s
19 708 Pages

Petite Princesse Yucie
ぷ ち ぷ り * ユ ー シ ィ
(Puchi Puri * Yushi)
PetitePrincessYucie.jpg
De gauche à droite: Elmina, Cocoloo, Petite Princesse Yucie, Glenda et Beth
sexe Magical girl
Série TV Anime
auteur Takami Akai
Réalisé par Masahiko Otsuka
sujet Jukki Hanada, Takashi Aoshima, Yasunori Yamada
scénario Hiroyuki Yamaga, Jukki Hanada
Char. conception Takami Akai (Original), Kazuko Tadano
Dir. Artistique Katsufumi Hariu
musique Seiko Nagaoka
studio Gainax, Anime International Company
réseau NHK
1er TV 30 septembre 2002 - 24 Mars, 2003
épisodes 26 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 24 min
épisodes en. non publié
dialogues en. Giorgio Favretto, Luca Intoppa, Cristiano Saraceni, Claudio Trionfi
studio Doub. en. le BiBi.it
Dir. Doub. en. Novella Marcucci
Manga
Petite Princesse * Petite Princesse Yucie
auteur Takami Akai
textes Ramyu Ryuki
dessins Ramyu Ryuki
Char. conception Takami Akai
éditeur Kadokawa Shoten
magazine newtype
1ère édition novembre 2002
tankōbon seulement

Petite Princesse Yucie (ぷ ち ぷ り * ユ ー シ ィ Puchi Puri * Yushi?, Petite Princesse * Petite Princesse Yucie) est un âmes Magical girl, produit par Gainax et diffusé en Japon sur NHK entre 2002 et 2003[1]. inspiré par princess Maker, il a été transformé en un manga illustré par Ramyu Ryuki et publié en un seul tankōbon le 16 Novembre 2002[2].

en Italie l'anime a été acheté par Rai, mais personne n'a jamais été diffusé une fois le doublage[3].

intrigue

Petite princesse Yucie est une fille de pays admis à l'événement à l'Académie Princesse, institution où les filles de nobles et royale étudier la magie, la danse, l'étiquette, la défense, l'art et la musique. Voici devenu l'un des cinq candidats au titre de Platinum Princess, qui récompense tous les mille ans, et son objectif est de rassembler les fragments de l'Eternel Tiara, dispersés dans le monde des humains, des démons, du ciel, des esprits et des Fées. Lorsque la tiare sera terminée, il choisira la princesse un candidat méritant et lui permettra de faire un vœu.

Alors que les candidats, toutes les victimes d'une malédiction qui les oblige dans un corps de filles âgées de dix ans, grandir en sagesse, leur augmentation en attente dans la beauté et briller à son tour. Lorsque Petite Princesse Yucie et les autres découvrent que le père de Beth, la princesse de Fairyland, est en train de mourir, ils décident de l'aider à sauver le royaume en battant les Diabolos mal du diable. Au cours de la bataille, cependant, la flèche du prince est blessé et permettre Petite princesse Yucie pour le sauver, Cocoloo, Glenda, Elmina et Beth quitter la course, cependant, estimant que ceux qui ne sont pas choisis par la tiare va disparaître. Malgré les protestations de la Petite Princesse Yucie, Cocoloo, Glenda, Elmina et Beth se assurer que sa mémoire les portes, mais la jeune fille, sentant qu'il avait perdu quelque chose d'important, peut, avec l'aide du prince et la princesse de platine du passé, pour amener ses amis à. Les cinq filles, maintenant libre de la malédiction de la décennie, continuent d'étudier à l'académie.

caractères

Petite Princesse Yucie (ユ ー シ ィ Yushi?)
Le protagoniste de l'histoire, Petite princesse Yucie se trouve, encore un enfant, de chevalier Gumbard sur un champ de bataille. En raison d'une mystérieuse malédiction, elle a cessé de croître à l'âge de dix ans, en dépit de dix-sept ans maintenant avoir. Allegra et engageante, veut briser la malédiction à tout prix, car il croit que d'être petit est un obstacle pour les autres. Devenir un candidat pour le titre de Platinum princesse quand il voit la lumière du diadème éternel, invisible pour les autres. A la fin il se trouve que est la princesse du monde des humains et tombe amoureux d'Arc, le prince qui l'a sauvé quand elle était petite.
Exprimé par: Maria Yamamoto (Japon), Valeria Vidali (Italien).
Cocoloo (コ コ ル ー Kokorū?)
Cocoloo est une fille sympathique, timide et douce qui devient rapidement amis avec Petite Princesse Yucie. Il a assisté à l'Académie Princesse et est la princesse du monde de l'esprit. En raison de sa politesse exagérée est souvent ignorée et elle est victime de la malédiction.
Exprimé par: Yukari Fukui (Japon) Barbara Pitotti (Italien).
Glenda (グ レ ン ダ Gurenda?)
La princesse du monde démon, est très concurrentiel et a des pouvoirs énormes. Il est un tyran et voit immédiatement Petite princesse Yucie son principal rival pour le titre de Platinum princesse. En dépit de son caractère égoïste et jaloux, aussi il a un côté plus doux qui tente de se cacher, de se retrouver à la fin de devenir un ami de Petite Princesse Yucie et hyper-protecteur de lui. Victime comme l'autre de la malédiction, il veut devenir un adulte parce qu'il espère que si son père est capable de bien gouverner, ses déclarations de mère et elle peut protéger tous les habitants de son monde.
exprimée par Yuki Matsuoka (Japonais), Domitilla D'Amico (Italien).
Elmina (エ ル ミ ナ Erumina?)
La princesse du monde céleste, portant des vêtements blancs et une paire d'ailes. Un savant et pointilleux, avec peu de sens de l'humour. Comme elle était un enfant que son père ne pouvait pas supporter les imperfections, en essayant de toutes les façons d'être parfait, et il est très stricte avec elle-même chaque fois que vous faites une erreur: quand il arrive, il déprime. Merci à ses amis apprendre à avoir plus de confiance en elle-même.
exprimée par Ayako Kawasumi (Japonais), Perla Liberatori (Italien).
Beth (ベ ス besu?)
La princesse du monde des fées, est athlétique et maussade, et coiffé d'un casque qui augmente ses pouvoirs. En dépit d'être choisi comme candidat pour le titre de Platinum Princesse, quitte l'Académie quand une force maléfique appelée Diabolos. Il est tellement déterminé à devenir Platinum princesse Cocoloo d'enlèvement et d'essayer de la forcer à se retirer. En raison des difficultés subies dans son monde, il refuse l'aide d'autres filles et considère son ennemi. Avec le temps, cependant, il apprend à ouvrir à eux.
exprimée par Fumiko Orikasa (Japonais).
Gumbard (ガ ン バ ー ド Ganbādo?)
Un chevalier, adopté Petite Princesse Yucie après avoir trouvé fille bébé sur un champ de bataille. Amoureux Ercell reine, complété le Tiara éternel pour obtenir une pairie et lui demander de l'épouser; Cependant, quand il est revenu, il a découvert que la femme était mariée et avait un fils. Il est le père naturel du prince Arrow.
exprimée par Ken'yū Horiuchi (Japonais), Gianni Bersanetti (Italien).
Reine Ercell (エ ル セ ル 女王 Eruseru joo?)
Reine du monde humain, est le doyen de l'Académie Princesse et le gardien de la tiare éternelle. Sa tâche est de trouver les candidats pour le titre de platine princesse et de les guider dans les tests qui doivent être surmontés.
exprimée par Kikuko Inoue (Japonais).
arc (ア ル ク aruku?) / Prince-catégorie (ア ロ ウ 王子 Aro Oji?)
Un garçon mystérieux, rencontre Petite Princesse Yucie pour la première fois quand il se réfugie dans une église où la jeune fille travaille temporairement. Il est en fait le prince Arrow, fils Ercell de la reine, et est à la recherche de celui qui a d'abord rencontré le Tiara éternel parce qu'il croit l'aider à trouver son père de naissance. Il tombe amoureux Petite Princesse Yucie.
exprimée par Takayuki Yamaguchi (Japonais), Marco Vivio (Italien).
cube (キ ュ ー ブ Kyūbu?)
Un démon, est le maître d'hôtel fidèle et Petite Princesse Yucie Gumbard, et peut invoquer des objets par la sorcellerie. Il fut un temps de Glenda Butler, mais il a été banni du monde démon par la mère de la jeune fille.
Exprimé par Tomo Saeki (Japon), Nanni Baldini (Italien).
gaga (ガ ガ gaga?)
Butler Glenda, est un démon-chat avec des cheveux d'argent et peut se transformer en un chat avec des yeux rouges et des ailes de chauve-souris.
Exprimé par Kouji Ishii (Japon).
Chawoo (チ ャ ウ Chau?)
Butler Cocoloo, est un fantôme qui se cache souvent dans l'ombre. Il est très dévoué à sa maîtresse, et toujours essayer de la protéger.
Exprimé par Chiaki Maeda (japonais).
Belbel (ベ ル ベ ル Beruberu?)
La serveuse Beth, est une fée.
exprimée par Tomoko Kaneda (Japonais).
Balizan (バ リ ザ ン Barizan?)
Butler Elmina, est un robot d'or.
Exprimé par Tomohiro Nishimura (Japon).

animé

La chanson d'ouverture est Egao pas tensai (え が お の て ん さ い? Lett. « Le génie du sourire »), Doubler chanté par les cinq protagonistes comme Puchipurīzu; Le thème de fin est Iekai kara (言 え な い か ら? Lett. « Parce que je ne peux pas dire »), chanté par Yoko Ishida. Dans l'épisode 21, il est présent aussi une chanson d'insertion, Tomodachi de rival (と も だ ち で ラ イ バ ル? Lett. « Amis, rivaux encore »), chanté par Puchipurīzu. La chanson thème italien est chantée par Valeria Vidali, actrice italienne voix de l'héroïne[4].

épisodes

Non. japonaiskanji」- romaji - traduction littérale sur l'air
japonais
1 「誕生! プ ラ チ ナ プ リ ン セ ス 候補」 - Tanjo! Purachina Purinsesu Koho - « Je suis né le candidat Platinum princesse! » 30 septembre 2002
2 「ラ イ バ ル 登場? ユ ー シ ィ, 学校 に 行 く」 - Raibaru Tojo? Yushi, gakko ni Iku - « Elle est apparue une rivale Petite princesse Yucie, je vais à l'école? » 7 octobre 2002
3 「ド キ ド キ! 初 め て の ア ル バ イ ト!」 - DokiDoki! Hajimete pas arubaito! - « Heartbeat Le premier emploi à temps partiel! » 14 octobre 2002
4 「ど う し よ う? 毛 玉 パ ニ ッ ク!」 - Dōshiyō? Kedama panikku! - « ! Et maintenant, que dois-je faire de panique boule de poils » 21 octobre 2002
5 「メ モ リ ー · · · 遠 い 日 の 花園」 - Ayant à l'esprit ... Toi salut pas Hanazono - « Vous souvenez-vous ... Le jardin ce jour-là loin » 28 octobre 2002
6 「も し か し て! 出 会 い は 突然 や っ て き た」 - Moshikashite! Deai wa Totsuzen yattekita - « Peut-être qu'il est la rencontre a eu lieu de façon inattendue! » 11 novembre 2002
7 「ニ ャ ン と? 魔界 は ネ コ ば か り」 - Nyanto? Makai wa neko Bakari - « Miao, hein Le monde démon est plein de chats » 18 novembre 2002
8 「き ら め い て, 私 の 中 の ワ タ シ」 - Kirameite, Watashi no Naka no Watashi - « Spark, moi en moi » 25 novembre 2002
9 「パ ー フ ェ ク ト? 天 界 の 姫 現 る!」 - Pāfekuto? Tenkai pas arawareru Hime! - « Parfait Il semble que la princesse du monde de paradis! » 2 décembre 2002
10 「運 命? 再 会 の ラ イ ブ ラ リ ー」 - Unmei? Saikai pas raiburarī - « Le destin La réunification de la bibliothèque? » 9 décembre 2002
11 「思 い は 届 く 渚 で 出 会 っ た 少女」 - Omoi wa todoku Nagisa de deatta shôjo - « Les pensées vont atteindre: la jeune fille que j'ai rencontré à la plage » 16 décembre 2002
12 「挑 戦! 天 界 ト ラ イ ア ス ロ ン」 - Choisi! Tenkai toraiasuron - « Défi Le triathlon du Paradis » monde 23 décembre 2002
13 「ロ マ ン ス !! 恋 の 魔法 は 突然 に」 - Romansu !! Koi no Maho Totsuzen de wa - « Romance !! La magie de l'amour vient sans crier gare » 30 décembre 2002
14 「謎 ま た 謎! 妖精 界 の プ リ ン セ ス」 - Nazo Nazo mata! Yōseikai pas purinsesu - « Mystère et plus de mystère Le monde de fée princesse » 6 janvier 2002
15 「新生 ぷ ち ぷ り! 新 た な る 課題」 - Shinsei puchipuri! Aratanaru kadai - « La renaissance des petites princesses nouveaux défis » 13 janvier 2003
16 「収穫 祭 ユ ー シ ィ の 決意!」 - Shūkakusai Yushi pas Ketsui! - « La fête de la moisson: la détermination de la Petite Princesse Yucie! » 20 janvier 2003
17 「大 迷惑 !! 妖精 界 は ウ ソ だ ら け」 - De meiwaku !! Yōseikai wa usodarake - « Un gros problème !! Le Fairyland est plein de mensonges » 27 janvier 2003
18 「燃 え ろ 執事 魂! バ リ ザ ン を 救 え」 - Moero Shitsuji Tamashi! Barizan wo sukue - « Les âmes brûlantes des majordomes Enregistrer Balizan » 3 février 2003
19 「ご 奉 仕 し ま す! ご 主人 は ヘ ン ク ツ 様」 - Allez Hoshi Shimasu! Goshujin-sama wa henkutsu - « A votre service Le propriétaire est M. l'intolérance » 10 février 2003
20 「告白! 二人 き り の 舞 踏 会」 - Kokuhaku! Futarikiri pas Budokai - « Déclaration Une balle pour deux! » 17 février 2003
21 「全員 集合! 心 を つ な ぐ 歌声」 - Zenin Shugo! Kokoro wo tsunagu Utagoe - « Tous ensemble La voix qui relie les cœurs » 24 février 2003
22 「見 え る? 見 え な い? 幽 霊 屋 敷 へ い ら っ し ゃ い」 - Mieru? Mienai? YUREI yashiki il irasshai - « ? Invisible Visible Bienvenue à la maison hantée » 3 mars 2003
23 「妖精 界 へ · · · · · · 輝 け, 五 つ の 心!」 - Yōseikai h ...... Kagayake, Itsutsu Kokoro! - « Dans le monde des fées ...... comment intelligent, cinq cœurs » 10 mars 2003
24 「卒業 · · · · · · 胸 に 秘 め た 思 い」 - Sotsugyo ...... Mune ni himeta omoi - « Le diplôme ...... Pensées gardé à l'intérieur de moi » 17 mars 2003
25 「最後 の セ ー ヌ! プ リ ン セ ス の 選 択」 - Saigo no senu! Purinsesu pas Sentaku - « La dernière scène La sélection de princesse » 24 mars 2003
26 「い つ か 大人 に な る 私 へ」 - Itsuka Otona ni Naru watashi h - « Pour moi, cela finit par devenir un adulte » 24 mars 2003

notes

  1. ^ (FR) Octobre Anime Première diffusion: Day One, 2 octobre 2010. Récupéré le 7 Mars, 2013.
  2. ^ (FR) Gainax co-fondateur Takami Akai Plans Nouveau projet Anime, 8 avril 2009. Récupéré le 7 Mars, 2013.
  3. ^ Petite Princesse Yucie diffusée sur Rai Due (mais quand?), 2 juillet 2008. Récupéré le 7 Mars, 2013.
  4. ^ Carte Valeria Vidali de Antoniogenna.net, antoniogenna.net. Récupéré 24 Août, 2013.

liens externes