Les plus belles fables du monde | |
---|---|
ま ん が 世界 昔 ば な し (Manga Sekai Mukashi banashi) |
|
![]() |
|
sexe | fantaisie |
Série TV Anime | |
auteur | divers auteurs |
Réalisé par | Hideo Nishimaki, Keinosuke Doya |
studio | Dax Productions |
réseau | TBS |
1er TV | 7 octobre, 1976-1928 Mars, 1979 |
épisodes | 127 (Full) |
Rapport d'image | 4: 3 |
durée ep. | 20 min |
réseau en. | télévision locale, Rai 1 (Sous le titre "Tales ... donc« ) |
durée ep. en. | 10 min |
Les plus belles fables du monde (ま ん が 世界 昔 ば な し Manga Sekai Mukashi banashi?) est un âmes produit japonais en 1976 Dax Productions dans 127 épisodes, constitués chacun de deux épisodes. La série a été diffusée pour la première fois Japon d'Octobre 1976 et Italie en 1983 sur certaines chaînes de télévision locales. La série a ensuite été répété avec le titre Histoires du monde et Rai 1 avec le titre Tales ... donc[1].
remarques
Les épisodes sont animés d'adaptation des célèbres contes de fées et des chefs-d'œuvre de la littérature mondiale. Chaque histoire (qui peut également couvrir plusieurs épisodes, et subir de petits changements) a été conçu et animé par différents membres du personnel; chacun d'eux est donc différent de l'autre et comme une mise en page graphique et selon les directives[2]
Sigle
- Thème Titre principal
- Uba Uba ukyakya (· · ウ バ ウ バ ウ キ ャ キ ャ?) Mariko Miyagi
- Watashi ou non donner yobu (私 を 呼 ぶ の は 誰?) Mariko Miyagi
- Mama! Himi tsu da yo (マ マ! ひ み つ だ よ?) Mariko Miyagi
- Code original de clôture
- Yume no ou moi ta (夢 を み た の?) Mariko Miyagi
- Me mo wa ru (め も わ ー る?) Mariko Miyagi
- Tenshi ga Tooru (天使 が と お る?) Mariko Miyagi
- italienne Sigle
- édition Les plus belles fables du monde: japonais originaux ont été abréviations utilisées et leurs versions instrumentales
- édition Histoires du monde: Ils ont été préparés en utilisant le codage d'origine japonaise
- édition Tales ... donc: Aucun symbole n'a pas été utilisé
épisodes
La série originale a été diffusée dans 127 épisodes chacun composé de deux épisodes de dix minutes. En Italie, en revanche, les épisodes ont été transmis individuellement et dans un ordre différent de l'original. Quelques histoires courtes couvrent plusieurs épisodes en Italie ont été envoyés consécutivement, alors qu'au Japon ont été diffusées en alternance (chaque épisode se composait de deux épisodes de plusieurs histoires).
Plus transpositions âmes
En plus des contes de fées « classiques » de la série sont aussi des adaptations de classiques de la littérature, non seulement pour les garçons, qui au fil des ans ont eu plus transpositions âmes:
titre | auteur | une autre production | studio | date |
---|---|---|---|---|
Alice au pays des merveilles | Lewis Carroll | Alice au pays des merveilles | Nippon animation | 1983 |
Cendrillon | Charles Perrault | Cendrillon | Tatsunoko | 1996 |
cœur | Edmondo De Amicis | cœur | Nippon animation | 1981 |
Don Chisciotte | Miguel Cervantes | Don Chisciotte | ashi Productions | 1980 |
Roméo et Juliette | William Shakespeare | Romeo x Juliet | gonzo | 2007 |
Les Misérables | Victor Hugo | Le cœur Cosette | Nippon animation | 2007 |
Le Magicien d'Oz | Lyman Frank Baum | À la recherche de l'arc-en-cristal | enoki Films | 1995 |
Dans le royaume d'Oz | Pan Média | 1986 | ||
Treasure Island | Robert Louis Stevenson | Treasure Island | Tokyo Movie Shinsha | 1978 |
Treasure Island animaux | Toei animation | 1971 | ||
A Little Princess | Frances Hodgson Burnett | Princesse Sarah | Nippon animation | 1985 |
papa longues jambes | Jean Webster | papa longues jambes | Nippon animation | 1991 |
Pinocchio | Carlo Collodi | Pinocchio enfant | Nippon animation | 1978 |
Les nouvelles aventures de Pinocchio | Tatsunoko | 1972 | ||
Remi sans famille | Hector Malot | Remi ses aventures | Tokyo Movie Shinsha | 1977 |
peu REMI douce | Nippon animation | 1996 | ||
Robin des Bois | Robin des Bois | Tatsunoko | 1990 | |
petite sirène | Hans Christian Andersen | La Petite Sirène de Hans Christian Andersen | Toei animation | 1975 |
Une petite sirène avec nous | Toei animation | 1970 | ||
Une sirène amoureuse | Fuji Eight Company | 1991 | ||
Tom Sawyer | Mark Twain | Tom Story | Nippon animation | 1981 |
notes
liens externes
- (JA) site officiel, madhouse.co.jp.
- (FR) Carte sull'anime Les plus belles fables Les du monde, Anime Network Nouvelles.
- Les plus belles fables du monde, en Le monde des acteurs de la voix, AntonioGenna.net.