s
19 708 Pages

Legendz
レ ジ ェ ン ズ
(Rejenzu)
Legenz manga.jpg
Couverture du premier volume de l'édition italienne
sexe fantaisie, aventure
Manga
auteur Rin Hirai
dessins Makoto Haruno
éditeur Shueisha
magazine Mensuel Shonen Jump
cible Shonen
1ère édition 2003 - 2005
périodicité mensuel
tankōbon 4 (Full)
Série TV Anime
Legendz - Le roi de la légende Dragons
auteur Kenji Watanabe
Réalisé par Akitaro Daichi
Char. conception Nagisa Miyazaki
musique Jun Abe, Seiji Mutou
studio galop
réseau Fuji TV
1er TV 4 avril 2004 - 27 Mars, 2005
épisodes 50 (Full)
durée ep. 24 min
réseau en. Hiro
1er TV en. 5 Octobre à 25 Novembre 2009

Legendz (レ ジ ェ ン ズ Rejenzu?) Il est un jeu de rôle, un anime, un jouet, un jeu de cartes, et une série de manga.

Manga

Le manga est illustré par Makoto Haruno (春 野 ま こ と Haruno Makoto?) et l'histoire de Rin Hirai (平井 邻 Rin Hirai?), en Japon Il a été publié dans le mensuel Shonen Jump par Shueishaed en anglais par Viz Media. La publication a été interrompue en raison de la fermeture complète de mois Shonen Jump.

L'histoire est à propos de Ken Kazakhs, un garçon qui fréquente Ryudo école primaire (竜 童 学校 ryudo Gakko?). En collaboration avec Shiron, son fidèle Windragon, se bat avec d'autres personnes qui aiment le race des monstres. Ken participera à la compétition suivante Legendz Carnaval, au cours de laquelle il prend conscience d'un danger qui menace le monde.

animé

l'anime Legendz: l'histoire du Roi Dragon (レ ジ ェ ン ズ 甦 る 竜 王 伝 説 Rejenzu Yomigaeru Ryuo Densetsu?) animé par le studio galop et réalisé par Akitaro Daichi, il a été produit en 2003 dans 50 épisodes. Il a été diffusé sur le réseau japonais Fuji TV du 4 Avril 2004 au 27 Mars 2005 et Italie Hiro du 5 Octobre 2009.

Par rapport au manga, les offres de série TV avec la plupart des arrière-plan général des personnages et leur histoire monstre. Elle commence par la découverte de « l'âme Trunks », qui contiennent des créatures légendaires de puissance incroyable. La société sombre Wiz (DWC) veut prendre possession des coffres au trésor pour des raisons inconnues, mais quatre d'entre eux disparaissent mystérieusement. La plupart de l'anime se déroule dans Brooklyn, New York City, avec Brooklyn Bridge en tant que point de référence.

doublage

Le doublage italien a été fait au Studio P.V. sous la direction de Ivo De Palma, qui a également édité le dialogue italien.

caractères article original Point italien
Shu Akemi Okamura Marcella Silvestri
Meg Megumi Nasu Tosawi Piovani
Mac Masami Suzuki Irene Scalzo
Dino Omi Minami Renato Novara
Shiron Kazuhiko Inoue Alessandro D'Errico Maria
Ranshin Kazuhiko Inoue Mario Zucca
bb Youko Yuri Amano Luisa Ziliotto
Sasuke, Shu Père Hiroyuki Sawada Ivo De Palma
HALCA Hepburn Yuriko Fuchizaki Stefania Nali
Bigfoot Ayaka Saito Cinzia Massironi
Mini Shiron - Pietro Ubaldi
Le secrétaire (Lady S.) Miyuki Sawashiro Maura Marenghi

épisodes

La première transmission italienne a été envoyé sur Hiro à 12,30 et 21,55 18,00.

Non. Titre italien - Titre anglais
japonaiskanji」- romaji
sur l'air
japonais italien
1 La puissance éolienne - APPELER DANS LE VENT
「オ イ ラ が 風 を 呼 ん で い た」 - oira ga Kaze wo divinité yon
4 avril 2004
5 octobre 2009
2 La cachette secrète - UN PROJET par la tête
「頭 の 中 は カ ラ ッ 風」 - Atama Kaze no naka a Karatsu
11 avril 2004
6 octobre 2009
3 L'attaque Giant Crab - ATTAQUE DU CRABE KILLER
「カ ニ に 襲 わ れ ア ワ く っ た」 - Kani de Osowa roi awa de Kutta
18 avril 2004
7 octobre 2009
4 La vraie force - CROCODILE, ATTENDRE UN MOMENT
「ワ ニ が ワ ニ し て ワ ニ と や ら」 - ga Wani Wani Wani shite toyara
25 avril 2004
8 octobre 2009
5 Elle me aime, elle me aime pas ... - A la philtre d'oiseau
「鳥 が 恋 し て ズ ッ キ ュ ン バ ッ キ ュ ン」 - Koishi ga te taureaux de zukkyunbakkyun
2 mai 2004
9 octobre 2009
6 Le sauvetage de Goblin - ENTRER DANS LE LUTIN
「忍 び 込 ん だ ら ど こ ま で も」 - shinobikon daradokomademo
9 mai 2004
10 octobre 2009
7 Les roses d'amitié - LE NOM DE MON ROSE
「ま い べ び べ び ば ら ば ら」 - maibebibebibarabara
16 mai 2004
11 octobre 2009
8 La puissance de feu - CERTAINS L'AIMENT FIERY
「熱 い の 熱 い の 熱 い の よ」 - atsui ne atsui pas atsui Noyo
23 mai 2004
12 octobre 2009
9 Un professeur étrange - Catty PROFESSEUR
「ネ コ た ら し い ヤ ツ, ム カ つ く ニ ャ ン」 - neko tarashii yatsu, muka tsuku nyan
30 mai 2004
13 octobre 2009
10 Pals - TEMPS LONG LONG ARRIVERA
「話 せ ば 長 ~ い 物語」 - ba hanase de Chô ~ i monogatari
6 juin 2004
14 octobre 2009
11 L'extrême Legendz - ET PLUS, IL Y AVAIT SUSHI!
「ス シ く っ て 究 極 っ て イ エ イ イ エ イ!」 - sushi Kutte kyūkyoku TTE ieiiei!
13 juin 2004
15 octobre 2009
12 Danger à New York - OCTOPUS ATTAQUE
「タ コ タ コ ハ マ っ て さ ぁ 大 変」 - takotakohama ttesaa Taihen
20 juin 2004
16 octobre 2009
13 Une mission étrange - UNEARTHLY cris du globe
「地球 の 悲鳴 が 聞 こ え て た」 - Chikyu pas Himei ga Kiko eteta
27 juin 2004
17 octobre 2009
14 Dernières heures pour l'humanité - ÉTRANGERS DANS LE VISEUR
「何 が ど う し て ど う な る の!」 - gadōshite dōnaruno Nains!
4 juillet 2004
18 octobre 2009
15 Quand les coups de vent - Quand le vent souffle ...
「答 え は 風 が 知 っ て い た」 - Kotae a Kaze ga ita Shitte
11 juillet 2004
19 octobre 2009
16 L'histoire d'une vie - TOUT CE QUE VOUS VOULU SAVOIR SUR DAD VOUS NE DEMANDEZ
「な ん た る こ と か 父 主 役 ...?!」 - nantarukotoka Chichi Shuyaku ...?!
18 juillet 2004
20 octobre 2009
17 La Chimera - AMOUR ME OU ME beleave
「調子 の 歯 車 ガ ッ タ ガ タ」 - Choshi pas gattagata Haguruma
1 Août 2004
21 octobre 2009
18 Qui a peur de l'obscurité Legendz? - QUI A PEUR DE gluant SPECTRE?
「ゾ ン ビ わ ん さ か ベ タ つ き 模 様」 - zonbi wansaka Tsuki beta Moyo
8 août 2004
22 octobre 2009
19 La puissance de Legendz - LE soleil se lève aussi, après tout
「夜 を こ え た ら 朝 だ っ た」 - yoru wokoetara asa datta
15 août 2004
23 octobre 2009
20 Ne jouez pas avec le feu! - TAKE ME OUT AU CIEL
「最初 で, 最後 の, デ ー ト で す」 - Saisho de, Saigo pas, ou souvent Desu
22 août 2004
24 octobre 2009
21 Le voyage de Shiron - DES SOURIS ET PONT SUR L'EAU EN DIFFICULTÉ
「ね ず っ ち ょ, ち ゅ び る ば 橋 の は し」 - nezuccho, chubiruba Hashi nohashi
29 août 2004
25 octobre 2009
22 Shiron, revenez! - NOUVEAU ALONE, non naturelle
「G W と で ニ ッ コ ル チ ュ ボ ー ン」 - g de poids de nikkoruchubon
5 septembre 2004
26 octobre 2009
23 indissoluble - QUAND VOUS SOUHAITEZ ETAIT UNE BOUGIE
「君 と 見上 げ た 夜 の 空」 - kun à ta MIAGE yoru no sora
12 septembre 2004
27 octobre 2009
24 Les merveilles de Talisdam - MR.SPARKS OU: COMMENT J'APPRIS À AIMER ET ARRÊTEZ Inquiétant LA BÊTE
「ウ ヒ ョ ホ で き た よ タ リ ス ダ ム」 - uhyoho dekitayo tarisudamu
19 septembre 2004
28 octobre 2009
25 Attack of the Gargoyle - IT a été longue, LONGTEMPS, BUDDY.
「昔 の サ ー ガ が 出 て 来 ま す」 - mukashi aucune saga de Kima ga dete
26 septembre 2004
29 octobre 2009
26 La promesse de Shiron - NE PEUT PAS Y ARRIVER D'ICI EN PLACE
「気 持 ち ア チ コ チ ス ク エ ア ​​~」 - kimochi achikochisukuea ~
3 octobre 2004
30 octobre 2009
27 L'attaque Golem - MY BIG FOOT SOUDAGE GEEK
「つ い に こ こ ま で や っ て 来 た」 - tsuinikokomadeyatte kita
10 octobre 2004
31 octobre 2009
28 Il était une fois le vent ... - IL ETAIT UNE FOIS DANS LE VENT
「風 が は こ ん だ め ぐ り 逢 い」 - Kaze à gahakondameguri
17 octobre 2004
1 Novembre 2009
29 Le club de Legendz - UNE CHANSON EST NÉ DANS LE CLUB
「ズ ジ ェ レ と 歌 お う レ ジ ェ ン ズ ク ラ ブ」 - zujiere à Utao u rejienzukurabu
24 octobre 2004
2 novembre 2009
30 Un test difficile - JUSQU'A CE QU'IL EST TEMPS POUR LUI POUR ALLER
「歴 史 を か え た 愛 の 歌」 - rekishi wokaeta ma no uta
31 octobre 2004
3 novembre 2009
31 L'esprit du vent - Chasers, COUREURS, FLIERS
「追 い か ー け て, 飛 ば さ れ ー て」 - ou ka kete, Toba vous sare
7 novembre 2004
4 novembre 2009
32 Glace contre la glace - STAND TALL PAR MOI
「青春 熱血 · · セ レ ナ ー デ」 - seishun. Nekketsu. sérénade
14 novembre 2004
5 novembre 2009
33 Une planète à sauver - et il subsiste encore la planète bleue
「ガ リ オ ン ガ リ ル レ ガ ー リ ッ ク」 - Garion garirure garikku
21 novembre 2004
7 novembre 2009
34 La mission de Legendz - TROIS BULLS DE TERRE
「モ ォ ~ っ と 三 匹 ウ シ が 来 た」 - moo ~ TTO Sanbiki Ushi ga kita
28 novembre 2004
8 novembre 2009
35 Les familles à risque - QUAND LE BOSS GOES EN MARCHING
「ラ ス ト に ビ ッ カ リ PDG!」 - Rasuto ni bikkari ceo!
5 décembre 2004
9 novembre 2009
36 Hunt Legendz - DAD SUR LE MARCHE
「父 よ あ な た は え ら か っ た」 - Chichi yoanatahaerakatta
12 décembre 2004
10 novembre 2009
37 ville Aile Winged - RESPONSABLE QUI EST LE CIEL DE PEINTURE?
「こ の 空 染 め た の ダ レ な の さ!」 - kono sora certains nanosa donnent de Tano!
19 décembre 2004
11 novembre 2009
38 Derrière la barrière - LEADER Accroupi, HIDDEN DRAGON
「風 が ど う に も 止 ま っ て た」 - Kaze gadōnimo toma tteta
26 décembre 2004
12 novembre 2009
39 Un choix difficile - la façon dont elle
「ハ ル カ が 来 た 道 も う 一度」 - Haruka ga kita Michi MO ichido
9 janvier 2005
13 novembre 2009
40 Le signal de la bataille - QUAND LE VENT SOUFFLE ARRÊT
「真 っ シ ロ ン に 燃 え つ き た」 - makoto tsu Shiron ni moe tsukita
16 janvier 2005
14 novembre 2009
41 Le vent a cessé - LA VILLE DE VENT NO
「風 が 街 か ら 消 え た と さ」 - Kaze ga machi kara kie tatosa
23 janvier 2005
15 novembre 2009
42 Pourtant, le vent souffle encore ... - RETOUR DU VENT-MAKER
「風 よ, オ イ ラ に 吹 い て 来 な!」 - Kaze ans, j'étais oira ni te kona!
30 janvier 2005
16 novembre 2009
43 Absolute Power - QUI VEUT ARRÊTER LA UNSTOPPABLE?
「も う, ど う に も 止 ま ら な い!」 - Mo, Donimo toma Ranai!
6 février 2005
17 novembre 2009
44 Les frères de feu - Pendant ce temps ... AVENTURE DE BROTHERS Fired
「一方 そ の 頃, 俺 た ち の 旅」 - Les hippopotames sont goro, la Tabi heures de
13 février 2005
18 novembre 2009
45 Le réveil du mal - SPLASH, voltigent, tour et GO!
「泳 い で 飛 ん で 回 っ て ... え っ?」 - oyoi de ton de mawatte ... Etsu?
20 février 2005
19 novembre 2009
46 Le royaume de Legendz - LAISSÉ? BAISSE!
「残 さ れ た 人, よ っ と い で」 - nokosa reta nin, yottoide
27 février 2005
20 novembre 2009
47 Les rois dragons - LA LÉGENDE, JOUR LE PLUS LONG
「レ ジ ェ ン ズ ウ ォ ー が う ぉ う う ぉ う う ぉ う う ぉ う」 - rejienzūo gauōuōuōuō
6 mars 2005
22 novembre 2009
48 Un dragon à la croisée des chemins - IL ETAIT PAS POINT DE NON-RETOUR!
「今 来 た こ の 道 戻 り ゃ ん せ」 - ima kita michi kono modori yanse
13 mars 2005
23 novembre 2009
49 Le dragon de la lumière - VACHE SAINTE! Goin Goin GONE!
「光 の ツ ッ コ ミ 入 れ た ろ か!」 - Hikari no ire de tsukkomi Taroka!
20 mars 2005
24 novembre 2009
50 Time to Say Goodbye - TOTALEMENT PARTI MAIS PAS OUBLIÉ
「風 と 共 に 去 っ た と さ」 - Kaze à Tomoni satta Tosa
27 mars 2005
25 novembre 2009

caractères

  • Shuzo "Shu" Matsutani (シ ュ ウ ゾ ウ · マ ツ タ ニ Shūzō Matsutani?)
  • Meg Sprinkle (メ グ · ス プ リ ン ク ル megu Supurinkuru?)
  • Mike "Mac" McField ("マ ッ ク", マ イ ク · マ ク フ ィ ー ル ド "Makku" Maiku Makufīrudo?)
  • Dino Sparks (デ ィ ー ノ · ス パ ー ク ス Dino Supākusu?)
  • Shiron le Windragon (シ ロ ン '' Shiron ''?)
  • Ranshiin (ラ ン シ ー ン Ranshīn?)

liens externes