s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous recherchez le single du même nom, voir Le Lion Blanc Kimba (Simple).
Le Lion blanc Kimba
ジ ャ ン グ ル 大帝
(Janguru Taitei)
sexe dramatique, aventure
Manga
auteur Osamu Tezuka
éditeur Gakudosha
magazine Shonen Manga
cible Shonen
1ère édition Novembre 1950 - Avril 1954
tankōbon 3 (Full)
éditeur en. Comic Art, Editions de danger
1ère édition en. 1998
volumes en. 3 (Full)
Série TV Anime
auteur Osamu Tezuka
Réalisé par Eichi Yamamoto
réseau TV Tokyo
1er TV 6 octobre, 1965-1928 Septembre 1966
épisodes 52 (Full)
réseau en. télévision locale
1er TV en. 1977
épisodes en. 52 (Full)
Série TV Anime
Le Lion blanc Kimba
auteur Osamu Tezuka
Réalisé par Eichi Yamamoto
réseau TV Tokyo
1er TV 5 octobre, 1966-1929 Mars, 1967
épisodes 26 (Full)
réseau en. télévision locale
1er TV en. 1978
épisodes en. 26 (Full)
Série TV Anime
Une aventures dans la jungle pour Kimba
auteur Osamu Tezuka
Réalisé par Takashi Ui
réseau TV Tokyo
1er TV 12 octobre, 1989-1911 octobre, 1990
épisodes 52 (Full)
réseau en. Italie 1, Hiro, Boing
épisodes en. 52 (Full)

Le Lion blanc Kimba (ジ ャ ン グ ル 大帝 Janguru Taitei?, Lett. Empereur "Jungle"), publié en manga de 1950 un 1954 en Japon la revue Shonen Manga, Il est une œuvre de Osamu Tezuka qui trouve sa première diffusion en Italie en 1977, avec la transmission de 'âmes le même nom et a atteint plus récemment le public à travers trois volumes d'environ cinq cents pages qui racontent l'histoire de la célèbre grande famille des chats.

Ce sont les premières âmes japonaises de télévision couleur et aussi la première du genre qui a divisé les animaux humanisés dans le rôle de premier plan.

Le premier thème de la version italienne a été chantée par maman Jonathan alias Clara Serina, épouse de Riccardo Zara, fondateur du groupe Les Chevaliers du Roi.

Outre les deux épisodes classiques 52 et 26 séries, la première il y a une version canadienne du 1993, où ils sont conservés les images originales, mais changé les traductions et les scores, et un remake réel du 1989, où il y a aussi des différences importantes dans l'intrigue des épisodes, et qu'en fait faire une nouvelle série.

En Italie, déjà 1966 certains épisodes de la deuxième série ont été publiés dans les salles sous le titre Leo, roi de la jungle combiné avec des longs métrages. Cette même année, Tezuka a également fait un film, Chouhen Jungle Taitei (En Italie Le Lion blanc Kimba), Vainqueur l'année suivante du Lion d'Or au Festival du Film de Venise XIX pour les garçons. Un autre film a été réalisé en 1997, intitulé Gekijōban Janguru Taitei (Kimba - La légende du Lion Blanc), Réalisé par Yoshio Takeuchi.

en 1999 la première série et la deuxième série ont été ridoppiate et transmis en même temps que le remake 1989 Italie 1 sous le titre Une aventures dans la jungle pour Kimba, avec une nouvelle chanson thème composée par Giorgio Vanni et max Longhi et chanté par Cristina D'Avena.

intrigue

L'histoire est sur le point et se concentre sur les aventures d'un jeune qui veut leone albinos à gouverner la forêt dans laquelle ils vivent après la mort de ses parents. Panja est le roi de son royaume dans la jungle africaine. La race humaine est en train de devenir une menace plus grave du même désert.

L'histoire se déroule principalement dans Afrique, à partir du milieu de XX siècle. L'invasion du territoire de la jungle par l'humanité (et par conséquent la « corruption ») se déroule inexorablement; en face de ce qu'est un lion blanc, Panja (Grand César 1er doublage), tente de changer en quelque sorte l'état des choses: il prend soin de faire un don à tous les animaux de la forêt un lieu et un refuge sûr et confortable où vivre enfin en paix, sans crainte dérivé de vivre avec les hommes, en raison de leur proximité forcée.

En grande partie atteint leur but, cependant, faire une seule erreur, pour lui un signe avant-coureur des conséquences graves: c'est libre bétail des villages voisins, pouvoir de cette façon de le rendre furieux les habitants: voler leur bétail, leur seule source de richesse, pour nourrir les habitants carnivores de la jungle, dont il se sent responsable, devient décidément le côté à la quête du pouvoir et la conquête de humaine.

Un chasseur professionnel, Hamegg, ainsi que son adjoint, a ensuite été engagé pour mettre fin à ces raids par des lions. Mais au lieu de les combattre ouvertement, le chasseur a trouvé manigance un très intelligent, qui consiste précisément nell'evitar attaquer directement Panja, (pour une telle tactique n'a jamais eu beaucoup de succès, toutes les fois où elle est mise en pratique par les chasseurs ils ont essayé de l'attraper avant lui), et d'utiliser plutôt l'effet de levier de l'amour qui lie son partenaire Eliza Panja.

Ici, il est alors enregistrer subrepticement le bruit Panja sur un disque, puis l'utiliser pour attirer la lionne dans un piège et ainsi capturer. A ce moment, elle devient elle-même l'appât pour capturer Panja, qui est ainsi tué dans la trahison, après avoir été attirés dans une vallée sans points de vente. Sa fourrure blanche précieux finit par devenir la chasse aux trophées de l'homme sans scrupules. Eliza, déjà enceinte, est chargée sur un ferry pour être vendu à un zoo.

Kimba est né en mer alors Eliza se déplace sur le navire. La mère prend la tâche de transmettre à son fils les idéaux du père que l'enfant met en pratique immédiatement, faire des amis i rats qui sont situées au bord de navire. En attendant, il se rapproche d'une terrible tempête, encourage le bébé à échapper à travers les barreaux de la cage et aller récupérer sa place sur le trône qui était son père.

Pendant ce temps, la tempête soudaine conduit à l'épave du bateau, détruisant le navire contre les rochers et en laissant Kimba seul dispersées du mal à flotter à la merci des hautes vaguesocéan. Seule la bonne volonté de poisson Il l'aide à survivre; leur apprendre à nager. Avec l'encouragement et le soutien constant de la mère (les étoiles du ciel pour prendre cette tâche sa forme) et guidé par des papillons, Kimba enfin capables d'atteindre la terre ferme sain et son.

Mais il est encore très loin de sa terre natale, mais se trouve, soignés et entretenus par des gens de cœur. Puis se déplace avec eux dans diverses villes habitées par des hommes (Londres, Paris, etc.), enfin venir à reconnaître à la fois le mal est la bonté inhérente inextricablement dans le cœur humain; Il est également au courant des diverses capacités technologiques et de l'humanité médicale. En raison de son naturel et très intelligent, Kimba a commencé à remarquer les choses positives qui viennent de l'homme, les avantages et les avantages possibles pour les animaux issus de leur culture. Il a alors persuadé, prenant conscience de cela, bien sûr continuer le travail laissé ouvert par son père, mais aussi d'étendre et d'élargir avec des choses apprises, une fois rentré chez lui.

Il décide de retourner à son domicile naturel de donner aux habitants de la forêt la meilleure connaissance de la civilisation; cherchez toujours une rencontre pacifique possible entre l'homme et sauvage. La série montre la vie de Kimba après son retour dans son environnement naturel dans la forêt africaine et ce qu'il a appris en grandissant au cours de l'année suivante: la paix véritable exige la communication et la compréhension mutuelle entre les animaux et les humains omniprésents.

Ici, cependant, je n'ai pas encore beaucoup de preuves: doivent en effet affronter et surmonter Bubu, le lion qui avait lui-même proclamé roi absolu après la mort de Panja, qui imagine combien il est facile pas du tout satisfait du retour de l'héritier légitime. Mais Kimba, avec sa personnalité et son caractère franc et sincère parvient à charmer les animaux de la jungle et, grâce au charisme naturel qui le caractérise, devenir leur chef, malgré le très jeune: à partir de ce moment va essayer de vivre la les animaux dans un monde plus civilisé.

Il y aura évidemment une résistance initiale considérable à ces changements étranges et brusques; mais le nouveau roi à ses côtés de nombreux alliés précieux. Kimba veut être aussi fort et fier comme il a pu l'être quand le père a décidé autoritairement toute la jungle. Son mode de vie est en partie conçu sur la société humaine, bien que grandement améliorée, constamment en quête de parvenir à une forme de coexistence juste pour toutes les espèces animales, qui se réunissent dans une alliance contre la destruction de leur habitat par les humains ; et ils veulent aussi demander d'être reconnu comme ayant des droits égaux à ceux des humains.

Promouvoir la réalisation de ces objectifs aussi Kimba convaincre les carnivores de devenir végétariens, lui apprendre à pratiquer l'agriculture, ce qui en fin de compte vont se consacrer avec ferveur. ouvrira aussi une école, un bureau de poste et un restaurant. Jusqu'à devient un adulte, Kimba passera par une quantité infinie d'aventures, ... jusqu'à se suicider pour donner leur peau et de la chair afin de sauver de la mort d'un de son ami humain.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les personnages de Kimba, le Lion Blanc.
Le Lion blanc Kimba
Le Lion blanc Kimba

animé

épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de la White Lion Kimba.

La 1ère saison montre la vie du chiot Kimba même après son retour dans son milieu naturel et ce qu'il apprend de plus en plus progressivement au cours de l'année prochaine: ce Kimba apprend immédiatement avec certitude est que seule la communication mutuelle et réciproque compréhension entre les animaux et les humains omniprésents, peut conduire à une paix réelle entre les deux races. Ses principales caractéristiques sont précisément jamais essayer de rétablir l'ordre naturel original et chercher en même temps de renforcer le lien entre les animaux et les humains.

La 2ème saison serpente quelques années plus tard: Kimba a grandi, il a épousé Lena et a des enfants. La parcelle correspond à la fin du manga, qui n'a pas été inclus dans la 1ère saison à la demande expresse de NBC.

Versions et voix off

  • La première copie remonte à 1977 et utilisé par la télévision jusqu'à la fin des années 80.
  • En 1982, il a été surnommé le deuxième set.
  • Pour des raisons juridiques, la première série a été redubbed (en fait, de nombreux maîtres ont été perdus ou réutilisés, il est donc juste vingt épisodes) en utilisant très peu d'acteurs vocaux et remplacer la bande originale du film avec la chanson thème instrumental de l'italien.
  • En 1999, les deux saisons ont été ridoppiate zéro (en ajoutant un narrateur) après avoir été acheté par Mediaset; Ils sont transmis en même temps que la nouvelle version Italie 1 sous le titre général "Une aventures dans la jungle pour Kimba».

La caricature est si fascinant que, suite à la perte des droits de traduction d'origine en raison de complications juridiques, les versions anglaise et espagnole ont également été produits en 1993, actuellement diffusée aux États-Unis et en Europe. Certains détails de la version originale japonaise, qui ont été « adouci » en traduction anglaise, dans les nouvelles versions ont été conservés afin que 1966 On voit Panja libérer le bétail dans la jungle: l'intrigue originale envisagé qu'au lieu donnerait bouvillons aux prédateurs. Ils ont également été « coupé » de la série originale de séquences importantes de plusieurs minutes.

Les différends

en 1994, différend a surgi à propos de la connexion possible entre Le Roi Lion Disney et Le Lion blanc Kimba. Les fans au Japon et aux États-Unis sont entrés en contact avec Disney pour vous informer de l'utilisation des caractères et des situations de la production originale. La situation est restée controversée parce que la compagnie a déclaré qu'il n'a jamais entendu parler du travail avant Le Roi Lion Il a été publié - en dépit du fait que avaient fait référence au personnage principal des composants de la même société (Roy Disney, Matthew Broderick), l'appelant « Kimba ».

Il est à noter le fait que le différend ne porte pas sur le terrain: en fait, est souvent dit que c'est une profonde paraphrase dell 'Hamlet. Les personnages à faire l'objet de la discorde. Il semblerait que Disney a fait ses preuves position correcte des ventilateurs, y compris en DVD Le Roi Lion Platinum Edition Auparavant, il a fait une présentation lors de la production de Le Roi Lion, qui comprend des images d'un petit lionceau blanc. Dans une interview en 2014 Roger Allers, l'un des réalisateurs du film, a déclaré que tout le temps où il a travaillé sur le nom du film Kimba n'a jamais été mentionné: « Si je l'avais été inspiré par Kimba j'aurais dit posté comme source. »[1]

La connexion Tezuka / Disney remonte à il y a longtemps. Tezuka avait été autorisé à faire l'adaptation en tant que manga Bambi, pour être utilisable par le marché japonais. Tezuka a rencontré à la foire de Disney World 1964, au cours de laquelle Walt Disney Il a dit qu'il espérait être en mesure de faire quelque chose de comparable à Astro Boy. Les animateurs de Disney ont ensuite été embauchés pour enseigner l'équipe Tezuka l'utilisation de couleurs pour coïncider avec le début de la production de la série télévisée jungle Taite (Le lion blanc Kimba).

Il apparaît que si la version anglaise de Le Lion blanc Kimba a été dans les travaux, le personnage principal a été rebaptisé Simba. Cependant, étant donné que le mot « Simba » signifie « lion » en Swahili, lingua franca de l'Afrique de l'Est, il serait difficile d'être en mesure d'enregistrer en tant que marque sous ce nom. Pour cette raison, les producteurs ont changé le K. S De toute évidence le même problème ne se présente pas, même si le long métrage Disney, dont le titre ne contient pas le nom du protagoniste, qui alors aurait pas été enregistré, sans passer par le problème de la langue. Disney puis utilisé même en swahili pour choisir le nom du babouin-sorcier qui se joint à plusieurs scènes du protagoniste: « Rafiki », en fait, signifie « ami » dans la même langue. Curieusement, cependant, toujours en swahili « Kimba » signifie « cadavre » ou « tas de matières fécales. »Peut-être que ce problème a partiellement contribué à faire en sorte que Disney était d'opter pour le changement de nom.[citation nécessaire]

Dans l'épisode 22 de la série de 6 les Simpsons intitulé ronde Springfield (Titre italien maître « musique ») fait référence au différend, à propos de 19min quand Gencives Sanglantes semble Lisa dans un nuage à côté de lui semble un lion qui dit « vous devez Revange ma mort Kimba. Dam! Simba » (dans le doublage en italien: « Vous devez venger ma mort, Kimba. Euh je veux dire Simba! »)

notes

  1. ^ Andrea Fiamma, Entretien avec Roger Allers, directeur du Roi Lion, en Fumettologica, 12 décembre 2014. Récupéré 24 Janvier, 2016.

bibliographie

  • Frederik L. Schodt Dreamland Japon: Écrits sur Manga moderne. ISBN 0756751683, ISBN 188065623X

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Le Lion blanc Kimba

liens externes