s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Grey 's Anatomy.

gris' src=

la Cinq saison de série télévisée Grey 's Anatomy Il a été diffusé en États-Unis du 25 Septembre 2008 14 mai 2009 canal abc.

Avec 14,52 millions de téléspectateurs, est le douzième programme le plus regardé de la saison de télévision USA 2008-2009.

en Italie la saison a été diffusée en première diffusion du 26 Janvier au 13 Juillet 2009 sur Fox Life de ciel. En clair la première partie de la cinquième saison (épisodes 1-8) a été transmis du 3 Septembre à 24 Septembre 2009 sur Italie 1. La deuxième partie (épisodes 9-24), il a été diffusé du 12 Novembre 2009 17 décembre 2009 sur le même canal.

Brooke Smith laissant la série après le septième épisode de la saison, car il ne semble pas à son rôle dans l'histoire en ligne.

Ceci est la dernière saison où il est le personnage de George O'Malley. L'acteur qui le joue, T.R. chevalier, quitte la série à la fin de la saison.

Kevin McKidd Il apparaît dans vingt-deux épisodes de la saison dans le rôle du Dr Owen Hunt; Il sera parmi les habitués de la sixième saison.

Jessica Capshaw Il apparaît dans onze épisodes de la saison dans le rôle du Dr Arizona Robbins; Il sera parmi les habitués de la sixième saison.

L'épisode 5x22 est le 100ème épisode de la série.

titre original Titre italien Prima TV USA Prima TV Italie
1 Dream a Little Dream of Me (Part I) Sognami - partie 1 25 septembre 2008 26 janvier 2009
2 Dream a Little Dream of Me (Part II) Sognami - Partie 2 25 septembre 2008 2 février 2009
3 Here Comes the Flood Pluies, mais il verse 9 octobre 2008 9 février 2009
4 Brave New World Le nouveau monde 16 octobre 2008 16 février 2009
5 Il n'y a pas « je » dans l'équipe Dans une équipe il n'y a pas de place pour le « » I ' 23 octobre 2008 23 février 2009
6 Life During Wartime La vie pendant la guerre 30 octobre 2008 2 mars 2009
7 se révolter debout 6 novembre 2008 9 mars 2009
8 Ces liens qui nous unissent liens indissolubles 13 novembre 2008 16 mars 2009
9 Dans le Midnight Hour En pleine nuit 20 novembre 2008 23 mars 2009
10 All By Myself pour ma 4 décembre 2008 30 mars 2009
11 Wish You Were Here Je souhaite que vous étiez ici 8 janvier 2009 6 avril 2009
12 Sympathy for the Devil La sympathie pour le diable 15 janvier 2009 13 avril 2009
13 Stairway to Heaven Un escalier vers le ciel 22 janvier 2009 27 avril 2009
14 Battre votre coeur accélération du rythme cardiaque 5 février 2009 4 mai 2009
15 Avant et après Avant et après 12 février 2009 11 mai 2009
16 Une erreur honnête Une erreur de bonne foi 19 février 2009 18 mai 2009
17 Je vous suivrai dans le noir Je vous suivrai dans l'obscurité 12 mars 2009 25 mai 2009
18 Stand By Me Restez près 19 mars 2009 1 Juin 2009
19 Ascenseur Love Letter Des lettres d'amour dans l'ascenseur 26 mars 2009 8 juin 2009
20 sweet Surrender sweet surrender 23 avril 2009 15 juin 2009
21 No Good à Dire Sorry (One More Chance) Ne pas être en mesure de dire « désolé » 30 avril 2009 22 juin 2009
22 Quelle différence un jour Makes Quelle différence est-il un jour ... 7 mai 2009 29 juin 2009
23 Voici à Future Days Dans les jours à venir 14 mai 2009 6 juillet 2009
24 Maintenant ou jamais Maintenant ou jamais 14 mai 2009 13 juillet 2009

Sognami - partie 1

  • Titre original: Dream a Little Dream of Me (Part I)
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Rédigé par: Shonda Rhimes

intrigue

L'épisode commence par un cauchemar de Meredith qui, en dépit d'être de retour avec Derek, les ports encore beaucoup de craintes au sujet de leur relation: Meredith que les rêves meurent Derek. Meredith envisage de demander Derek de passer à vivre avec elle. Il est publié le classement des meilleurs hôpitaux d'enseignement dans le pays: Webber espère que le Seattle Grace a un bon emplacement, mais ses attentes et celles d'autres chirurgiens sont déçus quand vous découvrez que Seattle Grace est seulement à la douzième place. Lexie aide George à répéter les examens. Derek et Rose discutent dans la salle d'opération. Callie et Erica sont gênés par le baiser, et conduire à une discussion sur le comportement professionnel. Il commence à neiger. Dans l'hôpital, vous obtenez une limousine avec trois dames élégantes qui ne peuvent pas communiquer avec leurs maris. Ils les trouveront quand Bailey et Christina piratent leurs ambulances de Mercy West à Seattle Grace. Avec eux, dans l'une des ambulances, il y a le Dr Owen Hunt, chirurgien d'urgence charmant enrôlé dans l'armée (qui, à la stupéfaction de tous, y compris Richard, a dit qu'il a effectué une trachéotomie sur l'un des époux à l'aide d'un stylo ). Izzie, Meredith et Alex ont une chute. Meredith harcèle Cristina sur la relation avec Derek et la fin Christina lui dit qu'il est en train de commettre une grave erreur et qu'elle et Derek choses ne va pas bien. Après discussion, Christina quitte l'hôpital et se glisse sur le sol glacé; puis juste une feuille de glace tombant du toit et coller dans l'estomac. Meredith va demander de l'aide.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt)
  • Guests: Lauren Stamile (Rose) Bernadette Peters (Sarabeth), Mariette Hartley (Betty), Cliff DeYoung (Phil) John Getz (Michael).
  • Musique: Tableaux noirs d'autres vies, Youthless de ruisseau, Jade remporte McNelis, Jungle Drum Emiliana Torrini Mistaken Identity et Steve Reynolds.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de le Mamas les Papas.

Sognami - Partie 2

  • titre original Dream a Little Dream of Me (Part II)
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Rédigé par: Shonda Rhimes

intrigue

Cristina est passé sur le sol et les rêves de sa vieille fille avec Meredith. Un sauvetage Christina obtient le Dr Owen Hunt. Callie a fait des recherches pour le gel et convainc le chef de donner l'autorisation que Derek a refusé. Cependant, au cours de l'opération, il y a quelques mauvaises complications et pris de panique Torres. Le Hahn parvient à la calmer, puis pour sauver le patient. Alex Bailey persuade de faire fonctionner le fornicateur homme avant minuit, alors vous payez la transaction est l'homme d'assurance. Bailey fait revenir l'horloge de la salle d'opération en arrière. parle de Hunt sur son expérience militaire avec Christina; plus tard, Webber lui offre un emploi, mais il veut retourner dans le désert et baisers avant d'aller Christina. Meredith et Cristina adresse à nouveau la coexistence de problème parce que Meredith est important de l'avis de l'ami. Izzie voit Alex dans la chambre avec une fille et sortie de l'ascenseur Denny attend d'elle, alors qu'elle porte sa robe fuchsia. Le lendemain matin, Webber met en garde contre le personnel de l'hôpital que dorénavant il y aura un plus grand degré de sévérité à l'hôpital.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt)
  • Guests: Lauren Stamile (Rose), Mariette Hartley (Betty), Cliff DeYoung (Phil) John Getz (Michael), Bernadette Peters (Sarabeth), Kathy Baker (Anna)
  • Musique: Maigre amour Bon Iver,Jamais refleurir la les Perishers,Et puis vous par Greg Laswell,Fou Ever After par les sauvetages,Cheval blanc Taylor Swift,Une autre porte se ferme le Jont.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de le Mamas les Papas.

Pluies, mais il verse

  • titre original Here Comes the Flood
  • Réalisé par: Michael Pressman
  • Rédigé par: Shonda Rhimes et Krista Vernoff

intrigue

Meredith veut arrêter le traitement car il estime que, maintenant qu'elle est heureuse, pas besoin de plus. cependant, lui fortement recommandé, le psychologue, expliquant qu'il ya beaucoup plus à parler. Derek Izzie et Alex veut expulser de la maison de Meredith, mais elle est pas du tout d'accord. Webber rencontre le personnel de l'hôpital pour expliquer les nouvelles règles et le nouveau protocole d'enseignement qui sera mis en pratique: tous les stagiaires doivent étudier tous les domaines de la chirurgie, et les dirigeants « enseigner avec enthousiasme » et doivent avoir une attitude professionnelle l'enseignement de façon uniforme, en laissant de côté les relations interpersonnelles, en apprenant l'art de la compréhension et de la compassion. Meredith et Bailey traitant de Shelley Boden, une jeune fille de 30 ans avec le stade du cancer du côlon quatre. Mais au cours de la chirurgie, les médecins découvrent que la situation est vraiment mauvaise et il n'y a pas beaucoup d'espoir de survie pour la jeune fille. Derek, assisté de Christina, traite de Philip Berry, un homme âgé de 63 ans qui souffre de maux de tête chroniques pendant sept ans et personne n'a pu le guérir. Derek veut essayer une lobotomie frontale, mais Lexie croit que l'homme a seulement besoin d'un audiologiste, adresse tout en sachant Mark qu'il est également spécialisé dans otorhinolaryngologie. Mark a découvert, en fait, que l'homme a simplement une inflammation d'un nerf dans le nez, par conséquent, il a besoin d'une opération simple. Alex se joint à Hahn, face à Jack O'Brien, un homme avec un anévrisme de l'aorte abdominale. L'homme semble être très malchanceux: le grille-pain était cassé, son chat enfuie, son portique effondré dans sa télévision que vous voyez tout vert et l'homme se glisse à l'hôpital dans un couloir à cause d'une flaque d'eau d « l'eau, sa femme l'a quitté, son comptable l'a volé, l'hôpital semble l'aimer sur lui, si bien que même si vous utilisez les effondrements sur le plafond de la salle d'opération. Au cours de la chirurgie, Alex se rend compte que l'homme a une tumeur maligne du pancréas. Mais la tumeur est enlevée immédiatement et être que la première étape de la découverte a été une bénédiction pour l'homme qui ne traitera pas même avec la chimio. L'effondrement du plafond a sauvé la vie de l'homme. George doit donner l'examen, assisté par un superviseur, mais dès que George a ouvert l'enveloppe commence à pleuvoir dans la pièce où ils sont dans le plafond, parce qu'un tuyau a éclaté. Alors Webber lui permet d'interrompre l'examen et risostenerlo ensuite sous sa supervision. Izzie suggère Alex à emménager ensemble, mais Alex refuse parce qu'il n'a pas assez d'argent pour verser un acompte pour la nouvelle maison. Donc, Izzie propose de Christina pour aller vivre dans un appartement où il a trouvé une publicité. Finalement, Christina a décidé de se déplacer précisément dans cet appartement, mais avec Callie, Izzie envoyer une rage. Erica se met en colère à Callie parce qu'il a parlé à Mark au sujet de leur relation. Cristina va par le psychologue Meredith, le Dr Wyatt, pour lui demander de convaincre Meredith de poursuivre le traitement et vous conseiller de ne pas chassez ses colocataires. Finalement, Meredith décide de ne pas chasser Izzie et Alex de la maison. Lexie et Mark se rencontrent dans un bar par Joe et commencent à connaître un peu.

  • Guests: Amy Madigan (Dr Wyatt) Daniel J. Travanti (Barry Patmore) Jim Ortlieb (Jack O'Brien), Samantha Quan (Shelley Boden), Suzy Nakamura (Jenn Smith).
  • musique: Cares à la porte de Sia Furler, Ha Ha Emiliana Torrini, Little Jackie LOL, Pitterpat Erin McCarley, Say Aha Santogold.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de Peter Gabriel.

Le nouveau monde

  • titre original Brave New World
  • Réalisé par: Eric Stoltz
  • Rédigé par: Shonda Rhimes et Debora Cahn

intrigue

Aide Meredith, et Erica, Christina et Callie emménagent dans appartement. Erica a proposé de Callie pour aller dîner ensemble pour une date réelle. Callie est inquiet au sujet de la nomination et parle avec Bailey gauche désemparé et incapable de prononcer un mot. Plus tard, Bailey recommande Callie parler aux attentes de Erica et les règles de leur vie sexuelle. En attendant Meredith dans sa maison, Derek est dans un placard un vieux journal intime de sa mère, mais ne lit pas, et même Meredith veut le lire. George est préoccupé par le résultat du test, qui n'a pas encore arrivé. Étant donné que les stagiaires doivent faire face à toutes les branches de la chirurgie, Christina est affecté à la clinique, Alex et Izzie à la salle d'urgence et Meredith en chirurgie cardiothoracique avec Hahn. Izzie doit mettre les points soulevés par M. Arnie Grandy, un homme dont la femme a tiré la télécommande, mais il se rend compte que son patient a un tic nerveux dans sa bouche. Izzie décide de lui demander un certain examen d'évaluation, soupçonnant un problème neurologique. Quand Alex se rend compte que l'homme pourrait être un cas intéressant, il vole Izzie, en disant au contraire que Derek était celle qui l'aiment laisser le cas. Derek et Alex découvrent que la maladie est causée par une tumeur derrière ses yeux et a décidé d'opérer sur lui. Quand Izzie découvre dell'imbroglio Alex, il parle mal de lui pour le patient, le convaincre de chercher à retrouver leur Izzie en tant que médecin, parler à Derek. Ainsi, pour faire fonctionner l'homme sont Mark, Derek et Izzie. Meredith et George sont préoccupés par Duncan Pailey, un enfant de 8 ans qui doit subir une intervention chirurgicale délicate et risquée, parce qu'il a un trouble de la valve aortique provoquée par une endocardite bactérienne. À cause de cela, l'enfant doit subir une transplantation pulmonaire, mais ne veut pas être opéré et tente d'échapper. George peut rassurer l'enfant. Meredith dit Hahn qu'il avait déjà effectué l'artère coronaire anastomose, donc Hahn permet l'exécution d'une partie, mais dans la salle d'opération comprendre que Meredith lui a menti et que Christina était les instruire sur la procédure. Le projet se termine toujours bien. Christina traite avec une femme avec la peau fragile et demande une consultation à Mark. Mark croit qu'il est tout simplement une éruption cutanée alors que Christina pense à quelque chose de pire. Mark manda Christina en dermatologie pour prendre des médicaments pour traiter la femme. En dermatologie, Christina a noté que le climat y est beaucoup plus détendue que la chirurgie, alors il appelle ses amis et tous assis sur un canapé parler et observer les stagiaires de la dermatologie et de leur tranquillité d'esprit. Le Christina patient a une crise et décide de lui donner une biopsie de la peau. A la fin de la journée, les stagiaires se retrouvent de nouveau en dermatologie et en viennent à la conclusion que toute cette tranquillité est certainement pas pour eux. George apprend qu'il a passé le test et va de Izzie et Meredith pour leur donner les bonnes nouvelles, sans se soucier Lexie, évidemment lui « écraser ». Alex Izzie présente ses excuses pour son attitude. Callie et Erica décident de procéder lentement avec leur relation. Meredith et Cristina lisant ensemble le journal de la mère de Meredith.

  • Guests: Amy Aquino (Marianne Grandy) Larry Brandenburg (Arnie Grandy), Bre Blair (Lauren Pailey), John Sloan (David Pailey), Steven W. Bailey (Joe), Kathleen Early (Dr Daisy Pepman) max Burkholder (Duncan Pailey).
  • Musique: Big Jumps dans Emiliana Torrini,L'amour à moi par Bernadette Moley, Fait avec vous The Whitest Boy vivant,Ne va pas perdre que vous Brett Dennen,Au total, maintenant par Patrick et Eugene, mon coeur avec vous les sauvetages,My Love de The Bird and the Bee, un de ces jours Joshua Radin.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de Iron Maiden.

Dans une équipe il n'y a pas de place pour le « » I '

  • titre original Il n'y a pas « je » dans l'équipe
  • Réalisé par: Randall Zisk
  • Publié par: Jenna Bans

intrigue

À l'hôpital Seattle Grace, nous nous préparons à un multiple greffe de rein, attendue depuis longtemps. Bailey est ravi et excité, parce que c'est un projet sur lequel il a travaillé pendant longtemps. Il est 12 opérations, 6 transplantations rénales dans 6 salles d'opération, effectuées simultanément. Il est une coupe don de reins compatibles, aussi appelée greffe domino. Le projet, cependant, est susceptible de sauter, car un donneur découvre que son mari l'a trahi avec un autre donateur. Le Bailey parvient à la convaincre aussi de participer à la greffe, lui faire comprendre l'importance de son acte, non seulement à son mari, mais aussi pour toutes les autres personnes impliquées. En fin de compte, l'intervention se termine assez bien, bien que Meredith dans la salle d'opération est tombé accidentellement un rein, et les médecins font tout pour le sauver. Dans une célèbre revue médicale de la neurochirurgie, il est publié les résultats de la recherche sur la tumeur du cerveau dirigé par Derek et Meredith, mais la découverte est simplement appelée méthode « Sheperd », si Meredith se fâche avec Derek parce que, en dépit d'avoir aidé, n'a pas été mentionné dans l'article. Finalement, Derek présente ses excuses. George Webber du droit de choisir ses nouveaux résidents et Lexie se met en colère parce qu'il ne demandait pas comme un étudiant diplômé. Callie et Erica se couchaient ensemble. Callie dit Mark qui n'a pas été une expérience agréable, mais décide de lui apprendre à faire mieux. Alex et Izzie sont impliqués dans le cas d'un patient et ont de nombreuses différences, mais à la fin Izzie tente de le convaincre qu'elle se soucie de lui et ne pas le laisser tomber. A la fin de la discussion, il l'embrasse. Christina est amère parce qu'elle est convaincue que, en plus de Burke, il n'y a pas de vrais hommes dans le monde. En ce moment, voit Christina, assis au bar de Joe, Owen Hunt qui raconte Joe que le lendemain commencera à travailler à l'hôpital.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt)
  • Guests: Carl Lumbly (Kurt Walling) George Newbern (Stan Mercer), Colleen Flynn (Nancy Mercer), Saige Thompson (Lindsay Herman), Lesley Odom Jr. (P. J. Walling), Steven W. Bailey (Joe).
  • Musique: Love Save The Empty Erin McCarley, Ordinary Day de Emilie Mover Ces temps calme Shady Bard, qui va et vient (dans les vagues) de Greg Laswell, Hiding My Heart Brandi Carlile, Live Like Dying Vous êtes Lenka.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de Taking Back Sunday.

La vie pendant la guerre

  • Titre original: Life During Wartime
  • Réalisé par: James Frawley
  • Rédigé par: Shonda Rhimes, Mark Wilding

intrigue

Un matin, avant d'aller travailler, Meredith a décidé d'ouvrir des boîtes de sa mère et trouve anatomique Jane, la poupée que sa mère lui avait donné quand elle avait cinq ans. Izzie et Alex ont dormi ensemble et maintenant Alex Izzie veut savoir si leur est une relation ouverte ou non. A l'hôpital, le Dr Shepherd et le Dr Sloan se rencontrent le nouvel employé, le Dr Owen Hunt, chef du département de traumatologie. Meredith et Cristina se enfuient, immédiatement après celui-ci voit Hunt et Christina dit Meredith qu'ils avaient embrassé. Pendant ce temps, le Dr Webber dit Bailey qui veut faire le meilleur hôpital et chirurgien doit commencer à résoudre des situations sans son aide. Richard Bailey attribue au cas de Tori, une jeune fille de 10 ans avec une tumeur abdominale inutilisable. Miranda a appelé Meredith pour aider. Le patron veut Bailey trouver encore un moyen d'opérer sur elle. Suite à une idée de Meredith, Bailey, Richard Hahn et exploiter l'enfant. L'opération se termine bien et le bébé est en sécurité. Tous les autres stagiaires participent à une pratique organisée par le Dr Hunt. Hunt a l'air très bon sang loin et vous permet d'utiliser leur diplôme comme cobayes pour l'exercice des porcs. Cependant, tous les stagiaires adapter. Seulement Izzie, aigri par le manque de respect donné aux animaux, refuse de travailler pour l'exercice. Derek et Mark ne sont pas enthousiastes à l'arrivée d'Owen. Izzie et Alex dans le service d'urgence traitant nouvellement arrivé blessé à la suite d'un accident de la route.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt)
  • Acteurs secondaires: Scott Haven (Randy Begler), Lauri Johnson (grand-mère Ruth), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding).
  • Musique: Walcott vampire Weekend, Les jours passent à Greg Laswell, La vallée dans les étoiles de El Perro Del Mar, Prelude par Raining Jane, fille ordinaire de WAZ, No Time To Sleep Tina Dico, les garçons avec Girlfriends de Meiko.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de Talking Heads.
  • Note: ils ne sont pas utilisés de vrais animaux dans l'épisode.

debout

  • Titre original: se révolter
  • Réalisé par: Joanna Kerns
  • Rédigé par: William Harper

intrigue

Webber présente à graduer la deuxième année Stan, un robot parlant qui sert de patient, avec laquelle ils peuvent être exercés. L'un des stagiaires de la deuxième année sera en fait choisi pour la première fois pour effectuer une première intervention de l'opérateur, qui les électrise. Webber demande à Owen de choisir la spécialisation qui effectuera l'intervention chirurgicale. Le premier à mettre en pratique les robots sont George et Alex. Alex, considérant une perte de temps, chercher autre chose à faire. George essayer au lieu de toutes les façons de guérir le robot, dont l'état se détériore de plus en plus; Mais plus tard, George découvre qu'en fait, il était Webber, par l'intermédiaire d'un dispositif d'empirer continuellement les conditions du garçon de robot pour mettre à l'épreuve. Lexie découvre que ses collègues stagiaires dans la première année, ils pratiquent eux-mêmes d'apprendre à fonctionner. Lexie décide de commencer à pratiquer sur les corps non réclamés, mais Christina découvre et elle a décidé d'aller aussi pratiquer sur des cadavres. Lorsque Bailey découvre, il se met en colère les stagiaires. Izzie et Meredith aider Hahn dans le cas de Michael Norris, un homme en attente d'une transplantation cardiaque. L'homme est précisément celui qui devait recevoir le cœur que Izzie avait volé la place pour Danny. La jeune fille est très en colère pour cela, si bien que lors de l'opération, le patient voit le fantôme de Danny et se enfuit de la salle d'opération. Le Hahn apprend de l'histoire de Callie et Izzie et Danny, furieux, va de Webber demander pourquoi diplômé n'a pas été congédié pour avoir volé votre coeur. Le Hahn invite Richard à rouvrir le dossier, mais Webber croit une histoire fermée et démarre. Izzie présente ses excuses à Hahn pour son attitude dans la salle d'opération et persuade le patient de subir une intervention chirurgicale au dos. Izzie continue à voir le fantôme de Danny. Erica, agacé par le fait que Izzie et Bailey ne sont pas punis pour l'histoire de Danny, il a décidé de quitter Callie et disparaît pour toujours de Seattle Grace. Dans la salle d'urgence, Cristina tente de sauver un homme qui est tombé d'un passage supérieur, mais fait de son mieux parce qu'il pense que la possibilité d'être choisi comme le premier opérateur; Pour cela, il est réprimandé à plusieurs reprises par Owen. Derek Bailey et suivant le cas de Rosemary Bullard, une vieille femme doit subir une autre opération pour une tumeur au cerveau. Avant la signature de l'ancien « un ordre de ne pas réanimation » en cas de problème; son mari est d'accord, et les deux dire au revoir en paix. L'opération va mal, cependant, et quand la femme est sur le point de mourir, le mari supplie les médecins d'intervenir, mais le contrat interdit. Finalement, l'homme prend la mort de sa femme.

  • Special Guest Star: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette) Kevin McKidd (Dr Owen Hunt).
  • Guests: Tom Verica (Michael Norris) Bonnie Bartlett (Rosemary Bullard) George Coe (Ed Bullard), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding).
  • Musique: Je veux que le Psapp, Good Times de Brazilian Girls, Chanson Shady Bard Torch, Je dois comprendre cela Erin McCarley
  • Le titre fait référence à la chanson éponyme: Yves Larock

liens indissolubles

  • Titre original: Ces liens qui nous unissent
  • Réalisé par: Eric Stoltz
  • Écrit par: Stacey McKee

intrigue

Sadie, vieil ami de Meredith, devient un nouvel hôpital de deuxième cycle. Christina est d'abord jaloux. A SGH arrive Timothy Miller, un sans-abri a été empalé sur son fémur. Dr Torres reconstitue tous les os humains avec du titane, mais la chirurgie ne va pas bien et l'homme meurt. Callie souffre du fait que Erica est parti et éclate en larmes avec une dépression nerveuse. Mark tente de la réconforter. Pour remplacer le Dr Hahn, il est appelé le Dr Virginia Dixon, un médecin autiste avec le syndrome d'Asperger. Le Dr Dixon effectue une intervention chirurgicale sur un homme qui prétend être persécuté par le propriétaire précédent du fantôme cardiaque et obtenir un nouveau coeur. Bailey tente de contourner les règles pour obtenir Dixon pour rendre à l'homme son vieux cœur, mais Dixon comprend l'astuce et Bailey pour avoir reproche taquiné et manipulé. Christina se avère que les premiers stagiaires de l'année exercent sur eux-mêmes et de les commander pour arrêter immédiatement. Izzie continue de voir Danny et demande finalement Alex à brûler pour son pull-over Danny, afin de libérer son esprit. Cependant brûler ce pull ne suffit pas et Izzie voit encore Danny, qui continue de les répéter pour être là pour elle. Meredith, notant que Mark vient un peu trop Lexie demande à Derek de dire Mark de rester loin de la « Little Grey ». baisers Owen pour la deuxième fois Cristina, juste à côté au bar de Joe.

  • Special Guest Star: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette) Kevin McKidd (Dr Owen Hunt).
  • Guests: Melissa George (Sadie) August Schellenberg (Clay Bedonie) Ed Lauter (Timothy Miller) Mary McDonnell (Dr Virginia Dixon), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding).
  • Musique: "L'uniforme" - Le vol, "Ah, Ah, Ah" - La mer de Corail, "Il est une drôle de chose" - Jets Overhead, "Falling for You" - Seabird, « Trouble est un ami » - Lenka
  • Titre de référence: Le titre fait référence à une chanson Alter Bridge

En pleine nuit

  • Titre original: Dans le Midnight Hour
  • Réalisé par: Joan Rater, Tony Phelan
  • Rédigé par: Tom Verica

intrigue

Sadie a déménagé à la maison de Meredith tout en recherchant un endroit pour vivre. Christina et Meredith sont concernées, avec Bailey, Jason Chron, un homme âgé de 47 ans qui doit subir une appendicectomie. Owen, Callie, Derek et Mark traitant Arthur, un homme de 45 ans est tombé du 2ème étage d'un immeuble avec plusieurs blessures et les traumatismes. L'homme a été blessé lors d'un épisode de somnambulisme. L'homme souffre de somnambulisme depuis que sa femme est morte. Mark découvre que pour rester éveillé le contrôle et l'aider à dormir fille, encore treize ans de l'homme, n'a pas dormi depuis longtemps. En réalité, il n'a pas été somnambule, mais une forme d'épilepsie, de sorte que les médecins fonctionnent et résoudre le problème. Callie est frappé sur le nez par un somnambulisme homme et le poing Mark travaille pour arranger le nez. Alex traite Lauren, un patient souffrant d'une douleur abdominale intense soupçonnés d'avoir le cancer de l'estomac. Le mari de la femme est convaincue qu'elle est hypocondriaque. La femme a une bactérie qui a tué toutes ses bactéries, à savoir qu'il peut être une transplantation fécale. Sadie, suite à une idée de Lexie, décide d'opérer de première année d'avoir son annexe, d'essayer la procédure, mais au cours de la chirurgie, les garçons découvrent que son annexe était vraiment enflammée. Alors Lexie demande Meredith de l'aide et a appelé immédiatement Christina et Bailey. Finalement, le chef félicite Meredith et Cristina parce qu'ils ont immédiatement appelé à l'aide, mais découvre bientôt que Christina connaissait avant ses stagiaires pratiquaient eux-mêmes et décident de l'exclure de la course pour la première intervention de l'opérateur. Alors, Christina se met en colère avec Meredith parce qu'il n'a pas de défense et ne prend tout le blâme. Bailey avoue à Callie qu'elle était fatiguée de son travail et il avait besoin d'un nouveau défi. Derek décide d'accueillir Lexie, détruite après le terrible jour, dans la maison de Meredith. Owen devrait Christina à sa maison pour parler et passer un certain temps avec elle.

pour ma

  • Titre original: All By Myself
  • Réalisé par Arlene Sanford
  • Rédigé par: Peter Nowalk

intrigue

Toutefois, en raison de l'exploitation illégale effectuée par les résidents, les dirigeants décernera à l'unanimité la première intervention (ci-dessous l'amputation du genou pour le cancer des os) à Yang, n'a pas l'autorisation de la tête de la course ' fonctionnement et doit alors choisir un remplaçant. Enfin, Cristina choisit Alex, qui est assisté par Izzie. Meredith est offensé. Mais Derek pousse Meredith d'aller lui parler pour faire la paix, si Meredith va lui parler, mais les deux finissent par se battre encore plus. Également au cours de la journée, le Yang doit aider le Dr Dixon et essayer de la convaincre de devenir le principal cardiaque Seattle Grace. La Dixon refuse l'offre de Seattle Grace, en raison de la situation malheureuse dans laquelle le leader a mis Cristina. Bailey tente idées nouvelles qui traitent avec Mark et Lexie Kathleen Patterson, une femme qui subit une reconstruction hypopharynx. Elle écrit un blog où il parle de cancer et l'incapacité de parler, mais grâce à l'arrière pour parler. Callie tombe amoureux de Sadie. Izzie continue d'avoir des visions de Danny et néglige la clinique pour passer du temps avec le fantôme de lui. George commence à comprendre qu'il ya quelque chose de mal Izzie. Callie et Derek affaire, ainsi que Meredith et Sadie, deux sœurs de 15 ans et 16 ans, Emma et Holly, qui se chamaillent sans cesse après avoir eu un accident avec la voiture de son père. Holly, il envoie des messages par téléphone mobile pendant la conduite. Finalement Houx meurt et Emma se sent profondément coupable sur les derniers mots qu'elle a dit à sa sœur. Alex dit Izzie qu'il l'aime, mais elle a combattu. consoles Hunt Yang embrasser dans la salle de ventilation. Sadie dit Lexie que Sloan semble intéressé par elle, donc finalement Lexie va à Mark Sloan maison et rompt sa promesse de Derek avoir des relations sexuelles avec elle.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jeffrey Dean Morgan (Danny Duquette).
  • Guests: Mary McDonnell (Dr Virginia Dixon), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding) tzi Ma (M. Patterson) Kay Panabaker (Emma Anderson) Rosalind Chao (Kathleen Patterson) Christa B. Allen (Holly Anderson) Melissa George (Sadie).
  • Musique: « Ils ont dit I Said » par Sugarush Battre Company, « Oiseaux d'hiver » par Ray LaMontagne, "Secret" par Max Morgan, "Street Lights" par Kanye West.
  • Titre de référence: Le titre de cet épisode fait référence à la chanson du même nom Eric Carmen.

Je souhaite que vous étiez ici

  • Titre original: Wish You Were Here
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Rédigé par: Deborah Cahn

intrigue

Il est l'anniversaire de Izzie. Cristina, Owen, Derek et Meredith traitant de William Dunn, un prisonnier condamné à mort qui a rapporté diverses blessures à la suite d'un passage à tabac. L'homme est en prison pour avoir coupé la gorge de certaines femmes. L'homme a été poignardé avec une brosse à dents qui a coincé dans la colonne vertébrale, le paralysant. Derek devra opérer. Le cas compromet en outre la relation entre Cristina et Meredith. Cristina et Derek sont en faveur de la peine de mort et condamne l'homme, alors que Meredith et Owen pas. Aussi l'affaire à l'esprit de Derek la mort de son père, brutalement tués par deux voleurs qui voulaient sa montre. Mark dit Lexie qu'ils ne seront jamais avoir des relations sexuelles, parce qu'il a promis Derek de rester loin d'elle. George traite de Margaret, une jeune femme qui a cassé la hanche. Callie et Mark ont ​​découvert que la cause des fractures fréquentes arrivé à la femme est une tumeur bénigne parathyroïdienne qui empêche le calcium fixe dans les os. Mark dit Callie qu'il est allé au lit avec Lexie et lui demande de l'aider à se lever à des stimuli sexuels; tandis que Callie avait aussi une relation avec Sadie, en essayant par tous les moyens de résister. Pendant ce temps, Bailey traite de Jackson Prescott, un enfant qui a déjà subi plusieurs opérations et les intestins où Bailey travaille depuis trois ans. Lors d'une visite au pédiatre de l'enfant, le Dr Jordan Kelly, elle meurt et est remplacé bientôt par le Dr Arizona Robbins, qui décide de changer radicalement le traitement de l'enfant. Miranda est juste de faire confiance aux capacités du nouveau pédiatre, mais doit alors réfléchir à nouveau. Izzie avoue enfin à Alex pour voir Denny, mais il ne comprenait pas bien, et continue d'agir comme le petit ami parfait. Izzie commence à penser qu'ils peuvent être heureux de vivre une « relation » avec à la fois le fantôme Denny avec Alex. A la fin de la journée, le bar voit Joe Mark et Lexie lui demande de partir avec lui.

La sympathie pour le diable

  • Titre original: Sympathy for the Devil
  • Réalisé par: Jeannot Swarc
  • Publié par: Jenna Bans

intrigue

Lexie vit dans le grenier de Meredith alors Mark, qui a passé la nuit chez elle, ne sait pas comment sortir de la maison sans être vu par d'autres. Enfin hors de la maison, mais juste là rencontre Derek, qui commence à se méfier. La mère de berger, Caroline, en ville. Meredith est très inquiet et ne sait pas quoi faire, mais heureusement ses amis essayer de la conseiller. Meredith essaie de cacher son vrai moi et ressembler à Izzie. Pendant ce temps, le condamné ne veut pas subir une intervention chirurgicale qui peut sauver sa vie et dit qu'il veut faire don de leurs organes à Jackson, l'enfant que Bailey et Arizona traitent. Derek, cependant, exploite le prisonnier, assisté de Christina, et l'opération est réussie. L'enfant reçoit un foie et des intestins et est exploité par l'Arizona, Miranda et Alex. Cependant, lors de l'opération Sadie se rend compte qu'il ya quelque chose sur le duodenum de l'enfant: il y a un problème et que l'enfant a besoin de nouveaux organes, dans les 24 heures. Lorsque Meredith découvre, en poussant le prisonnier de frapper la tête pour essayer de mourir. Callie traite d'un homme qui a continué à subir une intervention chirurgicale à Hong Kong pour obtenir dégourdir les jambes, mais l'opération lui a valu une infection grave, elle et l'homme travaillant Mark. Mark essaie de cacher sa relation avec Lexie à la mère de Derek, mais découvre tout de suite et fait une question Lexie de savoir quel type il est. Finalement, avoue Meredith Caroline à être sombre et glauque et d'être une pénalité pour un tueur en série; peu de temps après Caroline donne Derek le ring pour Meredith disant qu'il est la bonne alors que Addison était pas et que Derek n'aimait la façon qu'il aime Meredith. Owen et Christina essaient de sortir ensemble, mais il est en retard en état d'ébriété chez Christina.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jeffrey Dean Morgan (Danny Duquette) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Melissa George (Sadie) Eric Stoltz (William), Samantha Mathis (Melinda) Tyne Daly (Carolyn Shepherd), Jason Kravits (Chuck), Ernie Grunwald (Gary) Aaron Refvem (Jackson Prescott),.
  • Musique: "Take Away The Words" par Winterpills, « La même chose pour moi » par Anya Marina, "Dommage" par tout de suite, "Last Days Of Your Life" Glass Pear, "L'acrobate" par Johnathan Rice.
  • Titre de référence: Le titre de cet épisode fait référence à une chanson Rolling Stones intitulé précisément Sympathy for the Devil qui est apparu pour la première fois dans l'album Beggars Banquet.

Un escalier vers le ciel

  • Titre original: Stairway to Heaven
  • Réalisé par: Allison Liddi-Brown
  • Rédigé par: Mark Wilding

intrigue

Bailey est de plus en plus impliqué dans le cas de son patient, l'enfant qui avait besoin d'organes d'urgence. L'affaire traitent également Arizona, Izzie et Alex. Lexie Mark brise le pénis pendant les rapports sexuels, si Lexie appelé Callie pour l'aider. Mark est exploité par Owen et Callie. Les résidents viennent à connaître et se demandent qui il a été romperglielo, Sadie se rend compte que Lexie était, mais couvre avec les autres en disant qu'elle était. Webber et George tentent d'obtenir une fille à donner des organes de mari mort cérébrale. Pendant ce temps, Meredith prévient Derek que le condamné a tenté de se suicider. Lorsque Cristina découvre l'incident, il a appelé immédiatement Shepherd qui l'enragé à la salle d'opération avec Meredith et Cristina. Bailey, Meredith a informé le cas échéant, des commentaires lors de la chirurgie Derek, en le priant de laisser mourir le détenu William à utiliser ses organes pour Jackson Prescott. Peu de temps après, cependant, il fait comprendre à Derek Bailey que son comportement est contraire à l'éthique et est contraire au serment d'Hippocrate. Finalement, dit Bailey Derek de continuer à fonctionner sur lui et présente ses excuses pour l'interrompre dans l'opération et l'a incité à commettre de tuer l'homme. L'enfant doit être en état d'arrestation, mais la tête est livré avec la permission d'utiliser les organes de mort cérébrale de l'homme. Jackson est exploité et se réveille. Izzie se rend compte que Danny Phantom veut lui faire comprendre qu'elle est malade. Owen demande Christina lui donner une autre chance de se réunir et elle accepte. Meredith, après avoir assisté à l'exécution de William, a été libéré de prison en larmes, et Derek attend pour elle. Derek, à défaut de lui faire arrêter de pleurer, accompagne par Cristina et les deux finalement faire la paix.

  • Special Guest Star: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette) Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins)
  • Guests: Eric Stoltz (William Dunn) Samantha Mathis (Melinda Prescott) Aaron Refvem (Jackson Prescott)
  • Musique: « Oiseaux » par Emiliana Torrini, « Blindsided » par Bon Iver, « Dérive plus loin » par Powderfinger
  • Titre de référence: Le titre provient d'une chanson de la bande Led Zeppelin, inséré dans leur quatrième album sans titre et communément appelé zoso ou Led Zeppelin IV.
  • L'action de la voix est Denny Duquette.

accélération du rythme cardiaque

  • Titre original: Battre votre coeur
  • Réalisateur: Julie Anne Robinson
  • Rédigé par: William Harper

intrigue

Dr Dixon retourne au SGH pour une opération sur un enfant et est assisté par Yang et Bailey qui a finalement encouragé par Dixon, de l'Arizona et ses derniers cas décider de prendre la chirurgie pédiatrique comme une seconde spécialisation. Derek doit faire une fille au cerveau et chercher le meilleur moment pour demander Meredith de l'épouser. Lexie demande Mark de rendre publique leur relation. Arizona embrasse Callie. Izzie tente d'obtenir vos propres tests pour essayer de comprendre ce que la maladie a: à la fin se révèle être anémique. Derek Meredith attend à la maison pour lui demander de l'épouser, mais est interrompue par un appel téléphonique et annule tout.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Mary McDonnell (Dr Virginia Dixon) Laura Allen (Beth), Martha Boles (Lisa), Jamey Dettman (Stacy), Lori Harmon (Rachel), Susan Merson (Lorraine), Eric Payne (Dan), Peter MacKenzie (Warren) Ben Shenkman (Rob) Jennifer Westfeldt (Jen).
  • Musique: "Stuck to You" par Nikka Costa, "Transmission" par Panda Transport, "These Streets" par Trolle // Siebenhaar, "Re: Stacks" par Bon Iver, « Halo » par Kate Havnevik, « Ne voulez dire c'est l'amour » par Dido.
  • Titre de référence: Le titre provient d'une chanson du groupe les distillateurs présents dans leur album intitulé Coral Fang.
  • Cross-over avec l'épisode de Private Practice approbation.

Avant et après

  • Titre original: Avant et après
  • Réalisé par: Daniel Attias
  • Écrit par: Tony Phelan, Joan Rater

intrigue

L'appel téléphonique qui interrompt Derek avant qu'il ne puisse faire sa proposition Meredith était Addison Montgomery pour son frère Archer, qui a neurocysticercosis, ou des parasites dans le cerveau. Derek Archer fonctionne avec succès, même si elle est une opération particulièrement compliquée parce que les kystes semblaient inutilisables. Callie avoue à Addison embrasser Arizona. Addison découvre que Mark a une liaison avec Lexie et Derek Meredith veut lui demander de l'épouser. Pendant ce temps, le père de Beth, l'ancienne petite amie d'Owen, est hospitalisé avec le cancer colorectal. L'homme a été opéré par Owen, Cristina et Richard. L'homme ne signifie pas sa maladie à sa fille, mais Owen lui dit. Christina découvre que Owen n'a pas dit à sa mère d'être de retour d'Irak. Izzie tout au long de la journée prend étudiants de première année pour un jeu qui est gagné par Lexie, qui peut alors regarder le berger craniotomie et maintenir le vide loup-garou. A la fin de la journée Derek Jen travaille, une femme enceinte d'un anévrisme cérébral, mais après l'opération, qui semblait avoir bien passé, la femme se sent pas bien. Après le match organisé par Izzie, George se rend compte que Sadie ne sait rien de la chirurgie. George tellement convaincu et a dit le patron, qui élimine le programme. Sadie fait ne savait rien, avait triché pour entrer dans le programme hospitalier où Meredith était, et espérait qu'il apprendrait sur le terrain, avec la pratique. Alors quitte Sadie.

Une erreur de bonne foi

  • Titre original: Une erreur honnête
  • Réalisé par: Randall Zisk
  • Rédigé par: Peter Nowalk

intrigue

Derek et Addison fonctionnent à nouveau Jen, de mettre un by-pass intracrânienne et extracrânienne, mais Jen meurt alors que son bébé est sauvé. Le mari de Jen accusé de son meurtre et Derek Derek reste bouleversé et se sent coupable. Mark avoue Derek d'avoir une relation avec Lexie et Derek, attristée par la mort de Jen, l'excuse de prendre un coup de poing dans le visage et se défouler. Callie, Owen et Christina face à John, un homme de 52 ans est tombé dans les escaliers après une cholécystectomie laparoscopique non, qui a été réalisée par le Dr Margaret Campbell, la première femme de l'hôpital chirurgien. Cristina plainte au Dr Campbell, qui a raté une procédure de base. Richard rejette ainsi le Dr Campbell. Le Bailey recueille de nombreuses lettres de recommandation pour obtenir la spécialisation en chirurgie pédiatrique; mais il est déçu par la lettre de la recommandation standard qui écrit la tête, qu'il espérait confier sa place et ne se contente pas de son choix pour passer à Pediatrics. Un patient qui Izzie a reçu un diagnostic de cancer se mettre en colère à l'hôpital: il a découvert, la réalisation d'autres tests, juste pour être anémique. En fait, il y avait un échange de tubes, par erreur étudiants de première année. Izzie commence alors à nourrir un soupçon terrible au sujet de leur maladie. Callie, après avoir été embrassé par l'Arizona dans la barre, il a décidé de se présenter avec elle, mais il découvre que l'Arizona a déjà une relation avec une autre femme, Julie.

  • Special Guest Star: Kate Walsh (Addison Forbes Montgomery) Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Jennifer Westfeldt (Jen) Ben Shenkman (Rob), Kathleen Early (Dr Daisy Pepman), Louis Giambalvo (John), Susan Merson (Lorraine) Faye Dunaway (Dr Margaret Campbell).
  • Musique: « Tourner la page » par Matt Hires, « Erreur d'erreur » par Dash Est-ce, « deux fois » par Little dragon, "Comme un fantôme" par Calahan, "The Planets Bend Between Us" par Snow Patrol.
  • Titre de référence: Le titre d'une erreur honnête est une chanson de The Bravery extrait de l'album du même nom.
  • Cross-over avec l'épisode de Private Practice Attentisme.

Je vous suivrai dans l'obscurité

  • Titre original: Je vous suivrai dans le noir
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Publié par: Jenna Bans

intrigue

Derek, après l'erreur lors de la chirurgie, ne veut pas travailler plus, malgré le chef Webber essaie de lui faire. Webber remplace, au moins momentanément, confier ses interventions au Dr Jim Nelson. Bailey, offensé par le comportement du patron, décide d'appeler Adele Webber pour agir comme intermédiaire entre eux. Adele Webber a ensuite obligé de présenter des excuses à Miranda et arrêter la traiter mal. Christina, Meredith et Bailey face à trois frères, Meg, Tricia et Mike Shelley, qui veulent être une opération de l'estomac à gastrectomie préventif, prophylactique, parce que leur famille entière est morte d'un cancer de l'estomac et eux aussi 3 à 4 chances de tomber malade. Finalement, cependant, Mike décide de renoncer à la chirurgie et profiter pleinement de la vie devant lui. Les habitants de Izzie prendre soin du patient « X », qui est en fait Izzie lui-même, bien que personne ne connaît. Les jeunes stagiaires apprendre que Izzie a un cancer de la peau grave, avec des métastases au foie, la peau et le cerveau. Le pronostic est quelques mois et la probabilité de survie est seulement 5%. Izzie ne peut pas faire confiance à sa découverte à tout le monde, mais à Cristina. Alex, assisté de l'Arizona et Owen découvre que Beth, un patient est arrivé convaincu qu'il a eu une crise, a en fait un problème cardiaque, et le problème avec un stimulateur cardiaque la jeune fille est finalement résolu. Meredith va à Derek, pour essayer de le convaincre de retourner au travail. Derek est parti de la maison de Meredith et est retourné à la remorque. Meredith a entendu Richard Derek voulait lui demander de l'épouser, elle prend la question dans un combat avec Derek et il jette l'anneau dans l'espace devant elle.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Michael Rady (Mike Shelley), Wendy Hoopes (Tricia Shelley) Erin Cahill (Meg Shelley), Susane Lee E. (Beth) Devine Loretta (Adele Webber), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding).
  • Musique: "Front Row" par métrique, « Duo » par Rachael Yamagata, « Treeology » par Shady Bard, « Une tempête va venir » par Piers Faccini.
  • Titre de référence: Le titre fait référence à la chanson Death Cab for Cutie inclus dans leurs plans d'album.

Restez près

  • Titre original: Stand By Me
  • Réalisateur: Jessica Yu
  • Rédigé par: Zoanne Clack

intrigue

Izzie, ayant confié à Cristina à propos de sa santé, refuse toute tentative d'aide de ce dernier, et ne se présentent pas au rendez-vous avec l'oncologue que Yang fait tout pour les corriger. Pendant ce temps, Mark doit faire une greffe du visage sur un homme de 38 ans qui a été défiguré après un accident de voiture. La chirurgie a un risque élevé de rejet. Le patient n'a pas de relations sociales depuis longtemps, et a demandé à quelques amis rencontrés dans un chat d'amateurs d'orchidées et jamais vu en direct de vous rencontrer pour aider après l'opération, quand il aura un nouveau visage. En les voyant arriver avant la chasse les dans le mauvais sens, ne voulant pas voir dans cet état. Mais Lexie le convainc de les appeler, assurant -a raisonnable que personne ne sera horrifié. Izzie est très déçu par la façon dont les étudiants de première année traitent l'homme, qui est surnommé « trou noir » et les craintes qu'ils se comportent de la même façon si elle devait être faite. Lexie aide Sloan provoquant l'envie chez les étudiants de première année, et à la fin de la journée l'embrasse devant tout le monde. Cristina est donné son premier discours en tant qu'opérateur premier, la chirurgie de la hanche d'une femme avec une hernie, Mme Larry Sullivan. Avant de commencer l'opération, la salle d'opération Christina décide de communiquer à Alex et Bailey qui a Izzie stade quatre mélanome métastatique est propagé au foie, le cerveau et la peau et rejette les thérapies. Le Bailey Callie envoie d'abord, puis Owen dans les bois, pour convaincre Derek de retourner au travail. Plus tard, cependant, dit Webber que les trois chirurgiens ne sont pas revenus, ils ont commencé à se dire leurs erreurs fatales de travail et étaient calmes et abattus. Richard est ensuite rendu à la remorque et Derek se fâche contre lui parce qu'il a dit anneau Meredith. Finalement, Derek s'appelle Meredith et elle va vers lui et lui dit que le cancer et a Izzie qu'il est l'un des rares personnes dans le monde qui pourraient sauver. Izzie décide d'accepter sa maladie et combattre, donc immédiatement hospitalisé.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Larry Sullivan (Dave) Emily Kuroda (Kendall), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding).
  • Musique: « Partout » par commun exploit Martina Topley-Bird, « Un Miroir Sans » par Royal Wood, « Allée » par Great Northern.
  • Titre de référence: Le titre est un titre rendu célèbre par Ben E. King mais il est aussi une chanson de oasis.
  • Le narrateur est dr. Alex Karev.

Des lettres d'amour dans l'ascenseur

  • Titre original: Ascenseur Love Letter
  • Réalisé par Ed Ornelas
  • Ecrit par: Stacy McKee

intrigue

Owen essaie d'étrangler Cristina dans son sommeil à cause d'un cauchemar. Meredith, Callie ressentie par Christina qui a entendu crier, pousser Christina ne pas voir Owen. Christina ne semble pas d'abord particulièrement bouleversé et pardonner Owen continue de présenter des excuses à pleurer. Cependant, après avoir fait l'amour pour la première fois avec Owen admet qu'il ne le fait pas de poursuivre la relation; peur de tomber endormi dans ses bras. Hunt alors d'accord pour la première fois de chercher un remède pour le traumatisme subi en Irak. Après la congélation des œufs afin que vous puissiez toujours avoir des enfants si survécu à la maladie, Izzie est hospitalisé. Derek rentre à la maison de Meredith et de retour au travail à l'hôpital pour faire fonctionner Izzie, mais avoue à Meredith ne se sentait pas encore prête vraiment. Un'oncologa coordonne très froid et dur l'action, se terminant avec succès. George est en colère que Izzie n'a jamais confié en lui, même si il est toujours resté proche; Callie se sent coupable d'avoir dans le passé exigé la mort de Izzie. Encouragé par Richard, Derek demande à Meredith de se marier avec lui dans l'ascenseur préparation d'une série de photographies et des souvenirs de leurs interventions couronnées de succès: elle finit par accepter. Bailey Alex blâme, Cristina et les autres qu'ils étaient tout près de Izzie et leur demande d'être là pour Izzie à partir de maintenant.

  • Special Guest Star: Kevin McKidd (Dr Owen Hunt) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Kimberly Elise (Dr Swender) Molly Hagan (Jackie), Todd Waring (Tobin), Brandon Scott (Dr Ryan Spalding).
  • Musique: "Little Pieces" par Gomez, « Le poids de nous » par Sanders Bohlke, « cette maison » par The Cinematic Orchestra, "Rise Up" par Ben Lee, « Avec les notes dans mes oreilles » par Peter Broderick, « Nous faisons ce que nous voulons » par O + S, « comme un fantôme » par Calahan.
  • Titre de référence: Le titre de l'épisode est celui de la chanson d'un groupe étoiles Il vient de leur album cœur.
  • Le narrateur dans cet épisode est celui d'Alex Karev.

sweet surrender

  • Titre original: sweet Surrender
  • Réalisé par: Tony Phelan
  • Rédigé par: Sonay Washington

intrigue

Izzie est entièrement dédié aux préparatifs du mariage de Meredith et Derek, à tâtons distrait par les nombreux traitements qu'il subit, et commence à se faire sentir. Le Dr Swender l'avertit, sachant que le traitement par l'IL-2 va lui faire sentir impuissants bientôt. Owen a commencé son traitement avec le Dr Wyatt ne d'abord de reconnaître leurs sentiments, puis a commencé à travailler avec le psychologue. Derek et Mark traitent avec Dan Gates, un homme avec une blessure au nerf facial en raison d'une fracture derrière l'oreille, un tympan déchiré et la rate des saignements. L'homme est convaincu que M. Meloy est descendu à sa voiture. George et Alex traitent avec Anthony Meloy, un homme de 32 ans avec de multiples blessures au visage, le bras et le tronc après avoir été frappé la voiture de M. Gates. George se rend compte que l'homme est couché et qui a été en fait une tentative de suicide, et d'essayer de parler à Alex, mais il est trop distrait en raison de Izzie à prendre au sérieux la situation, pourquoi il est sévèrement réprimandé par Owen. Anthony prend la fuite quant à lui de la salle d'urgence et se jette d'une fenêtre de l'hôpital. George lui sauve immédiatement, tandis qu'Alex panique. Owen note la fraîcheur de George et lui dit de se spécialiser dans un traumatisme. Il arrive un homme avec des douleurs abdominales. Lexie qu'elle jette la nourriture pour surmonter la situation entre Derek et Mark. Meredith refuse de porter la bague de fiançailles, ne veut pas le témoin à la fois Richard et Derek convainc Derek de faire la paix avec Mark. Alors Meredith annonce Lexie être son mariage de femme de chambre. Bailey est responsable, avec l'Arizona, Jessica Smithson, une fille de 6 ans souffrant de la maladie de Tay-Sachs. En fin de la jeune fille, après avoir passé la journée à Bailey embrassé, meurt dans les bras du jeune père Matt. Le père de Callie vient en ville pour connaître le nouvel amour de sa fille et est choqué quand il découvre qu'il est une femme. Les commandes de l'homme Callie de rentrer chez eux avec lui à Miami et depuis Callie refuse décide de couper les fonds et retirer le fonds d'affectation spéciale.

  • Special Guest Star: Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Kimberly Elise (Dr Swender) Obba Babatundé (Dan Gates) Jose Zuniga (Anthony Meloy) Elden Henson (Matt Smithson) Hector Elizondo (M. Torres) Amy Madigan (Dr Wyatt).
  • Musique: "Vagabonds And Clowns" de Mostar Diving Club, "chérie" par Jont, "Summer Came When We Were Falling Out" par Shady Bard, "Break Me Out" les sauvetages.
  • Titre de référence: Sweet Surrender est le titre d'une chanson chantée par de nombreux artistes dont pain, Wet Wet Wet, John Denver, Diana Ross, Rod Stewart et Sarah McLachlan.

Ne pas être en mesure de dire « désolé »

  • Titre original: No Good à Dire Sorry (One More Chance)
  • Réalisé par: Tom Verica
  • Rédigé par: Krista Vernoff

intrigue

La mère de Izzie, Robbie, arrive en ville, après avoir appris de Bailey que Izzie a un cancer. La mère de Izzie appelle un magicien qui lui assure que Izzie guérira bientôt. Mais Izzie ne supporte pas les attentions excessives de la mère et à la fin du Bailey décide de mentir à Robbie, en croyant que Izzie est guéri, alors que les métastases accrue et Izzie doit subir une nouvelle intervention chirurgicale. Robbie rentre chez lui. Meredith et le père de Lexie, Thatcher Gray, après avoir terminé cure de désintoxication pour alcoolisme, arrive à l'hôpital et va parler à Richard. Thatcher veut être en mesure de présenter des excuses à ses filles, Richard S'il vous plaît écouter. Cependant Lexie accepte de lui pardonner, mais Meredith pas. Lexie Mark fait connaître son père. Callie et Mark traitent avec Karen, une jeune fille qui appelle Willow et elle est tombée d'un arbre sur lequel il avait vécu pendant six semaines pour ne pas le faire jeter. La jeune fille est tombé de l'arbre parce que les fabricants locaux ont délibérément abattu avec un bulldozer. qui est un avocat, la sœur de la jeune fille, finira par décider de déposer une plainte et être en mesure de gagner le cas. Tout au long de la journée Owen ne tient pas compte Christina, tout en laissant beaucoup de place à George. Les trois médecins impliqués dans le traitement d'un homme avec de multiples blessures par balle: la fille de l'homme, une fille nommée Maddie, lui a tiré dessus. Meredith traite de la fille qui a tiré sur le père et se rend compte que la jeune fille qu'il n'a pas par hasard, mais délibérément, avec l'intention de tuer le père qui la battait. Meredith parle clairement à la mère de la jeune fille, en lui disant de ne pas forcer l'enfant à présenter des excuses au père; Meredith a conseillé à la femme de quitter son mari violent et la femme suit son conseil. À cause de cela, Meredith est menacé de licenciement par la tête, mais ensuite présenté ses excuses pour ne pas avoir la défense quand il était stagiaire et elle un enfant. Finalement, Meredith et Richard ont fait la paix et Meredith décide de remettre tous les vieux journaux intimes de sa mère. Owen raconte finalement Christina qui doit essayer de l'ignorer parce que ce n'est pas l'homme pour elle.

  • Special Guest Star: Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Jeff Perry (Thatcher Gray), Sharon Lawrence (Robbie) Kellie Martin (Julie) Nina Siemaszko (Kate), Megan Henning (Willow).
  • Musique: "Brand New" par Emilie Mover, "Stay Over" par les sauvetages, "So Far From Me" par Brett Dennen, « Tourner et tourner à nouveau » par tous les voleurs, « Wedding Ring » de The Hard Lessons.
  • Titre de référence: No Good à Dire Désolé est une chanson de Le début Novembre Il vient de leur album La Mère, le mécanicien et le chemin.

Quelle différence est-il un jour ...

  • Titre original: Quelle différence un jour Makes
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Rédigé par: Shonda Rhimes

intrigue

Meredith et Derek décident d'avancer la date du mariage, compte tenu de la situation critique de Izzie. Callie fait des quarts de travail dans le département d'urgence pour gagner de l'argent, après que le père a déshérité. Evitez également Callie Arizona toute la journée, parce qu'elle voulait aller dans un restaurant chic malgré Callie ne pouvait pas se le permettre. A la fin de la journée, cependant, les deux font la paix. Dans la salle d'urgence, ils sont occupés à cause d'un accident de voiture dans lequel un camion a percuté huit étudiants, le jour de leur diplôme. A la fin de la journée seulement elle survit, elle organisée par Owen et Alex, alors que tous les autres 7 garçons suivis par George meurent. La chose rabaisse George, qui se sent inférieur et incapable, mais Owen lui reproche pour cela, et explique que le traumatisme est basé sur le travail d'équipe et donc le mérite de la survie de la jeune fille est aussi la sienne. Derek Meredith a prononcé un discours de la première, au cours de laquelle l'aider Mark et la tête. La chirurgie est réussie. Izzie commence à voir Danny à nouveau et subit ensuite une autre IRM et une cartographie du cerveau, qui a finalement montré une nouvelle tumeur. Derek analyse la tumeur mais à cause de sa petite taille ne croit pas qu'il va enlever. Enfin, sur les conseils de Bailey, Derek et Meredith décident de donner en mariage à Alex et Izzie. Christina est un témoin de Izzie et Meredith Alex. Presque impuissants, Izzie est accompagné à l'autel par George. De retour dans sa chambre d'hôpital, après le mariage, Izzie commence à perdre des cheveux aussi bien, encouragé par Alex, si vous les couper complètement.

  • Special Guest Star: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette) Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins)
  • Guests: Amy Gumenick (Rebecca Wells), Roberto Urbina (Jordanie).
  • Musique: « En première ligne » par Matthew Mayfield, « Une autre histoire probable » par Au Revoir Simone, "Turn to Stone" par Ingrid Michaelson.
  • Titre de référence: Quelle différence par jour vous fait une chanson Dinah Washington. le titre original de cet épisode était Beautiful Day qui est une chanson de U2 qui est en fait une chanson typique du mariage,
  • Le narrateur dans cet épisode est Izzie Stevens
  • Il est l'épisode est le numéro 100

Dans les jours à venir

  • Titre original: Voici à Future Days
  • Réalisé par: Bill D'Elia
  • Rédigé par: Allen Heinberg

intrigue

Izzie passe du temps avec un patient souffrant d'un cancer et aimerait que quelqu'un d'autre décider pour vous-même si oui ou non subir une intervention chirurgicale: la guérison est long et ardu, mais l'opération impliquerait le risque de perdre la mémoire. Finalement, Izzie décide de subir une intervention chirurgicale, mais signé le DNR parce que, il explique Alex, ne peut pas supporter de vivre une vie pleine d'hallucinations et des conversations avec des personnes décédées. Mark demande Lexie d'emménager ensemble: Lexie ne semble pas comprendre et refuse finalement parce qu'elle serait trop tôt. Owen, Callie et George cas d'un homme qui veut avoir une jambe amputée de revenir avec l'armée en Irak. Callie est contraire à l'amputation d'un membre en bonne santé, mais le patient lui a fait comprendre que cela lui permettrait de reprendre le travail dans lequel il croit et, finalement, l'opération est effectuée avec succès. Frappé par la situation du garçon, Owen dit Christina que pourquoi ne va pas rendre visite à sa mère est qu'une partie de lui est toujours resté en Irak et n'a pas fini exercer ses fonctions, il décide d'appliquer à l'automne dans les « armée. Mais Christina parvient à changer son esprit en disant qu'il le garde, et l'emmène à la maison de sa mère. Webber tente de changer d'avis à Bailey sur sa spécialité, l'achat de nouveaux outils de pointe qui est d'abord enthousiaste, mais l'Arizona, réalisant les intentions de la tête, montre clairement que Miranda est la joie des patients ce qui est le plus important en chirurgie . George décide de rejoindre l'armée en tant que chirurgien d'urgence.

  • Special Guest Star: Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins) Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette).
  • Guests: Kimberly Elise (Dr Swender) Zach Gilford (Lieutenant Charlie Lowell) Liza Weil (Alison Clark) Debra Mooney (Mme Hunt).
  • Musique: "Charmed Life" par Joy Williams, « Lorsque la route rencontre le Soleil » par Katie Herzig Matthew Perryman Jones, "Hold On Me" par Sugarplum Fées.
  • Titre de référence: le titre de cet épisode vient d'une chanson de REM.

Maintenant ou jamais

  • Titre original: Maintenant ou jamais
  • Réalisé par: Rob Corn
  • Publié par Debora Cahn

intrigue

Les épisodes de gris's Anatomy (quinta stagione)
Réanimation Izzie après un arrêt cardiaque.

Après la chirurgie, qui a enlevé tout le cancer, Izzie toutes les deux minutes perd sa mémoire et ne se souvient de rien de ce qui se passe. En attendant, l'hôpital est un étranger, pour sauver une jeune fille qui ne savait pas, il a été écrasé et traîné pour un bloc à partir d'un bus conduit par un conducteur inattentif à la route. Cet étranger est défiguré et doit subir plusieurs opérations pour sauver sa vie. Pendant ce temps, Lexie et Mark se battent à cause d'elle qu'il a décidé de ne pas aller avec lui, et ainsi de faire sa Sloan colère commence à regarder des photos de maisons à la recherche d'un qui voudrait acheter. Cristina Owen dit qu'elle l'aime et a décidé de revenir avec lui. Meredith et Derek après avoir pris la grande décision de se marier à l'hôtel de ville laisser perdre tout et décider de signer un post-it avec les règles à respecter pour leur mariage. Alors que Meredith est choqué par la découverte de l'identité inconnue (qui se révèle être George qui a décidé d'enrôler comme soldat avait pris le jour de congé) Izzie revient à la mémoire, mais tandis qu'Alex et elle va embrasser ce qui a une crise cardiaque. L'épisode se termine par Izzie et George qui se rencontrent dans l'ascenseur, son habit militaire et elle avec la robe rose qu'elle avait utilisé la nuit de la danse à l'hôpital, où Danny était mort.

  • Special Guest Star: Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins).
  • Guests: Shannon Lucio (Amanda).
  • Musique: All Love Ingrid Michaelson,La bataille de Missy Higgins, Flashdance ... What A Feeling Yael Naim, Off I Go à Greg Laswell.
  • Le titre fait référence à la piste éponyme de Three Days Grace.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Anatomy Gray (Season Five)