s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Grey 's Anatomy.

gris' src=

la treizième saison de série télévisée Grey 's Anatomy Il a été diffusé première course dans l'absolu États-Unis d'Amérique de abc, en trois parties: la première du 22 Septembre[1] 17 novembre 2016, la deuxième du 26 Janvier au 27 Avril 2017, et le troisième 4 au 18 mai, 2017.

en Italie la saison a été diffusée en première manche payer de Fox Life, canal plate-forme satellite ciel, en trois parties: la première est sur l'air du 14 Novembre 2016-9 Janvier 2017, la deuxième sera diffusée du 27 Février au 24 Avril 2017, la troisième partie du 8 mai au 12 Juin, 2017.

l'actrice Jerrika Hinton, interprète du Dr Stephanie Edwards, quitter la série à la fin de cette saison après avoir rejoint le casting au début de la neuvième saison. Tessa Ferrer réapparait comme guest star pour un arc épisode dans le rôle du Dr Leah Murphy, après sa sortie à la fin de la dixième saison.

titre original Titre italien Prima TV USA Prima TV Italie
1 annuler Annuler (annuler) 22 septembre 2016 14 novembre 2016
2 Et la Cure Catastrophe Catastrophe et soins 29 septembre 2016 21 novembre 2016
3 I Is not No Miracle Worker Je ne fais pas de miracles 6 octobre 2016 28 novembre 2016
4 Falling Slowly chute lente 13 octobre 2016 5 décembre 2016
5 Les deux côtés maintenant les deux parties 20 octobre 2016 12 décembre 2016
6 rugir ronflant 27 octobre 2016 19 décembre 2016
7 Pourquoi essayer de me changer maintenant Pourquoi essayer de changer maintenant 3 novembre 2016 26 décembre 2016
8 La pièce où se passe-t La chambre où tout se passe 10 novembre 2016 2 janvier 2017
9 Vous avez pas fait Nothin ' Tu as fait rien 17 novembre 2016 9 janvier 2017
10 Vous pouvez regarder (mais vous feriez mieux pas toucher) Vous pouvez regarder (mais il vaut mieux ne pas toucher) 26 janvier 2017 27 février 2017
11 Jukebox Hero Où est tout le monde? 2 février 2017 6 mars 2017
12 Aucun de votre entreprise Il est pas de vos affaires 9 février 2017 13 mars 2017
13 Il obtient seulement beaucoup pire Tout cela va bien pire 16 février 2017 20 mars 2017
14 Retour Where You Belong Il est comme à la maison 23 février 2017 27 mars 2017
15 guerre civile guerre civile 9 mars 2017 3 avril 2017
16 Qui est-il (Et qu'est-il à vous)? Qui est-il (et est-il pour vous?) 16 mars 2017 10 avril 2017
17 Jusqu'à ce que je l'entends De Vous Jusqu'à ce que vous l'entendez dire 23 mars 2017 17 avril 2017
18 Be Still, My Soul Qu'à cela ne tienne, mon âme 30 mars 2017 24 avril 2017
19 À l'intérieur À l'intérieur 6 avril 2017 8 mai 2017
20 Dans l'air ce soir Dans l'air ce soir 13 avril 2017 15 mai 2017
21 Do not Stop Me Now Ne pas me arrêter maintenant 27 avril 2017 22 mai 2017
22 Leave It Inside Qu'il y ait 4 mai 2017 29 mai 2017
23 True Colors Couleurs vraies 11 mai 2017 5 juin 2017
24 Ring Of Fire Ring of Fire 18 mai 2017 12 juin 2017

Annuler (annuler)

  • Titre original: annuler
  • Réalisé par: Debbie Allen
  • Rédigé par: William Harper

intrigue

Meredith et Nathan sont ensemble à la fête de mariage d'Amélie et Owen. Nathan suggère qu'ils se distinguent, mais sont interrompus par Maggie invite Nathan à danser. Karev De Luca mène à la salle d'urgence, avec des ecchymoses évidentes sur le visage alors qu'il était blessé mains. Ben lui rend visite et a trouvé des saignements dans les voies respiratoires, avec une suspicion de fracture du plancher de l'orbite avec l'incarcération du muscle. Wilson appelle Meredith et informe que De Luca est dans la salle d'urgence. Meredith quitte le parti et a confié Maggie Nathan. Meredith et Richard Wilson passent et ils se rendent compte que quelque chose est arrivé dans cette pièce. Alors quitte Jo Meredith et va à l'hôpital pour obtenir des informations d'Alex, mais même soupçonner qu'il est le gestionnaire. Alex confirme les soupçons, mais décider de ne pas révéler à Bailey. Lorsque Maggie demande ce qui est arrivé, Meredith ne dit rien à ce sujet. La police recueille quant à lui le premier dépôt à l'hôpital, en commençant par Bailey. Comme il n'y a pas de médecins, Bailey confie la salle d'urgence à Ben, qui commence à avoir des soupçons sur la dynamique d'attaque De Luca. Pendant ce temps, Richard tente de rassurer Jo et d'avoir des informations sur l'incident. L'étudiant diplômé, cependant, parvient à tromper quitter la maison. Maggie dit Nathan comment elle et De Luca sera laissé et va le trouver. De Luca a son visage tuméfié, est intubé mais CT est propre. Maggie suggère d'appeler sa mère pour vous informer de la situation. Pendant ce temps, Alex est informé par Meredith des conditions de De Luca et lui demande de vérifier personnellement les images CT. Meredith lui dit d'aller dire à la police ce qui est arrivé. Alex rencontre Ben qui le pousse lui la main et lui dire en demandant que De Luca, une fois récupéré, parlera avec la police. Jackson rapporte que la pression des yeux de De Luca est non contrôlée, il doit être utilisé parce que le muscle est droit inférieur piégé dans une fracture orbitale. Il a un quatrième degré hyphéma. Il veut appeler un'oftalmologa d'un autre hôpital, mais Bailey et Maggie le convaincre d'intervenir personnellement. Avril est encore à l'hôpital, quand il se réveille est Catherine dans ses bras la petite fille, qui a décidé d'appeler Harriet. Catherine est très déçu qu'il espérait qu'ils ont décidé de le nommer après elle, mais la plus grande surprise vient du nom, parce que le Kepner veut la fille lui apporter. Maggie essaie d'expliquer à Riggs De Luca ne se soucie pas plus, mais ses attitudes ne parviennent pas à faire la lumière sur les sentiments de Pierce, laisse en effet encore plus de Riggs comprendre que vous êtes toujours intéressé par De Luca. Alex rencontre Jo essayant de piegargli ce qui est arrivé, mais il ne laisse pas parler. Le travail de Jackson De Luca en essayant de sauver sa vue, en raison du risque de saignement des dommages permanents. Ben dit Meredith d'avoir une hypothèse sur ce qui est arrivé, se référant à une éventuelle impulsion violente d'Alex. Stephanie va à Jo, qui recueille ses choses à partir, et demande ce qui est arrivé. Edwards reçoit la réponse de Jo et fait référence à Meredith comme on le sait, qui informe Alex. arrête Richard Jo qui va loin et parvient à la convaincre de ne pas fuir. Alex est de De Luca, il trouve tout en parlant à Jo, qui lui demande de ne pas dire à personne son précédent mariage. Il suffit de voir Alex, cependant, De Luca a une attaque de panique et demande de l'aide. Meredith va de Bailey pour lui dire que Alex est responsable de l'attaque sur Andrew De Luca. Alors que Bailey est suivi de la police pour les avertir, les agents ont déjà arrêté Alex qui vient avoué. Maggie est très déçu par le comportement de Meredith, qui a menti sur ce qu'il était au courant de l'attaque du gestionnaire De Luca. Karev menotté hors de l'hôpital et a été emmené en prison. Meredith finalement en mesure de dire Riggs n'a pas été intéressé par une relation avec lui.

Catastrophe et soins

  • Titre original: Et la Cure Catastrophe
  • Réalisé par: Kevin McKidd
  • Rédigé par: Karin Gist

intrigue

Alex doit faire face à la première audience du tribunal, Meredith tente de distraire et de le faire se concentrer sur leur journée de travail à l'hôpital. Bailey demande à Ben de signaler tout ce qui se passe à l'hôpital, comme elle le faisait quand Richard lui avait demandé d'être ses yeux et ses oreilles. Mais Ben est réticent à l'idée. Il leur est proposé par le même dénonciateur Richard. Maggie Meredith avoue à ses rêves érotiques avec elle et Riggs, en plus de se confier à être sérieux au sujet de lui demander de sortir. Amelia a organisé une soirée pour inaugurer la maison, sans demander avant Owen, ce qui est surprenant mécontent, parce que ce sera présente avec laquelle Riggs ne veut pas être obligé d'avoir une relation amicale. Le neurochirurgien suit Jo avec un patient atteint d'une tumeur qui a donné le nom de Wilma, l'amant de son ex-mari. Amelia Jo invite à sa maison le soir, promettant qu'il ne participerait pas à Alex. Alex suit Zak, un peu patient déjà subi une greffe de rein six mois avant de se plaindre des douleurs abdominales. De l'analyse, il apparaît que l'enfant doit subir une intervention chirurgicale pour une appendicite, mais son état transplanté ne permet pas, si Alex décide de le soumettre à un antibiotique à large spectre, promettant de lui et la mère de visiter toutes les heures. La petite Harriet, fille d'Avril et Jackson sont très bien et peut rentrer à la maison, mais Avril nécessite toujours des soins et ne peut pas rentrer à la maison avec le bébé. Jackson a travaillé pour que l'enfant et passe beaucoup de temps au téléphone avec Avril. Alex est accusé devant un tribunal de passages à tabac de second degré avec circonstances aggravantes, accusation plus lourd que lui et ses avocats attendaient. Alex est des perspectives de dall'aggravarsi très bouleversé. Meredith parle dans l'ascenseur avec De Luca, qui a repris le service. Prenez sur le thème de la suite judiciaire de l'attaque et presque sans le vouloir, révélant, les menaces qui pèsent sur lui. Il rapporte sa conversation avec Alex, qui est encore plus bouleversé, au point d'ignorer les résultats de l'analyse de la petite Zak, portée par Ben. Meredith tente toujours de rassurer Alex et invite à la soirée à la maison Amelia et Owen. Maggie regarde la maison d'Amelia et Owen avec une robe très sexy et Owen l'invite à divertir Riggs. Quand il vient Meredith, Owen l'invite également à aller à la Riggs. Elle le repousse avec des excuses de Maggie et Maggie lui dit qu'il va lui demander de sortir et qu'il devrait poliment refuser. Riggs est en mesure d'empêcher la Maggie face à la proposition et se retrouve assis avec Owen. Les conditions Zak empirent, mais Alex, demandé par l'enfant, rentre chez Amelia et Owen, où Jo est que l'accusé avait agi de façon impulsive et elle avait offensé, sans écouter ses raisons. Alex arrive à l'hôpital, mais trop tard, l'enfant est déjà dans la salle d'opération et Bailey ne participe pas à l'intervention, et loin. la mère du bébé, aussi, trouver hors de la chirurgie, le confronte à son départ. Alex lui dit que à cause de son distrayant l'enfant peut également perdre le rein et la mère le repousse. Le Bailey dans le OU Meredith gronde avait parlé avec De Luca et est noté à assombri par l'histoire qui est arrivé à Alex. Maggie parvient enfin à demander à Nathan de sortir, mais ces réponses ne veulent pas participer encore une. Le petit Zak est exploité; Bailey et Meredith, assisté de De Luca, ils parviennent à sauver le rein, la suppression d'un caillot de l'artère dangereuse. Le Bailey communique à Alex, en lui disant que pour le moment ne peut pas le laisser fonctionner et il attribue donc à la clinique Danny Duquette. Alors que Meredith avoue à Alex d'avoir été avec Riggs, Maggie rentre chez lui, bouleversé d'avoir reçu un refus de Riggs.

Je ne fais pas de miracles

  • Titre original: I Is not No Miracle Worker
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Rédigé par: Andy Reaser

intrigue

Une voiture folle élancées sur un cortège funèbre. Pour conduire la voiture est une fille enceinte. Elle est la fille de l'homme dont les funérailles est célébré. membres de la famille sont furieux contre son ancien toxicomane, a quitté la maison sans donner de ses nouvelles depuis longtemps. Il a une fracture du bassin, mais ni elle ni l'enfant sont en danger de la vie. La mère, cependant, excité par son retour et bouleversé par la mort de son mari, a une crise cardiaque et meurt, alors que le berger et Edwards tentent de la ranimer. Alors que les parents sont autour d'elle, mais la femme se lève du canapé. Il est vivant, il est un cas rare de Lazarus Syndrome. Arizona est revenu du voyage à New York, très satisfait des conditions dans lesquelles ils sont disposés Callie et le bébé, Sofia. Prenez Alex immédiatement le gronder pour ce qui est arrivé. De Luca craint que l'Arizona ne veut pas la salle, mais l'Arizona le calme, en l'embrassant. Mais Alex est que manque en fait, à la fois dans le département et en personne. Le fils de Bailey, Tuck, est un combat avec un camarade de classe, et Ben essaie de lui faire comprendre, en profitant entre autres qui ont eu lieu entre Alex et DeLuca, qui a battu les gens est mauvais et peut entraîner des conséquences graves. Avril commencent à se sentir un certain ennui en restant à la maison avec le bébé et va avec elle à l'hôpital pour trouver une diversion.

chute lente

  • Titre original: Falling Slowly
  • Réalisé par: Victoria Mahoney
  • Publié par: Jen Klein

intrigue

Alex est un service ambulatoire, harcelé par son directeur, les infirmières Timir. Sa situation est difficile parce que même quand il y a un patient qui doit être effectué un simple retrait d'un abcès, il ne peut pas intervenir, mais doit appeler un autre chirurgien. Entre les patients, l'autre doit également maintenir le contact avec son avocat pour organiser les dépositions de certains parents de ses anciens patients. Il prend soin d'Emma, ​​un mineur d'alcoolique, presque une fois par mois est présenté dans la clinique, où ils font le traitement de réhydratation par voie habituelle. Alex plutôt essayer une approche plus définitive, avec l'aide afin de Richard. La jeune fille continue de mentir sur sa situation même avec Richard. Tout en essayant de la retenir, la prenant par le bras, la branche sort de la clavicule et la jeune fille se repositionne. Impressionné par ce qui est arrivé, ils décident de faire un rayon X sur la jeune fille, pour vous assurer qu'il n'y a pas une fracture. De cet incident Alex découvre que le problème de la jeune fille n'est pas l'alcoolisme et qui aurait pu sauver sa vie.

Amelia et Owen commencent à parler des enfants et leur éducation. Amelia commencent également à exiger de connaître le plus personnel et intime d'Owen, même de son enfance. Elle vise également à stimuler la curiosité Owen au sujet des choses qu'elle ne connaît pas. Owen qui peut Amelia rassure parler, elle lui raconte comment il est mort au sujet de quoi que ce soit, pour lui donc un précédent petit ami et il lui dit quand dans les affres d'un saccage nuit avait presque étranglé Cristina.

Jackson est très fatigué à cause des nuits blanches passées avec Harriet, en fait Ben l'attrape dormir, debout, dans la salle de réunion. Avril a plutôt du mal à dormir dans la maison de Jackson parce que vous sentez un invité et trouver un abri pour dormir dans la chambre du médecin sur appel. Avril et Jackson décident encore de s'attaquer ensemble et dans la même maison les difficultés.

Bailey dit De Luca que tous les rapports ont été achevés et seront envoyés au juridique et le ministère public. Il l'invite à ne pas parler à qui que ce soit dans le processus de l'hôpital, cependant, le seul Jo et de l'Arizona sont près.

En arrivant par hélicoptère un couple, Daniel et Polly, tomber avec le planeur au cours du premier vol humain sans instructeur. La femme dans l'eau de l'abdomen, mais il se aggrave rapidement, Meredith est forcé de faire un drainage thoracique d'urgence. planeur Daniel a une écharde coincé dans sa jambe, mais il ne se sent pas la douleur car il est de trois ans paraplégiques. De la tomodensitométrie, il a montré que la femme a une blessure à la rate du troisième degré. Owen propose à Meredith et Nathan faire une laparotomie exploratrice parce qu'il voit le liquide autour de l'aorte. Mais les deux ne sont pas d'accord, ils aimeraient attendre pour observer et faire un angioscanner. Owen accepte la décision mais le mauvais juge. En fait, après un certain temps sa situation se détériore, la rate était perforé et est SEARING l'aorte. Meredith Owen et Riggs exige une action immédiate. Le projet semble aller bien, mais en réalité, il y a une complication très grave. Meredith se demande si la décision prise par son Riggs n'a pas été causé par la complicité créée entre eux.

les deux parties

  • Titre original: Les deux côtés maintenant
  • Réalisé par: Chandra Wilson
  • Rédigé par: Mark Driscoll

intrigue

À Seattle, il a cassé diaboliquement chaud et la maison de Meredith a cassé le climatiseur. Alex, Maggie et Meredith essayer un peu de rafraîchissement même rester devant le réfrigérateur ouvert.

Le Bailey arrive à l'hôpital, où il rencontre Meredith qui annonce qu'il a en face d'un jour glorieux, car il va effectuer une greffe de foie à une grand-mère âgée douce, June Crowley, qui a attendu trois ans sur la liste d'attente. Pour le cas demandera l'aide de De Luca. Quand vous allez chez le patient, toute la famille rassemblée autour du lit du patient et les médecins accueillent avec des applaudissements chaleureux, répétant l'annonce de la greffe imminente, prévue pour l'après-midi. L'enthousiasme de la greffe par le Bailey disparaissent peu à peu à cause des événements qui se produiront.

Avril est de retour en service quand Amelia voit se rend compte que le 29 Octobre, le jour prévu pour son retour, alors qu'elle pensait être encore à 26. Il est plutôt perplexe. Nous trouvons plus tard en stock tout en fouillant dans les rayons. Ici, le surprenant Meredith, qui demande si elle est à la recherche de médicaments, mais Amelia elle stupéfie qui est enceinte, et elle sait qu'il a un retard. Toutefois, il dit qu'il n'a pas encore fait le test et qu'ils sont à la recherche d'un, donc Meredith l'invite à le faire bientôt. Cependant, au cours de la journée Amélie dit qu'elle est enceinte à plus de gens, sans être certaine, exprimant sa difficulté et dit Owen.

Alors que Owen et Amelia sont dans le couloir, Jackson arrive avec l'enfant. Il a reçu un appel urgent et Owen propose de garder le bébé, en pleurs. Owen pendant la journée montre une certaine difficulté avec la jeune fille, qui continue à pleurer tandis que Owen détient dans ses bras. Elle peut enfin la mettre à dormir quand Jackson a terminé la chirurgie, il décide de rester avec elle, dans ses bras. Seulement à la fin de la journée, il retourne l'enfant à Jackson, recevoir des compliments de Richard qui l'ont encouragé à penser à avoir un bébé.

Maggie parvient à obtenir l'Edwards à son service convaincant pour l'aider pour un cas de myxome cardiaque. Il lui dit que d'être un cas difficile, a besoin du meilleur diplômé. Jo surprend la conversation entre les deux, et est plutôt agacé par la définition de « meilleur étudiant diplômé, » il parle avec De Luca, avec qui il commence à avoir un rapport confidentiel. Amelia tente de se remettre de Maggie Edwards, en disant aussi qu'elle est enceinte. Mais Edwards reste avec Maggie et est allé avec son patient, Andrew Billings, ancien astronaute, à l'opération de procédure de consentement préalable. La chirurgie est particulièrement risquée, et l'homme est au courant.

Il arrive dans la salle d'urgence Chelsea, une jeune fille de 25 ans évanoui pendant qu'il courait. Meredith et Richard visite qui procède à la refroidir par l'utilisation de réfrigérants couverts. La jeune fille, en fait, a une température de 40,2 degrés, mais heureusement l'EEG est normal. Ils décident néanmoins de vous demander une analyse approfondie (tests hépatiques, le nombre de cellules sanguines, CK, taux de myoglobine avec du sang ou de l'urine). La jeune fille a demandé de contacter la sœur d'aider. Chandler, sa sœur jumelle, arrive à surprendre l'hôpital Richard qui pensait que Chelsea était éloigné du lit. Mais les nouvelles ne sont pas bonnes: Chelsea a besoin d'une greffe du foie, car un coup de chaleur a provoqué le développement d'une maladie grave. Chandler vous offre immédiatement de fournir le foie pour une transplantation. Les conditions de Chelsea empirent et, malheureusement, le foie Chandler ne peuvent pas être utilisés: les résultats de l'analyse révèlent la femme est enceinte.

Meredith et Richard Bailey viennent de proposer à son patient de Juin céder à son foie utilisé en faveur de la jeune fille, Chelsea. Parmi l'étonnement général des médecins et des parents, la grand-mère refuse écrasé. Meredith, après avoir réfléchi à impressionner sur la femme ou d'obtenir illégalement le foie, alors que dans les nouvelles de l'hôpital dall'UNOS d'un bailleur de fonds possible. Mais ceux-ci viennent précisément de Gray-Sloan.

Plus de nouvelles à venir et affectant la Amelia enceinte, qui décide d'attendre Owen à la maison pour lire les résultats des tests en sa présence.

ronflant

  • Titre original: rugir
  • Réalisé par: Nicole Rubio
  • Écrit par: Elizabeth J. B. Klaviter

intrigue

Alex est très nerveux, parce qu'il doit aller au tribunal, attend une audience où elle fixera la date du procès. Alors que faire la queue pour les contrôles de sécurité à l'entrée de la cour connaît une femme, enceinte de 16 semaines, avec une main téméraire. Elle lui dit de ne pas avoir fait de voir un médecin Alex l'invite donc à venir à lui dans la clinique. La femme vient juste après la chirurgie, elle a dit Alex que le père de l'enfant attend Jeremy, un ami avec qui ils ont décidé d'avoir un enfant en dépit de ne pas avoir une affaire. Elle révèle à Alex qu'il ya quelques semaines a également commencé à perdre du poids. Ce qui dérange Alex décide de mener d'autres enquêtes. Il demande le renvoi de fait à un chirurgien, parce qu'il ne peut pas prendre des décisions, mais personne du ministère ne vient pas pendant longtemps. Pendant ce temps, Jeremy est arrivé, le père du bébé. Will Bailey à visiter, appelé un peu brusquement d'Alex, et d'informer la femme que les préoccupations d'Alex étaient bien fondées. Bailey proposera une approche toujours pas concluante et qui mettrait fin à la grossesse, tandis qu'Alex la force de faire une plus risquée, mais la chirurgie pourrait sauver votre vie au moins à l'enfant. La dernière décision bien sûr, il sera à Bailey, qui invite difficile Alex à rester en place.

Jo De Luca et capable de faire la conversation, en dépit de l'histoire qui les a vu, malgré eux, protagonistes. Mais De Luca est devenu suspect quand il voit Jo encore parler à Alex.

Il résume le Gray-Sloan Dr Leah Murphy, dont Maggie, qui avait jamais connu, est excité. Divers au lieu de la réaction de l'Arizona quand il l'a rencontré à nouveau, même de demander des explications à Richard. Jo et Stéphanie, aussi, sont très gênés par sa présence.

Ils arrivent dans la salle d'urgence le petit Robbie, 12 ans et son père, Bob. Ils ont eu un accident de voiture en raison de la réaction exagérée de son père, qui a perdu le contrôle de la voiture alors à toute vitesse chassant un autre véhicule qui avait traversé la route ils. L'homme semble réduit assez mauvais avec des blessures profondes à la tête, et en particulier à la jambe, tandis que le garçon n'a pas été endommagé, à l'exclusion d'une éraflure à la tête, médicamenteux d'Amelia. Alors que le garçon se déchaîne avec le médecin du comportement irresponsable de son père, il a une crise, et perd conscience. Il a été emmené immédiatement à faire un nouveau TC, les suspects de berger qui a soudainement aggravé une malformation artério-veineuse, déjà vu dans le précédent TC, mais cela ne soulevait pas de problèmes. Il est précipité dans la chirurgie.

Catherine est à l'hôpital et fait face à une discussion assez tendue avec Bailey, l'accusant d'être trop indulgents avec le personnel. Elle concerne en particulier le comportement observé contre Alex et son mari, Ben. Le Bailey parle avec Richard, mais il souligne combien il est utile d'offrir une seconde chance, conduisant par exemple Leah Murphy qui, d'entrer dans une autre structure est avérée être un chirurgien très prometteur. La même Leah dit Maggie, dans la salle d'opération, d'être de retour, après être devenu le meilleur dans sa classe, pour aider, comme cela a été littéralement frappé par certaines de ses publications sur la chirurgie cardiaque.

Amelia, dans un moment d'inconfort, se réfugie dans la salle des médecins, où est Alex. Elle raconte l'histoire d'avoir un bébé, il y a longtemps, est né avec une anencéphalie, une malformation congénitale grave, a donc vécu que quelques minutes. Elle lui dit qu'il avait jamais raconté cette histoire à Owen et confesse ses véritables sentiments à l'idée d'avoir un bébé.

A la fin de la journée Bailey et Catherine se rencontrent à nouveau, et Bailey réitère la détermination que Alex ne se déclenche pas. Avery comprend également les raisons et accepte que les étudiants ne sont pas le problème, mais ils sont confrontés au problème réel des mauvais résultats du programme de spécialisation.

Pourquoi essayer de changer maintenant

  • Titre original: Pourquoi essayer de me changer maintenant
  • Réalisé par: Jeannot Szwarc
  • Publié par Austin Guzman

intrigue

Le Bailey manda un e-mail à tout le personnel, structuré et les résidents, les informant que le Dr Eliza Minnick, un consultant en formation, viendra à l'hôpital pour observer et évaluer la structure du programme de formation. Beaucoup de conjectures qui circulent au sujet du fait de cette visite: Alex pense que c'est sa faute, parce qu'il, professeur attaqué De Luca, un étudiant; Stephanie pense que c'est à cause de Ben, qui a effectué une spécialisation, une césarienne d'urgence dans le couloir. Beaucoup sont aussi des soupçons que les deux entrants une nouvelle vague de mises à pied. Y compris l'Arizona, qui fait pression pour plus d'informations jackson, essayant en vain de masquer son insécurité. Tout aussi nerveux était Richard, qui est en colère contre Bailey pour ne pas avoir informé et pourquoi ne connaît pas la vraie raison de la présence de Minnick.

Le consultant rassemble tous les résidents dans une chambre et demandez-leur de parler de leurs supérieurs, remportant leurs réticences, en promettant de les accélérer dans le chemin des études et dans la pratique chirurgicale. Riggs, Arizona, Avril et Maggie regarder la scène du couloir par une fenêtre qui regarde dans la pièce. Richard tente d'obtenir des informations de De Luca, sur le sujet de la réunion Minnick avec les stagiaires, mais De Luca conserve peu loquace.

Richard et De Luca face à Enid, un invité octogénaire une maison de soins infirmiers, une inflammation de la vésicule biliaire. Richard a l'intention de pratiquer, mais devra le soumettre à des examens de cardiologie, compte tenu de son âge. Pour tenir compagnie à Enid est l'un de ses amis à la maison de retraite, son coéquipier Enid dans le jeu de quilles. Alors que Enid fait un électrocardiogramme et le stress, une maladie blâme. En réalité, il est une crise cardiaque, à laquelle Richard entend remédier à une angioplastie par ballonnet ou l'insertion d'un stent.

Owen et Amelia suivent Emmet Lawson, il est tombé du toit en essayant de résoudre ce problème et Busted ouvert rouler dans les escaliers. Les deux chirurgiens sont en désaccord évident sur les activités prioritaires à réaliser sur le patient. Amelia veut fixer immédiatement le déplacement de la colonne, tandis que Owen veut faire une laparotomie exploratrice pour résoudre un croissant d'air au-dessous du diaphragme. Les différends suivent également l'autre en présence de Minnick. Amelia aussi continuellement trouvé des excuses de ne pas retourner dormir à la maison avec Owen. Pendant encore un autre désaccord entre les deux, le Minnick propose d'affecter, au cours de la chirurgie qui va jouer un rôle fondamental dans Stéphanie et moins important pour Owen. A la fin de l'intervention, Amelia trouvera le courage de se défouler avec Owen et lui dire comment il se sent l'hypothèse d'avoir un bébé.

Alors que Meredith fait une résection intestinale, il est dans la salle d'opération Minnick, offrant à plusieurs reprises Meredith à laisser faire partie de l'intervention de Ben, qui participe. Meredith ne donne pas son écoute et, à la fin apporte un peu brusquement ce qui est arrivé à Richard, lui demandant de lui envoyer. Richard va parler avec Bailey, qui, cependant, l'informe qu'il a l'intention de prendre pour l'obtenir Minnick aider dans la gestion du programme de spécialisation. Au cours d'une intervention chirurgicale d'urgence, l'Minnick montre Richard que vous pouvez être plus audacieux dans la salle d'opération, il est conçu pour mieux préparer les étudiants. Richard a commencé à penser que peut-être la présence de Minnick peut promouvoir la structure et pour lui une bonne chance de jeter son approche, agissant en équipe. Ne tiennent pas compte, cependant, que les conditions imposées par Minnick à Bailey de rester, ils fournissent une situation désagréable pour le même Richard.

Arizona, Jackson, Maggie, Alex et Amelia se trouvent dans la clinique, appelé par Maggie qui a trouvé une liste, écrite par Minnick, avec les noms de tous structurés. Arizona est inquiet parce que son nom ne figure pas. Mais le même Minnick vous dira qu'il n'y avait pas besoin d'écrire son nom sur cette liste, utilisé pour stocker les noms, parce que son ne peut pas l'oublier.

Avril vient avec un homme connu sur le plan social, Jackson voit sortir et est étonné et attristée qu'elle fréquente d'autres hommes, et encore plus de le faire avec un étranger. Le lendemain, Jackson lui a demandé comment il allait et elle dit que tout allait bien, mais avoue plus tard que les choses se sont différemment.

La chambre où tout se passe

  • Titre original: La pièce où se passe-t
  • Réalisé par: Debbie Allen
  • Publié par: Meg Marinis

intrigue

Au cours de l'opération, Webber décide qu'il veut imaginer et de nommer la personne qui est sur la table d'opération parce que le patient est un étranger. Richard voit sa mère, qui est morte d'un cancer quand il avait 10 ans; Stéphanie s'imagine mal comme un enfant et penser à ce qu'il a appris des livres médicaux pendant sa convalescence à l'hôpital, incapable de diagnostiquer la maladie dont souffre le patient; Owen à la place de sa sœur Megan flash-back; Enfin Meredith revit le moment où il a cassé les nouvelles de la mort de Derek à ses enfants. L'opération se termine bien, mais quand Meredith quitte Derek voit devant elle qui accueille. Tout cela est un signe qu'il aime toujours son mari.

Tu as fait rien

  • Titre original: Vous ne l'avez pas fait rien
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Rédigé par: Karin Gist

intrigue

Il est le jour avant que le processus Alex. Alors que le même Alex, Maggie et Meredith vont en voiture à l'hôpital, un bâtiment s'effondre devant eux. Les victimes et les blessés de l'effondrement commencent à arriver à l'hôpital.

Un patient demande Leah de parler avec un pasteur ou un prêtre. Ne pas avoir quelqu'un à l'hôpital, le diplômé apporte le patient Ben, qui lui demande de faire semblant d'être un prêtre. Quand Ben est ce dans la chambre avoue de l'homme, que le propriétaire de l'immeuble, qui savait que le bâtiment était en danger d'effondrement et n'a pas remédié, entraînant la mort des victimes des personnes d'effondrement. Au cours de la confession, l'homme a une attaque. Ben ne sait pas si révéler combien connu, mais alors qu'il parle avec Stéphanie dans la salle, les parents d'un enfant, les résidents du bâtiment se sont effondrés, ils le sentent.

Owen Riggs et prendre soin d'un homme, aussi un garçon était lors de l'effondrement du bâtiment, pour lesquels il existe à l'hôpital sa femme et une autre femme qui prétend être sa petite amie. Heureusement, les deux femmes ne se croisent pas, après avoir parlé avec un Owen et une avec Riggs.

Pendant ce temps, parmi les familles des victimes de l'accident et les autres locataires de l'immeuble, il a commencé à faire circuler la rumeur selon laquelle le propriétaire connaissait les conditions précaires du bâtiment.

La situation entre Webber et Minnick commence à se tendue: Webber a pensé que les deux travailleraient ensemble, mais Minnick précise immédiatement que ce serait une transition définitive: elle va prendre la place de Webber au Département du programme d'études supérieures. Webber a l'intention de parler avec Bailey le plus tôt possible, mais le jour est assez intense et Bailey fonctionnera toute la journée. Enfin, ils devront faire face, mais Bailey, même au milieu des larmes, toujours garder ses intentions en ce qui concerne le rôle confié à Minnick. Jackson a également organisé une réunion en secret par Bailey, avec tout structuré pour montrer la solidarité avec Webber, et d'établir une ligne de contraste avec la décision de le démettre de ses fonctions.

Le propriétaire du bâtiment continue de se tourner vers Ben comme un prêtre, demandant pardon pour ce qui est arrivé. Mais les victimes continuent d'augmenter, y compris les petits Winnie 12 ans, qui est mort dans la salle d'opération pendant une intervention chirurgicale impliquant Maggie et le Dr Webber.

Le Robbins Minnick avoue être gay et déclare ouvertement essayer de flirter avec elle, mais Robbins rejette fermement rimanendone mais encore tout à fait satisfait personnellement.

La mère Winnie, bouleversé par la mort de sa fille, peut tromper bien, vous obtenez le propriétaire de la chambre dans le bâtiment, tout comme son mari et les autres locataires, protestant dans le couloir de savoir où vous êtes et être en mesure d'exprimer leur colère. Mais Ben parvient à surprendre Winnie la mère tout en essayant de tuer le propriétaire du bâtiment rimuovendogli les tubes respiratoires. La femme sera enlevée par la police.

Joe est inquiète parce qu'elle a été appelée à témoigner à l'audience et peur d'avoir à révéler sa véritable identité. Alex avoue alors d'être mariée à un homme qui depuis longtemps a frappé son dur et dont elle est enfuie, en changeant les identités. Et il craint qu'en raison de cet homme les processus de togethers. À la suite de cette révélation, Alex a l'intention de négocier la peine par le procureur. Il parle de cette décision d'abord avec Bailey, qui est étonné par sa décision, puis avec Meredith, qui essaie de changer d'avis. Alex va encore au procureur.

Owen, à la fin de la journée, rentrer à la maison et trouver un billet Amelia.

Vous pouvez regarder (mais il vaut mieux ne pas toucher)

  • Titre original: Vous pouvez regarder (mais vous feriez mieux pas toucher)
  • Réalisé par Jann Turner
  • Rédigé par: Tia Napolitano

intrigue

Arizona, Bailey et Wilson étaient dans la voiture pour aller faire une visite à la maison très spéciale: leur patient est Kristen, une jeune fille enceinte vieille dont l'échographie a montré des signes 16 années du syndrome TRAP, dont le diagnostic doit confirmer et traiter. La particularité de la situation, cependant, est que Kristen est en prison. Pendant le voyage, Bailey demande Jo si elle va bien, mais l'étudiant diplômé évite le discours, en disant que quoi qu'il arrive au procès d'Alex, prévu pour le lendemain, elle ne peut rien faire à ce sujet.

En attendant les trois sont l'avocat de Kristen, une femme déterminée et pas du tout intimidés par l'environnement et le médecin Eldridge, médecin de la prison.

Les mises en garde sur la porte de la chambre d'hôpital de mentionner Kristen comme une personne violente et imprévisible; ce sera immédiatement vérifiée lorsque la jeune fille a attaqué le Dr Eldridge dès qu'ils sont à l'intérieur de la pièce, brisant un doigt. La jeune fille est ensuite menotté au lit avec ses mains et ses pieds, malgré les plaintes et les médecins de l'avocat de Gray-Sloan.

Arizona et Jo parviennent encore à effectuer une échographie pour Kristen qui confirme la présence d'un double acardiaque, une masse qui force le cœur de l'enfant à travailler deux fois plus dur. Le Bailey en attendant essayer d'aider le Dr Eldridge avec votre doigt, de commencer à encadrer la gestion difficile des soins médicaux dans la prison.

A la fin de l'échographie Kristen, qui a pensé à donner naissance à l'enfant, encore sous le choc quand il apprend qu'ils sont en train de faire tout un processus pour séparer l'enfant en bonne santé de la masse dans l'utérus. Il espérait que sa mère viendrait dans le cas du travail, comme l'exige la réglementation. L'avocat, pour la calmer, de se rappeler que l'objectif est d'avoir une petite fille en bonne santé afin que sa mère puisse l'adopter et mettre l'enfant lors de ses visites.

Au cours de la procédure de repositionnement du fœtus, pour effectuer la séparation acardiaco double, Arizona est appelé à parler vraiment avec la mère de Kristen, qui est au rez de chaussée dans une salle d'attente et ne voulait pas dire à sa fille qu'elle est là . Le Madrie explique en Arizona qu'il a l'intention d'adopter l'enfant une fois né, mais qui ne reviendra plus à Kristen. Arizona et l'autre, discuter, décider de ne pas rapporter ce que la jeune fille savait.

La procédure est réalisée avec succès, mais Kristen est en colère quand il se rend compte que l'Arizona se cache quelque chose et tout à coup les fuites d'eau et va dans le travail. La jeune fille demande la présence de sa mère, mais en dépit de l'Arizona va lui demander, la mère ne veut pas être présent, ou plutôt essaie d'avertir l'Arizona de la même Kristen.

Kristen se fâcher, en l'absence de la mère et même son avocat, passé depuis appelé à une autre urgence. Après Jo révèle que la mère ne viendra pas et ne verra pas sa fille, Bailey convainc la jeune fille à faire la poussée finale qui mènent à la naissance de l'enfant.

Kristen initialement ne voulait pas regarder même à la jeune fille, qui a appelé Ellie, mais ne peut pas résister et elle prend de lui donner un message d'accueil. Ensuite, il permet aux médecins de l'emmener, alors que les consoles Jo.

Les trois médecins qui quittent la prison, Bailey essaie de dire quelque chose sur Alex Jo, mais encore une fois le diplômé ne veut pas entendre. Arizona demande ensuite de parler à Bailey et enfin Jo apprend qu'Alex la nuit avant qu'il irait par le procureur d'offrir une négociation de plaidoyer.

Où est tout le monde?

  • Titre original: Jukebox Hero
  • Réalisé par: Kevin Rodney Sullivan
  • Rédigé par: Zoanne Clack

intrigue

Meredith et Maggie tentent d'obtenir des informations sur les processus Alex à la recherche sur Internet, sur le site Internet de la Cour. Ils trouvent que le processus a été supprimé. Ils pensent que Alex a négocié, et qu'il a été mis en prison. Meredith tente d'obtenir plus d'informations en allant directement au tribunal, mais ne pas les codes et les informations nécessaires pour accéder au dossier. Meredith essaie de trouver Alex même dans certaines prisons, mais ne peut pas obtenir de l'information.

Dans rencontré l'hôpital, toujours secrètement, le Dr Webber, Maggie, Arizona, Jackson et Avril. Ils essaient d'étudier une stratégie pour répondre à la Minnick; Jackson serait porter la question à l'attention de Avery, Fondation Webber est en désaccord et insiste sur le fait pour le contrer en agissant sous une forme plus organisée et plus intelligemment. Ils décident de coordonner pour prévenir Minnick participer à des opérations, au cours de laquelle elle aimerait enseigner aux stagiaires. Les séances d'exploitation commencent alors à déplacer le temps et la salle, sans Minnick est informé, il ne peut pas participer à l'intervention. Arizona ne cache pas l'hostilité, surtout quand Minnick a plaisanté au sujet de l'incarcération probable de Karev, dont il n'y a pas de nouvelles. Jackson a également fortement rejeté ses propositions pour faire du travail des stagiaires à ses interventions. Même une réunion d'urgence convoquée par Bailey, pour tous structuré, n'a pas d'effet, d'aller désert. Ce fait n'a que le Dr Webber, qui fait face à Bailey, mais ne cesse pas de son but: modifier les règles de gestion du programme de formation et de mettre à la tête du Minnick.

Arizona et Leah sont en vidéo tactile avec un taxi qui apporte dans la salle d'urgence d'une femme dans le travail. Arizona recommande à la femme, qui se sent dans le canal cervical la tête de la jeune fille, levez vos jambes et placez-les sur le tableau de bord. Mais quand je suis presque là, le taxi entre en collision avec une autre voiture. Le sac gonflable est déployé et est claquer vos jambes contre l'abdomen et à la poitrine. La voiture est entrée en collision contre laquelle le taxi est le mari de la femme, qui a été blessé à la moindre façon. La femme est diagnostiquée avec une fracture du bassin et de la dislocation du bassin. La tête de l'enfant est bloqué, il ne peut pas sortir à cause des fractures. Arizona se sentira très coupable pour ce qui est arrivé. Il se produira de toute façon césarienne pour donner naissance à l'enfant, qui sera compliqué, mais mettre en danger la vie de la femme, alors que Léa prendra soin de l'enfant avec des difficultés à respirer à cause d'un "hernie diaphragmatique. Ils fonctionneront sur l'urgence même les petits, directement dans les soins intensifs néonatals.

Owen tente Amelia, également allé à la maison de Meredith, mais n'a pas pu trouver. Il appelle aussi à Edwards, qui lui dit que le berger a pris quelques jours de congé. En fait Amelia est à la maison à Edwards, ce qui les conduit, en secret, dont certains cas appelle à une opinion. Owen remarquera, en raison du comportement étrange d'Edwards, que le diplômé sait où Amelia.

Jo prend soin d'un garçon, qui est arrivé dans la salle d'urgence, où son ami et coéquipier ravageaient son visage avec la lame d'un patin, lors d'un match de hockey sur glace. Jackson effectuera la chirurgie pour reconstruire le visage du garçon blessé, alors que son ami, apparemment avec une côte fracturée, aggrave en raison de la perforation d'un poumon; Ce sera le chauffeur de taxi, toujours hospitalisé, à remarquer la détérioration du garçon, sauver si sa vie.

Le soir, après avoir visité plusieurs prisons, Meredith prend sa retraite détruit la maison et découvre que Alex est dans sa chambre.

Il est pas de vos affaires

  • Titre original: Aucun de votre entreprise
  • Réalisé par: Geary McLeod
  • Rédigé par: Andy Reaser

intrigue

Meredith et Maggie demander des explications à Alex, qui raconte ce qui est arrivé quand il est allé au procureur de négocier un plaidoyer: il a attendu dans le bureau du procureur d'arrivée de l'avocat, a rejoint De Luca. Le stagiaire a expliqué au procureur étonné retirerait la charge. Puisque vous ne pouvez pas le faire, De Luca a promis qu'en cas de procès, il a dit qu'il l'avait commencé la bagarre. Le procureur, de plus en plus étonné, a décidé d'annuler le processus. Alex se réfère à Meredith, qui le pousse, il ne sait pas pourquoi le geste de De Luca.

Il est arrivé à l'hôpital Catherine, qui promet de donner Bailey Monforte de rétablir la situation à la suite des incidents de sabotage des activités Minnick. Mais entre l'attitude structurée, il ne change pas, de Meredith rejette catégoriquement la participation de Minnick à son discours, marqué d'une étoile sur la carte par le Minnick. À la suite de ce refus Bailey remplace Meredith pour l'intervention prévue et sa convocation à son bureau pour clarifier la question, mais l'attitude de Meredith agressive, Bailey réagit suspension avec effet immédiat et la renvoyer chez elle. Structuré, ritrovatisi par hasard dans le couloir, a commenté avec inquiétude la suspension de Meredith, qui ont fait valoir leur immunité à toutes les actions fortes de Bailey. Le Minnick, a appris la suspension Meredith, demande au Bailey de ne pas mettre en œuvre d'autres mesures qui pourraient encore rendre impopulaire avec structuré.

Répandez les nouvelles de l'annulation du processus Alex et les frais prélevés par De Luca. La mère de Maggie, Diane, arrive à l'hôpital, a une date avec Jackson, mais il n'a pas parlé avec sa fille. Lorsque Pierce découvre qu'il reste tout à fait étonné, en pensant au fait que la mère a besoin d'une consultation avec un chirurgien plastique. Il craint également que sa mère rencontrera le Dr Webber, son père biologique. Mais la mère de Maggie est un très sortant et est facilement agréable à tout le monde, y compris le Dr Webber. En fait, la raison pour laquelle la mère de Maggie a demandé Jackson pour une consultation avec un sein éruption, mais garde un secret de sa fille. Jackson lui dit qu'il est le cancer du sein inflammatoire, une forme particulièrement agressive. Diane semble plus inquiet sur la façon de dire que Maggie la gravité de la pathologie observée. Pour ce faire, il demande à Jackson de venir dîner avec Maggie et son aide. Mais quand arrive sa fille, il trouve qu'il est revenu à dîner avec le Dr Webber et accusé de vouloir bouleverser sa vie. Diane, étant donné que le comportement de l'enfant, décider de ne pas partager avec sa maladie et les feuilles.

Owen traite avec une femme, est arrivé dans la salle d'urgence, dangereusement enveloppé dans du fil barbelé. La femme est l'hypothermie. Le voisin qui a découvert la femme, la chute dans le jardin de sa maison, raconte comment elle et son mari étaient deux personnes très réservés, assez pour construire un mur autour de la maison et de protéger .le avec du fil de fer barbelé. Il dit aussi que le mari de la femme est morte récemment. La femme se réveille soudain dans les affres d'une crise de panique, frétillant et Télescopage Owen, qui essayait de le maintenir en fil de fer barbelé. Ils doivent fonctionner sur elle et je suis malheureusement forcé d'amputer une jambe, du genou. Quand une femme se réveille, il raconte comment il est tombé en essayant de retirer le fil de fer barbelé. Et comment il se sent soulagé de pouvoir sortir de l'isolement qu'elle et son mari avait créé.

Bailey appelle Alex et résume, une promesse de garder un comportement irréprochable. Alex essaie aussi de parler de la suspension Meredith, mais le Bailey tronque le discours. Alex De Luca et, enfin, comparant l'incident. De Luca reproche Alex pour ne pas avoir même essayé de présenter des excuses pour ce qui était arrivé et a révélé qu'il avait abandonné les charges pour ne pas souffrir encore Jo. Dr Webber et Catherine enfin aborder la question du remplacement par Richard programme de formation. Le Bailey le Kepner convoque dans son bureau, le chef de la chirurgie au lieu de nommer Meredith. Owen va à la maison Edwards essaie de parler à Amelia, mais ne répond pas et ne s'ouvre pas la porte.

Edwards et Léa vont à la maison de Jo pour l'informer des nouvelles sur la question Minnick, mais aussi informer que Alex est pas en prison, comme on le croyait Jo. Elle, a entendu les nouvelles, se rend à la maison de Meredith, où il y a Alex, et l'étreint. Il ne dit pas un mot et les feuilles.

  • Le narrateur dans cet épisode est celui de Jo Wilson

Tout cela va bien pire

  • Titre original: Il obtient seulement beaucoup pire
  • Réalisé par: Jeannot Szwarc
  • Rédigé par: Lauren Barnett

intrigue

Le Kepner commence à jongler, non sans peine, dans son rôle de chef de la chirurgie générale. L'autre structuré évidemment ne partagent pas son choix d'accepter la mission et sont également très préoccupés par la « Phase 2 » du programme Minnick: un stagiaire suivra un cas chirurgical du début à la fin, y compris l'intervention, sous surveillance directe d'une structure qui aura la tâche d'intervenir uniquement lorsque cela est nécessaire. Les deux stagiaires identifiés pour cette phase et Ben Edwards. Le Ben structuré est attribué au Dr Webber. Mais pour le cas initialement identifié pour Edwards, il y a une complication: le patient est mort, elle et Minnick essayer de chercher un autre cas, dans la salle d'urgence. Ici identifier un garçon de neuf ans, Matty, avec cholécystite soupçonné.

En attendant la chirurgie est à l'hôpital Mme Lynne Gagliano, qui avait convenu d'une procédure pour enlever une tumeur de l'œsophage avec Meredith. Quand il découvre que le Kepner remplace gris pour son intervention, il refuse de procéder et a demandé d'annuler l'opération. Maggie parvient à convaincre le patient d'avoir l'opération. Dans la salle d'opération, cependant, les choses se compliquent, elle a une crise cardiaque et l'achèvement de l'intervention devrait être reportée. Il pousse dans l'intervalle, la tension entre le Kepner et Maggie, qui ne pardonne pas le Kepner qu'il a triché, il a dit, la cause du Dr Webber, accepter la position du primaire au lieu de Meredith. Tout en discutant avec le patient de ce qui est arrivé dans la première opération, la dame a une attaque respiratoire, probablement causée par la perforation de la poitrine par la souche de l'œsophage. Il doit être immédiatement. Le Kepner ne permet pas Pierce d'entrer dans la salle d'opération, en se fondant sur l'aide de Jo. L'intervention chirurgicale pour corriger la complication se produit régulièrement et Kepner parvient également à éliminer le cancer de l'œsophage.

Matty, le garçon de neuf ans choisi pour être le cas chirurgical d'Edwards, il a réellement besoin d'une action, comme une échographie confirme la présence de calculs biliaires et la vésicule biliaire très enflammée, en effet état rare pour son âge. Edwards montre un enthousiasme évident pour l'intervention, en essayant de cacher la présence des parents et le garçon. Mais quand il se avère que le cas de l'Arizona, pédiatrique, elle n'a pas été donnée, il se déchaîne et exprime son désaccord Minnick. Cependant, l'intervention de Matty, un de cholécystectomie laparoscopique, a commencé en présence de l'Arizona, où Minnick explique les règles encore: ne peut pas dire quoi que ce soit sur la conduite de l'opération et gardera vos mains loin de la table d'opération. L'insertion du trocart est difficile, l'Edwards toujours incapable de pénétrer dans l'abdomen avec l'instrument et procéder à l'intervention. Il se produit cependant, une hémorragie, une perte sévère de la pression. La lésion est dans le bassin, la veine mésentérique supérieure, provoquée par l'insertion du trocart, de sorte que le saignement a duré toute l'opération sans Edwards pourrait le réaliser. Arizona intervient, la réalisation d'une laparotomie exploratrice pour identifier et tenter de réparer la blessure. Mais toutes les tentatives sont vaines. Matty est mort dans la salle d'opération, l'Minnick va sans dire un mot, Edwards se enfuit terrifié. Arizona, enragé, a demandé une explication à Minnick et accusé de ne pas avoir pris la responsabilité de ce qui est arrivé. Edwards va du Dr Webber pour le confronter au sujet de l'incident. Elle et le Dr Webber, en essayant de lui remonter le moral, ils donneront les nouvelles aux parents, alors que Minnick fait face à une forte émotion comme un succès, la recherche d'un minimum de confort, mais par la même Arizona.

L'intervention de Ben, une colectomie partielle, au lieu se déroule avec brio et en douceur, même si au cours de la même, le Dr Webber et Bailey, qui se présente dans la salle d'opération sans en avertir le Dr Webber, quereller en permanence. Ben sera très déçu de la situation actuelle, puisque les deux au cours de la chirurgie, sont complètement distraits et presque désintéressés dans l'exercice de même par Ben. Même le Dr Webber réalise, et Catherine fait face à la culpabilité d'avoir créé les conditions qui l'ont amené à ne plus être un bon professeur.

Il est comme à la maison

  • Titre original: Retour Where You Belong
  • Réalisé par: Oliver Bokelberg
  • Publié par: Jen Klein

intrigue

Meredith est toujours suspendu. Dans tout le monde le matin se prépare pour la journée à l'hôpital, alors qu'elle est aux prises avec les tâches ménagères. Bien que Amelia est de retour dans la maison de Meredith, elle a eu lieu, à titre provisoire dans la chambre d'Alex.

Le produit du programme Minnick; Il organise une reprise et une greffe de rein, qui sera effectué par les stagiaires sous surveillance étroite d'un structuré. Les stagiaires sont sélectionnés et Ben Cross (qui procédera à l'échantillonnage avec le Dr Webber), tandis que Edwards et Jo, sous la supervision de Karev, fourniront l'implant. Le donneur est mère Cynthia du garçon, Christopher, qui recevra le rein, 16.

Alors que les médecins expliquent la chirurgie, la mère et le fils sont calmes et dans la bonne humeur. Jo a rencontré à accepter le mari de Cynthia et le père de Chris pose des questions sur les deux. Jo l'emmène dans la salle où ils sont hospitalisés, mais leur réaction était moins enthousiaste. Christopher demande même son père de quitter, alors que la mère est dans les affres d'une crise de colère. En raison de la réaction émotionnelle, l'opération doit être reportée. L'homme, tout en se éloignant de la pièce, reste à l'hôpital, dans la salle d'attente. Christopher révèle qui a perturbé toute relation avec l'homme à cause de la violence perpétrée contre Cynthia. La chirurgie commence, et régulièrement, mais une récolte est arrivé se rendre compte que l'autre rein a été complètement thrombosé et nécrotique, à cause d'une sténose sévère. Webber parvient à bloquer le système d'intervention sur le récepteur, le fils et les médecins se demandent ce qu'il faut faire: retourner le rein à sa mère, laissant son fils en attendant un autre donateur, ou compléter la greffe, condamnant la mère à une longue maladie ou même la mort. Alors que Jo essaie d'obtenir des informations du principal bailleur de fonds, le père de Chris entend parler et lui propose de Jo pour se donner un rein. Jo, tout en apportant la proposition à d'autres médecins, est tout à fait contre la proposition, car elle permettrait à l'homme de se rapprocher de la famille, sans laquelle ils peuvent décider. Les médecins décident toujours d'accepter la proposition, mais Jo va essayer de convaincre l'homme, déjà dans la salle d'opération, de faire le don sans le révéler à la famille.

De Luca et Riggs ricoverano une femme avec un déséquilibre mental évident. Ils ne peuvent pas être identifiés individuellement jusqu'à ce que, grâce à l'intuition de Riggs, datant de son identité grâce au numéro de série d'un ancien stimulateur implanté chez la femme qu'ils pensent est un sans-abri. Maggie Riggs et donc convoquer la mère, qui se révèle être littéralement choqué que la femme, Claire est encore en vie. Il a en fait disparu, au cours de collège et avait cherché depuis longtemps, pensant qu'elle avait été enlevée, jusqu'à ce qu'ils aient renoncé à chercher pour elle, l'organisation même de ses funérailles. Claire, selon un premier diagnostic, souffre de schizophrénie. Il ne pouvait même reconnaître sa mère, qui encore avant de voir sa fille, décide d'attendre son ex-mari, le père de Claire. En fait, l'arrivée de l'homme, les deux entrer dans la salle Claire qui ne les reconnaît pas et a même une attaque de panique. Mais déjà après un traitement court avec des médicaments, Claire montre des signes d'amélioration, même venir à reconnaître ses parents. Une fin heureuse qui rassure Maggie, mais il apporte à l'esprit la triste histoire de Megan Riggs, sa petite amie disparue lors d'une mission de guerre et n'a jamais été revu.

Bailey va à la maison de Meredith, invitant un pour un café, pour faire face à la suspension de sujet et en particulier le contraste mis en œuvre par rapport à ses décisions sur le programme de formation. La discussion est précoce au cœur du problème, à savoir le fait que les décisions prises par le Dr Bailey dommages Webber. L'expérience l'obstination de Meredith, Bailey a quitté la conversation. Quand il retourne à l'hôpital fait référence à Webber Meredith, il n'a pas l'intention de revenir en arrière à cause de lui. Donc, il va à Meredith de lui faire revenir. Ses paroles apporter Meredith à reconsidérer son attitude.

Alors qu'ils font semblant devant les autres une relation contradictoire, l'Arizona et Minnick semblent plus unie. En dehors de l'hôpital, un baiser échangé entre les deux confirme définitivement.

guerre civile

  • Titre original: guerre civile
  • Réalisé par: Nicole Rubio
  • Écrit par: Elizabeth J. B. Klaviter

intrigue

Amelia, un invité sur le canapé de Meredith House, est réveillé par Maggie qui lui demande d'aller avec elle à l'hôpital pour une opération à effectuer sur l'un de ses patients, coupure d'un anévrisme. Amelia va à l'hôpital, en essayant de cacher Owen, et effectue la chirurgie. Comme il quitte, mais Owen voit dans la salle d'urgence et ne résistent pas à intervenir pour sauver un patient qui a besoin d'une consultation neurologique. Enfin l'occasion se présente pour une confrontation entre Owen et Amelia, Amelia, mais essaie d'éviter les tentatives de Owen pour parler de leur relation et le comportement insaisissable Amelia. Le neurochirurga explique Owen n'a pas été prêt à se battre.

Meredith torna à l'hôpital et a expliqué aux médecins, une salle de réunion qui est la même pour Webber lui demandant de revenir. Jackson annonce son intention de prendre des mesures sur la situation en tant que membre du conseil d'administration et représentant de Avery Fondation. Quand il parle avec sa mère, les deux ont une discussion plutôt, après quoi Jackson menace de passer outre les décisions de Catherine.

Alex De Luca travailler ensemble en cas d'un enfant dont le diagnostic d'un souffle systolique. Il est convoqué pour une consultation Riggs. Le chirurgien cardiaque témoigne syndrome hypoplasie du ventricule gauche et demande De Luca contacter immédiatement le centre des donateurs pour mettre le petit, Gus, sur la liste pour une transplantation cardiaque. Alex ne sont pas d'accord et a l'intention de faire un Norwood, ou une série d'actions correctives. Lorsque les deux médecins expliquent aux parents les conditions de Gus, soutiennent-ils au sujet de la meilleure hypothèse thérapeutique, ce qui laisse les parents perplexes les propos de ce qu'il faut faire. La discussion et divergence d'opinions entre les deux médecins se poursuit, alors Riggs a demandé De Luca, à l'insu d'Alex, de placer l'enfant dans la liste de transplantation. De Luca est d'abord incertain sur ce qu'il faut faire, mais alors décider de mettre l'enfant dans la liste de transplantation. Pendant ce temps, Alex se plaint le comportement Riggs avec Meredith, qui fait face au chirurgien cardiaque, mais ceux-ci réitère sa condamnation à Meredith. Le centre de transplantation annonce la disponibilité d'un cœur; De Luca et Riggs communiquer à Alex, montre néanmoins très déçu de leurs décisions prises à son insu, même il lamentandosene avec Maggie. La chirurgie de transplantation est cependant réussie,. Riggs rend compte des résultats à Meredith et a saisi l'occasion de lui dire qu'elle est toujours dans ses pensées, lui demandant ce qu'elle pense, mais ce qui les rend reportent la réponse quand il sera prêt.

Webber dort encore à l'hôpital pour ne pas répondre Catherine. Il se plaint avec Bailey des inconvénients du matelas et lui a demandé de prendre des dispositions pour fournir les chambres des médecins sur les nouveaux matelas. Cela se compare à la situation en Arizona, ce qui prouve apparemment à son côté, au moins en ce qui concerne les considérations, négatives, sur Minnick. Mais la relation entre les deux semble améliorer, au point que Minnick organise un dîner entre les deux à la maison de l'Arizona, et même accepte la proposition. Mais une longue journée, les deux se réunissent, épuisés, dans la salle des médecins et, en essayant de se reposer quelques minutes pour se endormir profondément. Lorsque les deux réveillons, à l'aube, ils s'embrassent. Il est, cependant, surpris par le Dr Webber, qui va tranquillement dormir dans le médecin de la salle sur appel, en rejetant l'invitation de Catherine de rentrer chez eux.

Catherine et commentaires Avril sur le retour de Meredith et le retour en Avril de rangs ordinaires, qui avait remplacé Meredith dans le rôle du chef de la chirurgie. Catherine signale également des intentions de Jackson, exprimant son appréciation du Avril comme il l'a fait lors de son engagement à l'enseignement primaire. A deux heures vient un homme avec des blessures graves causées par l'explosion d'une friteuse, causée par Rodney, le fils du gars. La fille, Rodney et son compagnon présentant à l'hôpital; fille accuse le compagnon du frère et demande Rodney lui renvoyer. L'opération est assez complexe, et les médecins (Catherine Richard, Jackson et avril) sont en désaccord sur la façon de procéder, une aggravation de la situation en raison des relations tendues entre eux. Au cours de la chirurgie ne sauve pas ardillons sarcastiques et blagues entre tous les membres de l'équipe. Jackson adresse directement le remplacement de Webber avec la mère, mais à un moment il arrête brusquement, lui dit de ne pas être un Avery, mais seulement un excellent chirurgien. Jackson restera coupé. L'opération est interrompue en raison des conditions instables du patient. Dans la nuit, cependant, en raison d'une aggravation, Ben interviendra à nouveau et sans aucun doute sur le patient, avec l'approbation du Dr Webber fait devant toute l'équipe appelée de toute urgence. Jackson a demandé une explication de ce geste de Webber, jugeant une remise à la méthode définie par le Minnick et vers Catherine. Jackson confronte à nouveau la mère, rinfacciandole préfère également Avril en tant que représentant de Avery.

Qui est-il (et est-il pour vous?)

  • Titre original: Qui est-il (Et qu'est-il à vous)?
  • Réalisé par: Kevin McKidd
  • Écrit par: Elisabeth R. Finch

intrigue

Avril et Jackson vont au Montana pour effectuer une gorge de transplantation d'une fille, laissant la fille de Harriet Catherine. Ils découvrent que vous avez encore d'obtenir le consentement du père du donneur, si Jackson le convainc en utilisant ses expériences personnelles sur la parentalité. Malheureusement, cependant, une lésion est découverte sur la trachée du donneur, ce qui rend impossible la greffe; laryngectomie reste donc la seule option, mais les parents et les patients sont opposés parce qu'il entraînerait la perte totale de la voix. Pour convaincre Jackson dit qu'il pensait d'une solution qui préserve les cordes vocales, même si elle n'a aucune idée de quoi faire. Avril se avère que Jackson a pris ses fonctions cette chirurgie parce que son père Robert est propriétaire d'un dîner près de l'hôpital et encourage Jackson, distrait par cette chose, parler à son père le plus tôt possible et ensuite se concentrer sur l'intervention, car il est en jeu la vie du patient. Jackson fait et découvre que son père est parti parce qu'être un Avery ne convient pas pour lui, qui a maintenant une vie heureuse et n'a jamais perdu son fils. Jackson parvient à trouver une solution pour la jeune fille et en même temps que les exportations Avril cancer. Ils finissent par dormir ensemble et conviennent que ce fut la raison pour laquelle Catherine avait choisi Avril au lieu de Meredith. Avant de revenir à Seattle, Jackson va dire que Robert, en dépit d'être heureux d'avoir rencontré lui, il ne considère pas vraiment son père.

  • Le narrateur dans cet épisode est celui de Jackson Avery

Jusqu'à ce que vous l'entendez dire

  • Titre original: Jusqu'à ce que je l'entends De Vous

intrigue

Dans cet épisode, nous allons venir à l'hôpital un couple de médecins retraités, marié depuis de nombreuses années, mais toujours follement amoureuse de l'autre. Leur amour et leurs discours vont créer des réflexions par Owen sur sa relation avec Amelia. Les deux auront une discussion et Owen la mettre devant un choix difficile, pour lui faire savoir qu'il ne sera pas là à attendre toute une vie. Pendant ce temps, Nathan déclare ses sentiments à Meredith, lui faire comprendre qu'elle se soucie vraiment, et les deux décident de sortir ensemble pour le dîner. Cependant, la situation devient plus dramatique quand Maggie découvre que sa mère a un cancer du sein rare et devra commencer le traitement, et Meredith décide d'annuler la rencontre avec Nathan et d'expliquer la situation à ce dernier, il restera proche de sa sœur.

Qu'à cela ne tienne, mon âme

  • Titre original: Be Still, My Soul
  • Réalisé par: Ellen Pompeo

intrigue

Les centres d'épisode sur Diane, la mère Maggie. Cela a commencé une longue et douloureuse lutte contre le cancer, ce qui rend les traitements de chimiothérapie, la radiothérapie, et aussi un traitement expérimental pour le cancer, mais il lui faudra souffrir encore plus. Les médecins et maintenant amis de Maggie, de déconseiller la procédure que celui-ci veut commencer par la liste de tous les risques et les effets secondaires et d'encourager Diane à prendre une décision pour elle-même, mais celui-ci décide de suivre, bien qu'un peu « hésitants, les conseils de sa fille. L'épisode se termine par la mort de Diane, maintenant vaincu par le cancer sous les yeux de Maggie. Les médecins et le papa, se rassembleront dans la salle de la traiter.

À l'intérieur

  • Titre original: À l'intérieur

intrigue

Meredith et Amelia accompagnent Pierce au cimetière et en attendant de parler, de discuter sur des expériences passées et de découvrir plus similaires que prévu. Pendant ce temps, ils arrivent à l'hôpital deux amis de Owen pour contrôler la situation de leur enfant, ce qui est encore dans le ventre de la mère, mais a une énorme tumeur près du cœur. Des soins appropriés pour eux et Nathan Arizona, mais quand Maggie torna à l'hôpital et est au courant de l'affaire, a décidé de prendre la place de ce dernier et d'exploiter l'enfant ainsi que l'Arizona. Presque tous les médecins sont convaincus que Pierce est pas encore en mesure de faire face à une intervention de ce genre, compte tenu de sa situation, mais elle décide de faire fonctionner le même montrer à tous son vrai caractère. Pendant ce temps, la rencontre entre Nathan Meredith est toujours reportée en raison d'un imprévu.

Dans l'air ce soir

  • Titre original: Dans l'air ce soir

intrigue

Nathan et Meredith se rencontrent par hasard voisins placer sur le même plan, directement à la même conférence. Après une brève conversation se trouvent avoir des relations sexuelles dans la salle de bain, mais quelques instants après il est sorti de là l'avion a été secoué par de fortes turbulences provoque beaucoup de peur parmi les passagers et quelques-uns des blessés. Parmi les plus graves une hôtesse avec le poignet cassé et un garçon, qui voyageait avec son petit ami, qui a été jeté violemment contre le plafond de l'avion et est tombé au sol perdre conscience. Dans un premier temps, il semble montrer rien de plus qu'une coupe à la tête et un peu de désorientation, mais peu de temps après a commencé à vomir et avoir une saisie, un signe que son cerveau a été comprimé par une hémorragie (aggravée par le fait que le garçon a anticoagulants). Meredith continue d'avoir des souvenirs de son premier accident d'avion, qui semblent bloquer, mais avec Riggs laisser une fois que leurs sièges pour contrôler les blessés. Après avoir aidé de nombreux passagers Meredith et Nathan, aidé par un dentiste et certains membres de l'équipage et les passagers, intervenir d'urgence sur le garçon blessé, en essayant de faire plus de sang peut sortir de sa tête pour soulager la pression intracrânienne. Pendant ce temps, une autre crise respiratoire des passagers et Nathan se précipite pour le sauver, alors que Meredith continue de traiter les saignements du gars mettre une paille dans le crâne (pour sortir rapidement dans le sang). Dès que la situation est plus calme, l'avion fait un atterrissage d'urgence. Une fois sur le terrain les deux médecins reçoivent des passagers grâce, le capitaine et l'équipage et partir ensemble à la recherche d'un hôtel pour passer la nuit.

Ne pas me arrêter maintenant

  • Titre original: Do not Stop Me Now

intrigue

Au Memorial Sloan-Gray sera une conférence de presse où Nathan et Meredith parlent de leur expérience sur ce vol. Pendant ce temps, Meredith ne sait pas comment dire sa relation avec Nathan Maggie, alors il décide d'attendre. Cependant, lors de la conférence, après une caresse Riggs, Maggie comprend tout et apparemment offensé et en colère à Meredith tente de l'éviter, alors que celui-ci court après elle pour lui donner une explication. Pendant ce temps, une femme arrive à l'hôpital à la trente-cinquième semaine de grossesse avec son meilleur ami et père de l'enfant. Ceci est une tumeur qui a décidé de ne pas prendre soin de mener la grossesse à terme, mais malheureusement celui-ci est transformé en métastases et a également affecté la moelle épinière, conduisant les médecins doivent effectuer une intervention chirurgicale d'urgence pour donner naissance à la enfant. Ceci, convaincu de ne pas survivre à l'opération, les feuilles de signature de laisser mourir dans le cas de complications et lui fait promettre à son ami de rester près du bébé immédiatement après la naissance. Ceci est fait pour être né et a en thérapie du nouveau-né avec son père, tandis que la femme (qui la situation est devenue plus compliquée en raison d'un caillot sanguin) décide de ne pas subir une intervention chirurgicale et de mourir, non pas avant qu'il avait avoué aux médecins aiment son ami. L'épisode se termine par l'homme qui a pris conscience de la mort de la femme pleure en tenant dans ses bras son fils et Meredith convainc Maggie sortir avec elle et Amelia.

Qu'il y ait

  • Titre original: Leave It Inside

intrigue

Meredith semble vouloir commencer à aller de l'avant, laissant le passé derrière (sans oublier bien sûr). Commencez à faire nettoyer sa chambre donnant Amelia la tumeur géante que Derek avait tiré et pendu dans sa chambre. À la mi-épisode occupe le poste avec des promesses de mariage entre elle et Derek et ferme finalement dans un tiroir. Pendant ce temps à l'hôpital vient une fille qui dit qu'il est tombé de l'escalier alors qu'il cherchait un bain après avoir des relations sexuelles avec un étranger. Les médecins ont découvert, dans le traitement des fractures, que la jeune fille a une énorme tumeur inopérable au cœur, mais apparemment la fille qu'il était déjà au courant, et avait accepté le fait qu'elle allait mourir d'ici un an. Maggie, après beaucoup de persévérance, convainc la jeune fille qui peut enlever la tumeur, bien qu'il ne croit pas, mais quand il est dans la salle d'opération se rend compte qu'il a déjà affecté l'estomac et des intestins, ainsi que pour le jeune homme n'a pas il y a encore espoir (malgré la tumeur cardiaque a été supprimé). Quand il a appris que le jeune homme avec qui elle est allée au lit se trouve dans la salle d'attente en attente pour elle, en demandant aux médecins de le renvoyer. Meredith accorde le désir de la jeune fille et immédiatement après avoir quitté l'hôpital avec Nathan, lui prenant la main.

Couleurs vraies

  • Titre original: True Colors

intrigue

Alex engage un détective privé pour traquer l'ex-mari violent Jo. Il découvre qu'il est un médecin, le Dr. Paul Stadler, et lui présente comme Alex Stevens, mais finalement il a décidé de le laisser aller pour éviter d'autres dommages à sa situation et la jeune fille. Deux soldats viennent frapper à la porte pour dire Owen qu'il avait trouvé sa sœur Megan. Ceci est encore en vie et Owen semble vouloir croire. En attendant, il est arrivé à l'hôpital sauve la vie d'un enfant qui étouffait sur une pièce de monnaie. Les parents sont très distraits, en fait, l'autre fille aînée (Erin) se trouve à plusieurs reprises autour de l'hôpital par les médecins, qui relèveront des parents. Meredith Pendant ce temps, après avoir observé le comportement Nathan avec une petite Erin, décide de l'inviter à dîner à faire connaître à leurs enfants, même si elle est encore incertain qui est la bonne décision. Amelia Au lieu de cela, après avoir remarqué le comportement étrange d'Owen, apprend de sa sœur et décide de rentrer à la maison avec lui et l'aider à entrer en contact avec l'hôpital où il sera transporté. Le jour même de leur arrivée à l'hôpital a aussi deux amants ardents lors d'une performance sexuelle dans la voiture, ils ont appuyé sur l'accélérateur et a fini dans un fossé, couché maintenant à l'hôpital dans un état grave, mais pas critique. Elle est très préoccupée par l'état du garçon, alors défaille et est une opération d'urgence. Le même garçon, Kit, qui veut voir à tout prix avec l'aide du Dr Edwards. Lorsque le patient se réveille de l'opération, il se trouve que ce n'était pas un accident, mais elle avait appuyé sur l'accélérateur sur le but de tuer Kit, qui était entré dans sa voiture pointant un couteau à la gorge avec l'intention de viol. Le Bailey déclenche ainsi un code orange et toutes les portes sont fermées, mais en attendant, Edwards a déjà été pris en otage par le garçon à tâtons pour échapper à l'hôpital. Pendant le vol les deux restent enfermés dans un couloir avec la petite Erin, a couru à nouveau, et dans un effort pour ouvrir les portes d'un feu, le jeune homme prend feu et s'effondre à proximité de réservoirs d'oxygène, provoquant une énorme explosion qui investit intégralement la Edwards. L'épisode se termine par Meredith, qui est venu à l'hôpital pour avertir la découverte Nathan Megan, témoins de son explosion de l'aile sud de l'hôpital.

Ring of Fire

  • Titre original: Ring of Fire

intrigue

Paris reprend explosion, ce qui provoque le chaos entre les patients et les médecins. Meredith, Arizona et Eliza, qui étaient à l'extérieur, ils tombent immédiatement à l'hôpital pour aider les blessés. Jackson, quant à lui, prend la fuite à la recherche de Stephanie Meredith et Erin essaie. L'hôpital est évacué alors que les pompiers tentent d'éteindre le feu. Pendant ce temps, Nathan est toujours dans la pièce ci-dessous l'explosion d'opérer sur un patient et est aidé par Meredith lui-même, qui accompagne alors l'extérieur et l'oblige à se reposer et prendre l'oxygène. Dans la grande confusion Jackson sort après avoir sauvé un patient ayant besoin d'oxygène, en prenant le blâme d'Avril et Maggie. Lorsqu'on lui a demandé Edwards, le Minnick dit qu'il a oublié d'avertir la police de la mort du médecin, car concentré pour aider les patients, si Warren va bien avec le service d'incendie pour leur montrer le dernier endroit où a été vu Stéphanie. Pendant ce temps, ce dernier trouve parmi les flammes et les cris d'un enfant, qui a la jambe bloquée sous une machine. Après avoir badigeonné et momentanément arrêté le saignement de la jambe Erin, deux, enveloppé dans un linge humide, passer à travers les flammes chercha à tâtons une voie d'évacuation. Ils arrivent dans les escaliers d'urgence, mais à cause des flammes ne peuvent monter sur le toit, alors faites lentement leur chemin vers la sortie, mais Stephanie est arrivé devant la porte, vous réalisez que vous avez perdu la carte et ils peuvent donc pas sortir. maintenant, il désespère prise et aussi grièvement blessé s'asseoir et essayer de calmer l'enfant, mais les flammes parvient à attraper un aperçu de leur carte, si court pour lui faire et les deux parviennent à obtenir sur le toit. Les cris du médecin, cependant, sont perdus dans les cris des médecins et des sirènes d'ambulance, de sorte que personne ne l'entend. Peu de temps après la jeune fille défaille et Stéphanie tente une manœuvre désespérée de réanimation. Heureusement, vous êtes trouvé par Warren et les pompiers, qui les amènent à la sécurité à l'hôpital. Eliza est enlevée alors que d'autres médecins tentent de sauver l'enfant et sa jambe. Après avoir découvert que l'enfant est hors de danger, l'Edwards, il lâcha la douleur et défaille dans les bras de Jackson, qui ont subi des soins de brûlures. Bailey, à ce moment-là, vous vous rendez compte que Eliza avec son continue de suivre les règles est seulement nuisible à l'hôpital, parce que l'enseignant est réel Richard, et les incendies. Cependant, Stephanie, au cours du traitement se réfère à Webber et De Luca qui veut commencer à vivre une vie hors des hôpitaux, alors il a démissionné. Maggie présente ses excuses à Avril pour avoir réprimandé Jakson, mais celui-ci lui a conseillé de déclarer ses sentiments à Avery car il sait et a des sentiments pour elle. Nathan, après avoir découvert Megan, embrasse fort Meredith et exécute immédiatement à l'hôpital où elle a été prise. L'épisode se termine par Owen et Amelia en face de l'hélicoptère qui vient d'une femme aux cheveux roux. Owen regarde et sourit.

notes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Les épisodes de Grey 's Anatomy