s
19 708 Pages

la regiam majestatem écossais Il a probablement été écrit sous le règne de Robert Bruce (1306-1329), mais pas avant 1318, car il comprend une loi écossaise écrit en cette année-là.[1] Environ les deux tiers de celui-ci a été adapté sans changement par chapitres Tractatus, et certaines autres parties sont différentes de Tractatus mais très similaire. Le reste de la regiam majestatem Il n'a rien à voir Tractatus, principalement il concerne la question des crimes.[2]

la regiam majestatem Il est le plus ancien travail survivant qui fournit un recueil complet de la loi Écosse. Le nom du document est dérivé de ses deux premiers mots. Il se compose de quatre livres, traitant des actions civiles (1) et les juridictions, (2) des phrases et des exécutions, (3) les contrats et (4) les crimes.

Datant du début du XIVe siècle, elle est en grande partie basée sur Tractatus de legibus et consuetudinibus royaumes Angliae (Traité sur les lois et coutumes du Royaume d'Angleterre) de 1188 Ranulf Glanville, Il intègre des fonctionnalités du XIIIe siècle, droit canon, la Summa dans Titulos decretalium de Godefroy de Trani et les lois des Britanniques et des Ecossais "scottico-celtique».

La base documentaire de droit écossais a été en grande partie détruite par les confiscations Edouard Ier d'Angleterre au XIIIe siècle, et deux invasions dévastatrices par les Britanniques dirigé par Edward I et Edward III dans les treizième et quatorzième siècles. lorsque la regiam majestatem a été découverte au XVe siècle après la source de la loi de l'Ecosse avait été détruite, il a été adopté immédiatement comme une source de droit, comme survivant à l'époque moderne.

Sir John Skene[Note 1] Il avait compilé et édité les versions du document à ses propres frais, et cela a été publié par le Parlement d'Écosse en 1609. La version de Skene est pas tout à fait en ligne avec le document original, mais considéré comme la version standard. références juridiques ultérieures dans le document se rapportent à la publication de 1609.

regiam majestatem
Le début de la préface de majestatem de regiam, dont le document est nommé.

évolution

la regiam majestatem écossais Il a probablement été écrit sous le règne de Robert Bruce (1306-1329), mais pas avant 1318, car il comprend une loi écossaise écrit en cette année-là.[3] Les détails de la façon dont cela a été construit ne sont pas connus, comme l'identité de l'auteur.

fond

Dans les événements auxquels ils ont conduit à l'invasion de l'Ecosse, Edouard Ier d'Angleterre (Régnèrent 1272-1307) il a forcé l'Écosse au rôle de son querelle[Note 2], bien au-delà de la direction et de conseil que les Écossais avaient demandé à jouer. Pendant ce temps, il a signé un ordonnance (Short) en 1291 qui a nécessité l'ensemble de tous les documents qui pourraient avaliser leurs prétentions de supériorité par rapport à l'Ecosse ou les réclamations des autres. [Note 3] Le « bref » a été réalisée, et entre elle et les déprédations pendant l'invasion d'Edouard Ier d'Ecosse en 1296, presque tous les grands documents juridiques écossais a été perdu à jamais.

Les Ecossais a réussi à maintenir leur liberté dans la Première Guerre d'Indépendance écossaise, qui a pris fin de facto avec Bataille de Bannockburn en 1314, en plaçant l'extrémité de jure en 1328 avec Traité d'Édimbourg-Northampton. L'efficacité du gouvernement avait besoin d'une base juridique et de la documentation, et les Ecossais ont été forcés de reconstruire rapidement leurs fondements du droit.

origine

L'origine du contenu regiam majestatem proviennent en grande partie Tractatus de Glanvill. Environ les deux tiers de celui-ci a été adapté sans changement par chapitres Tractatus, et certaines autres parties sont différentes de Tractatus mais très similaire. Cette dernière partie comprend la quasi-totalité du quatrième livre, qui porte sur le droit des crimes.[4] A propos des pièces qui ne proviennent pas de Tractatus, leurs origines se trouvent dans droit canon, en Summa dans Titulos decretalium de Goffredus de Trano,[5] dans les Actes de Britanniques et Écossais, et les anciens statuts écossais.[3][6]

la Tractatus Ce fut un travail initialement prévu pour soutenir la mise en œuvre d'un système judiciaire efficace en Angleterre, et avait prouvé être un grand succès. Les Ecossais étaient certainement au courant de cela, et probablement a été choisi par rapport aux autres codes car il a été jugé mieux adapté aux intérêts écossais, fournissant un cadre qui avait déjà essayé de servir l'objectif et une autre pour les questions abordées notamment par la loi écossaise, mais dans la plupart des cas, les questions étaient la plupart du temps commun à la loi de l'Ecosse et l'anglais. Lorsqu'il était proche des intérêts écossais, mais pas assez proche, est l'origine probable de ces parties du regiam majestatem apparaissant comme Tractatus. Toutefois, la règle n'a pas été parfait, et il y a des objets de droit anglais qui ne correspond pas bien cadre écossais.

ancienne Dérivation

  • la Tractatus de Glanvill - un « livre d'autorité » dans common law (Common law) anglais, et il a été étudié et analysé en détail. Il y a consensus que la loi anglaise finalement pas fondée sur codifications antérieures.[Note 4] Thomas Edward Scrutton a noté l'absence d'un héritage en raison du droit romain (i.e., la Corpus juris civilis) Dans le Tractatus,[7] indiquant que certains termes ont été empruntés exclusivement à inclure dans les contrats de négociation de livres (Tractatus, Livre X), mais les termes ont été appliqués aux concepts britanniques. monsieur Frederick Pollock et Frederic William Maitland, dans leur Histoire de la loi Inglese avant l'heure d'Edward I (Histoire du droit anglais avant le règne d'Edouard Ier), décrivent le Tractatus des contrats Glanvill comme « purement germanique » et prétendre que la « loi est certainement pas de l'influence romaine. »[8]
  • droit canon
  • Summa dans Titulos decretalium Godfrey Trani
  • Lisez les Britanniques et les Ecossais - - Livre IV regiam majestatem, en ce qui concerne les crimes, il intègre les chapitres de ce document, en conservant les noms celtique pour une description des personnes, des groupes de parenté et des sanctions. Les termes utilisés sont cro, galnes, ogetharii ( 'Ogthern'), et kelchyn. Les sanctions sont calibrées en fonction de la classe sociale de la victime, les amendes peuvent être payées au roi ou aux parents de la victime, selon les circonstances, les paiements à effectuer sont donnés chez les bovins ou orae.[9]
  • anciens statuts écossais
  • droit romain

le document

lorsque la regiam majestatem a été découverte au XVe siècle, a été rapidement adopté comme l'autorité de la loi, les commissions du Parlement autorisés à examiner et réparer le défaut (1425 c. 54, 1487 c. 115), et il a été mentionné dans les statuts de l'époque.[10] Il est resté une source faisant autorité de l'Ecosse droit exclusif à l'époque moderne.

En 1607, le Parlement de l'Écosse a adopté une loi[11] pour la publication de la compilation de John Skene de regiam majestatem, financé par le gouvernement, et la version de Skene a été publiée en 1609.[12] Le travail a été critiqué pour ses nombreuses contradictions avec le document original, pour son manque de rigueur académique et, pour d'autres, laisser-aller. Cependant, le travail a été utile et méritoire, et redécouvert la compréhension de l'ancienne loi écossaise. Skene est la version qui est devenue la norme juridique de ce moment-là en avant.

contenu

la regiam majestatem tire son nom des deux premiers mots de son premier chapitre, qui sert de la Præfacio (Préface). Il commence:

"Regiam majestatem, non solum Armis contra Rebelles, Sibi, les insurgés Regnoque, ils opportet decoratum."
regiam majestatem, Livre I - IV (en latin)
    Lib.        Caput     contenu[13][14]
I - XXXI

Les actions civiles et juridictions - y compris la discussion de « courte loi » être bref de droit (Par exemple, le « bref » de la loi utilisée pour le règlement des litiges de propriété), l'exigence d'un verdict unanime des 12 hommes dans les conflits entre accusatrice (c.-à-acteur) et défenseur, garants des règlements de la vente de terrains mobiliers et clauses restrictives (des accords) mobiliers et immobiliers, rentables et non rentables.

I - LXXIV
de Judiciis - Les peines et les exécutions - dont la discussion sur le rôle des arbitres, la servitude et la falsification, troisième (à savoir la partie de la succession d'un héritage de la veuve) et de l'héritage.
III[17]
I - XXXVI
De Debitis Laicorum - Contrats - y compris les dettes, l'achat, la vente et la mise en gage.
I - XL
De Criminalibus de - Crimes - y compris trahison (Par exemple, tuer le roi), la sédition et les crimes.

Il est également donné une liste de « assythments »[Note 5] (Évaluations Ie fait à la suite de jugements), mais Skene a estimé que ceux-ci ne sont pas authentiques.

versions

versions regiam majestatem
  année   description
1609
Publication de Sir John Skene, tant en latin que écossais. il y avait des réimpressions folio en 1613 et en 1681, et réédité en Ecosse en 1774. Il est le droit de la norme suivante, mais pas partout conformément au document original.
1776
Publication de David Houard, en latin avec des notes en français, et calqué sur celui de Skene.
1844
Imprimer par Thomas Thomson (Actes du Parlement écossais) Actes des Parlements de l'Ecosse, I, 597-641.
1947
Imprimer et traduction de Lord Cooper, calqué sur celui de Skene.

sujets connexes

lire la Burgh

deux Les lois des Bourgs (lire Villages) Mentionner regiam majestatem comme leur source d'origine. Ils sont les suivants:[19]

  • Quibus MODIS de servitute à libertatem pervenitur (la façon dont un homme peut se libérer de la servitude) - vivre tranquillement pendant un an et un jour dans une ville de choix (i.e., un royal Burgh), Sans être contredite par son maître, ni être reconnu comme un serviteur son maître.[20]
  • De heredibus burgensium (les héritiers des bourgeois - hommes libres) - l'héritier d'une burgess est l'âge où il peut compter l'argent (l'argent), mesurer le tissu ou de faire d'autres affaires ou les métiers de son père.[21]

Mentions légales écossais

termes juridiques écossais trouvés dans regiam majestatem Ils comprennent:

  • Amerciamentum - utilisé pour indiquer une amende pour absence.[22]
  • Arreragium - utilisé pour indiquer les arriérés de loyers, les bénéfices et les droits.[23]
  • Attachiamentum - il utilisé pour indiquer une charge ou une personne d'obligations, dans le sens où il peut être contraint de comparaître devant le tribunal pour répondre. Cela signifie aussi un attachement de biens ou d'autres choses à effectuer la saisie ou toute autre action.[24][25]
  • Court de nova dissasina - la déportation ou la dépossession courte ou d'une assignation (confiscation), (c.-à-en ce qui concerne le vol ou le vol). la Court de recto, ou Court du droit, Il a été utilisé avant le « Lord Justice général » et ont été transférés aux « Seigneurs de Conseil et session » au « Conseil privé de l'Ecosse » de la période de regiam majestatem.[26]
  • Clarificatio - définie comme la détermination par le verdict d'un tribunal.[27]
  • Coroner ou Crouner - John Skene dit que le mot existe dans regiam majestatem, mais ce qu'il est considéré comme sa faute.[28]
  • Deodand - un terme en droit anglais, faisant référence à la confiscation des biens mobiliers qui ont été la cause immédiate de la mort d'une personne, qui sera dédiée à des usages pieux (le mot signifie littéralement « consacré ou dédié à Dieu »). En Ecosse, un jury attribue la valeur des biens meubles, qui agit à titre de pénalité si le propriétaire est tenu responsable. en regiam majestatem Skene dit que cette perte de condamnations était prévu dans les anciennes lois écossaises.[29]
  • quia Emptores (Parce que les acheteurs) - même en tant que loi anglaise, 1290 et regiam majestatem Il contient une transcription littérale de la loi.[30] La loi anglaise a ses origines dans Tractatus, et dans les documents ultérieurs.[31]

Une source alternative

On ne sait pas si regiam majestatem est entrée en vigueur immédiatement, ou si elle avait été conçu pour être mis en œuvre à une date ultérieure. Quel que soit le cas, il n'a pas d'importance parce que l'Ecosse a subi une deuxième guerre d'indépendance écossaise (1332-1371), quand elle fut envahie par Edouard III d'Angleterre, son roi David II a été capturé par les Britanniques et la dévastation qui a suivi la regiam majestatem Il était perdu, pour être redécouvert au siècle prochain. Une fois trouvé, il a été salué comme une ancienne relique écossaise qui avait survécu en quelque sorte à l'I et les déprédations et les ravages causés par les deux invasions d'Edward confiscations.

Il y avait peu de documents restants de cette période tumultueuse pour fournir à la fois la preuve que la preuve négative des origines regiam majestatem. En conséquence, et non sans chauvinisme, certains écossais a insisté sur une origine autochtone pour regiam majestatem, offrant comme un autre produit du roi dynamique David I (Règne 1124-1153). Cette affirmation a persisté dans le dix-neuvième siècle, même si la recherche scientifique avait fait l'affirmation intenable déjà au dix-huitième siècle, selon les notes des statuts de document qui ne pouvait pas précéder le XIIIe et XIVe siècle.

notes

  1. ^ Colin Kidd, Subvertir le passé de l'Ecosse: Les historiens écossais whigs et la création d'une identité anglo-britannique 1689 - c. 1830, Cambridge, Cambridge University Press, 2003, p. 149 ISBN 0-521-52019-3.
  2. ^ George Neilson, Dans le Regiam, en Combat judiciaire, Glasgow, William Hodge Co., 1890, p. 104.
  3. ^ à b Kidd, pp.149
  4. ^ Neilson, pp.104-109 Dans le Regiam
  5. ^ David Robertson, Dès le début des règles du droit de la succession d'Ecosse, Thomas Wharton I. (eds), La bibliothèque de droit, XII, Philadelphie, Saint-John Littel, 1836, pp. 7-13.
  6. ^ John Reeves, Treatises juridiques, Finlason dans W. F. (eds), Histoire de Reeves de la loi Inglese, Les nouvelles, Londres, Reeves, Turner, 1869, p. 257-258.
  7. ^ Thomas Edward Scrutton, Droit romain à Glanvil, en L'influence du droit romain sur le droit de l'Angleterre, Cambridge, 1885, p. 74-77.
  8. ^ Frederick Pollock Frederic William Maitland, contrat, en L'histoire du droit Inglese avant l'heure d'Edward I, II, 2e, Cambridge University Press, 1898, pp. 207-208.
  9. ^ Houard, pp. Regiam majestatem, Lib. IV Tout au long, mais notamment dans le chapeau. xxiv, XXXI, XXXVI et XXXVIII.
  10. ^ John Erskine, Des lois en général, en Les principes de la loi de l'Ecosse, Quatorzième, Edinburgh, Bell Bradfute, 1870, p. 6.
  11. ^ K. M., et al. Brown (ed) Loi en faveur du greffier du registre En ce qui concerne l'impression du livre intitulé regiam majestatem, en Les enregistrements des parlements de l'Ecosse à 1707, St. Andrews, Université de St. Andrews, 2007.
  12. ^ William Forbes Skene (ed) Annexe N ° III, en Mémoriaux de la famille de Skene de Skene, Aberdeen, New Spalding Club, 1887, p. 180.
  13. ^ Robertson, en pp.83-85 Sur les lois, etc., de l'Ecosse
  14. ^ Houard, pp.38-269 regiam majestatem
  15. ^ Houard, pp.38-83 regiam majestatem, livre I
  16. ^ Houard, pp.84-178} regiam majestatem, livre II
  17. ^ Houard, pp.179-228 regiam majestatem, livre III
  18. ^ Houard, pp.229-269 regiam majestatem, livre IV
  19. ^ En ce qui concerne certaines lois Bourgs du Livre de regiam majestatem, en Les lois et les coutumes anciennes des Bourgs de l'Ecosse (1124 - 1424), Edinburgh, société écossaise Burgh Records, 1868, p. 90. - Le texte de cette référence d'accord avec le texte dans le Livre II de la publication du Houard regiam majestatem, mais les numéros de chapitre ne sont pas d'accord avec elle.
  20. ^ Houard, pp.95 en regiam majestatem, Livre II, chapitre XII
  21. ^ Houard, pp.140 regiam majestatem, Livre II, Chapitre XLI, ligne 5
  22. ^ clochette, pp.50 Amerciamentum en La loi de l'Ecosse.
  23. ^ clochette, pp.70 Arreragium en La loi de l'Ecosse.
  24. ^ clochette, pp.86 Attachiamentum en La loi de l'Ecosse.
  25. ^ Houard, pp.267 Regiam majestatem, Lib. IV, Sec. XXX.
  26. ^ clochette, pp.125 Court de nova dissasina en La loi de l'Ecosse.
  27. ^ clochette, pp.172 Clarificatio en La loi de l'Ecosse.
  28. ^ clochette, pp.230 coroner en La loi de l'Ecosse.
  29. ^ clochette, pp.275 coroner en La loi de l'Ecosse.
  30. ^ clochette, pp.681 quia Emptores en La loi de l'Ecosse.
  31. ^ John Beames, Livre VII, chapitre I, en Une traduction de Glanville, Washington, D. C., John Byrne Co., 1900, pp. 114-115. (Page Pied de page)

références

  1. ^ Sir John Skene, Lord Curriehill (c. 1543-1617) était un juge écossais.
  2. ^ Suprême Seigneur (Lord Paramount) en Ecosse, le supérieur du royaume féodal.
  3. ^ Le « bref » a nécessité la collecte de » .... tous les rouleaux (parchemin roulé) des instruments juridiques et des mandats de toute nature qui pourraient porter atteinte aux droits des concurrents ou votre titre faux pour la supériorité de l'Ecosse, à apporter par endroits où ils devraient nommer et à les mettre en les mains de cinq personnes, deux écossais et trois anglais, et celui-ci à agir seul, si les deux premiers est arrivé à être entravée « ; Charles Truman Wyckoff, introduction, en Les relations féodales entre les rois d'Angleterre et de l'Écosse sous les premiers Plantagenêts, Chicago, University of Chicago, 1897, p. viii. - Thèse de doctorat, citant Innes' Essais, p. 305 pour les actions.
  4. ^ la Le droit coutumier de normans (Norman Law) Dans le Royaume d'Angleterre Il était une combinaison de la loi Norman Normandie tel que modifié spécifiquement pour les défauts détectés en elle, des modifications pour faire face à tout problème à la fin de contrôle unique Angleterre Norman, avec des adaptations des coutumes des Anglais quand ils étaient conformes aux buts normands. De plus, féodalisme naissant, mais en pleine évolution existait en Angleterre depuis la fin du Xe siècle. William Stubbs, Une esquisse de l'histoire constitutionnelle de la nation Inglese jusqu'au règne d'Edouard Ier, dans William Stubbs (eds), Sélectionnez Chartes et autres illustrations de Inglese Histoire constitutionnelle, Huitième, Oxford, Oxford University, 1895, pp. 13-19.
    Le système juridique a été introduit par Guillaume le Conquérant qui est devenu plus tard roi d'Angleterre avec le titre de Guillaume Ier (1066-1087 régnais) et entièrement mis en œuvre au moment de Henri Ier d'Angleterre (Règne 1100-1135); pendant son règne la loi anglaise a évolué le long de son propre chemin indépendant, qui est à l'origine de l'immédiat Tractatus, quels que soient les fondations d'origine de cette loi « anglo-normand. » En outre, l'auteur du Tractatus Il connaissait droit civil (La loi civile en retard a été redécouvert par une copie restaurée du sixième siècle sommaire de Justinien I trouvé en Italie en 1127 et la propagation à partir de là. Cette loi civile a été enseigné à Oxford en 1150. Peter Hay Cameron, regiam majestatem, en Résumé de la loi sur les successions ab intestat en Ecosse, En second lieu, revue et augmentée, Edinburgh, Bell Bradfute, 1883, p. 3. Cependant, on ne peut pas dire que le Tractatus Devrais-ses origines à elle) et droit canon, Il avait une longue expérience dans la pratique de la justice de l'administration et a été intimement conscient des faiblesses du système et la meilleure façon qui pourrait être corrigée.
  5. ^ L'indemnisation des dommages; satisfaction [Principalement en droit écossais].

bibliographie

Articles connexes

  • Histoire de l'Ecosse
  • échiquier
  • HM Treasury
  • Histoire de l'Angleterre, Angleterre médiévale
  • Dialogus de Scaccario
  • Tractatus de Glanvill

liens externes

autres références

autorités de contrôle VIAF: (FR181914970 · LCCN: (FRn89125803