s
19 708 Pages

Infirmière Ange Ririka SOS
ナ ー ス エ ン ジ ェ ル り り か SOS
(Nasu Enjeru Ririka EsuŌEsu)
Ririka, SOS.png
Erika lors de la transformation en princesse Crystel
sexe fantastique, dramatique
Manga
textes Yasushi Akimoto
dessins koi Ikeno
éditeur Shueisha
magazine Ribon
cible shôjo
1ère édition Janvier 1995 - Juin 1996
tankōbon 4 (Full)
volumes en. non publié
Série TV Anime
Ririka, SOS!
auteur koi Ikeno (Manga), Yasushi Akimoto (Manga)
Réalisé par Akitaro Daichi
sujet Akemi Omode (9 épisodes), Akitaro Daichi (Ep 15), Hiroshi Toda (5 épisodes), Miharu Hirami (Ep. 4, 8, 10, 14, 16, 22-23, 30, 32, 34), Miho Maruo (4 épisodes), Takeda Yuichiro (6 épisodes)
Char. conception Hajime Watanabe
musique Shinkichi Mitsumune
studio galop
réseau TV Tokyo
1er TV 7 juillet 1995 - Le 29 Mars, 1996
épisodes 35 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 24 min
réseau en. Télévision Teen italienne
1er TV en. 11 Juillet-14 Août 2004
épisodes en. 35 (Full)
durée ep. en. 24 min
studio Doub. en. Merak Film

Ririka, SOS! (ナ ー ス エ ン ジ ェ ル り り か SOS Nasu Enjeru Ririka EsuŌEsu?) est un manga de Yasushi Akimoto et Koi Ikeno[1], à partir de laquelle a été transformé en un âmes produite en 35 épisodes de galop et la diffusion au Japon en 1995 et 1996. En Italie, l'anime a été diffusé la première exécution en Juillet 2004 sur la Télévision Teen italienne[2], Il a ensuite été reproduit en Octobre 2009 aussi Hiro[3][4].

intrigue

Erika (Ririka dans l'original), est une fille de 14 ans (10 dans l'original), qui est divisé entre l'école (dans l'adaptation italienne, fréquenté) et Sonny (Seiya) Le père du petit hôpital, où sait maintenant tout du personnel aux patients, avec lesquels il entretient une relation d'amitié profonde. Un jour à son institut vient Kane (Kano), un nouvel air mystérieux et fascinant étudiant qui ne prend pas de temps pour faire l'amour avec lui beaucoup d'étudiants, parmi lesquels il y a aussi Erika.

Sonny sait toujours Erika: très jaloux de son ami, même si vous n'êtes pas pleinement conscient, pas tellement envie de voir la situation, surtout quand il devient clair que Kane est en quelque sorte attiré par Erika.

Mais à l'insu de tous les jeunes joueurs, quelque part dans l'univers que vous vous battez contre une terrible guerre qui a mis en danger la Stella Crystel (Reine d'origine de la Terre), la planète gouvernée par la reine Helena (Helena) a menacé par le duc noir (Joker noir), qui est malheureusement à laquelle participeraient également la Terre. Kane est vraiment un messager de la reine, qui a été envoyé en mission sur Terre pour éveiller les pouvoirs latents de l'Erika, afin de se transformer en princesse Crystel (Nurse Angel, littéralement « Nurse Angel ») et à tâtons pour inverser la tendance guerre. La tâche de l'Erika sera de créer une potion magique avec la « fleur de vie » qui permettrait de sauver la Terre et le Stella Crystel.

personnages principaux

Erika Rangemayer (森 谷 り り か Moriya Ririka?, ririka Moriya)
Il est un élève du secondaire, 10 ans (14 dans l'adaptation italienne) et rêve de devenir un jour une infirmière et travailler dans le petit hôpital de Uzaki qui est maintenant devenu sa deuxième maison.
Sa famille se compose de cinq personnes: les parents, sa grand-mère et son frère cadet. Malgré l'amitié fraternelle avec Sonny, peut-être le gars est quelque chose de plus, tombe amoureux de Kane, un nouveau camarade de classe, qui révèle que ses pouvoirs sont en attente d'être réveillé et qu'il utilisera pour sauver la terre. Récitant une incantation, Erika devient le légendaire « Princesse Crystel » (dans l'original « Nurse Angel »), une « infirmière » avec des pouvoirs spéciaux issus de la « Fleur de Vie », avec lequel il peut vaincre les ennemis qui menacent la Terre et Stella Crystel.
fiston (宇 崎 星夜 Uzaki Seiya?, seiya Uzaki)
Il est l'ami des enfants Erika, et vit dans le bâtiment devant elle. Le fils d'un médecin, veulent suivre ses traces, bien que dans de nombreux domaines prouve assez immature. Peut-être qu'elle est tombée amoureuse de Erica et devient ainsi tout à fait jaloux après l'apparition de Kane, de se consacrer à la protection à tout prix de son grand ami.
Kane (加納 望 / カ ノ ン Kanō Nozomu / Kanon?, nozomu Kanō / Kanon)
Kane vient d'un extra-terrestre "Stella Crystel» Une planète d'une autre galaxie semblable à la Terre. Après l'invasion de la planète par les soldats noirs Duke, se rend à la Terre avec l'identité fausse d'un élève du secondaire, à la recherche de la légendaire princesse Crystel, l ' seulement avec ses pouvoirs magiques peut sauver la journée. Bien tester en apparence des sentiments profonds pour Erica, la fin de l'histoire reviendra sur sa planète après avoir perdu la mémoire des événements qui se sont produits sur la Terre.

doublage

Le doublage italien a été fait au studio Merak Film Milan[2].

caractère Exprimé d'origine Voiced italienne
Erika Rangemayer (Ririka Moriya) Kaori Aso Giusy Di Martino
Kane (Nozomu Kanō / Canon) Hidehiro Kikuchi Simone D'Andrea
Sonny (Seiya Uzaki) Akira Ishira Patrizio Prata
Regina Elena (Helena) Yuri Amano Lara Parmiani
Beatrix (mimina) Noriko Namiki Cinzia Massironi
Maruru Junko Shimikata Patrizia Scianca
Duke foncé (Buros / Bross) Ryo Horikawa Marco Balzarotti
Callisto (Ketu) Kouji Ishii Claudio Moneta
Druidon (Dewey) Yuriko Fuchizaki Davide Garbolino
Anna Kazami Kaoru Suzuki Federica Valenti
Karin Mizuhara Azusa Nakao Renata Bertolas
Margareth (Miyuki Kuwano) Emiko Matsuoka Emanuela PACOTTO
grand-mère Kurumi (Kurumi Moriya) ' Yuuji Mitsuya Giuliana Nanni
Incho Akasegawa Ryūsuke Ōbayashi Antonio Paiola
Steven (Shou Moriya) Kaori Yuasa Patrizia Mottola
Dr. Hiroshi Uzaki Naoki Bando Paolo Sesana

Sigle

Crédits d'ouverture japonais[5]
  1. "Koi wo Suru Tabi de Kizutsukiyasuku" (恋 を す る た び に 傷 つ き や す く ...)?) interprété par Suirei (ep. 26.1)
  2. "Doo Koo ka ni ni ka" (ど ー に か こ ー に か?) interprété par Eiko Minami (p. 27-35)
thème Ending japonais[5]
  1. "ririka SOS" (SOS り り か?) interprété par Kaori Asou (ep. 1-23)
  2. "Egao wo Wasurenai" (笑顔 を 忘 れ な い?) interprété par Kaori Asou (p. 24-35)

édition italienne du codage d'origine japonaise anime ont été maintenus[2].

épisodes

Non. Titre italien
japonaiskanji」- romaji
sur l'air
japonais italien
1 L'arrivée de la princesse
「白 き 天使 舞 い お り て」 - Shiroki Tenshi Maiorite
7 juillet 1995
11 juillet 2004
2 rose insidieuse
「バ ラ の 花束 は 危 険 な 香 り」 - pas Bara Hanataba wa Kiken na Kaori
14 juillet 1995
12 juillet 2004
3 La légende de la galaxie lointaine
「伝 説 は 遠 き 星 を こ え て」 - Densetsu wa Tooki Hoshi wo Koete
21 juillet 1995
13 juillet 2004
4 Un petit grand ami
「小 さ な 友情 の は じ ま り」 - Chiisana Yuujou pas Hajimari
28 juillet 1995
14 juillet 2004
5 Biscuits soporifiques
「輝 く ち か ら 失 わ な い で」 - Kagayaku Chikara Ushinawanaide
4 août 1995
15 juillet 2004
6 Les amoureux du lac
「あ こ が れ は 霧 の 中 に」 - Akogare wa Kiri no naka ni
11 août 1995
16 juillet 2004
7 Souvenirs brillent dans l'hiver du cœur
「思 い 出 は 宝石 の ひ か り」 - Omoide wa Houseki pas Hikari
18 août 1995
17 juillet 2004
8 Un père merveilleux
「す れ 違 い な が ら 微笑 ん で」 - Surechigainagara Hohoende
25 août 1995
18 juillet 2004
9 Le vrai visage de l'amour
「光 よ 本 当 の 顔 を 教 え て」 - Hikari ans Hontou pas Kao wo Oshiete
1 Septembre 1995
19 juillet 2004
10 Un enseignant pour Erika
「は じ め て の と ま ど い」 - Hajimete pas Tomadoi
8 septembre 1995
20 juillet 2004
11 A la recherche de la Fleur de Vie
「い の ち の 花 を 求 め て」 - Inochi no Hana wo Motomete
15 septembre 1995
21 juillet 2004
12 Kane est en danger
「カ ノ ン 光 に ま ぎ れ て」 - Kanon, Hikari ni Magirete
22 septembre 1995
22 juillet 2004
13 pris au piège
「き ず な は 戦 う 力 と な っ て」 - Kizuna wa Chikara Tatakau à Natte
29 septembre 1995
23 juillet 2004
14 Kane se fane parmi les étoiles
「星 に 消 え た カ ノ ン」 - Hoshi Kanon de Kieta
6 octobre 1995
24 juillet 2004
15 The Long Goodbye
「さ よ な ら が 言 え な い ま ま」 - Sayonara ga mama Ienai
13 octobre 1995
25 juillet 2004
16 promesses
「天使 の 誓 い ふ た た び」 - Tenshi no Chikai Futatabi
20 octobre 1995
26 juillet 2004
17 Seulement ensemble, vous pouvez gagner
「闇 に む か う 二 つ の 光」 - Yami de Mukau Futatsu pas Hikari
27 octobre 1995
27 juillet 2004
18 La légende parmi les étoiles
「天 女 の 祈 り 赤 く 映 え て」 - Tennyo pas Inori Akaku Utsuete
3 novembre 1995
28 juillet 2004
19 La grande puissance de Crystel
「よ み が え る 命 の 輝 き」 - Yomigaeru Inochi pas Kagayaki
10 novembre 1995
29 juillet 2004
20 Bienvenue Kane
「カ ノ ン ふ た た び」 - Kanon Futatabi
17 novembre 1995
30 juillet 2004
21 La triste vérité
「遠 ざ け ら れ た 心」 - Touzakerareta Kokoro
24 novembre 1995
31 juillet 2004
22 ciel sombre
「悲 し い 真 実」 - Kanashii Shinjitsu
1er Décembre 1995
1 Août 2004
23 Un rêve brisé
「聖 な る 願 い 涙 に ゆ れ て」 - Seinaru Negai Namida de Yurete
8 décembre 1995
2 août 2004
24 Druidon, qui êtes-vous?
「デ ュ ー イ 新 た な る 輝 き」 - Dewey Arata Naru Kagayaki
15 décembre 1995
3 août 2004
25 Le ballon masqué
「招 か れ た 最後 の パ ー テ ィ」 - Manekareta Saigo aucune Partie
22 décembre 1995
4 août 2004
26 Kane enfin libre
「お か え り な さ い ...」 - Okaerinasai ...
5 janvier 1996
5 août 2004
27 Un nouvel ami
「お 騒 が せ 王 女 の ひ と め ぼ れ」 - Osawagase Oujo pas Hitomebore
12 janvier 1996
6 août 2004
28 Une nouvelle Margarette
「と き め く お デ コ に 陽 が さ し て」 - Tokimeku Odeko ni Salut ga Sashite
19 janvier 1996
7 août 2004
29 Le désir de Milly
「叶 え て, 小 さ な 願 い を」 - Kanaete, Chiisana Negai wo
26 janvier 1996
8 août 2004
30 chaussures aventure magique
「魔法 の 靴 が 走 っ て た」 - Mahou no Kutsu ga Hashitteta
2 février 1996
9 août 2004
31 Un soupirant pour Karin
「花 林 が 渡 し た チ ョ コ レ ー ト」 - Chocolat Karin ga Watashita
9 février 1996
10 août 2004
32 Ce sera la fleur Crystel?
「も し か し て 命 の 花?」 - Moshikashite Inochi no Hana?
16 février 1996
11 août 2004
33 La poésie hantée
「危 険 な 詩 に 笑顔 消 さ れ て」 - Kiken na Shi Egao Kesarete
23 février 1996
12 août 2004
34 Je vais vous révéler le sort
「明 か さ れ た 最後 の 運 命」 - Akasareta Saigono Unmei
1 Mars 1996
13 août 2004
35 toujours Princesse
「白 き 天使 永遠 に」 - Shiroki Tenshi Eien ni
8 mars 1996
14 août 2004

notes

  1. ^ Infirmière Ange Ririka SOS, AnimeClick.it. 9 Mars Récupéré, 2017.
  2. ^ à b c Ririka, SOS!, sur Le monde des acteurs de la voix. 9 Mars Récupéré, 2017.
  3. ^ Les nouveaux héros (et héroïnes) Hiro! Du 5 Octobre, AnimeClick.it, 23 septembre 2009. 9 Mars Récupéré, 2017.
  4. ^ Luca Morandini, Le nouveau Hiro - Le niveau suivant! Depuis le 5 Octobre, toutes les premières nouvelles de Fabrizio Margaria, sur Blog Antonio Genna, 26 septembre 2009. 9 Mars Récupéré, 2017.
  5. ^ à b (FR) Infirmière Ange Ririka SOS (TV), Anime Network Nouvelles. 9 Mars Récupéré, 2017.

liens externes