s
19 708 Pages

la Prononciation reçu (/ ɹɪsiːvd pɹəˌnʌnsɪeɪʃn̩ /; en italien prononciation reçu) Est un type de Prononciation de l'anglais, communément appelé Inglese Queen (/ Kwiːnzɪŋɡlɪʃ /; littéralement Reine britannique) Ou « les Anglais BBC. « Il est le stress de la 'anglais britannique généralement enseigné aux locuteurs non natifs, et est utilisé dans les transcriptions phonétiques des dictionnaires principaux. Cette décision, souvent désigné par l'abréviation RP, Cependant, il est couramment utilisé par seulement 3-5% de la population anglaise, concentrée dans le sud-est de 'Angleterre.

En fait, il est préférable de montrer comment l'adresse RP seule la prononciation, alors que les différents types de norme Inglese (Ce qui précède Inglese Queen et BBC Inglese, mais aussi le soi-disant Oxford Inglese), Traiter plus largement l'ensemble de la structure grammaticale de la langue. Pour ce qui précède, si vous utiliserez la reçu Pronunciaton, probablement vous démarquer en utilisant l'un des norme Inglese, car il semble peu probable assimilate « Reçu prononciation » dans l'une de plusieurs variétés anglais en Grande-Bretagne.

Statut RP

L 'Inglese Pronouncing Dictionnaire de Daniel Jones (1926) définit comme Received Pronunciation « l'accent de l'anglais utilisé dans le langage courant des familles sud de l'Angleterre, où les hommes ont assisté à la prestigieuse université privée. » Auparavant, l'auteur avait appelé le RP comme une « école publique Prononciation » (en Angleterre, le terme public ne se réfère pas aux écoles publiques comme un moyen en Italie ou d'autres pays, mais souvent élitiste College).

Pendant des années, le RP a été considéré comme un signe de l'enseignement supérieur. Dans les années cinquante, il était tout à fait normal pour ceux qui fréquentent un collège et avait un accent régional trop fort, essayez d'apporter votre attention à cette RP. Le résultat, à un moment où seulement 5 pour cent de la population pouvait se permettre à l'université, a une connotation élitiste associée à l'utilisation RP: Qui a utilisé la prononciation reçue avait tendance à être considéré comme pris par ceux qui avaient conservé sa prononciation régionale. Ce ne fut pas tout à fait faux, comme les plus prestigieux centres d'enseignement supérieur (Oxford et Cambridge) Sont situés dans le sud-est de l'Angleterre, et qui a assisté à ces universités avait naturellement l'accent de leurs collègues. Mais il y avait des exceptions: l'accent Edinburgh, par exemple, il a maintenu un certain prestige.

Depuis les années soixante-dix, l'attitude envers RP a peu à peu changé. Une raison majeure était l'influence du premier ministre travail Harold Wilson dans les années soixante. Wilson avait un fort accent Yorkshire, inhabituel pour un premier ministre; selon certains, Wilson a foulé les caractéristiques régionales délibérément de son accent pour montrer plus aux travailleurs, conformément à l'orientation de son parti. Dans la foulée de l'exemple de Wilson et d'autres hommes publics des années soixante, les accents régionaux britanniques, écossais, gallois et irlandais ont commencé à être considéré comme équivalent à la RP; à la fin du XXe siècle, seulement 3% de la population utilisée encore la prononciation reçue. Les journalistes de la BBC ne sont plus obligés de l'utiliser.

Les mêmes caractéristiques de RP ont changé au cours des cinquante dernières années. Les enregistrements et la première moitié des films du XXe siècle montrent que la prononciation des normes sonores / Æ / (Comme dans terre) Il était proche de [Ɛ], à savoir terre Il était semblable à prêter comme il est parlé aujourd'hui. Le RP est parfois appelé Inglese Queen (Reine britannique), Mais à partir des dossiers que vous trouvez que même la reine a changé sa décision au cours des cinquante dernières années; Aujourd'hui, en fait, n'utilise plus le son [Ɛ] dans les mots comme terre.

L'expansion dell'Estuary-Inglese, du jeu d'agglomération Londres jusqu'à toute la partie sud-est du pays, il a conduit beaucoup à croire que cet accent remplacera éventuellement le RP comme un « modèle anglais standard ». Cependant, il y a des éléments qui conduisent à une conclusion différente, par exemple le prestige le plus bas dell'Estuary Inglese, caractérisée par la chute de certaines consonnes et l'utilisation de glotte.

Le RP est l'équivalent américain général américain, bien que l'accent dans ce r est toujours prononcé (contrairement à la RP, qui est allié non Minim-). jusqu'à la Guerre mondiale, certains acteurs et présentateurs de radio et de télévision ont utilisé la soi-disant accent Mid-Atlantic, maintenant complètement remplacé par le général américain.

phonologie

Voici une table de consonne phonèmes.

  bilabial fente labiale
dentaire
fente labiale
vélaire
dentaire alvéolaire post-
alvéolaire
palatal marquises glottique
occlusive p b       t d k g  
affriquées           tʃ dʒ    
nasal m       n     ŋ  
fricatives f v θ ð s z ʃ ʒ h
approchante     (ʍ) w   ɹ j    
approximants latérales       l        

le phonème / ʍ / Il apparaît que dans la prononciation des orateurs qui ont acquis à la suite d'un cours de diction. Les consonnes nasales et la trésorerie et / M /, / N /, / S /, / R /, / L / Ils peuvent devenir syllabique dans une syllabe atone. En outre, bien qu'il serait plus correct, pour la plupart des dialectes[1] Britannique et américain, le symbole [ɹ] pour les consonnes de « ligne » et « flèche » dans la littérature est presque toujours écrite / R /.

Les butées (non voisées/ P /, / T /, / K /, / Tʃ /) Avoir un 'aspiration au début de syllabe, à moins qu'ils ne sont pas suivies d'une voyelle sans contrainte. (Il arrive par exemple avec le / P / dans « l'impasse », où l'accent est mis sur « -passe » mais pas dans « boussole », où « -pass » est sans contrainte). vous n'aspirez pas lorsqu'un / S / Il est situé avant, dans la même syllabe, comme dans « spot » ou « stop ». Quand un son / L /, / R /, / W /, ou / J / fait suite, cette aspiration est indiquée par un assourdissement de ceux-ci. / R /, dans ce cas est un postalveolar sourd fricative non sifflante.

/ P /, / T /, / Tʃ /, et / K / pour syllabe ils peuvent être précédés d'un glotte (L'armature glottale dite); / T / Il peut laisser complètement la place, surtout devant consonne nasale syllabique, ayant pour piqué [Bɪʔn̩]. Cela peut aussi être réalisé avec un laringalizzazione, dans lequel tentative [Ətʰemʔt] Il peut être prononcé [Ətʰemm̰t][2].

Comme dans d'autres variétés, le exprimé / B /, / D /, / Ɡ / et / Dʒ / Vous êtes partiellement ou même complètement étouffés dans les limites des phrases ou à côté de consonnes sans voix. Cependant, la distinction entre les consonnes voisées et non voisées implique des différences supplémentaires au-delà de son simple, dans lequel les deux séries également dans ce cas restent à distinguer:

  1. Au début de syllabe, par l'aspiration de la série sans voix.
  2. En queue syllabe, de l'armature glottique.
  3. Stretching précédentes consonnes vocales.

En conséquence, certains auteurs préfèrent utiliser les termes fortis et lenis (Strong et faible) plutôt que sourd et feuille, en dépit de la tradition et de l'utilisation actuelle plus en utilisant celle-ci.

Le fricative dentaire exprimé (/ Ð /) Il est souvent faible occlusive dentaire; le lien / ND / il est souvent prononcé [NN] (Comme une longue nasal dentaire).[3] / L / Il a une velarizzato allophone, [Ɫ], en file d'attente syllabe (ou dans le noyau)[4]. / H / joue de la musique pour vous dans ([Ɦ]) Entre deux foni son.[5]

la voyelles RP sont présentés dans les tableaux suivants:

monophthongs court avant mediani arrière
fermé ɪ   ʊ
moitié fermé   ə
entrebâillée ɛ
Presque ouvert ʌ
ouvert æ   ɒ

Exemples: / Ɪ / en trousse et miroir, / Ʊ / en pied et mettre, / Ɛ / en robe et joyeux, / Ʌ / en étai et curry, / Æ / en pièges et marier, / Ɒ / en lot et orange, / Ə / dans la dernière syllabe sofa.

monophthongs long avant mediani arrière
fermé la   u
entrebâillée   ɜː ɔː
ouvert     ɑː

Exemples: / S / en toison, / U / en oie, / Ɜː / en infirmière et oiseau, / Ɔ / en nord et pensée, / Ɑ / en père et début.

diphtongues Selon élément frontal fermé Selon élément arrière fermé Selon l'élément central
Premier élément fermé avant     ɪə
Premier élément avant semi-ouvert   ɛə
Premier élément central médian   əʊ  
Premier élément ouvert  
Premier élément arrière arrondi ɔɪ   ʊə

Exemples: / Ɪə / en près de et théâtre, / Eɪ / en face, / Ɛə / en carré n Marie, / Əʊ / en chèvre, / Aɪ / en prix, / Aʊ / en bouche, / Ɔɪ / en choix, / Ʊə / en soins.

Il y a quelques variantes de transcription, en particulier:

  • / Æ / en pièges Il est parfois retranscrit avec / A /.
  • / Ɛ / en robe Il est parfois retranscrit avec / Et /.
  • / Ɜː / en infirmière Il est parfois retranscrit avec / Ə /.
  • / Aɪ / en prix Il est parfois retranscrit avec / Ʌɪ /.
  • / Ɛə / en carré Il est parfois retranscrit avec / Eə /, ou qui est considéré comme une longue monophtongue / Ɛ /.

Les voyelles longues sont parfois légèrement dittongate, en particulier fermé / S / et / U /, souvent transcrit [Ɪi] et [Ʊu].

Les voyelles longues et courtes sont relatifs. En raison de divers incidents sur les processus longueur des voyelles, les voyelles courtes dans certains contextes peuvent plus durables à long dans d'autres contextes. Par exemple, la longue / S / de « atteindre » / Riːtʃ / (A extrémité creuse) peut être plus courte que la courte voix / Ɪ / de « ridge » / Rɪdʒ / (Avec son dernier). Wiik, cité par Gimson, aurait mesuré les valeurs moyennes de 17,2 pour centiseconds le second cas, et 16,5 pour la première centiseconds.

/ Æ / Il allonge à suivi d'une consonne sonore. donc chauve-souris il est [Bæʔt] et mauvais [Baed]. parfois occlusive / T / et / D / Ils peuvent être pas de libération audible à la fin de la phrase, et exprimé des consonnes desonorizzarsi (donnant [Baed]); puis les mots se distinguent en particulier par la longueur de la voyelle et la présence de l'armature glottique.

En plus de ces distinctions en longueur, les voyelles atones sont souvent plus centralisées et plus courtes que celles tonique. En syllabes atones avant voyelles et dans la position finale, le contraste entre voyelles longues et courtes est neutralisée produire fermé [I] et [U] (Par ex. heureux [Hæpi], tout au long de [Θɹuaʊʔt]). Cette neutralisation est commune parmi les variétés de la langue, mais avec la réalisation [I] plutôt que [Ɪ] (heureux-Tensing) n'est pas universel.

Les voyelles atones Possoni varient:

  • / S / il est dans l'intervalle i - et / ë;
  • / U / il est dans l'intervalle u / u - ɵ / ɵ;
  • / Ə / il est dans l'intervalle ɘ - ɜ.

Les diphtongues centrales sont en train de disparaître. / Ɔə / (De « porte », « sanglier ») est pratiquement complètement fusionné avec / Ɔ / au moment de Guerre mondiale, et / Ʊə / (Les « pauvres », « tour ») plus récemment a passé aussi / Ɔ / entre presque tous les haut-parleurs, mais il est encore parlé par des locuteurs plus conservateurs (et est donc transcrit OED); il est la fusion de mauvaise verser. Les deux derniers, / Ɪə / et / eə /, de plus en plus devenir monophthongs long, [Ɪː] et [ɛː], pratiquement nouvelles. phonèmes vocaliques

La diphtongue / əʊ / est prononcée par des haut-parleurs différemment quand il fait face à un / l / velarizzata (non suivi d'une voyelle). Dans ce cas, le premier élément est posteriorizzato, arrondie et parfois avec une qualité plus ouverte, pratiquement [ɔʊ - ɒʊ]. Il a été allégué que la postériorité du premier élément de la diphtongue est attribuable à une variation provoquée par la hausse langue allophone pour la prononciation de la consonne. Parleurs, utilisé pour la vocalisation de la L (phénomène dans lequel la / l / velarizzata commuté à la voix) ceci sera réalisé sous la forme d'une voyelle arrondie arrière, également ce déclenchant une posteriorizzazione de la voyelle précédente à des phénomènes de coarticulation. Le phénomène a été discuté sur les différents blogs de John Wells.[6][7][8] Il est possible, toujours selon Wells, qu'un orateur qui utilise ces allophones peut prononcer autrement « saint » et « entièrement »[9], le premier avec la diphtongue normal / əʊ / et la seconde à la forme de la voyelle arrière, créant ainsi une division phonémique (appelée scission entièrement sacré). À l'heure actuelle, cependant, ce n'est pas indiqué dans les relevés de notes.

Le RP contient également triphtongues comment / Aɪə / en pneu, / Aʊə / en tour, / Əʊə / en inférieur, / Eɪə / en couche et / Ɔɪə / en fidèle. Il y a plusieurs réalisations: le plus parlé sous la direction peut être monosyllabiques triphtongues ou deux syllabes avec trois voyelles différentes. Dans le plus informel médian de la voix peut être réduit (un « lissage » dudit procédé), ou encore il peut être monottongata la séquence entière, bien que cela soit rare, et pratiquement absent dans le cas de / Ɔɪə /. ensuite / Aʊə /, / Aɪə /, et / Ɑ / en tour, pneu, et goudron Ils peuvent être neutralisés en [Ɑ] ou [A], l'obtention de la fusion-pneu Tower.

traits

  • Le RP est un accent non allié Minim-, à savoir / R / pas d'avis, sauf si elle est suivie d'une voyelle (mais change aussi dans certains cas où elle est suivie par une voyelle). Des paires de mots tels que père / plus, pion / porno, pris / cour, officiellement / anciennement Ils sont homophonique.
  • Contrairement nord anglais britannique et plusieurs variations de 'anglais américain, mots comme nell'RP bain et chance prononcer avec / Ɑ / et non / Æ /.
  • le phonème / T / dans les mots comme beurre Il n'est pas soumis à claquant (comme dans presque toutes les formes de l'anglais américain) ou est faite avec un glotte (Comme dans certains accents britanniques, par exemple, cockney).
  • Contrairement à beaucoup d'autres variantes anglais britannique, ne se produit pas dans une chute de l'air d'admission en mots tête.

notes

  1. ^ Conçu comme « variations régionales »
  2. ^ Roach, 2004, p. 241.
  3. ^ Lodge, 2009, p. 148-149; Shockey, 2003, p. 43-44; Roach, 2009, p. 112.
  4. ^ Halle, Mohanan, 1985, p. 65.
  5. ^ Jones, 1967, p. 201; Cruttenden, 2008, p. 204.
  6. ^ John Wells, Blog July2006, phon.ucl.ac.uk. Récupéré 24 Mars, 2014.
  7. ^ John Wells, Blog, July2009, phonetic-blog.blogspot.fr. Récupéré 24 Mars, 2014.
  8. ^ John Wells, Blog Nov2009, phonetic-blog.blogspot.fr. Récupéré le 24 Mars 2014.
  9. ^ Rappelez-vous que « saint » et « entièrement » sont prononcés traditionnellement / həʊli /.

Articles connexes

  • Phonologie de l'anglais