s
19 708 Pages

Petit Moreton Hall
Petit Moreton hall.jpg
Le Petit Moreton Hall
emplacement
état Royaume-Uni Royaume-Uni
emplacement Congleton
Les coordonnées 53 ° 07'37.92 « N 2 ° 15'06.48 « W/53,1272 2,2518 N ° W °53,1272; -2,2518Les coordonnées: 53 ° 07'37.92 « N 2 ° 15'06.48 « W/53,1272 2,2518 N ° W °53,1272; -2,2518
information
conditions Angleterre
construction 1504-1610.
L'utilisation Il est actuellement utilisé comme un restaurant, le théâtre et une boutique de cadeaux.
réalisation
ancien propriétaire famille Moreton

la Petit Moreton Hall, également connu sous le nom Old Moreton Hall, Il est une maison avec un complexe moyen d'échafaudage entouré d'un fossé situé à 6.4 km au sud-est de Congleton en Cheshire, Angleterre.

Les premières parties de la maison ont été construites pour les riches William Moreton, appartenant à la famille des propriétaires fonciers Cheshire, entre 1504 et 1508, tandis que le reste a été construit en morceaux pour les générations suivantes de la famille jusqu'à ce que 1610. La maison appartenait à la famille Moreton pour près de 450 ans jusqu'à la propriété en 1938, a adopté la national Trust. Le Petit Moreton Hall et son pont de grès sur le fossé ont été choisis par 'Inglese patrimoine comme « construction du 1er degré » et le terrain sur lequel se trouve la petite Moreton Hall est protégé comme un « monument Filed ». La maison a été entièrement restauré et est ouvert au public d'Avril à Décembre de chaque année.

Au moment de sa plus grande mesure, au milieu de XVIe siècle, l'étanchéité de Little Moreton Hall occupait une superficie de 1360 d'acres (550 il a) Et il contenait une moulin, vergers, jardins et four avec des marteaux actionnés par des mécanismes hydrauliques. Les jardins ont été abandonnés jusqu'à leur rétablissement dans XX siècle. Parce qu'il n'a pas été un témoin survivant de la « nouée » système de jardin d'origine, il a été replanté suivant le format inclus dans XVIIe siècle.

histoire

Petit Moreton Hall
Le Grand Hall, face à l'ouest vers la salle de passage

Le nom Moreton vient probablement des deux anciens mots anglais mor, sens marais, et réglage, sens ferme, puis littéralement « une ferme dans un marais. » La zone où la petite Moreton Hall est aujourd'hui a été appelé « Little Moreton » pour le distinguer du village voisin de Moreton-cum-Alcumlow et plus Moreton.

Les racines de la famille Moreton à Little Moreton remontent du mariage en 1216 de Lettice de Moreton Sir Gralam de Lostocks, qui hérita terres là-bas; au fil des générations de Lostocks a été nommé Moreton. Le petit-fils de Gralam de Lostocks, Gralam de Moreton, a acquis un terrain précieux de son mariage avec Alice de Lymme puis avec de Margery Kingsley. Un autre neveu, Jean de Moreton, a épousé héréditaire Margaret de Macclesfield en 1329, augmentant encore la propriété. La famille a acheté le terrain, même après le début de peste noire en 1348; Quatre générations après Jean de Moreton, la famille possédait 16 maisons, un moulin et 700 d'acres (280 il a) Sur la terre, qui comprenait 560 acres de terrain labouré, 80 acres consacrées au pâturage, 20 acres de prairie, 20 acres de forêt et 20 acres de marais. la Dissolution des Monastères, eu lieu autour de 1150, en plus de possibilités disponibles pour Moreton d'étendre leurs biens, et pendant les premières années de gouvernement Elizabeth I William Moreton II avait deux moulins à eau et 1360 acres (550ha) de terres évaluées pour 24 7s £ 4d, includesi 500 acres de terre labourée, 500 acres de pâturage et 100 acres de tourbière.

Le Petit Moreton Hall apparaît pour la première fois dans un enregistrement historique 1271, mais les dates de construction a récemment calculé la date du début du XVIe siècle. L'arc du Nord est la partie la plus ancienne de la maison: construite entre 1504 et 1508 William Moretonn (mort 1526), Il comprend la Grande Muraille et la partie nord de l'aile est. Une aile du service à l'ouest, construit ensemble, mais plus tard remplacé, a donné à l'origine de la maison une forme H. L'arc a été étendu à l'est au sud en 1508 pour fournir un logement supplémentaire pour vivre, mais aussi pour accueillir la chapelle et salle des expositions. En 1546 le fils de William Moreton, également nommé William (c. 1510-1563), remplacé l'aile est d'origine avec un nouvel arc qui abritait les chambres de service, une porcherie, une galerie et trois chambres communicantes au premier étage , l'un qui avait accès à une garde-robe. en 1559 William a ajouté une nouvelle ligne au niveau de la Grande Muraille dans la galerie et deux grandes baies vitrées donnant sur la cour, construite si près les uns des autres que leurs plafonds presque se penchèrent sur l'autre. L'aile sud a été ajouté entre 1560 et 1562 le fils de William Moreton II, John (1541-1598): il comprend un concierge et un troisième étage qui contenait un long tunnel 21 mètres, Il semblait être un peu plus tard ajouté après la fin de la construction. Une petite cuisine et dans environ 1610 une aile sud de la maison de thé ont été ajoutés, le dernier né de la maison concernée.

La fortune de la famille au cours de Moreton a diminué au cours de la guerre civile anglaise. En tant que partisans de la cause royaliste, ils se sont retrouvés isolés dans une communauté de Les parlementaires. Le Petit Moreton Hall a été réquisitionné par les membres du Parlement en 1643 et a été utilisé pour payer les soldats députés. La famille a déposé une pétition de l'avoir retourné et a réussi, et sopravvivette la guerre civile continue d'être le propriétaire de Little Moreton Hall, mais d'un point de vue financier, ils ont été ruinés. Ils ont essayé de vendre la propriété, mais a échoué: il ne vendu de petites pièces. William est mort en Moreton 1654 en laissant des dettes de $ 3,000- $ 4,000 (en calculant l'inflation est élevée à 12-16000000 $ en 2010). Cela a forcé ses héritiers hypothéquant tout ce qui restait de la propriété. La famille n'a jamais eu une nouvelle fortune, et au cours de la fin de 1670 « ils ne vivaient pas plus à Little Moreton Hall, mais loué à divers agriculteurs. La famille Dale s'y installèrent 1841, et il est resté là pendant plus de cent ans.

Au cours du 19 « siècle, le Petit Moreton Hall est devenu « un objet d'intérêt romantique » parmi les artistes; Amelia Edwards Elle a utilisé la maison comme décor pour son roman 1880 Seigneur Brackenbury. Elizabeth Moreton, une religieuse anglicane, a hérité de la maison pratiquement inutilisable après la mort de sa sœur Annabella en 1982. Elle reconstruit et décoré la chapelle, et pourrait être responsable de l'inclusion des barres de fer pour déterminer la structure de la Long Gallery. En 1912, elle a légué la maison à un cousin, Charles Abraham, évêque de Derby, en mettant comme condition de vendre jamais. Abraham a ouvert la petite Moreton Hall aux visiteurs avec un billet coûte 6d (£ 8 en calculant l'inflation en 2010) collectées par les membres de la famille Dale, qui à son tour a conduit des visites guidées de la maison.

Abraham a apporté les efforts de conservation par Elizabeth Moreton commencé avant lui et son fils a transféré la propriété à la Truust nationale en 1938. La famille Dale a continué à effectuer des travaux agricoles sur la propriété jusqu'en 1945, et a fait les gardiens de la National Trust jusqu'en 1955 . le national Trust a lieu les réparations coûteuses et la restauration, y compris la reconstruction du plafond; restauration les éléments architecturaux d'origine du salon, et enlevé quelques syntoniser peints au cours des premiers travaux de restauration. LO modèle familier est un noir et blanc présenté par beautification Victoriens; à l'origine de la poutres de chêne aurait été laissé brut et aurait attendu que nous vieillissons changerait la couleur naturellement versargent, et qui allait devenir ocre. en 1977 on a découvert que les plaques de la pierre de voûte plafond du sud étaient devenus dangereux, et a commencé un travail pour les réparations structurelles en six phases, dont la dernière phase a été achevée en 1992. Les pièces en bois ont été laissées brut.

maison

La structure est très irrégulière trois arches forme asymétrique d'une cour avec des pierres. Un livre par le National Trust décrit comme la Petite Maison Moreton pris d'un conte de fées, une maison flashy. L'aspect étrange et flashy, semblable à arche de Noe fixe, Il est en raison du long tunnel qui longe le fond du sud de l'étage supérieur.

Petit Moreton Hall
L'arc au nord de Little Moreton Hall, construit au milieu du 16 « siècle. Le poids du tunnel avec les troisièmes verres de plancher, éventuellement en ajoutant à peu près la fin de la construction, faite pour se plier et se déformer dans les étages inférieurs.

style

La construction durable 100 ans de Little Moreton Hall coïncide avec la Renaissance anglaise, mais la maison est très médiéval dans le style, à l'exception des décorations de la Renaissance que les raisons de Porter, les cheminées élisabéthaine et utilisent des « extravagantes » de verre.

Structure de support

La structure de support est totalement en bois à l'exception de trois cheminées en brique et certains étayage de briques ajouté plus tard. Simon Jenkins a décrit la petite Moreton Hall comme « une fête de la menuiserie médiévale », mais la technique de construction ne coïncide pas avec celle des maisons de Cheshire de cette période ou une structure de support dans la mise en service sur le bois de chêne fondation Stone.

Petit Moreton Hall
cheminée élisabéthaine dans la salle de séjour

décorations

Petit Moreton Hall
Section du retour de la fenêtre de la salle de retraite, ce qui représente le motif de carrés

Braseros de chêne en diagonale qui créent chevron et losanges ornent les façades. le modèle arête de hareng avec trèfles à l'arrière, qui peut être vu anchead Haslington et Gawsworth salles, il est une caractéristique typique des œuvres du XVe siècle, alors que les losanges raisons, le profil central continu et l'absence de trèfles à quatre feuilles sur la façade principale sont typiques du travail élisabéthaine de la première partie de la 16 « siècle. L'arc sud, qui contient la réception, la dernière à venir à une fin, a bois plus léger avec une plus grande variété de motifs décoratifs. La structure en bois est complétée par une collision arrière et briques flamand, ou les fenêtres. La fenêtre contient 30.000 verre au plomb connue sous forme de carrés, disposés en motifs de forme carrée, des rectangles, des diamants, des cercles et des triangles, que la décoration sur des structures en bois complète. Une grande partie des fenêtres d'origine du 16 « siècle a survécu et montre les changements typiques de l'ancienne couleur du verre. Ils sont visibles des graffitis anciens. Les parties les plus anciennes de la structure en bois sont décorées, et la cheminée en maçonnerie a quelqu'un dans certaines parties de briques bleues.

Terres et stations

Petit Moreton Hall
Le fossé de Little Moreton Hall

La maison se trouve sur une île entourée d'un fossé de 10 mètres, ce qui a probablement été fouillée en 13 « ou 14 » siècle à la plume d'un bâtiment précédent sur place. Il n'y a aucune preuve que le fossé avait une fonction défensive, et comme d'autres endroits avec fossé était probablement un symbole de statut. Un pont de grès d'entraînement à un arc concierge sud à trois étages, qui a chacune de ses deux étages supérieurs se projetant à l'étage inférieur. Comment typique Maisons à colombages Cheshire corniches en surplomb sont des baies cachées, qui ont une décoration de trèfles récurrents. Le guide de conciergerie à un cour rectangulaire, avec la grande salle dans l'extrême nord. La tour de deux étages à gauche contient les salles de bains, qui sont vidées directement dans le fossé. Le savant de l'architecture historique Lydia Greeves a décrit l'intérieur de la petite Moreton Hall comme « un clapier sans couloirs, chaque chambre qui guide dans une autre, et quatre échelles qui combinent les différents niveaux ». Effectuez l'une des grandes chambres ont une cheminée et agréable boiseries, mais d'autres sont « un peu plus de placards. »

rez-de-chaussée

Petit Moreton Hall
rez-de-chaussée. Légende: Magasin 1.Large, 2.salotto, 3.guardaroba, expositions privées 4.Scale 5.Stanza, 7.Cappella, 8.Cancello, 9. Stockage des grains, 10.Portineria, 11.Ponte, 12.Guardaroba , 13.Distilleria (maintenant des bains publics) 14.Negozio, 15.Ristorante, passage 16.Sala, 17.Veranda 18.Cortile, 19.Canile. Les zones en jaune ne sont pas ouvertes au public.

Pour entrer dans la grande salle dans le centre du nord de la voûte doit passer par le porche et la salle de passage, une caractéristique commune dans les maisons de cette époque, cela pour protéger les occupants des courants d'air. Bien que les séparations à l'époque manquent, ils auraient pu être dans leur propre droite Rufford Old Hall. Le porche est décoré avec des sculptures élaborées. Le plafond de la pièce principale est supportée par des fermes voûtées, décorées par des motifs sculptés, y compris dragons. Le sol, maintenant ouvert, devrait probablement à l'origine ont été recouvertes de terre, avec un noyau central. La fenêtre à l'intérieur à double pente donnant sur la cour de haut a été ajouté en 1559. L'aile d'origine, à l'est de la grande salle, derrière la séparation a été reconstruite en 1546 et abritait une cuisine, burreria et un garde-manger. Un secret de conduite a été découvert lors d'une enquête du 19 « siècle de deux chambres secrètes au-dessus de la cuisine. Il l'a ouvert une session à un tunnel qui a conduit au fossé, dont l'entrée a ensuite été rempli. L'est de la voûte plantaire abrite la boutique de cadeaux et restaurant.

Une porte derrière où la famille devait rester à la fin de la salle mène au salon, connu sous le petit séjour chez les survivants des 17 documents « siècle. Avec la salle de retraite et la grande salle de la salle de séjour fait partie structurellement du bâtiment d'origine. Le bois est un pannellamento d'addition géorgien, derrière qui 1976 pannellamento a été découvert la peinture originale. La décoration se compose d'imitations peintes de marqueterie de marbre, et des scènes bibliques, dont certains ont été peints directement sur le plâtre et autres papiers qui a ensuite été collé sur le mur. « Approchez cruelle », mais néanmoins « élaborer », les peintures racontent l'histoire de Susanna et l'Ancien dall'Apocrypha «un thème favori par les protestants. » La tête avec une touffe de famille Moreton Wolf et les initiales « J. M. » suggérer une date antérieure à la mort de John Moreton 1598. Une décoration peinte de la même manière était dans la maisons Cheshire[Quels sont-ils?] à la fin du 16 « siècle et au début 17 » siècle.

Un escalier privé entre le salon et la salle des expositions guider au premier étage. La salle du commerce a sculpté boiseries du 16 « siècle, et un plafond à caissons modelé, qui remonte probablement à 1559 quand il a été ajouté au plafond de la grande salle. Les deux fenêtres se cachent l'inscription suivante en dessous d'eux (vieil anglais):

"Dieu est Al à Al Thing. Cette windous whire faite par William Moreton dans le yeare de Oure Lorde MDLIX Richard Dale Carpeder thies windous faite par le GRAC de Dieu."

« Dieu est tout en toutes choses. Cette fenêtre a été faite par William Moreton dans l'année de Oure Lorde MDLIX (1559) Richard Dale Carpeder fait ces fenêtres par l'inspiration de Dieu. »

La tête de cheveux loup il apparaît aussi à la fin du vitrail 16 « siècle dans la salle d'exposition. La cheminée dans cette chambre est décorée avec cariatides les femmes et représente les armées de Elizabeth I; son plâtre aurait été à l'origine peint et doré, et des traces sont encore présentes.

William III Moreton utilisé ce qui est maintenant connu comme salle de l'exposition comme une chambre à environ 1650; Il est accessible par une porte de la salle adjacente des expositions. Après la mort de William en 1654 ses enfants Ann, Jane et Philip ont divisé la maison en trois zones distinctes à vivre. Ann, dont les quartiers étaient dans la chambre haute de la prière, puis utilisé la salle de l'exposition comme une cuisine. La chapelle attenante, commencée en 1508, est accessible par une porte de la cour. La chapelle contient des peintures à la détrempe dans le style Renaissance, datant probablement de la fin du 16 « siècle. Les sujets traités comprennent des passages de la Bible. Il est séparé de la nef par une paroi de chêne et se prolonge vers l'est à partir de l'usine d'habitation, avec un plafond beaucoup plus élevé. Le vitrail du mur est de la porte a été ajouté dans le 20 « siècle par Charles Abrham installé, le dernier propriétaire privé de Little Moreton Hall, comme cadeau d'adieu et transféré la propriété à la Fiducie nationale.

Le stockage de maïs à côté de la chapelle peut avoir été utilisé à l'origine comme un logement ou pour un contrôleur d'accès steward. Au 17 fin « siècle, il a été transformé en un grenier augmentant le sol pour protéger le contenu de » humidité. Cinq boîtes de chêne contenerono orge peut-être pour la maison distillerie, maintenant utilisé comme une salle de bains.

premier plan

Petit Moreton Hall
A l'étage. Légende: Magasin 1.Large, prières 2.Sala, 3.Cancello, invités 4.Sala, 5.Porcile, 6.Guardaroba, invités 7.Salotto, Maison de la distillerie. Les zones en jaune ne sont pas ouverts au public

Le salon et la véranda adjacente occupent l'espace au-dessus de l'entrée de la cour et le concierge. Ils sont accessibles par la porte d'entrée de la salle de prière est adjacente à travers l'extrême sud de l'escalier de la cour qui mène à la grande galerie à l'étage supérieur. Le guidage à l'atterrissage du deuxième étage dans un passage entre la salle de contrôle des clients et le salon des invités, à la tour de garde-robe visible de l'extérieur de la maison. Un passage à l'entrée de Salon Chambre permet l'accès de la distillerie, qui est au-dessus de la distillerie. La salle Distillery a probablement été construit comme logement des domestiques, et disponible à l'origine sur une porte du plafond de la distillerie ci-dessous. En 1650, la salle des visiteurs a été appelé Monsieur Booth House, qui en plus d'être le généalogiste Jack Booth Tremlowe, était aussi un cousin et un ami de la famille de Moreton et un locataire régulier. Ses étagères très sculptées, inclus non seulement un effet décoratif me pour supporter le poids de la Long Gallery supérieure, la date de 1660. Ce qui est maintenant connu comme la salle de prière, était à l'origine la salle de la première fille de Moreton Ann, La dont la femme de chambre occupait la chambre voisine.

la étages les chambres sont faites à ce niveau de plâtre de chaux et cendre Pressé sur un lit de paille et bandes Oak, qui était d'offrir un peu de protection contre le risque d'incendie toujours présent. Toutes les chambres du premier étage en arc à l'est, sauf la salle de prière sont fermés au public, et certains ont été convertis en logements pour le personnel du National Trust qui y vivent. L'arc de l'est de la salle de l'éducation, au-dessus qui abrite aujourd'hui le restaurant, autour de 1550 était un solarium, et est maintenant utilisé par des groupes scolaires en visite.

À l'étage supérieur

Petit Moreton Hall
Long Gallery, vers l'ouest.

Long Gallery, qui court sur toute la longueur de l'arc sud a un plafond fait de dalles de pierre concassée, dont le poids a en inclinaison et plier les étages plus bas. Les spécialistes de l'architecture historique de Peter Figueiredo et Julian Treuherz le décrivent comme « un espace glorieusement long et tortueux, de larges lames de parquet se déplacent de haut en bas comme des vagues et les murs colleront à différents angles. » Les barres transversales dans le milieu de la paroi renforcée par des arcs ont probablement été introduits dans le 17 « siècle pour empêcher la structure est squarciasse sous le poids.

La longue galerie a bande presque continue de fenêtres sur ses côtés les plus longs au nord et au sud vers une fenêtre à l'ouest; une fenêtre correspondant à l'est jusqu'à présent est maintenant verrouillé. Les tympans finaux ont des décorations en plâtre du destin et la fortune, copiés à partir Château de connaissances (Château de la connaissance) de Robert Recorde. Les inscriptions disent « Roue de la Fortune, dont la règle est l'ignorance » et « La sphère du destin, dont la règle est la connaissance ». La Long Gallery a toujours été peu meublée, et serait utilisé pour forer en cas de mauvais temps et une salle de jeux, quatre balles de tennis dans le premier 17 « siècle ont été trouvés dans la doublure en panneaux de bois.

Le porche supérieur qui mène à la galerie Long, peut-être à l'origine a été utilisé comme « un refuge de l'amusement et des jeux, a été aménagée en chambre dans environ 1650. La cheminée contient les chiffres de la justice et la miséricorde, et son panneau central contient la veste Moreton avec des armes ainsi que celle de la famille Macclesfield, pour célébrer le mariage de John et Margaret de Moreton de Maccsfield en 1329.

meubles

Seulement trois dell mobile 'mobilier maison d'origine a survécu: une grande table pour salle à manger, un grand placard décrit comme « boîtes garde-robe » dans un inventaire de 1599, peut-être utilisé pour stocker les épices, et une « grande table ronde » ce même inventaire. La table de la cantine et le cabinet sont présentés dans la grande salle et la table ronde dans le salon, où son projet octogonal Il suggère qu'il est conçu pour être près de la fenêtre intérieure. À l'exception de ces pièces, et une collection de 17 « arts de la table de siècle en étain dans une vitrine dans le mur ouest de la Grande Salle, la maison est représentée avec des chambres nues.

Jardins et propriétés

Au milieu du XVIe siècle, la petite Moreton Hall Estate était à son apogée, avec une superficie de 1360 d'acres (550 ha) Et elle comprenait trois moulins à eau, et l'un d'entre eux a été utilisé pour moudre blé. Les contours de la cuve utilisée pour produire de l'énergie pour moudre le grain sont encore visibles, en dépit de l'usine a été détruite dans le 19 « siècle. La famille Moreton est propriétaire d'une fonderie de fer à l'est de la propriété à la fin du 15 « siècle, et les deux autres usines ont été utilisés pour guider ses marteaux activés par la puissance de l'eau. Le barrage du bain artificiel qui fournissait de l'eau pour les usines de fours, connu sous le nom Smithy Piscine, a survécu, cependant, la baignoire pas. Le four a été fermé au début de 18'secolo, et chaud et le fossé à la suite ont été utilisés pour élever des carpes et poissons médecin. En 1750, les principales sources de revenus sont la propriété 'agriculture, la production de bois, la pisciculture, et loyers propriété.

Les premières références à un jardin à petit Moreton Hall font partie compte du « siècle de la maison, qui faisait référence au jardinier et l'achat de certains semence. Philip Moreton, qui était en charge de la propriété à son frère aîné Edouard en 1650, il a laissé une quantité considérable d'informations sur le système et les plantes du jardin à l'intérieur du fossé, à l'est de la maison. Il a écrit un jardin d'herbes aromatiques, un jardin de légumes et une pépinière pour élever arbres fruitiers jusqu'à ce qu'ils soient prêts à être transférés à verger probablement situé au sud et à l'est de la maison, où le verger est aujourd'hui.

Au cours du siècle 20 », aux jardins abandonnés depuis longtemps ont été replantés dans un style similaire à la période de Tuteur. Le Jardin nouées a été planté au début des années 80, avec un motif tiré de Inglese complet Gardener Leonard Meager publié dans 1672. Le modèle complexe du jardin peut être vu de l'un des deux monticules pour voir l'original, en commun régulier de jardinage de 16 « siècle, l'un dans le fossé et l'autre au sud-ouest. D'autres caractéristiques du sol comprennent un tunnel de taux et un verger qui poussait des fruits qui seraient familiers aux habitants de la maison Tudor: pommes, poires, coings et néfliers.

Superstition et la chasse

Au cours du dernier importants travaux de restauration, 18 « divers bottes et chaussures« Ils ont été trouvés cachés à l'intérieur du bâtiment, tous datant du XIXe siècle. Les chaussures étaient cachés pour protéger les locataires contre les démons, spectres ou sorcières,ou d'encourager la fécondité des femmes qui y vivaient. Comme beaucoup de bâtiments anciens, des histoires de fantômes petits Moreton Hall; il est dit qu'un gris tourmente la longue galerie dame, et que vous avez entendu un enfant en sanglotant autour de la chapelle.

La situation actuelle

Le Petit Moreton Hall est ouvert au public d'Avril à Décembre de chaque année. Le rez-de-chaussée de l'arc ouest Il a été refondue pour inclure un restaurant, un salon de thé et une boutique de cadeaux. Messes sont célébrées tous les dimanches dans la chapelle d'Avril à Octobre. Le National Trust offre des visites du soir avec des fantômes autour de la maison chaque Halloween. Comme autres biens de la National Trust, la Petite Moreton Hall peut être loué comme un cadre pour les films; en 1966, il était l'un des emplacements pour l'adaptation de Daniel Defoe de Moll Flanders pour Granada Television.

références

bibliographie

  • Lionel M. Angus-Butterworth, Old Cheshire et leurs familles Sièges, E. J. Morten, 1970 [1932], ISBN 0-901598-17-8.
  • Norman Bilsborough, Les Trésors de Cheshire, North West Civic Trust, 1983 ISBN 0-901347-35-3.
  • Thomas Alfred Coward, pittoresque Cheshire, Methuen, 2010 [1926], ISBN 978-1-176-93359-0.
  • Peter de Figueiredo et Julian Treuherz, Cheshire Maisons de campagne, Phillimore, 1988 ISBN 0-85033-655-4.
  • Katie Duckworth et Charlotte Sankey, 101 Family Days Out, National Trust Livres, 2006 ISBN 978-1-905400-02-7.
  • Robin Fedden et Rosemary Joekes, Le Guide National Trust, Le National Trust, 1984 ISBN 0-224-01946-5.
  • Richard Fortey, Le paysage caché: un voyage dans le passé géologique, Bodley Head, 2010 ISBN 978-1-84792-071-3.
  • Lydia Greeves, Histoire et paysage: Le guide des propriétés du National Trust en Angleterre, au Pays de Galles et Irlande du Nord, Nouveau, Livres National Trust, 2006 ISBN 978-1-905400-13-3.
  • Lydia Greeves, Maisons de la National Trust, National Trust Books, 2008 ISBN 978-1-905400-66-9.
  • Claire Hartwell, Matthew Hyde, Edward Hubbard et Nikolaus Pevsner, Cheshire, Les bâtiments de l'Angleterre, Yale University Press, 2011 [1971], ISBN 978-0-300-17043-6.
  • Brian Hoggard, L'archéologie de contre-sorcellerie et de la magie populaire, à Owen Davies et William De Blécourt (ed) Au-delà du Witchtrials: Sorcellerie et magie dans l'Europe des Lumières, Manchester University Press, 2004 ISBN 978-0-7190-6660-3.
  • Simon Jenkins, Mille meilleures maisons de l'Angleterre, Studio Books, 2003 ISBN 978-0-670-03302-7.
  • Jeremy Lake et Pat Hughes, Petit Moreton Hall, Révisée, le National Trust, 2006 [1995], ISBN 978-1-84359-085-9.
  • Suzannah Lipscomb, Compagnon de visiteur pour l'Angleterre des Tudor, Ebury numérique, 2012.
  • Laurie McKenna, Encadré bois Bâtiments à Cheshire, Cheshire County Council, 1994 ISBN 0-906765-16-1.
  • Nikolaus Pevsner et Edward Hubbard, Cheshire, Les bâtiments de l'Angleterre, Penguin Books, 2003 [1971], ISBN 978-0-14-071042-7.
  • Stephen Smith, Angleterre souterraine: Voyages sous nos villes et pays, Abacus, 2010 ISBN 978-0-349-12038-6.

Articles connexes

  • William Moreton

D'autres projets

liens externes