallique cylindrique.
siège production I.G à Musashino

En raison des contraintes de temps et de nombreux autres problèmes, l'avant-dernier épisode n'a pas suivi le scénario original[50][51]. En 1996, Hideaki Anno a affirmé avoir mis de côté le script original de la vingt-sixième et dernier épisode de la série alors qu'il était dans les premières étapes du développement en raison du temps de production serré, si petit à la force pour atteindre le dernier épisode dans environ quatre jours. Au début, il pensait faire un épisode de dialogues simples sans animation, mais l'idée a été rejetée et mis en veilleuse[44]. Dans une interview datant de 2013, cependant, il a affirmé avoir fait le dernier épisode suivant « idée originale »[52]. Après enjeux marquant a été extrêmement satisfait du résultat, les trouvant conformes à son état d'esprit[44]. Des déclarations similaires ont été faites par son collègue Toshimichi Ōtsuki, producteur Evangelion« Je pense qu'il voulait prendre au sérieux cette fin d'année »[53]. Même Yoshiyuki Sadamoto, character designer de la série, il a trouvé les deux épisodes « satisfaisant »; selon Sadamoto, les seuls épisodes du problème résiderait dans l'absence d'une connexion « facilement compréhensible » entre les vingt-quatrième et vingt-cinquième épisode: « Si elle avait été utilisé le scénario original pour l'avant-dernier épisode il y aurait un lien clair avec deux derniers épisodes»[51].

Les deux paris sont axés sur la psychologie des personnages principaux sans offrir un récit de conclusion claire entrelaçant série[54][55]. Les épisodes de nombreux fans déçus et confus[56][57]. Même le papier imprimé est devenu intéressé par le cas; selon le Mainichi Shimbun« Quand la vingt-cinquième épisode a été diffusé, la plupart des spectateurs se sont sentis trahis [...] Quand l'auteur Eiji Ōtsuka Il a envoyé une lettre au Yomiuri Shimbun se plaignant de la finale de la série, le débat est devenu un national "[53]. En dépit de vives critiques, l'année se déclare très satisfait des derniers épisodes:

« Je n'ai pas de problème [avec les deux derniers épisodes]. S'il y a un problème, il est à vous seul. Dommage. »

(Hideaki Anno tous 'Expo anime de Anaheim, Californie 1996[58])

Selon Toshio Okada - l'un des fondateurs du studio Gainax, connaissances et ami de longue date de Hideaki Anno - pour surmonter les problèmes aussi, il rejoint la grande indécision de l'écrivain, qu'il a envoyé à la dernière la décision finale[59]. Yoshiyuki Sadamoto, interrogé sur la « complexité philosophique » des deux derniers épisodes, a prétendu avoir interprété comme le résultat de la situation difficile dans laquelle il se trouvait le directeur, de plus en plus fatigué et au bord de la dépression[60]. Certains ont émis l'hypothèse la censure en raison de certaines plaintes soulevées par les parents et les enseignants (PTA)[61][62], mais le directeur n'a jamais mentionné toute forme de censure, réitérant fermement l'intention artistique du résultat[63].

En réponse aux fans qui réclamaient une plus claire conclusion entrecroisement narrative de la série et une explication aux nombreuses questions restées en suspens, Gainax Année et a décidé de produire un remake les deux derniers épisodes[64][65]. Il semble que le directeur pensait de conclure la série avec un seul film; le matériel produit, cependant, a atteint une taille telle à pousser la réalisation de deux films[66][67], dont le second serait offert, selon Hideaki Anno, « la même fin [de la série], mais vu sous un autre angle »[68][69]. Le 15 Mars 1997 a été publié dans les théâtres japonais Neon Genesis Evangelion: Mort renaissance, film d'animation divisé en deux segments: Shi (? « La mort »), le montage de divers extraits animés par les vingt-quatre premiers épisodes de la série, y compris certaines séquences non publiées; et Shinsei (新生? "Rebirth"), court aperçu du film Neon Genesis Evangelion: La fin de Evangelion, publié le 19 Juillet de cette année[70] et divisé en deux segments, appelé « l'épisode 25 » et « épisode 26 », clairement une alternative à ceux de la série animée[71].

références culturelles

Gros plan de l'homme est, d'âge moyen, avec une moustache, la barbe et des lunettes cerclées de métal
Hideaki Anno, réalisateur et scénariste Evangelion

Evangelion Il contient de nombreuses références culturelles dans diverses disciplines telles que religion, la biologie, la philosophie et psychologie[72]. D'autres références peuvent être tracées dans les romans de ryū Murakami[73][74], Andromède et L'invasion divine de Philip K. Dick, de » Fin de Arthur C. Clarke[75], dans le film Hitcher, en série télévisée le prisonnier[76], Thunderbirds, OVNI[77], Ultraman[73], Ultraseven, et dans les livres de science-fiction de Cordwainer Smith[78].

apparemment Evangelion Elle est influencée par de nombreuses séries d'animation précédente, comme Devilman[79], Mazinger Z de Nagai gō[73][80], Mobile Suit Gundam[81][82] et Espace Runaway Ideon[83], et qui est similaire à la plupart du contenu et les thèmes présentés dans les précédents travaux du studio Gainax, Nadia - Le secret de l'eau bleue[24], qui aurait dû être dans les intentions initiales des auteurs, une sorte de suite[84]. références culturelles plus sont traçables aux protagonistes des noms de la série d'animation[85]. Presque tous les noms des personnages sont l'œuvre du principal scénariste de la série, Hideaki Anno, et reflètent les goûts littéraires[86]; il les a déclarés « empruntés » à partir d'une variété de sources d'inspiration[87].

religion

La conception des dix symboles cabalistiques, reliés pour former un arbre.
L 'Arbre de Vie avec dix Sephiroth, un schéma ésotérique qui apparaît dans le générique d'ouverture de la série et le plafond du bureau de Gendo[88][89].

en Evangelion Ils sont dispersés de nombreuses références religieuses, en particulier en ce qui concerne Christianisme, tous 'hébraïsme orthodoxe[72] et cabale juive[35]. Bien que les éléments religieux et ésotérique semblent avoir été extrait et inséré dans la série afin de créer une nouvelle « mythologie », la plupart des références et des allusions maintient un lien fort avec les sources et les traditions religieuses appartiennent à[88]. Selon le directeur adjoint, Kazuya Tsurumaki, l'étude Gainax a décidé d'inclure des thèmes et des motifs iconographique Religieux pour donner l'air « série exotique et mystérieux », et le différencier des autres âmes mecha[90]. Dans une interview, Tsurumaki a nié l'existence d'une « signification chrétienne » dans le travail[91][92], Il dit que: « Nous [le personnel] pensé que ce mélange de la science et la religion rendrait la série la plus intéressante»[90]. Dans les entrevues, Hideaki Anno a affirmé avoir étudié le christianisme en utilisant des livres similaires aux dictionnaires[N 2] et des éléments chrétiens sont entrés sans aucune intention de porter un jugement sur sa doctrine, mais pour des raisons purement artistiques et « atmosphère »: « [Dans Evangelion] Il y a plusieurs « mots clés », mais, en toute honnêteté, ne sont que des symboles qui, pris individuellement, ont une signification réelle. Mais si ces « mots-clés » sont mélangés entre eux émergera une importance fondamentale »[94]. Il semble qu'il juge « matériel confortable pour l'histoire », ainsi que d'explorer certaines questions[94]"Evangelion Il comprend une histoire de rachat à la maison, mais il est pas vrai rédemption. Il est une œuvre dans laquelle, en réfléchissant sur le sort de l'humanité, j'ai commencé à prendre plusieurs éléments chrétiens empruntés. Comme je réfléchissais sur l'évolution humaine et le sens de l'existence, a commencé à créer une œuvre sur le sort de l'humanité "[95].

Il y a beaucoup de références visuelles ou conceptuelles de la mythologie judéo-chrétienne[96][97], comme de nombreuses allusions visuelles à croix et crucifixion, ainsi que des références à Lance de Longinus, à Magi[98], et Dead Sea Scrolls[99]. D'autres références religieuses sont liées aux chiffres du premier homme biblique Adam, la première femme Eve[100], lilith[88][101], la Gouf, l'homme primitif Adam Qadmôn, les douze Apostoli, les dieux babyloniens Marduk et les anges de 'l'ancien Testament[102]. Même Humanoïdes Evangelion et le Projet pour la perfection de l'homme semblent avoir une affinité avec les concepts mythologiques et ésotériques; les Evangelions ont de nombreux points communs avec la figure de Golem[89], tandis que pour le projet d'amélioration est conceptuellement semblable à Olam tiqqun » (en juif: תיקון עולם?, Lett. « Perfectionner le monde ») hébreu[103]. références plus religieuses sont traçables dans le thème d'ouverture, ce qui semble très similaire au texte Sefer Raziel[89], et les noms des anges de la série, dont chacune suit les caractéristiques, fonctions et prérogatives de son homonyme des anciennes sources sacrées[104][105].

Psychologie et philosophie

(JA)

« ロ ボ ッ ト - と い う こ と で 置 き 換 え る こ と は し た け れ ど, オ リ ジ ナ ル な 母 は ロ ボ ッ ト で, 同 年代 の 母親 と し て 綾 波 レ イ が 横 に い る. 実 際 の 父親 も 横 に い る. 全体 の 流 れ を 司 る ア ダ ム が も う 一 人 の 父 と し てそ こ に い る ん で す. そ う い う 多重 構造 の 中 で の エ デ ィ プ ス · コ ン プ レ ッ ク ス な ん で す よ. や り た い の は そ こ だ っ た ".

(IT)

« [Evangelion] Il est une histoire dans laquelle Shinji tue son père [Gendo] et sa mère de lui. [...] Il y avait une sorte de remplacement par un [appelé Eve] robots, de sorte que la vraie mère [Shinji] est devenu un robot, mais à ses côtés il y a aussi une figure de la mère qui a la son âge, Rei Ayanami. [Rei] aussi du vrai père [Gendo]. Il y a aussi un autre père, Adam, qui dirige le cours général de ces événements. Je voulais toutes ces connexions créerait un multiniveau complexe d'Œdipe. »

(Hideaki Anno[106])

en Evangelion Ils sont mentionnés divers concepts freudiens, tels que Eros et Thanatos[107][108], la complexe d'Œdipe, la complexe Electra[N 3], la audition[110], la libido et destrudo[111]. Plusieurs scènes du film La fin de Evangelion Ils citent les concepts d'Eros et Thanatos en référence au caractère de Shinji, caractérisé par un conflit en cours entre la pulsion de vie et pulsion de mort[112]. D'autres références à la notion de destrudo sont présents dans deux bandes originales de films originaux, Thanatos - Si je ne peux pas être le vôtre et Komm, süsser Tod[113]. Dans le seizième épisode de la série originale, Shinji communique avec un autre soi-même, qui, en termes psychologiques et psychanalytiques est considérable sa double ou alter ego; Shinji les deux, l'un réel, l'autre imaginaire, semblent représenter les concepts de Je et surmoi, présenté par Sigmund Freud dans le livre Le Moi et le Id[114]. D'autres citations sont présentés dans le troisième épisode, qui est mentionné Le dilemme de hérisson le philosophe allemand Arthur Schopenhauer[115][116], et l'intrigue du dernier épisode, qui retravaille certaines théories psychanalytiques de Freud[117][N 4]. Il semble que plusieurs personnages de la série sont affectés par commune troubles de la personnalitéShinji est considérable personnalité orale[110][119], Rei est affectée par schizophrénie[120] et Asuka semble souffrir d'un trouble de la personnalité narcissique[121].

D'autres références à des concepts philosophique ou psychanalytique être retracé dans plusieurs épisodes des titres de la série d'animation. Par exemple, le seizième épisode, intitulé « maladie mortelle, puis ... », rend hommage au célèbre essai La maladie mortelle le philosophe danois Søren Kierkegaard [122]. Le titre anglais de l'avant-dernier épisode, « tu me aimes? », Se référant au livre du même nom par le psychiatre écossais Ronald Laing, écrite comme une conversation entre les individus non identifiés[123][124].

Les sujets couverts et l'analyse

« Cette série est vraiment intéressant, non? Je ne l'avais pas remarqué auparavant. »

(Hideaki Anno, après avoir examiné toute la série en 2006[125])

L'un des thèmes clés de Evangelion est le communication interpersonnelle[64][126]. Selon le directeur adjoint, Kazuya Tsurumaki, depuis l'aube de la production anime devrait être une « histoire de la communication. » Il semble que, dans ce qu'il ya un message exhortatif contre otaku, jugé par Hideaki Anno « trop introverti » et se ferment sur eux-mêmes: « En d'autres termes, pour les non-fans de l'animation [] il est inutile de lui. Si vous regardez une personne qui est déjà en mesure de vivre et de communiquer normalement, cette personne n'apprendra rien, "[45]. Selon certains critiques, l'intrigue et les personnages Evangelion refléter les quatre années de la dépression directeur[127][128], qui a souligné à plusieurs reprises l'intention de l'œuvre autobiographique "Evangelion est ma vie capturé sur la pellicule. Je suis encore en vie, donc l'histoire est pas encore terminée "[129].

A partir de la seconde moitié de la série, dans laquelle la charnière de thématique Evangelion devient l'intériorité humaine[130], réflexions sur la communication interpersonnelle sont réalisées par différents flux de conscience les personnages principaux[64]. Par exemple, dans le quatorzième épisode est présent un long monologue poétique Rei Ayanami[104], marqué par une séquence de mots et des images apparemment sans rapport les unes aux autres[131]. Des séquences similaires sont présentes, dans le cas de Shinji, dans le seizième[122][132] et dans le vingtième épisode[110][133]. Cette technique narrative atteint son apogée dans les deux derniers épisodes de la série, dans lequel l'intrigue passe par les dialogues et monologues intérieurs des personnages[124][130]. Il semble que l'épisode final se déroule entièrement dans l'esprit du protagoniste, qui remet en question la valeur de son existence et ses relations avec d'autres personnes[123].

Une autre influence sur Evangelion et son cadre post-apocalyptique peut être identifié dans le climat socioculturel guerre froide. deuxième année[134]« La peur de la guerre froide était, en substance, la crainte d'une guerre nucléaire. Il y avait le sentiment constant que s'il a cassé une guerre nucléaire, le monde serait détruit. [...] Je suis venu à penser que le monde finirait au XXe siècle "[135]. Sur de nombreuses références religieuses dans la série animée, le directeur a ajouté: « Le Japon est un pays où ont souvent lieu des catastrophes naturelles. Il y a un fort sentiment qu'il ya un Dieu quelque part là-bas "[136]. Des commentaires similaires ont été exprimées peu avant la diffusion de la série, à laquelle il se déclarait prêt à explorer leurs différents thèmes de la science-fiction et de la philosophie contemporaine: « Quelle est la vraie nature de l'évolution? Quelle est la relation entre l'homme et Dieu? Ce Dieu, en fait, existent? Qu'est-ce que cela signifie pour l'humanité peut définitivement répondre à cette question? "[137].

style

Evangelion Il est une sorte de casse-tête. Tout le monde peut la voir et de donner leur propre interprétation. En d'autres termes, nous offrons aux téléspectateurs [la possibilité] de penser pour eux-mêmes, afin que chacun puisse imaginer leur monde. »

(Hideaki Anno[138])

L'anime est caractérisé par l'utilisation fréquente de solutions expérimentales; Par exemple, dans le seizième épisode, le dialogue et les pensées Shinji sont représentées par des lignes blanches qui se déplacent sur un fond noir[122][132]. Dans l'épisode XX, au cours d'un garçon de monologue intérieur, sont représentés de la couleur, des photos des gens qu'il connaît, et plusieurs croquis dessinés à la main[139]. Selon l'écrivain Dani Cavallaro, "Evangelion Il représente une étape sans précédent vers l'avant, dans lequel un coalescence intervient entre animation cel et infographie, une fusion entre des images dessinées à la main et effets spéciaux numériques»[140]. Mais le dernier épisode n'a pas été utilisé dans la animation cel, mais juste éclabousser de story-board. Ce choix n'a pas été le résultat d'un manque de temps qui a affecté la production des deux derniers épisodes, mais l'auteur d'un choix stylistique précis: « Je voulais montrer que [...] utiliser des croquis préparatoires auraient pu travailler »[44]. Dans l'épisode est une utilisation constante de solutions visuelles discordantes, comme collage des images des épisodes précédents de la série, les images monochromes fixes, et de nombreuses photographies en noir et blanc[10].

Contrairement aux autres directeurs d'animation comme Mamoru Oshii ou Katsuhiro Ōtomo, essayant de se concentrer sur chaque seul coup autant que possible des détails visuels et pictural, dirigé par année tend à atteindre le essentialisme visuel et minimalisme. Plutôt que de multiplier le nombre d'informations visuelles dans un seul cadre et l'approche du film du vrai, le directeur accélère le rythme et la vitesse de montage, de manière à atteindre le maximum de l'abstraction et « sur-visuelle accumulation »[30]. Autres directeur technique est typique de sa production est cut-up, caractéristique qui approche sa direction du cinéma Jean-Luc Godard[141]. Au cours des épisodes sont présentés plans fixes pour une période de temps variable entre trente à quatre-vingt secondes, ou des mouvements mécaniques unidirectionnels images essentiellement statiques, tels que les escaliers mécaniques[30].

selon Hiroki Azuma, d'un point de vue purement stylistique et narrative, Evangelion Il peut être divisé en deux parties. Dans la première partie, qui semble faire l'animation traditionnelle de la série de science-fiction, chacun des personnages principaux est présenté dans une lumière essentiellement positive et des puzzles présentés par l'histoire qu'ils semblent venir à une résolution[46]. Depuis le seizième épisode, la série a commencé à perdre la positivité et éléments lumineux qui caractérisent les premiers épisodes, et loin au niveau esthétique et narratif japonais de l'animation[30]. Le récit, tout en étant beaucoup plus dense dans le contenu, acheter plus rapidement[46], et au lieu de dissoudre tous les nœuds de l'intrigue, il multiplie les mystères[142]. Selon le directeur, en raison de son « trop d'information », le travail reflète chaque personne qui la regarde: « Pour chaque spectateur, l 'appel [Le spectacle] est différent "[143].

médias

animé

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Neon Genesis Evangelion.
Evangelion
logo TV Tokyo
Evangelion
La carte met en évidence les préfectures touchées par le signal du réseau de télévision Tokyo

La première diffusion de la série, tenue partir du mercredi 4 Octobre 1995, à 18:30 sur Tokyo Canal 12[142], Il avait une couverture nationale très limitée. TV Tokyo et ses filiales Réseau TX (télévision Osaka, Kyushu Broadcasting TVQ, télévision Hokkaido, TV Setouchi), Qui transmet simultanément série[N 5], couvert seulement treize préfectures. L'épisode final, qui a été diffusé 27 Mars 1996, a atteint une part d'audience de 10,3%[144], équivalent à environ dix millions de téléspectateurs[145]. atteindre 5-6% En 1997, la série a été rediffusée plus tard dans la soirée, part, dans un intervalle de temps où même 2% a été considéré comme un bon indicateur de l'écoute[146][147]. Ces émissions ont été suivies par plusieurs répliques. En 2003, le studio Gainax a publié une nouvelle édition de la série animée appelée renouvellement édition, la version contenant Montage du Directeur et la série le remplacement du film final avec vidéo remasterisé audio 5.1 et natif[148].

édition italienne

L'édition italienne de Evangelion Il a été guéri de dynamique Italie. Le doublage a été fait à la Coopérative Eddy Cortese sous la direction de Fabrizio Mazzotta (Pour les six premiers épisodes) et Paolo Cortese (pour les vingt restants)[149] et il a vu l'introduction - avec dialoguiste Gualtiero Cannarsi - la figure du soi-disant « directeur de la production artistique », une personne en charge par l'éditeur chargé de superviser tous les aspects de localisation[150].

La série a été distribué dans treize VHS y compris des épisodes de version Montage du Directeur entre 1997 et sorti[151] et 2001[152]. A ce VHS a été suivi de deux éditions DVD par la dynamique et l'Italie Dynit. La première, par la dynamique, est sorti en 2002, aucune version des épisodes Montage du Directeur. Le second, publié par Dynit et sur la base renouvellement édition Japonais, est sorti en 2008 sous la rubrique Platinum Edition[153][154]. L'anime a été diffusé à la télévision par la chaîne MTV: La série complète, dont les deux premiers épisodes est apparu dans le marathon Robothon 12 décembre 2000, a été diffusé du 2 Octobre, 2001[155] et répété plusieurs fois[156][157]. Evangelion il a été la première série animée japonaise à diffuser le streaming juridique sur Internet, gratuitement et avec le doublage italien; en date du 26 Avril 2010 a été publié tous les lundis sur la chaîne YouTube Dynit d'une nouvelle version de l'épisode platine, plate-forme disponible pour deux semaines[158]. Par la suite, les épisodes ont été libérés sans limite de temps Web TV Pop-corn TV italienne[159].

bande originale

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Bandes originales Evangelion.

La bande originale, la collection en trois albums publiés entre 1995 et 1996, a été composée par Shirō Sagisu[108]. En plus des compositions originales sont présentes quelques morceaux célèbres de musique classique, comme Suite pour violoncelle n ° 1 en sol majeur et Herz und Mund und Tat und Leben de Johann Sebastian Bach[160], la Messie de Georg Friedrich Händel[98], la requiem de Giuseppe Verdi[160], et l 'Ode à la joie de Ludwig van Beethoven[161]. Le thème d'ouverture est A Cruel thèse de l'ange (残酷 な 天使 の テ ー ゼ?), interprété par le chanteur japonais Yoko Takahashi[162]. La piste de fermeture est représentée par le succès de 1954 pop Fly Me to the Moon[98], écrit par Bart Howard et interprété par le chanteur britannique Claire Littley et la DOUBLEMENT féminine de l'anime, Megumi Hayashibara, Kotono Mitsuishi et Yūko Miyamura, dans les différentes versions d'un épisode à[163].

Manga

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Chapitres de Evangelion.
Evangelion
Couvrir le dixième volume de la première édition italienne du manga. De gauche à droite: Rei, Shinji, et Asuka.

le manga Evangelion, écrit et illustré par Yoshiyuki Sadamoto, déjà character designer la série animée, a fait ses débuts en 1994 sur le magazine japonais Shonen Ace[164], édité par Kadokawa Shoten[22]. Publié intervalles irréguliers[165], Le manga a été transféré, à partir du 78e chapitre d'un nouveau magazine seinen Kadokawa, Ace Young[166]. Le travail a été achevé après 96 chapitres avec la publication de dernière étape en Juin 2013[167][168]. Les différents chapitres ont ensuite été recueillis dans quatorze tankōbon[169]. La publication fin à 20 Novembre 2014, avec la sortie du quatorzième et dernier tankōbon[170].

L'édition italienne a été éditée par planète Manga, division de l'édition Panini Comics. La publication a eu lieu à vingt-huit livres de taille égale à la moitié des Japonais d'origine. Cette première édition a été suivie d'une seconde, qui conserve la taille originale des volumes intitulés Evangelion Collection[171].

Manga spin-off

plusieurs manga ont été faites spin-off univers ambientati Evangelion:

  • Evangelion Iron Maiden (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド 2 Shin Seiki Evangerion - Kotetsu pas gārufurendo sekando?), un manga shôjo Fumino Hayashi, alternative basée sur la réalité présentée dans le vingt-sixième épisode de la série télévisée et caractérisé par le réglage purement scolaire, en mettant l'accent sur les relations amoureuses entre les personnages. Le manga, publié dans la revue mensuel Asuka 2003-2005, a été recueilli dans six tankōbon.
  • Neon Genesis Evangelion Shinji Ikari Projet Raising (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 育成 計画 Shin Seiki Evangerion - Ikari Shinji Ikusei Keikaku?), un manga Shonen Osamu Takahashi au milieu scolaire et se concentre sur les relations interpersonnelles des protagonistes.
  • Evangelion: Chroniques des anges déchus (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 学園 堕 天 録 Shin Seiki Evangerion - Gakuen datenroku?), un manga shôjo Ming Ming, publié de Mars 2008 à Décembre 2009 dans la revue mensuel Asuka et distribué en quatre tankōbon.
  • Evangelion - Shinji Ikari Detective (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 碇 シ ン ジ 探 偵 日記 Shin Seiki Evangerion - Ikari Shinji Tantei nikki?), un manga réalisé par Takumi Yoshimura, qui voit Shinji dans la peau d'un détective. Après avoir été publié dans la revue mensuel Asuka du 24 Février à 24 Novembre, 2010[172], Le manga a été recueilli en deux tankōbon.
  • Petit Eva - Evangelion @ l'école (ぷ ち え ゔ ぁ ~ Evangelion @ ÉCOLE ~ Puchi Eva ~ Evangerion acte Sukuru ~?), un certain nombre parodie dans le style super Deformed conçu par Ryūsuke Hamamoto. Après avoir été publié en 2008 dans la revue Shonen Ace mois, les travaux ont été recueillis et distribués en deux volumes. De manga a dessiné un ONA en infographie 3D vingt-quatre épisodes de trois minutes chacun.

Rebuild of Evangelion

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Rebuild of Evangelion.

En 2006, la production a annoncé Hideaki Anno Rebuild of Evangelion (ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 Evangerion tibia gekijōban?, Lett. "Evangelion nouvelle version du film")[173], un film tétralogie dont les deux premiers chapitres serait résumé et réinterprété la série animée originale, en détachant les deux dernières avec une finale inédite encore[174]. Bien qu'ils aient été produits en impliquant le personnel de la série animée, leur production a été confiée à la Khara, société de production fondée et construite par Hideaki Anno lui-même[175].

Jeu vidéo

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Neon Genesis Evangelion Jeux Vidéo.

De la série, ils ont été plusieurs jeux vidéo, aucun n'a été traduit en italien.

Film d'action

En mai 2003, il a été annoncé une adaptation action en direct la série animée au cours de la Festival de Cannes[176][177]. Le film serait produit par les entreprises ADV Films, Gainax et Weta Workshop. Le président du ADV Films, John Ledford, confirmant les rumeurs qui circulent depuis un certain temps au sujet de la production possible du film, a déclaré: « Compte tenu de la qualité et de l'importance du titre de Gainax, la capacité de Weta pour créer des effets spéciaux, et notre grande expérience dans le marketing et la promotion de l'animation japonaise, ce projet est l'une de ces occasions qui se produisent qu'une seule fois dans une vie "[178]. Plus de détails ont été donnés en 2005 par le co-fondateur de volume moyen quotidien, Matt Greenfield, selon lequel le film serait tourné et produit au moins un an, « mais probablement dans trois ou quatre »[179]. Il semble que la société de distribution a réussi à obtenir environ « la moitié des 100 millions de $ 120 millions » nécessaire pour terminer le film[180].

En 2004, Weta a créé et publié sur son site Internet les premières esquisses qui serviraient à la réalisation des costumes, des décors et des effets spéciaux[181]. Dans ces nombreux personnages féminins croquis avait un autre nom: Rei Ayanami deviendrait rayon, Asuka Kate Rose et Misato Susan Whitnall[182][183]. Mais plus tard, il n'y avait pas de nouvelles, et concept art sur le site officiel de Weta disparu[N 6]. Un des signes soudains de reprise semblaient lieu en mai 2009 lors de la cérémonie d'ouverture Anime Convention centrale à Rosemont, répondant à une question sur le film, Matthew Greenfield a dit que la production serait « a commencé très tôt, et je ne plaisante pas » . Greenfield a dit qu'il ne pouvait pas donner plus de détails en raison de l'approche des contrats de signature[184]. Quelques mois plus tard, en Février 2010, le producteur du film, Joseph Chou, a confirmé les déclarations de son collègue, qui date d'un départ possible de la production en 2011[185]. Mais en Août de cette année, le volume moyen quotidien a convoqué Gainax. Selon volume moyen quotidien, Gainax a refusé de contrat « respecter ses obligations » et « confirmer l'acquisition légitime des droits des auteurs de l'étude américaine[186].

hospitalité

réactions

Evangelion
Feuille de timbres-poste dédié à Evangelion émis par la poste japonaise

À la suite de sa première diffusion, Evangelion Il est devenu le centre de nombreuses controverses parmi les fans d'animation, qui ont été divisés en deux factions opposées. D'une part, il y avait ceux qui avaient « la plus belle série animée de tous les temps », et de l'autre ceux qui considéraient » le plus surévalué de tous les temps"[187]. Une autre source de controverse étaient des scènes de sexe ou de violence dans l'épisode dix-huitième et vingtième de la série[188][189], et les deux derniers épisodes[190] qui a déçu beaucoup de fans[191]. Encore une fois, le public a été divisé en deux factions, composé de ceux qui ont fait l'éloge des épisodes, les croyant être « profond » et ceux qui les critiquait, en pensant que leur signification était seulement « apparente »[190]. En dépit de la controverse suscitée par les derniers épisodes, Evangelion gagné renommée énorme[192], tant au niveau national[55] et au niveau international[193][194]. La série a réussi à attirer l'attention de nombreux intellectuels japonais[142], devenir phénomène social[195] capable d'influencer le cours de l'ensemble de l'industrie de l'animation japonaise. Selon le magazine newtype, Après le grand succès des répliques de la série, diffusée en 1997 dans la soirée, il y a eu une augmentation drastique de la diffusion anime fente la nuit; Si, en 1996, il n'y avait qu'une série à diffuser dans la soirée, en 1997, leur nombre est passé à douze, puis doublé l'année suivante "Eve Il a révolutionné l'ensemble de la culture [sous] otaku. [...] Ce fut le début de quelque chose d'entièrement nouveau, qui a été suivie d'une série de titres similaires[196].

La grande popularité du spectacle signifie qu'il est apparu dans de nombreuses enquêtes de popularité. Par exemple, immédiatement après la fin de sa première diffusion, Evangelion Il a été élu « meilleure série animée du moment » dans deux enquêtes menées en 1996 et 1997 par le magazine japonais Animage[197][198]. Dans le but du même type d'enquête en 1998, dans lequel le film La fin de Evangelion il a réussi à se mettre en première position, Evangelion Il est devenu le premier franchise pour gagner le prix trois fois de suite[199]. En 2005, le diffuseur TV Asahi il a mis les âmes à la vingtième place parmi les cent série animée la plus populaire de tous les temps par le public japonais[200][201]. Un résultat similaire a été enregistré en 2006, quand il a grimpé à la deuxième place[202][203]. occasion dans laquelle la série a pu émerger dans la première position lors du Festival des arts médiatiques au Japon cette année a été 80.000 fans japonais ont demandé quelles étaient « les meilleurs jamais âmes »[204].

En 2007, les sites Web Sa communication et Otaba Ils ont joué une enquête minutieuse sur la otaku et les fans d'animation japonaise; la question qui les ont conduit la série animée à devenir fans, les répondants ont fourni une grande variété de réponses, parmi les plus populaires dont Evangelion Il a été classé dans la deuxième position[205]. Dans une enquête menée en 2010 par l'Université de Tokyo sur l'aspect de la culture japonaise qui représente le mieux la cool Japan, Evangelion Il a conquis la sixième place dans la catégorie « divertissement » avec 38% des voix[206]. Un résultat similaire a été enregistré en 2013, lorsque la firme de recherche marketing Neo a tenu une enquête dans laquelle il a demandé à 500 répondants âgés entre vingt et soixante ans qui étaient les plus « âmes recommandables pour un public étranger » au cours de laquelle Evangelion Il est apparu à la septième place[207].

critique

Quand j'ai vu Evangelion pour la première fois (jusqu'au quatorzième épisode) Je pensais que Hideaki Anno avait obtenu tout ce que je voulais faire moi-même. Je me suis senti soulagé de créer quelque chose, parce qu'à partir de ce moment, nous aurions pensé année pour moi. Mais environ un mois après la fin de la série télévisée j'ai commencé à remarquer les émotions qui avaient éveillé en moi Evangelion. Non pas que la fin m'a déçu. En effet, j'avais une baleine d'un monde. Mais j'avais cessé de se sentir comme une œuvre définitive. Je ressentais le besoin de créer quelque chose d'autre.

Hiroki Endo[208]

Considéré comme un chef-d'œuvre de nombreux chercheurs[209], Evangelion Il est devenu la série animée la plus célèbre de la décennie du Japon[210][211]. Selon Amos Wong Magazine aérienne« Saisissant [Hideaki Anno] par surprise, [Evangelion] A été évalué par la critique japonaise, et plus tard, européens et américains comme les âmes de référence des années nonante "[14].

Selon l'écrivain américain Susan J. Napier, Evangelion Il est, ainsi que d'autres âmes comme Princesse Mononoké et Ghost in the Shell, « Un extraordinairement complexe », un exemple important de « âmes intellectuelles »[212]. Le site Madman.com a inclus dans la première place dans sa top 20 animé[213]. le site IGN Il l'a placé dixième parmi les « meilleures séries d'animation de tous les temps », faisant l'éloge des questions et la perspicacité psychologique profonde des personnages: « Aucune autre série animée japonaise a été en mesure de capter notre attention avec une histoire de science-fiction si mature et intelligent "[214]. Des commentaires similaires ont été faites par plusieurs critiques de grands journaux. Selon Mike Hale Le New York Times, Evangelion « Il est une âme supérieure, une profondeur inhabituelle mecha '[215]. Par Charles Solomon de Los Angeles Times, la série est « une œuvre intrigante et sophistiquée »[190]. Selon l'écrivain italien Andrea Fontana, Evangelion est « la meilleure série [japonais d'animation] jamais fait », « une étape importante de l'animation japonaise »[216]. Martin Theron, critique Anime Network Nouvelles, il a fait l'éloge du service technique et du son, et en particulier la conception de caractère « distinctif » de Sadamoto et l 'conception «intelligente» mecha Yamashita[217]. Des opinions plus positives ont été exprimées par Peter Cahill Ex.org, qui a fait l'éloge de la troisième et quatrième épisode de la série[218], et Matt Jong Nouvelles du Réseau Anime[219]. Et des réserves au sujet des critiques du côté technique ont été exprimées par les sites Anime-planet.com[220] et Animecritic.com, en particulier pour le recyclage continu des animations déjà utilisé[221]. Selon Mike Crandol Anime Nouvelles du Réseau 'Evangelion Il est l'une des plus belles œuvres d'animation jamais produit "[187]. Une opinion similaire a été exprimé par son collègue Zac Bertschy, selon laquelle la plupart des critiques Evangelion Ils sont dus à une mauvaise réflexif propension des spectateurs[222]. Allen Divers, critique de Anime Nouvelles du Réseau, dans une revue de quelques-uns des derniers épisodes de la série ont écrit que: « Visuellement, Evangelion beau, beau reste. Les images sont pleines d'émotion, et peut adapter parfaitement à l'ambiance de la scène ". Selon l'examinateur, l'intrigue et les thèmes de Evangelion il faut qu'un « effort » de partie intellectuelle de l'utilisateur, ce qui est la raison pour laquelle un spectateur désengagé et vite rendu compte qu'il ne serait pas en mesure de comprendre ou apprécier: « Les personnages et l'intrigue de Evangelion Ils seraient capables de complexer Sigmund Freud lui-même "[223].

Au fil des années, la série animée a remporté des prix prestigieux et de nombreux prix. en 1996 Evangelion Hideaki Anno et ont été décernés comme la meilleure série télévisée et meilleur réalisateur de l'année de l'animation Kobe[224]. Un résultat similaire a été enregistré pour l'animation de Kobe l'année prochaine, au cours de laquelle le jeu vidéo Shin Seiki Evangelion - Kotetsu pas de petite amie Il a été élu « Meilleur logiciel interactif de l'année », les films mort renaissance et La fin de Evangelion a reçu le « Public Choice Award spécial »[224] et Shirō Sagisu le prix de la meilleure musique originale[225]. La même année, la série a reçu le dix-huitième édition du Nihon SF Taisho Award[226], à égalité avec le roman Gamōtei Jiken de Miyuki Miyabe[227][228], et la première édition du Japan Media Arts Festival[229].

patrimoine culturel

Evangelion est resté dans les années après sa première diffusion de la série animée japonaise de plus grand succès et l'influence de l'histoire[230][231]. Selon le critique littéraire Hiroki Azuma, la série a provoqué une scission nette dans l'industrie de l'animation japonaise[232] et ce fut seulement après que le grand intérêt médiatique développé en lui que sous-culture otaku Il est devenu un phénomène social de masse[233]. Selon le Mainichi Shimbun, Evangelion Il a contribué à donner naissance à la « troisième génération otaku, composé de tous ces jeunes adultes a grandi en lisant manga ou regarder la série télévisée originale « dont il se déclare un membre, entre autres, l'écrivain japonais Tatsuhiko Takimoto[53]. Merci à l'énorme popularité du spectacle répandu un fervent intérêt dans le monde Cosplay, et le même terme otaku, d'abord utilisé avec une intention péjorative et désobligeante, a connu une large couverture médiatique[234][235].

Jeune femme avec de longs cheveux roux vêtu d'un costume en latex rouge et orange
cosplayers Asuka

La série a eu un impact significatif sur le marché[196] et la culture de masse japonais[236]. Selon l'écrivain Fausto Colombo, Evangelion Il a contribué à créer un réexamen global de la valeur culturelle des âmes de télévision[237]. Malgré les années précédant immédiatement sa libération pourrait vivre l'animation de série une période de crise profonde, Evangelion Il a marqué le début d'une nouvelle et durable période fertile pour l'animation TV[238], indiqué par le nom de « Nouvelle série d'animation japonaise ». Selon les chercheurs italien Guido Tavassi et Andrea Fontana, le travail a exercé une influence importante sur l'animation dynamique future série[239], innescandone un processus de renouvellement radical[240]. La nouvelle tendance a introduit de nombreuses innovations et a contribué à une plus grande producteurs d'auteur, la concentration des ressources dans un plus petit nombre d'épisodes, à un cadre plus proche de la direction cinématographie de la vie, à une baisse drastique du taux de dépendance par des sujets de manga, et une plus grande liberté des contraintes de merchandising destinées comme source d'inspiration obligatoire[35].

La « nouvelle série animée » inaugurée par la série signifiait que tous se conforment l'anime après mecha à la nouvelle tendance, certainement en déclin genre robot-fiction inspiré par les œuvres de Nagai gō, comment Brain Powerd et Dai-Guard[241][242]. Selon Keisuke Iwata TV Tokyo, Evangelion Il a eu le mérite de répandre l'animation japonaise et sensibilisent le marché international[243]. En Italie, tourné l'une des œuvres qui ont contribué à créer le "second impact« Une véritable renaissance du genre sur le marché italien qui a eu lieu dans la seconde moitié des années nonante[244]. Que ce soit explicitement ou implicitement, de nombreuses séries successives à Evangelion ont évoqué la cité ou emboutie[245]. Sa plus grande influence est détectable dans Serial Experiments Lain, RahXephon, Texhnolyze, Gasaraki, boogiepop Phantom[98], Blue Submarine pas. 6[246], Martian Successor Nadesico[245], Double! Aventure Problème parallèle, Megami kōhosei[247], Argento Soma et générateur Gawl[248]. Même la conception mecha de Evangelion, caractérisé par une plus grande ressemblance avec la figure humaine par rapport à des séries similaires du passé, et la « conception abstraite » des Anges ont eu un impact considérable de l'entité dans les productions ultérieures entre les sexes[35]. Dans les années qui ont suivi la première diffusion de la série, il est apparu une véritable explosion pour l'animation japonaise[55]. D'autres animateurs se sont inspirés de Evangelion, comme Tomoki Kyōda, directeur adjoint de RahXephon[53], ou Makoto Shinkai, qui, en 2011, il a avoué qu'il a été influencé par le style de Hideaki Anno et elle a apprécié les derniers épisodes de la série[249]« Les âmes ne sont pas nécessairement beaucoup d'action et de mouvement. Parfois, vous pouvez parler de mots, ou même le manque de mots. Et généralement, ces choses ne sont pas parlants »[250]. Plusieurs séries successives ont honoré ou cité Evangelion, comment Abenobashi - Le quartier commerçant de la magie[251], FLCL[252], Koi Seven[253], Baka et test[254], souvenirs en plastique[255], Hayate no Gotoku![256] et keroro[257][258]. références supplémentaires Evangelion Ils sont détectables dans le film One Hour Photo[259] et une série animée américaine, comme Regular Show[260] et Steven Universe[261]. Son influence est également présente dans la musique. Ils se sont inspirés du groupe de séries rock Fightstar pour la création de l'album Grande unification[246][262] et bande Japonais Rey pour le choix de son nom, un hommage explicite au caractère Rei Ayanami[263].

Merchandising

Une voiture de course avec des roues couvertes fonctionne sur la piste
un Evangelion RT Essai du type 01 d'Apple Shiden, modèle de voiture de course dans la livrée inspirée par Eva-01 Couleur

au Japon Evangelion extrapolées des centaines de millions de dollars[264], grâce à une minutieuse exploitation commerciale et la distribution d'une large gamme de produits[265], tels que les téléphones, les ordinateurs portables[266], CD, jeux vidéo et des modèles de collection de tous types et tailles[148]. En 1997, l'année de la sortie du film mort renaissance et La fin de Evangelion, la merchandising sur Evangelion Il a atteint les trois cents millions de dollars de recettes[267]. Il semble que était représenté par les recettes édition environ 70% du chiffre d'affaires laserdisc (Avec plus de deux millions d'exemplaires vendus), trois des CD de la bande originale (900.000 exemplaires), trois personnes (800.000 exemplaires), différents CD-ROM (200.000 exemplaires) et les trois premiers volumes du manga Yoshiyuki Sadamoto (avec plus de trois millions d'exemplaires)[268][269]. Même la marchandise en rapport avec les trois protagonistes féminins de l'anime a conduit à des collections remarquables[270]. Selon l'écrivain Kazuhisa Fujie, Rei a surpassé tous les autres personnages de la série et est devenu si populaire à surnommer « la fille prime '[271][272].

L'édition Laserdisc Evangelion Il a battu plusieurs records nationaux ventes[273], grâce à des millions d'exemplaires vendus[274]. Un résultat similaire a été enregistré pour l'édition DVD, dont le chiffre d'affaires est resté stable, même dix ans après la première diffusion de l'émission[210]. Selon le chercheur italien Guido Tavassi, quelques sorties de la série, qui ont atteint pris individuellement 50 000 exemplaires vendus, brossés 75 000 unités: « Pour réaliser la taille du phénomène, considèrent que les sorties vidéo à domicile [de Evangelion] [...] [ils encaissées] deux ou trois fois que les âmes les plus vendus à toujours jusque-là »[146]. Merci à l'énorme succès de Evangelion la Gainax a commencé à vendre des jeux et logiciel comme jamais auparavant[275]. Même la société Bandai Il a lancé dans la production et la distribution des jouets et des modèles sur la série. Selon les rapports de Tavassi dans son livre Histoire de l'animation japonaise, Evangelion Il a eu un impact de milliards de yen économie japonaise contribue de manière significative à la diffusion de Digital Versatile Disc, le nouveau support optique numérique qui a remplacé le Laserdisc: « En fait, la nouvelle politique commerciale inaugurée Gainax - bientôt suivi cette route de tous les fabricants - vu dans la transition de la télévision et non le point culminant des âmes en série, mais seulement une sorte vitrine, le tremplin pour la vente de l'édition vidéo à domicile '[146].

en 1998, Evangelion majoré de huit cents millions de dollars de la vidéo à domicile et un autre de quatre millions de marchandisage[14]. Selon une estimation de la annexe Sponichi, en 2007 sa franchise a atteint les cent cinquante milliards de yens au box-office, devenant ainsi l'une de l'animation japonaise les plus populaires[276].

notes

remarques
  1. ^ Le titre original de la série, Shinseiki Evangelion, Il est composé du mot japonais Shinseiki, « New age » ou « nouvelle génération » et le mot grec Evangelion, « Les bonnes nouvelles », "gospel». Le titre anglais Evangelion, choisie et voulue par Gainax, il est formé à la place du mot grec néon, la forme neutre du mot Neos ( « Nouveau » ou « jeune »), genèse ( "Origine", "source" ou "la naissance, la race") et Evangelion.
  2. ^ « Il semble que [année] ont jamais lu la Bible personnellement, malgré la forte symbolique chrétienne de son œuvre; (D'après [Toshio] Okada) n'a choisi quelques termes techniques intéressants " [93].
  3. ^ « Hideaki Anno met en scène un examen du complexe Electra [...], où l'objet de remplacement Ritsuko est la figure de son père, Gendo Ikari »[109].
  4. ^ « Dans le dernier épisode, l'année a clairement référence à Freud, et peut-être Lacan, quand la voix invisible dans l'esprit de Shinji explique qu'il crée sa personnalité se dissociant de la mère, et se démarque des autres personnes '[118].
  5. ^ Pour ceux-ci doivent être ajoutés Aichi TV, où la série a été transmis dans une réplique unique dans l'intervalle de temps de 7: 35-8: 05 du deuxième jeudi suivant la première diffusion.
  6. ^ L 'adresse d'origine Classé 19 avril 2005 sur l'Internet Archive. la galerie est une redirection vers le site rénové de Weta. La seule carte qui mentionne le terme Evangelion est que le concepteur Christian Pearce, qui, se référant au projet d'action en direct Evangelion, Il dit: « Pitié, il bummed dehors. » ( « Dommage qu'il a échoué »).
sources
  1. ^ Fontaine, Donati,, p. 128.
  2. ^ Clements 2006, p. XII.
  3. ^ (JA) Robin E. Brenner, Comprendre Manga et Anime, Santa Barbara, Libraries Unlimited, 2007, p. 162, ISBN 978-1-59158-332-5.
  4. ^ Murakami, p. 185.
  5. ^ Murakami, p. 88.
  6. ^ à b c (JA) Gainax Evangelion Nouvelles, gainax.co.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 19 octobre 1996).
  7. ^ camp Davis, p. 244.
  8. ^ (FR) Colin Odell et Michelle Le Blanc, animé, Oldcastle Books, 2013 ISBN 978-1-84243-588-5.
  9. ^ Napier 2002, pp. 424-425.
  10. ^ à b Cavallaro, p. 60.
  11. ^ Cavallaro, pp. 54-55.
  12. ^ (FR) Jason Thompson, Manga: Le guide complet, New York, Del Rey, 2007, pp. 240-241, ISBN 0-345-48590-4.
  13. ^ (JA) ぷ ち え ゔ ぁ ~ Evangelion @ school, evangelion.co.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  14. ^ à b c (FR) Wong Amos, Entretien avec Hideaki Anno, réalisateur de "Neon Genesis Evangelion", en Magazine aérienne, Janvier 1998. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 16 mai 2008).
  15. ^ Napier 2002, p. 425.
  16. ^ Ishikawa, p. 76.
  17. ^ à b minotier, p. 85.
  18. ^ Ishikawa, p. 74.
  19. ^ (FR) Yoichi Kosukegawa, « Eva » capture le sens de vide chez les jeunes japonais Cartoon, en Japon économique Newswire, 8 mai 1997.
  20. ^ (JA) 鶴 巻 和 哉, en Evangelion: 2.0 Vous pouvez (Non) Advance Records Collection complète (ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版: 破 全記録 全集?), Ground Works, 2012, pp. 323-351, ISBN 978-4-905033-00-4.
  21. ^ à b c (FR) Lawrence Eng, Sur les yeux de Hideaki Anno, écrivain et directeur de Evangelion, en Protoculture Addicts, vol. 43, Novembre., 1996 Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  22. ^ à b Takeda, p. 16.
  23. ^ Takeda, p. 159.
  24. ^ à b Lamarre, p. 180.
  25. ^ (FR) Biographie personnelle, khara.co.jp. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 14 juin 2016).
  26. ^ Sanenari, 奇 形 へ の 愛着.
  27. ^ Takeda, pp. 164-165.
  28. ^ (FR) Carl Gustav Horn, Le masque ou le visage - Evangelion, en Animerica, vol. 5, n ° 2, Viz Media, 1997, p. 70.
  29. ^ (FR) Hideaki Anno, Ce que nous essayons de faire ici?, en Evangelion, vol. 1, Viz Media, 1998 ISBN 1-56931-294-X.
  30. ^ à b c et (FR) Woznicki, Krystian, Vers une cartographie des âmes japonaises: « La Evangelion » de Hideaki Anno, en Blimp Film Magazine, nº 36, 1997, pp. 18-26. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  31. ^ (FR) Yoshiyuki Sadamoto, Mes pensées au moment, en Evangelion 3-in-1 Édition, vol. 1, Viz Media, 2012, pp. 346-348, ISBN 978-1-4215-5079-4. Récupéré le 30 Octobre, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 13 novembre 2007).
  32. ^ à b (FR) エ ヴ ァ 制作 開始 イ ン タ ビ ュ ー, en newtype Magazine, Kadokawa Shoten, Avril 1995, p. 4. Récupéré 18 Juillet, 2016 (Déposé par 'URL d'origine 15 décembre 2000).
  33. ^ (FR) Pierre Giner, Interview - Hideaki Anno, en AnimeLand, nº 32, mai 1997, p. 21.
  34. ^ (JA) Entretien avec Yoshiyuki Sadamoto, en Der Mond: Newtype Collection Illustrated - Limited Edition, Kadokawa Shoten, 1999 ISBN 4-04-853048-8.
  35. ^ à b c Tavassi, pp. 247-248.
  36. ^ à b Cavallaro, p. 188.
  37. ^ Sanenari, p. 165.
  38. ^ (FR) Ikuto Yamashita, Le concept est « Énorme puissance Restreint », en Evangelion, vol. 1, Viz Media, 1998 ISBN 1-56931-294-X.
  39. ^ Cavallaro, p. 57.
  40. ^ Magazines Sony, vol. 1, p. 26.
  41. ^ à b Kadokawa, pp. 85-88.
  42. ^ (FR) Evangelion: The Essential Evangelion Chronicle: Side B, Glénat, 2010, p. 126 ISBN 978-2-7234-7121-3.
  43. ^ Takeda, p. 162.
  44. ^ à b c (JA) EVA, 再擧 庵 野 秀 明 ス ペ シ ャ ル イ ン タ ビ ュ ー ニ ュ ー タ イ プ, dans newtype, Kadokawa Shoten, Juin 1996, pp. 10-15.
  45. ^ à b c Gainax, Kazuya Tsurumaki Interview.
  46. ^ à b c (FR) Hiroki Azuma, Anime ou quelque chose comme ça: Neon Genesis Evangelion, InterCommunication n ° 18. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  47. ^ (FR) Miyako Graham, Anecdotes de M. Hideaki Anno, en Protoculture Addicts, nº 43, Protoculture Inc., 1996, p. 40-41.
  48. ^ Sanenari, 物語 の 終 わ ら せ 方.
  49. ^ (FR) Retour du Otaking, partie 8, j-pop.com. Récupéré le 2 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 17 décembre 2000).
  50. ^ Gainax, notes de production.
  51. ^ à b Kentaro, 最終 二 話 に つ い て.
  52. ^ (JA) 大阪 芸 術 大学 「庵 野 秀 明 監督 × 小池 一夫 先生」 特別 講義 ま と め, togetter.com, 22 octobre 2013. Récupéré le 31 Octobre, ici à 2015.
  53. ^ à b c (JA) Kei Watanabe Daichi Nakagawa, Tsunehiro One, Evangelion spécial: Phénomène Legacy, Mainichi Shimbun, 8 mai 2006.
  54. ^ (FR) Mike Crandol, comprendre Evangelion, Anime Nouvelles du Réseau, le 11 Juin 2002. 9 Décembre Récupéré, ici à 2015.
  55. ^ à b c (FR) Lawrence Eng, Un regard sur « Les quatre révolutions des âmes », cjas.org, 20 décembre 2004. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  56. ^ Dynit Italie (ed) Neon Genesis Evangelion: film Version complète, en Neon Genesis Evangelion: Le long métrage - Edition Collector DTS, 2009, p. 3.
  57. ^ camp Davis, p. 19.
  58. ^ (FR) Panneau virtuel! Rencontrez Hideaki Anno, en Animerica, vol. 4, nº 9, Viz Media, 1996, p. 27.
  59. ^ (FR) Retour du Otaking, 10, j-pop.com, 1996. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 26 janvier 2000).
  60. ^ Milan Manga Festival Jours de Sadamoto Reportage, Animeclick.it, 11 juillet 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  61. ^ (FR) Claude J. Pelletier, graffiti vérité ou cyvber, en Protoculture Addicts, nº 41, Juillet 1996, p. 6.
  62. ^ (FR) Claude J. Pelletier, Enregistrez-vous, en Protoculture Addicts, nº 42, Septembre 1996, p. 6.
  63. ^ (FR) Ouellette Martin et Claude J. Pelletier, Neon Genesis Evangelion: La controverse, en Protoculture Addicts, nº 41, Juillet 1996, p. 45.
  64. ^ à b c Livrets Platinum, Les deux fins, vol. 7.
  65. ^ (JA) 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン - Histoire, gainax.co.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 18 septembre 2015).
  66. ^ (FR) Carl Gustav Horn, Neon Genesis Evangelion Death and Rebirth, j-pop.com. Consulté le 14 Août, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 19 février 2001).
  67. ^ (JA) Notes de production mort, en mort Programme Rebirth Livre (Special Edition), Gainax, 1997. Récupéré le 31 Octobre, ici à 2015.
  68. ^ (FR) Trish Ledoux, Doug Ranney, Fred Patten, Le guide complet Anime: Animation japonaise Film Directory Guide des ressources, Panama City, Tiger Mountain Press, 1997, p. 129 ISBN 0-9649542-5-7.
  69. ^ (FR) Carl Gustav Horn, Le huitième jour, j-pop.com, 1996. Récupéré le 2 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 5 mars 2001).
  70. ^ Cavallaro, p. 55.
  71. ^ Tavassi, pp. 274-275.
  72. ^ à b (FR) Matthew Vice, DStv Sélection de la semaine - Neon Genesis Evangelion, The Times, 15 novembre 2009. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 5 mai 2010).
  73. ^ à b c Fujie, Foster, p. 9.
  74. ^ Lamarre, pp. 153-154.
  75. ^ minotier, p. 189.
  76. ^ (FR) Evangelion, j-pop.com. Récupéré le 11 Août, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 4 mars 2001).
  77. ^ Sanenari, p. 96.
  78. ^ (FR) Carl G. Horn, Prenant la parole Une fois leur retour: Neon Genesis Evangelion de Gainax, stanford.edu. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 29 mars 2012).
  79. ^ (JA) デ ビ ル マ ン 解体 新書, Kodansha, le 10 Février 1999, ISBN 978-4-06-330070-3.
  80. ^ Sanenari, p. 97.
  81. ^ (FR) Takashi Murakami, Little Boy: Les Arts de Exploding Subculture Japon, Yale University Press, 2005, pp. 9-10, 40, 52-53, 70, 88, ISBN 978-0-300-10285-7.
  82. ^ (FR) Timothy N. Hornyak, 英文版 ロ ボ ッ ト: Aimer la machine, Kodansha International, 2006, pp. 69-71, ISBN 978-4-7700-3012-2.
  83. ^ (FR) Takako Aoyama Tomoko akashita, Anime Poster Art: Chefs-d'œuvre du Japon Movie House, DH Publishing, 2003, p. 108 ISBN 978-0-9723124-4-8.
  84. ^ Sanenari, 「エ ヴ ァ」 の 始 ま り (2).
  85. ^ (JA) Hideaki Anno, essai, Gainax. Extrait le 26 Avril, 2014 (Déposé par 'URL d'origine 20 février 2007).
  86. ^ Filmbook, vol. 4, pp. 8-9.
  87. ^ (FR) Hideaki Anno, Ce que nous essayons de faire ici?, vol. 1 VIZ Media LLC, 1998, p. 170-171, ISBN 1-56931-294-X.
  88. ^ à b c (FR) Mariana Ortega, Mon Père, il m'a tué; Ma mère, elle Ate Me: Moi, Désir, Engendrer, et la Mère dans « Neon Genesis Evangelion » (abstrait), Dans Mechademia, 02h10, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2007, pp. 216-32, DOI:10,1353 / mec.0.0010, ISSN 2152-6648.
  89. ^ à b c (FR) Carl G. Horn, Prenant la parole Une fois leur retour: Neon Genesis Evangelion de Gainax - Partie 2, stanford.edu. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 28 décembre 2011).
  90. ^ à b (DE) Interview mit Tsurumaki Kazuya (Studio Gainax), tomodachi.de. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  91. ^ Cavallaro, p. 59.
  92. ^ (FR) Owen Thomas, Lui-même à la mort Amusing: Kazuya Tsurumaki parle de la logique et de l'illogisme qui est entré dans la création FLCL, akadot.com. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 10 janvier 2002).
  93. ^ (FR) Eri Izawa, Toshio Okada sur le Otaku, ANIME Histoire et Cultures japonaises, mit.edu, 1 Octobre., 2003 (Déposé par 'URL d'origine 4 mai 2008).
  94. ^ à b (JA) 庵 野 秀 明 会見 05/12/2000, jinnken.org. (Déposé par 'URL d'origine 28 avril 2010).
  95. ^ (JA) 喪失 を 終末 を 超 え て, SF SF Japon- 日本 大 賞 20 周年 記念 (Millennium: 00), Tokuma Shoten, le 5 Avril 2000, ISBN 4-19-720111-7. (Déposé par 'URL d'origine 29 mars 2008).
  96. ^ Cavallaro, pp. 58-59.
  97. ^ (FR) Mick Broderick, Apocalypse Anime: Neon Genesis Evangelion Mecha comme millénariste, en Sexe, Histoire et culture dans le contexte asiatique, vol. 7, Mars 2002. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  98. ^ à b c camp Davis, p. 249.
  99. ^ Fujie, Foster, p. 63.
  100. ^ Cavallaro 2009, p. 74.
  101. ^ Cavallaro, p. 58.
  102. ^ Fujie, Foster, p. 27.
  103. ^ (FR) Wendy Haslem, Angela Ndalianis, Chris Mackie, Super / Héros: Hercules à Superman, New Academia Publishing, 2007, pp. 123-124, ISBN 0-9777908-4-3.
  104. ^ à b Livrets Platinum, commentaires Episode, vol. 3.
  105. ^ Filmbook, vol. 5, p. 81.
  106. ^ (JA) · エ デ ィ プ ス コ ン プ レ ッ ク ス, x-ray001473.blog.ocn.ne.jp, 23 avril 2006. Récupéré le 13 Avril, 2014 (Déposé par 'URL d'origine 9 septembre 2011).
  107. ^ Magazines Sony, vol. 18, p. 24.
  108. ^ à b (FR) Du livret Evangelion Abstenez (TXT), King Records, en 2003. Récupéré le 2 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 22 décembre 2014).
  109. ^ Poggio, p. 47.
  110. ^ à b c Livrets Platinum, commentaires Episode, vol. 5.
  111. ^ Fujie, Foster, p. 147.
  112. ^ Fujie, Foster, pp. 147-160.
  113. ^ Fujie, Foster, p. 150.
  114. ^ Filmbook, vol. 5, p. 63.
  115. ^ Magazines Sony, v. 2, p. 23.
  116. ^ Poggio, p. 10.
  117. ^ (JA) Hideaki Anno (庵 野 秀 明?) - Partie I, 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 残酷 な 天使 の よ う に, Magazine Magazine, 1997 ISBN 4-906011-25-X.
  118. ^ Napier 2002, p. 434.
  119. ^ Poggio, Episode 20, p. 47.
  120. ^ Kentaro, p. 95.
  121. ^ (FR) Kathy Richmond, trouble de la personnalité narcissiques 136 Success Secrets - 136 questions les plus posées sur le trouble de la personnalité narcissiques - Ce que vous devez savoir, Emereo Publishing, 2014, ISBN 978-1-4888-0078-8.
  122. ^ à b c Poggio, p. 51.
  123. ^ à b Livrets Platinum, commentaires Episode, vol. 7.
  124. ^ à b Poggio, p. 92.
  125. ^ (FR) nouveau bébé de l'année, en newtype USA, vol. 5, n ° 12, Décembre 2006, p. 30.
  126. ^ Livrets Platinum, commentaires Episode, vol. 1.
  127. ^ (FR) David Samuels, Mourons ensemble, The Atlantic Monthly, 1 mai 2007. Récupéré le 23 Décembre, 2013.
  128. ^ (JA) Ransey Isler, Les 25 plus grands personnages âmes, ign.com, 4 février 2014. Récupéré le 4 Juin 2014.
  129. ^ Sanenari, p. 36.
  130. ^ à b (JA) 説明, en mort Programme Rebirth Livre (Special Edition), Gainax, 1997. 20 Novembre Récupéré, 2016.
  131. ^ Poggio, p. 49.
  132. ^ à b Livrets Platinum, commentaires Episode, vol. 4.
  133. ^ Poggio, p. 75.
  134. ^ (FR) Mark Schilling, Hideaki Anno: deconsturctionist émotionnel, japantimes.co.jp, 18 octobre 2014. Récupéré 19 Juillet, 2016.
  135. ^ (FR) roi-année »les âmes du Japon hanté par la crainte de l'apocalypse, themalaysianinsider.com, 2 novembre 2014. Récupéré 19 Juillet, 2016 (Déposé par 'URL d'origine 6 janvier 2016).
  136. ^ Hideaki Anno: Evangelion, les origines et l'avenir, animeclick.it, 11 novembre 2014. Récupéré 19 Juillet, 2016.
  137. ^ (FR) Gainax retour aux âmes avec Shinseiki Evangelion, en Animerica, vol. 3, n ° 2, Viz Media, Février 1995, p. 14.
  138. ^ Cavallaro, p. 70.
  139. ^ Cavallaro 2009, pp. 69-70.
  140. ^ Cavallaro, p. 18.
  141. ^ Cavallaro, pp. 62-64.
  142. ^ à b c (FR) Christophe Thouny, En attendant le Messie: Le devenir-mythe de « Evangelion » et « Densha Otoko » (abstrait), Dans Mechademia, 4:66, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2009, pp. 110-29, DOI:10,1353 / mec.0.0066, ISSN 2152-6648.
  143. ^ Sanenari, 幸 せ は 幻影.
  144. ^ (JA) 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン "騒 動" 小 史 (増 補 改 訂 版), ent.nikkeibp.co.jp. Récupéré 17 Août, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 12 février 2001).
  145. ^ (FR) mirabilis Année, j-pop.com. Récupéré le 31 Octobre, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 17 février 2001).
  146. ^ à b c Tavassi, pp. 258-259.
  147. ^ (JA) 深夜 ア ニ メ: エ ヴ ァ 再 放送 き っ か け に 大人 向 け で 新 市場 元 プ ロ デ ュ ー サ ー · 東 さ ん に 聞 く, mantan-web.jp, Le 16 octobre 2011. Récupéré 17 Août, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 1 mai 2013).
  148. ^ à b Cavallaro 2009, p. 60.
  149. ^ Evangelion, Le monde des acteurs de la voix. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  150. ^ Interview: Gualtiero Cannarsi, nippofan-magazine.it, 11 décembre 2002. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 11 Décembre 2002).
  151. ^ Carte de la première VHS, Dynamique Italie. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 17 novembre 2002).
  152. ^ Carte de la cassette VHS treizième, Dynamique Italie. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 17 novembre 2002).
  153. ^ Neon Genesis Evangelion DVD, Dynit. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  154. ^ Neon Genesis Evangelion Platinum Edition, Dynit. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  155. ^ Evangelion, la nouvelle Genesis, MTV Italie. Récupéré 24 Juin, 2013 (Déposé par 'URL d'origine 23 octobre 2001).
  156. ^ Le retour du vampire, MTV Italie, 7 février 2003. Récupéré 24 Juin, 2013 (Déposé par 'URL d'origine 7 février 2003).
  157. ^ Neon Genesis Evangelion revient sur MTV!, AnimeClick.it, 18 janvier 2008. Récupéré 24 Juin, 2013.
  158. ^ Fou! Evangelion gratuitement sur Internet!, Dynit, 22 avril 2010. Récupéré le 3 Août, 2013.
  159. ^ Ici vient Popcorn TV! Anime en un clic, Dynit, 20 décembre 2010. Récupéré le 3 Août, 2013.
  160. ^ à b Cavallaro, p. 63.
  161. ^ Napier 2002, p. 428.
  162. ^ (FR) Songs From Evangelion, Autres Anime JASRAC Gagnez des prix, Anime Network Nouvelles, 25 mai 2011. Récupéré le 7 Novembre, ici à 2015.
  163. ^ Magazines Sony, vol. 26, pp. 25-26.
  164. ^ (FR) Evangelion Manga à fin en 2 chapitres Plus, Anime Network Nouvelles, 30 avril 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  165. ^ Magazines Sony, vol. 30, p. 30.
  166. ^ (FR) Kadokawa jeune ace au lancement du magazine avec Eva en Juillet, Anime Network Nouvelles, 23 mars 2009. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  167. ^ (JA) 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン: 貞 本版 マ ン ガ 最終 回 が 再 掲 載 安 野 モ ヨ コ ら の 祝福 コ メ ン ト も, mantan-web.jp, 4 juillet 2013. Consulté le 14 Février, 2014.
  168. ^ (JA) 貞 本義 行 「新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン」 つ い に 完結!, gainax.co.jp, 24 mai 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 15 août 2013).
  169. ^ (JA) 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 第 1 巻, Kadokawa Shoten. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  170. ^ (FR) Volume final de Evangelion Manga à Ajouter 28 nouvelles pages, Anime Network Nouvelles, 28 avril 2014. Récupéré le 3 Juillet, 2014.
  171. ^ Nos colliers - Evangelion, Panini Comics, 30 septembre 2009. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  172. ^ Annoncé nouveau manga de Evangelion: Detective Journal de Shinji Ikari, AnimeClick.it, 30 janvier 2010. Récupéré le 8 Août, 2013.
  173. ^ (FR) Hideaki Anno Biographie, khara.weblogs.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 18 juillet 2010).
  174. ^ (JA) エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン <新 劇場版> Régénérer DE Evangelion (仮 題) 全 4 部 作, 製作 発 表!, Gainax, 9 septembre 2006. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 23 octobre 2013).
  175. ^ Tavassi, pp. 476-477.
  176. ^ Fujie, Foster, p. 134.
  177. ^ (FR) version live-action de la série anime TV japonaise, 'Neon Genesis Evangelion' dans les œuvres, highbeam.com, 21 mai 2003. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  178. ^ (FR) Action en direct Eva Communiqué de presse, Anime Network Nouvelles, 21 mai 2003. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  179. ^ (FR) Jeff La Vergne, Kamikazecon, Anime Network Nouvelles, 27 mars 2005. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  180. ^ (FR) Daniel Roth, Il est ... Profitmón!, money.cnn.com, 12 décembre 2005. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  181. ^ (FR) Stephen Crowe, Neon Genesis Evangelion - Galerie Concept, Weta Workshop. Récupéré 10 Août, 2013 (Déposé par 'URL d'origine 15 juin 2006).
  182. ^ (FR) Neon Genesis Evangelion concept de l'art de Weta, CGSociety, le 16 Janvier 2004. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  183. ^ (FR) Action en direct Eve Sketches en ligne, Anime Network Nouvelles, 19 janvier 2004. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  184. ^ (FR) Scott Green AICN Souls - Signes de Live sur les projets d'action en direct, aintitcool.com, 15 mai 2009. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  185. ^ (FR) Producteur: Evangelion en direct-Action Project Still Active, Anime Network Nouvelles, 4 février 2010. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  186. ^ (FR) Gainax volume moyen quotidien Sues Plus Evangelion en direct-Action Option, Anime Network Nouvelles, 12 octobre 2011. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  187. ^ à b (FR) Mike Crandol, Neon Genesis Evangelion (Review) DVD 1: Platinum Edition, Anime Network Nouvelles, 4 août 2004. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  188. ^ Kentaro, p. 155.
  189. ^ Fujie, Foster, p. 162.
  190. ^ à b c (FR) Charles Solomon, Série Anime Dessine sur World of Alienation, Los Angeles Times. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  191. ^ Cavallaro, p. 54.
  192. ^ (FR) Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo vient à la théâtres à travers aux États-Unis et au Canada en Janvier 2014, Anime Nouvelles du Réseau, le 11 Novembre 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  193. ^ (FR) Michael Toole, Le Salon Mike Toole, Anime Network Nouvelles, 5 Juin de 2011. Récupéré le 21 Février, 2014.
  194. ^ (JA) SmaSTATION !!, TV Asahi, 2007. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  195. ^ Ishikawa, p. 71-77.
  196. ^ à b (FR) Un instrument de changement, en newtype USA, vol. 5, n ° 12, Décembre 2006, p. 31.
  197. ^ (JA) 第 18 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ [1996 年 5 月 号], Animage. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 14 octobre 2013).
  198. ^ (JA) 第 19 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ [1997 年 6 月 号], Animage. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 14 octobre 2013).
  199. ^ (JA) 第 20 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ [1998 年 6 月 号], Animage. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 29 septembre 2014).
  200. ^ (FR) TV Asahi Top 100 Anime, Anime Network Nouvelles, 23 septembre 2005. Récupéré 17 Février, 2014.
  201. ^ (JA) 日本 全国 徹底 調査! 好 き な ア ニ メ ラ ン キ ン グ 100, TV Asahi. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 15 décembre 2005).
  202. ^ (FR) TV préférée Anime Japon, Anime Network Nouvelles, 13 octobre 2006. Récupéré 18 Février, 2014.
  203. ^ (JA) 月 バ ラ 2 時間 ス ペ シ ャ ル 芸 能 界 ア ニ メ 通 が 集結! 徹底 調査 ア ニ メ ラ ン キ ン グ 100, TV Asahi. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 14 septembre 2007).
  204. ^ (FR) Top 10 Anime et Manga au Japon Media Arts Festival, Anime Network Nouvelles, 4 octobre 2006. Récupéré 24 Juillet, 2014.
  205. ^ (FR) Enquête sur les « racines » de Otaku Lifestyle Publié, Anime Network Nouvelles. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  206. ^ (FR) Japon questionnées sur les Anime, Manga, Autres exportations culturelles, Anime Network Nouvelles. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  207. ^ Anime les plus exportés à l'étranger dans le public japonais, animeclick.it, 2 juin 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  208. ^ Hiroki Endo, Eden, vol. 1, Panini Comics 16 Mars, 1996, p. 426, ISBN 978-88-6589-803-1.
  209. ^ Bolton, p. 108.
  210. ^ à b (FR) Mark Wheeler MacWilliams, Culture visuelle japonaise: Explorations dans le monde de Manga et Anime, Armonk, M.E. Sharpe, 2008, p. 56-57, ISBN 0-7656-1601-7.
  211. ^ (FR) Helen McCarthy, Evangelion: Death And Rebirth, en 500 Essential Films Anime: The Ultimate Guide, HarperCollins, 2008, pp. 96-97, ISBN 978-0-06-147450-7.
  212. ^ Napier 2001, p. 18, 96.
  213. ^ (FR) Les fans ont parlé: Neon Genesis Evangelion Number One With A Bullet, Anime Network Nouvelles, 10 mai 2012. Récupéré le 16 Février, 2014.
  214. ^ (FR) Evangelion, IGN. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 14 octobre 2013).
  215. ^ (FR) Mike Hale, Critique du film, Evangelion 1.0 You Are (Not) Seul, Le New York Times. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 23 février 2014).
  216. ^ Andrea Fontana, Neon Genesis Evangelion: l'apothéose de l'anime, nonsolomanga.it. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 29 février 2008).
  217. ^ (FR) Martin Theron, Neon Genesis Evangelion (Review) DVD 3: Platinum Edition, Anime Network Nouvelles, 18 mars 2005. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  218. ^ (FR) Peter Cahill, Evangelion - Genesis 0: 2, ex.org. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 8 février 2000).
  219. ^ (FR) Matt Jong, Neon Genesis Evangelion (Review) DVD Vol. 1, Anime Network Nouvelles. 9 Octobre Récupéré, 2013.
  220. ^ (FR) Neon Genesis Evangelion Review, anime-planet.com. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 10 avril 2008).
  221. ^ (FR) Neon Genesis Evangelion Review, animecritic.com. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 4 octobre 2013).
  222. ^ (FR) Zac Bertschy, Arjuna (Review) DVD 3, Anime Network Nouvelles, 6 mars 2003. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  223. ^ (FRDivers) Allen, Neon Genesis Evangelion Collection 0: 7 DVD, Anime Network Nouvelles, 10 janvier 2002. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  224. ^ à b (JA) Animation Kobe 96, anime-kobe.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 12 mai 2008).
  225. ^ (FR) Animation Kobe 1997: Le rapport d'un Attendee, gainax.co.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 12 juillet 2000).
  226. ^ (FR) « Neon Genesis Evangelion » au Japon Honoré SF Prix, Gainax. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 22 octobre 2000).
  227. ^ Bolton, p. XIX.
  228. ^ (JA) SF 日本 大 賞 に つ い て, old.sfwj.jp, 1er Mars ici 2014. Récupéré le 31 Octobre, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 21 juillet 2015).
  229. ^ (FR) Primé Works - Neon Genesis Evangelion, plaza.bunka.go.jp. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 15 mai 2009).
  230. ^ (FR) Frenchy Lunning (ed) Mondes émergents d'Anime et Manga, vol. 1, University of Minnesota Press, 2006, p. 133 ISBN 978-0-8166-4945-7.
  231. ^ Madeleine Brand, Revue: Deux nouveautés DVD de « Neon Genesis Evangelion », National Public Radio, 19 mars 2004. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  232. ^ (FR) Peter Tatara, Images de fond, Anime Network Nouvelles, 1 Décembre 2005. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  233. ^ (FR) Hiroki Azuma, Otaku: Les animaux de la base de données du Japon, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2009, p. 117 ISBN 0-8166-5351-8.
  234. ^ (FR) Tatsumi Inui, L'expansion de l'Univers Cosplay, nippon.com, 24 mars 2015. Récupéré le 30 Juillet, ici à 2015.
  235. ^ (FR) Carl Gustav Horn, 15e anniversaire: L'héritage culturel de Neon Genesis Evangelion, Wired, 24 mars 2008. Récupéré le 30 Juillet, ici à 2015.
  236. ^ (FR) T T. Fujitani, Perilous Souvenirs: La guerre Asie-Pacifique (s), Duke University Press, 2001, p. 147, ISBN 978-0-8223-8105-1.
  237. ^ Fausto Colombo, Atlas de la communication: le cinéma, la conception, l'édition, Internet, la mode, la musique, la publicité, la radio, le théâtre, le téléphone, la télévision, Hoepli Editore, 2005, p. 39, ISBN 978-88-203-3359-1.
  238. ^ Fontana, Taro, p. 105.
  239. ^ Fontaine, Donati,, p. 132.
  240. ^ Tavassi, p. 278.
  241. ^ Fontaine, Donati,, p. 137.
  242. ^ Fontana, Taro, p. 106, 124.
  243. ^ (FR) Iwata TV Tokyo Discute "Road to Survival" Anime, Anime Network Nouvelles, 29 janvier 2009. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  244. ^ Luca Vanzella, cultures Cosplay: phénoménologie de costumes joueurs italiens, Tunué, 2005, p. 40, ISBN 978-88-89613-04-7.
  245. ^ à b Fontana, Taro, p. 123.
  246. ^ à b Clements 2006, pp. 184-185, 490.
  247. ^ Clements 2006, pp. 167, 490.
  248. ^ Fontana, Taro, pp. 121, 126.
  249. ^ (FR) Todd Ciolek, New-York Comic-Con 2011 Panel Makoto Shinkai, Anime Network Nouvelles, 15 octobre 2011. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  250. ^ (FR) Roland Kelts, dures vérités soft power / intl Shinkai âmes fans Engage, Yomiuri Shimbun, 17 février 2012. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 17 février 2012).
  251. ^ Fontana, Taro, p. 161.
  252. ^ Steven T. Brown, Cinéma Anime, Palgrave Macmillan, 2006, p. 148 ISBN 1-4039-7060-2.
  253. ^ Clements 2006, p. 346.
  254. ^ (FR) Baka et test, Anime Network Nouvelles, 23 septembre 2011. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  255. ^ (FR) souvenirs en plastique, Anime Network Nouvelles, 14 juin 2015. Récupéré le 21 Juillet, ici à 2015.
  256. ^ (FR) Hayate the Combat Butler, Anime Network Nouvelles, 4 décembre 2006. Récupéré 17 Février, 2014.
  257. ^ Clements 2006, p. 575.
  258. ^ Tavassi, p. 400.
  259. ^ (FR) Comédien / Acteur Robin Williams décède à 63, Anime Network Nouvelles, 12 août 2014. Récupéré le 7 Septembre, 2014.
  260. ^ (FR) Neon Genesis Evangelion Ouverture parodié sur Regular Show, Anime Network Nouvelles, 10 avril 2015. Extrait le 15 Avril, ici à 2015.
  261. ^ (FR) Lynzee Loveridge, 7 Références dans Dessins animés Anime américains, Anime Nouvelles du Réseau. Récupéré le 4 Février, 2017.
  262. ^ (FR) Liz Kennedy, Charlie-haut de forme graphique Turns To Hardcore, en La Lettre Nouvelles, Johnston Press, le 31 mai 2006. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  263. ^ (JA) イ ケ メ ン ア ニ ソ ン バ ン ド が メ ジ ャ ー デ ビ ュ ー, Oricon. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  264. ^ (FR) Tim Hornyak, Est « Pacific Rim » un récit de l'anime japonais « Evangelion »?, news.cnet.com, 16 juillet 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  265. ^ (FR) Jeff Yang, Amérique, le Japon et les robots géants qu'ils aiment, Le Wall Street Journal, 11 juillet 2013. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015.
  266. ^ (FR) Gilles Poitras, Essentials Anime: Chaque chose Fan a besoin de savoir, Berkeley, Stone Bridge Press, 2000, p. 27, ISBN 1-880656-53-1.
  267. ^ (JA) Deux grands films Anime cet été!, en Divertissement Nikkei, Août 1997. Récupéré le 31 Octobre, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 10 février 2001).
  268. ^ Fujie, Foster, p. 142.
  269. ^ (FR) Hitoshi Doi, Evangelion rediffusions, usagi.org. Récupéré le 31 Octobre, ici à 2015.
  270. ^ Fujie, Foster, p. 126.
  271. ^ Lamarre, p. 205.
  272. ^ Fujie, Foster, pp. 39, 98.
  273. ^ Takeda, p. 166.
  274. ^ « Le laserdisc a battu plusieurs records dans tout le pays, avec plus d'un million cinq cent mille exemplaires vendus ventes « ((FR) Evangelion: The Essential Evangelion Chronicle: Side A, Glénat, 2009 ISBN 978-2-7234-7120-6.).
  275. ^ Takeda, p. 167.
  276. ^ (JA) 「ヱ ヴ ァ」 総 監督 劇場 で "緊急 声明", Sponichi Annexe 14 Février 2007. Récupéré le 9 Novembre ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 14 février 2007).

bibliographie

  • Gualtiero Cannarsi, Evangelion Encyclopédie, Volumes 0: 1-0: 6, Granarolo dell'Emilia, dynamique Italie, 1997-99.
  • (JA) Gainax (ed) La fin de Evangelion théâtrale Pamphlet, 1997.
  • (JA) Gainax, Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection, Tokyo, Kadokawa Shoten, 1997 ISBN 4-04-852700-2.
  • (JA) Oizumi Sanenari (eds), Anno Hideaki Sukidzo Evangerion (庵 野 秀 明 ス キ ゾ · エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン?), Otashuppan, le 17 Mars 1997 ISBN 4-87233-315-2.
  • (JA) Takekuma Kentaro (eds), Anno Hideaki Parano Evangerion (庵 野 秀 明 パ ラ ノ · エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン?), Ota Shuppan, Mars 1997 ISBN 4-87233-316-0.
  • (JA) Kio Seiji, Ikuto Yamashita, Sore Wo Nasumono: Neon Genesis Evangelion Concept Design Works, Tokyo, Kadokawa Shoten, 1998 ISBN 4-04-852908-0.
  • Evangelion Filmbook, Volumes 1-9, Modène, BD panini, 1998-1999.
  • (FR) Yasuhiro Takeda, Les Mémoires Notenki - Studio Gainax et l'homme qui a créé Evangelion, Houston, Manga volume moyen quotidien, 2002 ISBN 1-4139-0234-0.
  • (FR) Neon Genesis Evangelion Livrets Platinum Edition, Volumes 1-7, ADV Films, 2004-2005.
  • (JA) Magazines Sony (eds), Evangelion Chronicle, Les volumes 1-30, Tokyo, Japon De Agostini 2006. (Déposé par 'URL d'origine 11 novembre 2007).
  • Alessandra Poggio, Cristian Giorgi, Evangelion Encyclopédie, Granarolo dell'Emilia, Dynit 2008.

Textes et essais académiques

  • (JA) Kaichiro Morikawa, Le Evangelion, Tokyo, Daisan Shokan, 1997 ISBN 4-8074-9718-9.
  • Arianna Mognato, Super Robot Anime - héros et robots Mazinger Z Evangelion, Milan, Yamato vidéo, 1999.
  • (FR) Susan J. Napier, Anime de Akira à Princesse Mononoke: Faire l'expérience contemporaine japonaise d'animation, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2001 ISBN 0-312-23863-0.
  • (FR) Susan J. Napier, Lorsque les machines d'arrêt: Fantasy, la réalité, et l'identité du terminal dans "Neon Genesis Evangelion" et "Serial Experiments Lain" (abstrait), Dans Des études de science-fiction, vol. 29, nº 3, Greencastle, SF-TH Inc., Novembre 2002, p. 418-435, ISSN 0091-7729.
  • (FR) Kazuhisa Fujie, Martin Foster, Neon Genesis Evangelion: Le Guide non officiel, Tokyo, DH Publishing, 2004 ISBN 0-9745961-4-0.
  • (FR) Takashi Murakami, Little Boy: Les Arts de Exploding Subculture Japon, New Haven, Yale University Press, 2005 ISBN 0-300-10285-2.
  • (FR) Jonathan Clements, Helen McCarthy, L'Encyclopédie Anime: Guide d'animation japonaise depuis 1917 - révisée Expanded Edition, Berkeley, Stone Bridge Press, 2006 ISBN 1-933330-10-4.
  • (JA) Christopher Bolton, István Csicsery-Ronay, Takayuki Tatsumi, Ghosts Robot and Dreams: Wired Science Fiction japonais d'origines à Anime, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2007 ISBN 0-8166-4974-X.
  • Andrea Fontana, Davide taro, Anime. animation japonaise Histoire 1984-2007, Piombino, La Gazette littéraire 2007 ISBN 978-88-7606-160-8.
  • (FR) Brian Camp, Julie Davis, Anime Classics Zettai! : 100 INCONTOURNABLES chefs d'animation japonais, Berkeley, Stone Bridge Press, 2007 ISBN 1-933330-22-8.
  • (FR) Dani Cavallaro, Intersections Anime. Tradition et innovation dans le thème et Technique, Jefferson, McFarland, 2007 ISBN 0-7864-3234-9.
  • (FR) Satomi Ishikawa, A la recherche du Soi: Individualisme et culture populaire au Japon, Berne, Peter Lang, 2007 ISBN 3-03910-874-3.
  • (FR) Dani Cavallaro, L'art de studio Gainax Expérimentation, Style et de l'innovation à la fine pointe de Anime, McFarland Société, 2009 ISBN 978-0-7864-3376-6.
  • (FR) Thomas Lamarre, La machine Anime: Une théorie de l'animation des médias, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2009 ISBN 0-8166-5155-8.
  • (FR) Gerald Miller Jr. Alva, Explorer les limites de la science fiction humaine à travers, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2012, ISBN 1-137-26285-0.
  • Guido Tavassi, l'histoire de l'animation japonaise. Les auteurs, l'art, l'industrie, le succès de 1917 à aujourd'hui, Latin Tunué, 2012, ISBN 88-97165-51-6.
  • Andrea Fontana, La bombe et la vague. l'histoire de l'animation japonaise d'Hiroshima à Fukushima, Milan, Betti, 2013 ISBN 88-8248-282-0.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Evangelion
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Evangelion

liens externes

sites officiels
Articles et informations
Wikimedaglia
C'est produit vedette, identifié comme l'un des meilleures voix produit par communauté.
Il a été reconnu comme tel le 19 Novembre 2013 - aller à la signalisation.
Bien sûr qu'ils sont les bienvenus conseils et les changements qui améliorent encore le travail accompli.

notifications  ·  Critères d'admission  ·  Objets exposés dans d'autres langues  ·  Articles sur l'affichage dans une autre langue sans l'équivalent de it.wiki