s
19 708 Pages

mis au rebut Princesse
ス ク ラ ッ プ ド · プ リ ン セ ス
(Sukurappudo Purinsesu)
sexe fantaisie
Série TV Anime
auteur Ichiro Sakaki
Réalisé par Soichi Masui
scénario Reiko Yoshida
Char. conception Takahiro Komori
Dir. Artistique Yoshinori Hishinuma
musique Hikaru Nanase
studio Bones
réseau WOWOW
1er TV 8 avril à 7 Octobre 2003
épisodes 24 (Full)
roman lumière
mis au rebut Princesse
auteur Ichiro Sakaki
dessins Yukinobu Azumi
éditeur Fujimi Shobo - Fujimi Fantasia Bunko
volumes 18 (Full) (13 + 5)
Manga
mis au rebut Princesse
auteur Ichiro Sakaki
dessins gō Yabuki
éditeur Kadokawa Shoten
magazine Comic dragon
cible Shonen
1ère édition 2002 - 2004
tankōbon 3 (Full)

mis au rebut Princesse (ス ク ラ ッ プ ド · プ リ ン セ ス Sukurappudo Purinsesu?) est un série animé japonais basé sur une série de 13 nouvelle lumière écrit par Ichiro Sakaki (榊 一郎 Ichiro Sakaki?) et illustré par le célèbre designer dōjinshi Yukinobu Azumi (安 曇 雪 伸 Yukinobu Azumi?), Aussi connu sous Nakayohi Mogudan (な か よ ひ モ グ ダ ン?). La version animée a été produite en 2003 de l'étude Bones. la character design Il est réalisé par Takahiro Komori (小森 高 博 Komori Takahiro?), célèbre pour ses travaux sur Cowboy Bebop. mis au rebut Princesse se distingue par sa haute qualité en termes d'animation, pour sa bande originale, composé Hikaru Nanase (七 瀬 光 Hikaru Nanase?), et ses thèmes, allant d'un environnement initial high fantasy à des éléments poste apolattici et fiction par l'application de la troisième loi de Clarke.
L'atmosphère a un fond mélancolique, bien que de nombreuses situations et les personnages ont tendance à être parfois frivole. De la série télévisée a été transformé en un manga conçu par Go Yabuki (矢吹 豪 Yabuki Go?) et il se compose de 3 volumes.

intrigue

mis au rebut Princesse Elle se déroule dans un monde fantastique et se concentre sur la vie des Pacifica Casull, une origine fille de quinze ans en deuxième fille, la princesse du royaume Linevan puis abandonné à la naissance à cause de 5111ª prophétie Grendel, qui avait prédit que l'enfant serait un « poison mortel qui pourrait détruire le monde » avant le coucher du soleil le jour de son seizième anniversaire. Jeté une falaise, cependant, la jeune fille a réussi à échapper miraculeusement et a été adopté par la famille Casull. Pendant 15 ans, il a passé une vie paisible et heureuse, jusqu'à ce qu'on découvre que la Princesse abandonnée (廃 棄 王 女 Haiki Ojo?), de tout ce qu'il a été appelé, il était encore en vie.

Craignant pour Pacifica, ses frères adoptifs Shannon, un espadachín et Raquel, une puissante sorcière, ils ont décidé d'aller avec elle pour voyager dans le monde afin de ne pas donner à leurs ennemis la possibilité de les suivre facilement. Au cours du voyage, le groupe sera confronté à de nombreux pièges et pièges pour protéger à la fois la vie de la jeune fille est celle des gens autour d'elle. Avec les progrès de la série la vérité sur la prophétie de Grendel commencent à venir lentement à la lumière et Pacifica sera forcé de faire face à son destin, il est au milieu d'une terrible bataille dure des milliers d'années entre les êtres immortels considérés comme les dieux du monde connu.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Demantelé Princesse de caractères.

termes

dragon
Surnommé « Les dernières bêtes maléfiques » (最後 の 魔 獣 Saigo no Maju?), le Dragoon (ド ラ グ ー ン Doragūn?) sont des armes construites par l'institut Browning environ 5000 ans avant le début de la série animée, où l'humanité a été confronté à une race extraterrestre appelée HI (Intelligence Heterogeneous) technologiquement supérieur à la terre. A la quatrième série de ces modèles (M4), il a reçu le nom « All Round Intercepter libre formation », raccourci plus tard « ARFFI ». Dans les romans de lumière de la série il y a 26 spécimens, mais dans la version animée seulement 3 ont un rôle de premier plan.
Dans un premier temps, ils ont été construits 200 modèles de Dragoon, tous avec une intelligence artificielle qui peut évoluer de façon indépendante. Beaucoup d'entre eux, cependant, est allé hors de contrôle et, en utilisant leur immense puissance offensive, infligé de graves dommages à la société humaine du temps. L'incident a été rappelé plus tard le nom de rapide dragon (ラ ピ ッ ド · ド ラ ゴ ン 事件 Rapide dragon Jiken?). Sur les 200 voitures qui ont été construits seulement 26 ont pu maintenir le contrôle. Ce dernier, en pleine évolution, ils ont atteint une intelligence comparable à celle de l'homme. Pour éviter la succession d'un incident similaire, sur Dragoon ils ont été placés opérateurs appelés D-chevalier (D ナ イ ト Dnaito?) ils devraient contrôler directement le véhicule en cas de bataille. Ces nouvelles méthodes ont été appelées Amélioration de Dragoon (イ ン プ ル ー ブ ド · ド ラ グ ー ン Inpurūbudo Doragūn?).
Construit en dernier ressort par l'humanité, la puissance de l'Dragoon est presque sans limites. Chaque élément a de multiples compétences:
  • Compétences d'intervention sur le formulaire (形 相干 渉 能力 Gyōsō Kansho noryoku?): Avec cette capacité chaque Dragoon est capable de manipuler librement la matière au niveau moléculaire, détruisant complètement sa cible lors d'une attaque. Tirer le meilleur parti de leur énergie, un Dragoon est capable de détruire par simple astéroïde. Cette capacité vous permet également de régénérer instantanément après avoir subi une attaque et de créer divers éléments tels que les aliments ou la nourriture. En combat rapproché, le D-chevalier peut utiliser directement cette capacité d'acquérir une barrière ou une transmetteur épée (ト ラ ン ス ミ ッ タ ー ソ ー ド Toransumittā Sodo?) composé antimatière.
  • autre espace de phase (異 相 空間 I-de Kukan?)Merci à leur technologie le Dragoon peut se réfugier dans une autre dimension en cas d'inconvénient lors d'une bataille. Cette dimension semble avoir aucune limite que la terre et le ciel, mais néanmoins un être humain normal peut respirarvi normalement. Dragon sont également pas entravé par un état de la matière (liquide, solide, gazeux, vide) et peut se matérialiser partout.
  • Attaque pas percebile (知 覚 外 攻 撃 Chikaku-soto Kogeki?): Contracter la distance entre de force deux points, le Dragoon peut faire le saut d'une région de l'espace sans être perçu par l'ennemi pourrait alors les attraper par surprise. Cela peut aussi éviter les attaques directes.
  • P-système (P シ ス テ ム Pshisutemu?): Compétences présentent pas dans l'histoire originale. Pendant la guerre de la Genèse, en combinant la puissance prédictive d'un devin avec le travail combiné de plus artificiels intelligences, il était possible de prédire avec une grande précision les actions ennemies afin de prendre les précautions nécessaires.
À la suite de l'accident du Dragon rapide, le Dragoon a nié l'utilisation de nombreuses compétences en l'absence de D-chevalier. Comme autre mesure de précaution, il a également imposé une interdiction complète d'attaquer tout être humain. Dans les modèles avec l'intelligence artificielle, ils ont également introduit une différenciation selon le sexe et l'âge, ce qui a conduit chaque échantillon diffèrent beaucoup des autres. Chaque Dragoon a généralement deux formes: le vrai, dans lequel ils prennent la forme d'un dragon, et que sous forme humaine, habituellement utilisé pour communiquer avec le D-chevalier et d'autres personnes. Le look de base non personnalisé de femme Dragoon est celle d'une jeune fille aux cheveux bleus avec un grand arc noir sur la tête. Les vêtements portés peuvent être librement modifiés. En utilisant les compétences d'intervention sur la forme, en outre, le D-chevalier peut changer l'apparence du Dragoon lui faire changer même sexe. Souvent, elle est née une amitié ou même une sorte d'amour entre le Dragoon, capable de penser comme un être humain, et l'opérateur.
Avec les progrès de la guerre, les limites que Dragoon souffert de la nécessité d'avoir un D-chevalier à bord est devenu de plus en plus clair et défini. Pour surmonter le problème, il a été décidé de construire une nouvelle série de modèles plus puissants de la première et capable d'agir de manière indépendante, comme leurs premiers modèles. Ces nouveaux types de Dragoon ont été appelés Valkyrie (ヴ ァ ル キ リ ー Varukirī?). Profitant de l'absence d'un opérateur qui peut contrôler et empêcher la machine en cas de difficulté, cependant, la race extra-terrestre a pu capturer la Valkyrie et les reprogrammer, ce qui les rend lutter contre leurs propres créateurs. Ainsi sont nés le Pacificateur.
Le Dragoon, comme Peacemaker, ne semblent pas avoir passions humain comme peur ou tristesse, et ne hésiterait pas à tuer des dizaines ou des centaines de personnes pour protéger le disjoncteur Providence. Froid et sans pitié, ils vont tout faire pour vous assurer Pacifica atteint 16 ans, de la même manière la Peacemaker ne hésiterait pas à rien pour empêcher Pacifica à briser le système Providence. Zefiris, cependant, il semble se démarquer de ses coéquipiers, comme il est souvent interdit sur les méthodes à utiliser.
gardien
la gardien (ガ ー デ ィ ア ン Gādian?), ou tout simplement protecteurs (守護 者 Shugosha?, laisser faire. celles qui protègent), ils sont des êtres humains avec des traits génétique Spécial qui ont pour mission de défendre et de soutenir le Briseur Providence. Les traits génétiques ont été créés à la fin de la guerre de la Genèse, programmée pour activer seulement 5000 ans plus tard, avec la naissance de Pacifica. Dans Shannon et Raquel ces facteurs sont pleinement activés, ce qui rend The Guardian à toutes fins utiles. D'autres personnages comme Leopold, Winia Fulle et possèdent ces gènes, mais pas de façon marquée. Les porteurs actifs de ces facteurs ont des capacités physiques et magiques beaucoup plus élevées que la normale.
Guerre de la Genèse
avec Guerre de la Genèse (創世 戦 争 Sosai Sensō?, laisser faire. Fondation de guerre du monde) il montre le conflit qui a surgi de 5000 ans avant les événements mis au rebut Princesse entre l'humanité et une entité extraterrestre connue sous le nom "HI« (Intelligence Heterogeneous). Pour pouvoir gagner les envahisseurs, les plus technologiquement avancés, la société de l'époque a créé les machines de guerre connu sous le nom Dragoon. Les Valkyrie, les modèles Dragoon supérieurs aux autres en mesure d'agir de manière indépendante, cependant, ont été capturés et reprogrammé. ainsi le Peacemaker, qui a commencé à se battre contre leurs propres créateurs de la guerre, qui avait combattu sur un pied d'égalité, a finalement été conquis par les forces étrangères, mais, ne voulant pas éteindre la race humaine, ils ont décidé de contacter un proposer femme terrestre trahir sa course pour sauver leurs proches, la femme a accepté, et les humains ont été enfermés dans un monde confiné appelé péjorativement "poubelle" (ダ ス ト ヴ ィ ン Dasuto Bin?, laisser faire. poubelle).
pacificateur
la pacificateur (ピ ー ス メ ー カ ー Pīsumākā?), ou tout simplement Les protecteurs de l'ordre (秩序 守護 者 Chitsujo shugosha?, laisser faire. ceux qui protègent l'ordre), Ils sont un groupe d'entités de grande puissance qui exercent la fonction de gardiens de poubelle. Compte tenu des divinités de la société humaine et l'église Mauser fait Peacemaker sont des êtres cruels et sadiques qu'ils ont pas de problème pour éliminer les humains. Leur tâche est d'empêcher le système Providence peut être détruit.
A l'origine le Peacemaker étaient des modèles spéciaux appelés Dragoon Valkyrie capable d'agir de façon autonome, sans l'aide d'une D-chevalier. Profitant de l'absence même d'un D-chevalier, cependant, la race extraterrestre qui a déclenché la guerre de la Genèse a pu capturer ces modèles et de les reprogrammer, les faire se battre contre leurs propres créateurs: ainsi le Pacificateur.
Comme le Dragoon, le Peacemaker se distinguent par l'âge et le sexe. Leur forme humaine est très attrayant, les gens qui se cachent peut cependant pas complètement leur nature sadique. Leur rôle dans la série est essentiellement pour chasser et essayer de tuer Pacifica, Briseur Providence. Le Pacificateur, cependant, ne peut pas attaquer directement la jeune fille, car cela causerait l'éveil de ses capacités latentes.
Contrairement à Dragoon, la Peacemaker tomber dans civil (シ ヴ ィ リ ア ン Shivirian?) et artillerie (ア ー テ ィ ラ リ イ Ātirarī?). L'artillerie ont une puissance destructrice de loin supérieur à civil, mais contrairement à la première absence de contrôle. Pour éviter d'être submergé par leurs propres pouvoirs, par conséquent, la forme réelle de l'artillerie est comprimé dans un format qui ne leur permet pas de faire des dommages excessifs. Dans le cas de la bataille civile peut faire une décompression (解凍 Kaito?) et libérer toute leur force. Dans la série apparaissent quatre Peacemaker, deux pour le sexe. Les quatre semblent toujours se déplacer par paires de hommes / femmes et civils / artillerie. Pour une grande partie de la série, cependant, le compagnon Galil, CZ, n'est pas présent.
Le Pacificateur ont, en plus de leur forme humaine, deux autres formes qui transforment. Le plus utilisé dans toute la série est la Incarnation de la divine deuxième classe punitive (第二 級 神 罰 執行 形態 Dai-ni-Kyu shinbatsu shikko Keitai?), leur permettant de tirer profit de leur grande puissance destructrice. la Incarnation de la punition divine première classe (第一 級 神 罰 執行 形態 Dai-Ichi-Kyu shinbatsu shikko Keitai?), Il est interdit de dans l'atmosphère de bien plus puissant que le précédent, poubelle comme un risque important de dommages sinon détruire tout le monde fictif.
providence
avec providence (プ ロ ヴ ィ デ ン ス Purovidensu?) le système indique la poubelle dans lequel les êtres humains séparés peut être contrôlée à volonté par le Pacificateur. A la fin de la guerre de la Genèse race extra-terrestre, en plus de blocage des êtres humains dans un monde fictif, planté dans chacun des gènes spécifiques qui, lorsqu'ils sont activés, pourraient les rendre esclaves à un ordre qui leur est donné. Lorsque vous utilisez les yeux Providence des humains touchés sont de couleur noire. Les seuls êtres qui ne sont pas touchés sont Pacifica, Briseur Providence, et Dragoon, comme des machines.
Briseur Providence
la Briseur Providence (プ ロ ヴ ィ デ ン ス · ブ レ イ カ ー Purovidensu Bureikā?) Il est un être humain, dans ce cas Pacifica, qui n'est pas affecté en aucune façon par la Providence du Pacificateur et a au contraire la possibilité d'effacer les effets sur l'homme qu'il rencontre. Les pouvoirs Breaker Providence sont dus à la présence de traits génétiques spéciaux créés au cours de la guerre de la Genèse et programmé pour activer 5000 ans plus tard, lorsque l'être humain prédestinés aurait atteint 16 ans. Il a complété 16 ans plus tard, le Briseur Providence devait mourir pour activer un mécanisme qui pourrait détruire l'ensemble du système de la Providence et de retour dans le monde scellé à sa place naturelle, la Terre.
point de jonction
avec conjonction point (中 継 点 Chūkei-dix?) Elle indique une créature amorphe Peacemaker créé en utilisant des matières organiques (humains en général). La créature est capable d'absorber les êtres vivants dans la région, et les intégrer dans sa propre structure, plus grande et plus grande. Après qu'un être humain a été absorbé, il est impossible de le libérer. Le cœur d'un point de jonction est une couleur bleu cristal à l'intérieur de la structure et qui contrôle la créature entière. Les points de Conjonction, comme Peacemaker, ne sont pas en mesure d'attaquer directement Pacifica et sont détruits par opposition à un minimum de contact avec le disjoncteur Providence.

temps plein Lieu

Au cours du treizième épisode est déclaré que le niveau technologique de l'homme a été rapporté que la Moyen âge, à savoir celle d'il y a 6000 ans. En prenant à peu près que les dates de début et de fin du Moyen Age, les 500 et 1500 après Jésus-Christ Il peut en déduire que la série a lieu environ entre les années 7000 et 7500.
La genèse de la guerre, a combattu 5000 ans avant les événements, a donc eu lieu entre 2000 et 2500.

Les noms et les armes

La plupart des noms des villes et des personnes au sein de la série reflètent celles des différents objets liés au monde des armes à feu. Voici quelques exemples:

  • Casull: Cartouches .454 Casull
  • Winia Chester: le carabine Winchester
  • Taureau Ville: le fabricant d'armes brésiliennes Forjas Taurus
  • Christopher Armalite: « guilde ArmaLite
  • Barrett Doyle: le fabricant de Barrett armes Fusils
  • Royaume de Linevan: référence possible aux balles .475 Linebaugh
  • Sauer Capital: arme à feu Sauer 38H
  • Ville de Manurhin: fabricant français Manurhin
  • Empire Giat: fabricant français d'armes GIAT, maintenant connu sous le nom Nexter
  • Prophéties Grendel: le fabricant d'armes Grendel
  • Le commandant militaire Sturm: le fabricant Sturm, Ruger
  • Unité spéciale Blackhawk: pistolet Ruger Blackhawk
  • Les Mauser et Browning: Deux fabricants Mauser et Browning Arms Company
  • Peacemaker: gun Colt Peacemaker
  • Peacemaker Galil et Socom: le fusil d'assaut Galil et le pistolet HK SPECIAL FORCES
  • Peacemaker Steyr et CZ: production de cas Steyr Mannlicher et Česká Zbrojovka (En abrégé CZ)
  • La pièce CETME: le fusil CETME
  • Les chevaux Makarov, Dragunov et Parabellum: les fusils et Makarov PM Parabellum et à la carabine Dragunov
  • Leopold Scorpse et père Tasco: viseurs portée Tasco et la portée Leupold
  • Le Dragoon: le pistolet Colt Dragoon

épisodes

Non. Titre italien
japonaiskanji」- romaji
sur l'air
japonais
1 prélude Princesse le chat abandonné
「捨 て 猫王 女 の 前奏曲」 - Sute Neko no Ojo zensōkyoku
8 avril 2003
2 Marcia le chevalier mi-cuit
「半熟 騎士 の 行進 曲」 - Hanjuku Kishi kōshinkyoku
15 avril 2003
3 la rébellion du Canto impardonnable
「赦 さ れ ざ る 者 の 騒 動 歌」 - Yurusarezaru sodo no uta
22 avril 2003
4 concert rencontre et de séparation
「出 会 い と 別 れ の 協奏曲」 - Deai à Wakare pas kyōsōkyoku
29 avril 2003
5 berceuse ménestrel
「吟 遊 詩人 の 子 守 歌」 - Gin'yūshijin Komori no uta
6 mai 2003
6 Chanson pour les chevaliers errants
「騎士 た る 者 た ち の 迷 走 歌」 - Kishitarumono-tachi no uta Meiso
13 mai 2003
7 valse le chien de fille abandonnée
「捨 て 犬 少女 の 円 舞曲」 - Sute inu shojo pas enbukyoku
20 mai 2003
8 nuit liens et prières
「絆 と 祈 り の 夜想曲」 - Kizuna à Inori pas yasōkyoku
27 mai 2003
9 requiem offert aux hérétiques
「異端 者 た ち に 捧 ぐ 鎮魂歌」 - Itansha Tacho-ni sasagu chinkon uta
3 juin 2003
10 Serenata la fausse princesse
「偽 王 女 の 小夜曲」 - Gi Ojo pas sayokyoku
10 juin 2003
11 rhapsodie Princesse Beast
「獣 姫 の 狂 詩 曲」 - Kedamono-hime pas kyōshikyoku
17 juin 2003
12 bataille Canto des deux princesses
「二人 の 姫 の 戦 闘 歌」 - Futari no sentir hime no uta
24 juin 2003
13 Canto loin de se rappeler
「遥 か な る 追想 曲」 - Haruka Naru tsuisōkyoku
1 Juillet 2003
14 quintette disparu en arrière
「失 わ れ た 五 重奏」 - Ushinawareta gojūsō
8 juillet 2003
15 opéra la force et de la stratégie
「力 と 謀略 の 歌劇」 - Chikara à bōryaku pas Kageki
15 juillet 2003
16 duo près de la rivière
「川 の ほ と り の 二重唱」 - Kawa ne Hotori pas nijūshō
22 juillet 2003
17 profane chanson d'un bref moment
「つ か の 間 の 世俗 歌」 - Tsuka pas ma no uta sezoku
29 juillet 2003
18 lamentation de la ruelle
「路地 裏 の 哀歌」 - Roji pas aika URA
19 août 2003
19 sonate La douleur de la mère
「母 の 嘆 き の 無言 歌」 - Haha no Nageki Mugon no uta
26 août 2003
20 ouverture effondrement du sacré
「聖 な る 崩 壊 の 序曲」 - Seinaru Hokai pas jokyoku
2 septembre 2003
21 dévotionnel chant la divinité solitaire
「孤独 な 神 の 受難 曲」 - Todoku na pas kami junankyoku
9 septembre 2003
22 rondo qui transcende le temps
「時 を 超 え た 輪 舞曲」 - Toki o koeta rinbukyoku
16 septembre 2003
23 art oratoire les personnes limitées
「限 り あ る も の の 聖 譚 曲」 - Kagiri arumono pas seitankyoku
30 septembre 2003
24 symphonie de ceux qui protègent
「守 り し 者 た ち の 交響曲」 - Mamorishimono-tachi no kōkyōkyoku
7 octobre 2003

musique

  • Crédits d'ouverture: « Little Wing » de projet JAM et Masami Okui (奥 井 雅美 Okui Masami?)
  • Générique de fin: « no Daichi la-li-la (大地 の la-la-li la-li-la Terre?) Yoko Ueno (上 野 洋子 Ueno Yōko?) et Masumi Itō (伊藤 真澄 Itō Masumi?)

La bande son est réalisée par Hikaru Nanase (七 瀬 光 Hikaru Nanase?) et il est composé de 19 titres.

# titre
italien (Traduit) kanji romaji
1 La magie de Raquel ラ ク ウ ェ ル の 魔法 Rakuweru pas Maho
2 les protecteurs 守護 者 た ち Shugosha-tachi
3 La puissance écrasante de Raquel ラ ク ウ ェ ル の 圧 倒 的 な 力 Rakuweru pas Attouteki na chikara
4 La tristesse de Shannon シ ャ ノ ン の 悲 し み Shanon pas kanashimi
5 La gentillesse de Pacifica パ シ フ ィ カ の 優 し さ Pashifika pas Yasashi
6 Le voyage paisible の ど か な 旅 Nodoka na tabi
7 Leon Musique レ オ の テ ー マ Reon pas Teima
8 L'enquête de Kidaf キ ダ ー フ の 調 べ Kidāfu pas shirabe
9 La tristesse de Doyle ド イ ル の 哀 し み Doiru pas kanashimi
10 la musique Peacemaker ピ ー ス メ ー カ ー の テ ー マ Pīsumeikā pas Teima
11 Vers Shannon, le chevalier dragon シ ャ ノ ン 竜 騎士 へ Shanon-ryu et Kishi
12 La décision Pacifica パ シ フ ィ カ の 覚 悟 Pashifika pas Kakugo
13 La bataille entre Chris et Shannon ク リ ス と シ ャ ノ ン の 戦 い Kurisu à Shanon pas tatakai
14 La solitude de Pacifica パ シ フ ィ カ の 孤独 Pashifika pas kodoku
15 Un lien agréable 暖 い 絆 Atatakai Kizuna
16 compagnons d'agréables ゆ か い な 仲 間 た ち Yakai na nakama-tachi
17 Sim, la jeune fille mystérieuse ス ィ ン · 謎 の 少女 Suin, Nazo no shôjo
18 Encore une fois unis 再 会 Saikai
19 La profonde tristesse de Pacifica パ シ フ ィ カ の 深 い 悲 し み Pashifika pas Fukai kanashimi

roman lumière

Le nombre de nouvelle lumière Il se compose de treize volumes principaux et cinq supplémentaires.

série principale

  1. prélude Princesse le chat abandonné (捨 て 猫王 女 の 前奏曲 Sute Neko no Ojo zensōkyoku?)
  2. la rébellion du Canto impardonnable (赦 さ れ ざ る 者 達 の 騒 動 歌 Yurusarezarumono-tachi no uta Sōdō?)
  3. requiem offert aux hérétiques (異端 者 に 捧 ぐ 鎮魂歌 Itansha ni sasagu chinkon uta?)
  4. Marcia le chevalier mi-cuit (半熟 騎士 の 行進 曲 Hanjuku Kishi kōshinkyoku?)
  5. nuit le chien de fille abandonnée (捨 て 犬 少女 の 夜想曲 Suteinu shojo pas yasōkyoku?)
  6. chant lyrique d'un bref moment (つ か の 間 の 歌劇 曲 Tsuka pas ma no uta Kageki?)
  7. Ninnananna qui passe à travers le boîtier (通 り す が り の 子 守 歌 Toorisugari Komori no uta?)
  8. Chanson Endless Love (終 わ り な き 恋歌 koi-uta Owari Naki?)
  9. rhapsodie Beast Princesse (獣 姫 の 狂 詩 曲 Kedamono Hime pas kyōshikyoku?)
  10. Canto loin de se rappeler (遥 か な る 追想 曲 Haruka Naru tsuisōkyoku?)
  11. élégie de la ruelle (路地 裏 の 挽歌 Roji pas banka ura?)
  12. contrepoint traîtres (反逆 者 達 の 多 重奏 Hangyakusha-tachi no tajūsō?)
  13. art oratoire qui résonne dans le ciel (天 に 響 く 聖 譚 詩 Dix ni hibiku pas seitanshi?)

Série supplémentaire

  1. suite wanderers (さ ま よ う 者 達 の 組曲 Samayoumono-tachi no Kumikyoku?)
  2. rhapsodie amoureux (恋人 達 の 狂 騒 曲 Koibito-tachi no kyōsōkyoku?)
  3. valse circulant dans la terre sacrée (聖地 に 流 れ る 円 舞曲 Seichi ni nagareru enbukyoku?)
  4. changement du dragon vierge (竜 乙 女 の 変 奏 曲 Ryuo tome pas hensōkyoku?)
  5. ballade unmentioned (語 ら れ ざ る 譚 詩 曲 Katarerazaru tanshikyoku?)