s
19 708 Pages

The Little Nell
さ す ら い の 少女 ネ ル
(Sasurai pas shôjo Nell)
Le petit Nell.png
Nell
Série TV Anime
auteur Charles Dickens (Novel "The Old Curiosity Shop« )
Réalisé par Hideo Nishimaki, Keinosuke Doya
musique Harumi Ibe
studio Dax international
réseau Tokyo 12
1er TV 25 Octobre 1979 - 1 mai 1980
épisodes 26 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 24 min
réseau en. télévision locale, Rete 4, euros TV, SuperSix
1er TV en. 1983
épisodes en. 26 (Full)
durée ep. en. 24 min
studio Doub. en. Arizona
Dir. Doub. en. Francesco Marcucci

The Little Nell (さ す ら い の 少女 ネ ル Sasurai pas shôjo Nell?) est un âmes produit japonais en 1979 de Dax international dans 26 épisodes, basé sur le roman "The Old Curiosity Shop« de Charles Dickens. La série a été diffusée pour la première fois Japon d'Octobre 1979 et Italie en 1983 sur certaines chaînes de télévision locales. En date du 12 Octobre, 2016 au disponible sur la chaîne YouTube de la société de production Sanver, titulaire des droits.[1]

intrigue

Nell est une fille qui vit avec son grand-père qui dirige un petit magasin d'antiquités. Mais un jour, le vieil homme, qui a malheureusement une manie de jeu, le poker perd tous ses biens et perd surtout Nell, également en jeu, le prêteur, le requin prêt Kilp, veut se marier avec Brass , son avocat. Grand-père et Nell seront alors contraints de fuir et de se promener autour Londres, à la recherche de Rose, mère de Nell et Mario, son frère, qui avait quitté ans auparavant à des désaccords avec l'ancien.

Une fois à la maison de sa mère, toujours pourchassé par Brass Advocate, ils ont découvert le inhabitée et un habitant du village leur dit qu'elle et son fils est parti pour « Paradis ». Nell décide de partir pour un endroit inconnu que personne ne semble avoir jamais entendu parler. Au cours de son long voyage, il sera constamment poursuivi par Brass et les voyous qui essaieront de toutes les façons de la kidnapper. Il est également suivi par un grand gars mystérieux avec une barbe et un chapeau. Après une série d'événements et de rencontres avec d'innombrables personnages, Nell atteindre le « paradis » pour découvrir que sa mère est en fait mort et que l'individu mystérieux est nul autre que son frère Mario.

personnages principaux

Nell
Adolescent très attaché à son grand-père, qui, après le départ de la mère et son frère est la seule famille qui est restée proche.
Trent
Grand-père Nell, aime sa nièce et voudrait pour elle une vie meilleure. Pour ce pari, et il a perdu tous ses biens, se trouvant dans la dette au usurier Kilp.
Rosa
Mère Nell, elle a quitté il y a quelques années à la maison parce que le père a injustement accusé d'avoir causé la mort de son mari pour sa négligence. La femme a pu marquer avec son fils, mais le vieux Trent l'empêche de prendre même sa fille Nell, qui a ensuite été forcé de quitter.
Mario
Frère aîné de Nell, il a quitté la maison avec sa mère quand Nell était encore faible.
Kilp
Strozzino et entrepreneur, veut mettre la main sur le magasin d'antiquités Trent afin de posséder tout le quartier. Prêter de l'argent au vieil homme qui les perd au jeu.

Transmission italienne et acronymes

Le dessin animé a été diffusé pendant de nombreuses années, en particulier sur les circuits syndication de euros TV et SuperSix, toujours avec le codage d'origine japonaise instrumentale.

en 2006 la série a été publié en DVD par Stormovie: pour l'occasion, Chevaliers du Roi impacté The Little Nell et Petit petit Nell, marques initiales et finales, mais ceux-ci ne sont pas utilisés pour la télévision de diffusion, mais seulement pour cette question, et ont été publiées de lui sur une compilation par le même éditeur.

À partir du 14 Juillet 2014, la série est souvent reproduit sur le conteneur Contactoons, a été diffusé premier émetteur locale Telemilano puis sur la syndication CaféTV24. Dans ces nouvelles émissions de la série est rititolata Petit Nell doux et il a à la fois l'ouverture et la fermeture d'une nouvelle chanson thème éponyme italien, chanté par le Saint-Verduci et publié en 2016 sur CD Contactoons 3. La même question a été mis gratuitement à disposition du 12 Octobre, 2016 sur la chaîne YouTube officielle de la société de production Sanver, qui gère le conteneur et les droits de la série.[1]

doublage

Le doublage a été réalisé au studio Arizona et la direction a été confiée à Francesco Marcucci.

caractères Point japonais Point italien
Nell youko Asagami Antonella Baldini
Keith Toshiko Ota Fabrizio Manfredi
M. Trent Mario Milita
laiton Shun Yashiro Rodolfo Bianchi
Kilp Adolfo Lastretti
narrateur Alina Moradei

épisodes

Non. Titre italien
japonaiskanji」- romaji
sur l'air
japonais
1 à partir de l'aube
「夜 明 け の 脱出」 - Yoake pas dasshutsu
25 octobre 1979
2 vers le Paradis
「パ ラ ダ イ ス へ 行 っ た 母」 - Paradaisu il AIBT haha
1 Novembre 1979
3 les marionnettistes
「売 ら れ た ネ ル」 - ura reta neru
8 novembre 1979
4 Un moment de bonheur
「つ か の ま の し あ わ せ」 - tsukanomanoshiawase
15 novembre 1979
5 nuit d'orage
「嵐 の 一夜」 - Arashi no Ichiya
22 novembre 1979
6 une autre mère
「母 の 面 影」 - haha pas omokage
29 novembre 1979
7 Le rêve de Paul
「鳥 に な っ た 少年」 - ninatta taureaux de Shonen
6 décembre 1979
8 Danger dans les montagnes
「危 険 な 山 越 え」 - kiken na Yamakoshi et
13 décembre 1979
9 La veille de Noël
「ク リ ス マ ス イ ブ の 出来 事」 - kurisumasuibu pas dekigoto
20 décembre 1979
10 Suivi sur le quai
「波 止 場 の 追 跡」 - Hatoba pas tsuiseki
27 décembre 1979
11 Voyage en mer
「よ ろ こ び の 船 路」 - yorokobino corde Michi
10 janvier 1980
12 L'église sur le lac
「パ ラ ダ イ ス は ど こ?」 - Paradaisu hadoko?
17 janvier 1980
13 Le vol du carillons
「消 え た オ ル ゴ ー ル」 - KIE ta orugoru
24 janvier 1980
14 l'étranger
「つ か ま っ た ネ ル」 - tsukamatta neru
31 janvier 1980
15 Au revoir grand-père
「よ な ら · さ お じ い ち ゃ ん」 - Sayonara. ojiichan
7 février 1980
16 L'enlèvement de Nell
「キ ル プ の わ る だ く み」 - kirupu nowarudakumi
14 février 1980
17 Un étrange invité
「秘密 の 家 の お 客 さ ま」 - Himitsu no ie noo kyaku sama
21 février 1980
18 Revenge of Ginger
「兄 さ ん が い た?」 - gaita niisan?
28 février 1980
19 La reine des fleurs
「花 の 女王」 - hana pas joo
6 mars 1980
20 Une rencontre fortuite
「ジ ュ リ エ ッ ト の 恋人」 - jurietto pas koibito
13 mars 1980
21 Le château des fantômes
「古城 の ゆ う れ い」 - Kojo noyūrei
20 mars 1980
22 L'histoire de Mack
「お じ い ち ゃ ん の 秘密」 - ojiichanno himitsu
27 mars 1980
23 Le Petit Prince
「幸運 の ぼ ろ き れ 王子」 - Koun de Oji
10 avril 1980
24 Kilp pris au piège
「追 い つ め ら れ た キ ル プ」 - ou tsumerareta kirupu
17 avril 1980
25 Une découverte douloureuse
「愛 の 楽 園」 - Ai no Rakuen
24 avril 1980
26 le Paradis
「希望 の 旅 立 ち」 - Kibo pas Tabidachi
1 mai 1980

notes

  1. ^ à b Petit, doux Nell - YouTube, sur m.youtube.com. Récupéré le 12 Octobre 2016.

bibliographie

  • Charles Dickens, The Old Curiosity Shop, Collier Bibliothèque universelle Rizzoli, BUR, 2007, pp. 648, ISBN 978-88-17-12489-8.

Articles connexes

liens externes