s
19 708 Pages

Message à Adolf
ア ド ル フ に 告 ぐ
(Adorufu ni Tsugu)
sexe jaune, historique
Manga
auteur Osamu Tezuka
éditeur Shogakukan
cible seinen
1ère édition 1983
tankōbon 5 (Full)
éditeur en. Editions de danger
1ère édition en. Janvier-Novembre 1998
volumes en. 5 (Full)
textes en. Norihiko Okuda

Message à Adolf (ア ド ル フ に 告 ぐ Adorufu ni Tsugu?) est un manga écrit et illustré par Osamu Tezuka en 1983 et publié en Japon jusqu'à 1985 de magazine Shukan Bunshun. Il n'a jamais eu une transposition dans le produit d'animation.

intrigue

Berlin, 1936. Sohei Toge, journaliste envoyé pour Jeux olympiques, Il apprend la possession par le frère Isao, activiste gauchiste universitaire, des documents prouvant les origines juives de Adolf Hitler. Malheureusement, il n'a pas le temps de sortir informé parce que quelqu'un vient de tuer et jeté d'une fenêtre. Tout à coup, son corps disparaît et ainsi aucune preuve de son existence. Sohei part à la recherche du cadavre Isao mais est kidnappé et torturé par la Gestapo. Après avoir été libéré, il tente en vain de traquer ses ravisseurs participants au Congrès de Nuremberg.

Kobe. L'amitié entre Adolf Kaufmann, le fils d'un membre du consulat allemand, Wolfgang, et un Japonais, Yukie et Adolf Kamil, les boulangers juifs allemands, est entravée par les parents. Adolf Kamil, père écoute électronique, est au courant du secret de Hitler, il révèle accidentellement Adolf Kaufmann. Le père de ce dernier, qui était aussi à la recherche de documents au nom du consulat, tombe malade et meurt, mais pas avant d'avoir réussi à inscrire l'enfant à Adolf Hitler Schule à Berlin. Kaufmann essaie donc de se cacher dans les bois. Mais il est inutile: il est forcé de partir pour Berlin, où il sera enrôlé dans la Hitler-Jugend et décerné par le Führer lui-même pour ses compétences.

Les documents sont arrivés au Japon et sont en possession de Mlle Ogi, ancien professeur d'école primaire et Isao Toge membre d'un groupe de paix. Sur leur parcours est aussi son Akabane, inspecteur du getter de la police secrète japonaise et têtu. Poursuivis par la police, Toge est arrêté devant la maison Kaufmann, mais grâce à l'intervention de Mme Kaufmann, qui aurait avoué ses sentiments envers Toge, après une torture inutile, peut être libéré. Encore une fois pourchassé par Akabane, cependant, Toge, en plus de perdre les documents, est accusé d'avoir mis le feu à la décharge où ils avaient caché et tenté inspecteur d'homicide, Boy a été accidentellement pendant la bousculade. inspecteur Toge et Niikawa peut prendre possession des documents, mais ils sont attaqués par Acétylène Lampe. Malgré Toge en mesure d'échapper, l'échange de feu aura des résultats spectaculaires: le policier est tué et disparaît sans Lampe dommages. À la suite Toge, nascostosi dans un izakaya, Il est à nouveau autorisé, et décide de confier à nouveau les documents à Mme Ogi.

Pendant ce temps carrière Adolf Kaufmann dans AHS se poursuit en douceur, devenir secrétaire personnel du Führer. Le père d'Adolf Kamil, Isaac, est forcé de se rendre en Lituanie pour aider les étudiants de la yeshiva école juive ont fui vers le Japon, mais est privé du passeport. Il est alors capturé et emmené en Allemagne, où Kaufmann, à son insu, est forcé de le tuer. Pendant les raids, il sera alors tomber amoureux d'une jeune fille juive, Elisa Gutheimer, qui parvient à sauver en l'envoyant au Japon pour être accueilli par Adolf Kamil. Mlle Adolf Ogi et Kamil, qui était aussi son ancien élève, a décidé de remettre les documents à l'espion russe Ramsey, correspondant du Frankfurter Zeitung, qui sera arrêté et exécuté par la police japonaise. Les documents vont de ses mains dans celles de Yoshio Honda, dont la fille inspecteur Niikawa, Mieko, vous entiché, qui les enterrent dans l'arrière-cour. Ceux-ci, en fait, le militarisme et l'expansion rejette coloniale japonaise et agit comme un conduit pour le réseau d'espionnage Ramsey. Son père, un colonel de la police militaire Honda, craignant que se termine le procès, le meurtre de sang-froid, en passant comme un suicide.

Alors qu'au Japon la relation entre la veuve de Sohei et Kaufmann devient plus intime, ce qui porte les deux pour ouvrir un restaurant allemand, en Germanie propose à Adolf Lampe Kaufmann chargé de récupérer des documents. Kaufmann, cependant, refuse parce que Hitler s'engage à trouver immédiatement les responsables de sa siège social. Mais Hitler, à cause des échecs du Troisième Reich, accusant le même Kaufmann fou de trahison. Merci à Lampe, qui révèle le vrai coupable, il parvient à conserver son emploi, et ainsi commencer le « processus » qui conduira à la condamnation de plus de cinq mille personnes. En dernier acte de cette purge paranoïaque, Kaufmann reçoit l'ordre d'exécuter même Rommel. En refusant de tuer l'un des principaux héros allemands, Kaufmann est rétrogradé et forcé de traiter avec le transfert des Juifs vers les camps d'extermination; La carrière militaire de Adolf Kaufmann est à ce point maintenant dans l'épilogue. Approximée par Lampe, Kaufmann est donc obligé d'accepter la commission de quitter pour le Japon à travers l'océan Arctique sur un sous-marin, de tuer tous les témoins des documents de Hitler et de les détruire. A réussi à atteindre le Japon en dépit de conditions psychologiques défavorables ainsi que le voyage de l'environnement, Adolf est réunifiée avec sa mère, qui révèle qu'il se remarie Sohei Toge, cible Adolf. Scontratosi avec Kamil et Toge, Kaufmann récupère enfin les documents, pour découvrir que Hitler est mort et l'Allemagne vient d'abandonner. La veuve du Kaufmann mourut peu de temps après avoir donné naissance à la lumière Yu, la fille qui avait conçu avec Sohei Toge, confiant à ce dernier, qui, à son tour compter sur le propriétaire dell'Izakaya.

Une fois que les vicissitudes inhérentes aux certificats précieux, l'histoire se déplace Moyen Orient, années de Conflit israélo-arabe, où les deux se rencontreront Adolf Kamil inscrits à 'armée d'Israël, Kaufmann partie de l'organisation Septembre noir. Leur rencontre se terminera tragiquement.

Dix ans après l'affrontement entre Kaufmann et Kamil, Sohei Toge voyage en Israël à la recherche d'Adolf Kamil, à l'exception, toutefois, trouvent d'accepter son fils et sa femme Elisa, étant mort il y a un mois lors d'une attaque terroriste. Toge a déclaré qu'il est venu rendre hommage à Kamil et qui recueille des sources pour transcrivant les souvenirs des trois Adolf, pour élever quelqu'un de sensibilisation peut les lire. Il est ensuite emmené au cimetière où il est enterré Adolf Kamil, le même que vous voyez au début de l'histoire.

analyse

Der Führer ist jude. Ainsi commence une histoire où Tezuka crée adroitement un réseau d'événements impliquant Sohei Toge et amis nommé Adolf. En fait, la bandes dessinées pas seulement sur les aventures de journaliste Il doit démêler la vérité incroyable, mais aussi ceux de deux amis qui sont développés parallèlement à un rythme rapide et de plus en plus intéressant. En traçant la personnalité des trois protagonistesauteur Il a créé les vrais hommes dont les drames, les peurs, les passions et les contradictions de leur donner vie, la création de la psychologie complexe et plausible.

Sohei Toge a décidé de rendre publics les documents précieux et nous seront persécutés par les nazis et la police secrète de la moitié monde, mais, dans toute la persévérance japonaise, et lutte ours, surmonter ses craintes et les pertes au nom d'un objectif qui mérite d'être même sa propre vie, qui ne hésite pas à risque. Adolf Kamil, Juif, Il doit non seulement lutter contre la racisme de chaque jour, mais aussi s'exposer et de risquer leur vie pour aider à diffuser les véritables origines de Hitler et aider les réfugiés juifs Japon. Adolf Kaufmann, un ami sincère de Kamil, sera forcé dall'autoritario père pour devenir un officier nazi. L'endoctrinement des hommes du Reich l'a forcé à se soumettre à un 'idéologie qui ne comprend pas et ne veut pas accepter, mais qui, à la fin, il parvient à le corrompre. L'histoire d'Adolf Kaufmann est une représentation du thème principal de cette manga: le stupidité et insensé violence inhérente aux hommes, symbolisée ici par folie Nazie, qui détruit les aspirations pour paix et tout 'amour d'autres hommes.

La condamnation de guerre et la haine raciale devient ainsi, par extension, la condamnation du côté sombre de la nature humaine qui prévaut inexplicablement. Mais il ne faut pas penser que Tezuka simplement une vision naïve du racisme, comme quelque chose qui vient de l'extérieur. Dans le dernier volume on voit en fait, si vous voyez Kaufmann persévèrent dans son hostilité obsessionnelle envers les Juifs, ainsi que la lieutenant Kamil, jusqu'à ce que quelques pages avant un caractère toujours paisible, participer sans hésitation aux expéditions militaires Palestine où les femmes et les enfants sont tués. Le message est clair: pas est à l'abri 'haine à d'autres hommes.

Du point de vue technique l 'auteur trait typique renonce à son caricature d'utiliser un conception plus réaliste qui convient le mieux l'importance de l'histoire. Les tables sont dans une simple et schématique. coups de feu traditionnels.

Les origines juives d'Adolf Hitler pourrait être tout sauf un "invention dell 'auteur. un théorie Prouvé en 2011, il croit que sa grand-mère paternelle, Maria Schicklgruber, avait conçu Alois Hitler avec un Juif, Leopold Frankenberger, de sorte que le dictateur Nazi aurait un quart sang Hébreu. En fait, il est dit qu'un neveu d'Alois, William Patrick Hitler, après avoir quitté Allemagne en une trentaine d'années, Il a menacé de lui faire du chantage oncle Adolf référait à la presse que le père d'Alois était Leopold Frankenberger.[1]

en Italie

la bandes dessinées Il a été publié dans Italie trois fois (en 1998, 2003 et 2010) Merci à Editions de danger. L'édition des risques a respecté la division en 5 volumes (et non l'édition 2010 de 3 volumes avec coffret collector) et lire les Japonais, de droite à gauche, pour préserver la bonne direction des images et la posture correcte des caractères. Pour cette édition du danger reçu, en 1997[citation nécessaire], Oesterheld le prestigieux prix « pour faciliter la compréhension et la connaissance entre les peuples » [2].

notes

  1. ^ (FR) Le mouton noir de la famille? La montée et la chute du neveu de Hitler scouse, The Independent, 17 août 2006. Récupéré le 25 Mars, ici à 2015.
  2. ^ Editions de danger.

liens externes