
Renato Mori, anagrafe Renato Pietro Mori (Milan, 29 mai 1935 - Rome, 22 août 2014), Il a été un acteur, doubleur et directeur de doublage italien.
index
biographie
Parmi les acteurs, il a exprimé le plus souvent il y a Morgan Freeman (La voix de l'acteur officiel, et pour lequel il a été décerné par un jury de critiques de doublage) Gene Hackman, James Earl Jones et John Rhys-Davies. Il a également fait part de son homologue italien Umberto D'Orsi, interprétation dans le film Fantozzi, peu de temps avant sa mort. En outre, il est sa voix Pierre Mondy le spectacle Commissaire Cordier, ainsi que la voix dell'ergastolano Bartolo, dit « les Monzese », dans le film Crime Porta Romana. Pour la radio a participé à l'émission de radio Dylan Dog, diffusé sur Radio Two, dans des tissus Inspecteur Bloch. Il a également occupé un rôle important dans le drame de la télévision l'Octopus, Altero dans les chaussures du commissaire, et équipe anti-Mafia - Palerme aujourd'hui dans le rôle du colonel Eugenio Greco.
Dans les saisons 1978-1979 et 1979-1980, il a joué dans De Guiche musical Cyrano, écrit par Riccardo Pazzaglia et Domenico Modugno, réalisé par Daniele D'Anza.
En Juillet 2008, il a reçu le prix or Leggio pour sa carrière.[1] Il est mort à Rome 22 Août 2014, âgé de 79 ans, après une longue maladie qui l'avait tenu à l'écart de la scène depuis 2011.[2] son fils Simone Il réalise un acteur, acteur de voix et directeur de doublage.
Filmographie
cinéma
- Rosamund et Alboino, réalisé par Carlo Campogalliani (1962)
- Main libre pour un flic dur, réalisé par Umberto Lenzi (1976)
- Brûlé par la passion torride, réalisé par Giorgio Capitani (1976)
- Mort sur le Tibre, réalisé par Bruno Corbucci (1979)
- Homard pour le petit déjeuner, dirigé par Giorgio Capitani (1979)
- Je déteste Blondes, dirigé par Giorgio Capitani (1980)
- Pizza Connection, réalisé par Damiano Damiani (1985)
- Voyage à Rome, réalisé par Michel Lengliney (1992)
- la chance, réalisé par Aldo Lado (1994)
- bandits, réalisé par Stefano Mignucci (1995)
télévision
- Le moulin du Pô, réalisé par Sandro Bolchi (1963)
- Le assassiner des frères Rosselli, réalisé par Silvio Maestranzi (1974)
- extras, réalisé par Daniele D'Anza (1976)
- le visiteur, réalisé par Daniele D'Anza (1980)
- la mer d'hiver, réalisé par Silverio Blasi (1981)
- La maison de la folie, réalisé par Biagio Proietti (1981)
- Statut de la criminalité, réalisé par Gianfranco De Bosio (1982)
- la pieuvre, réalisé par Damiano Damiani (1984)
- Le 2 Octopus, réalisé par Florestano Vancini (1986)
- Un lièvre avec le visage de l'enfant, réalisé par Gianni Serra (1988)
- le gorille - série TV, 3 épisodes (1990-1991)
- Le juge d'instruction - série TV, épisode 1x02 (1990)
- Un commissaire à Rome - série TV, quatre épisodes (1993)
- Le cas Graziosi, réalisé par Sandro De Santis - film TV (1996)
- Rendez-vous au tribunal, réalisé par Domenico Saverni - téléfilm (1996)
- Le 8 Octopus - Le scandale, réalisé par Giacomo Battiato - TV mini-series (1997)
- Province secrète 2, réalisé par Francesco Massaro - TV mini-series (2000)
- Le Marshal Rocca 3 - série TV, épisode 3x01 (2001)
- La police de district - série TV, épisode 2x01 (2001)
- Coeur de femme, réalisé par Franco Bernini (2002)
- enchantement 5, réalisé par Alessandro Cane et Leandro Castellani (2002)
- équipe anti-Mafia - Palerme aujourd'hui - série TV, quatre épisodes (2009-2010)
théâtre
- Cyrano (1978-1979 et 1979-1980), Mise en scène Daniele D'Anza
doublage
films
- Morgan Freeman en Johnny Handsome, Glory - Glory Garçons, Le Bûcher des Vanités, éruption, sept, Moll Flanders, le collecteur, Le long de l'araignée, Amistad, Hard Rain, Deep impact, Suspicion, Betty Love, Crimes - Crimes d'Etat, Au sommet de la tension, Dreamcatcher, Bruce tout-puissant, inconstance, Robin des Bois - Prince des voleurs, The Big Bounce, Million Dollar Baby, Danny the Dog, ville Edison, Une vie inachevée, Slevin - pacte criminel, 10 articles, Fête de l'Amour, Il est jamais trop tard, Love Guru, Batman Begins, The Dark Knight, Invictus - Invincible
- Gene Hackman en la conversation, l'épouvantail, La Bandera - Mars or Die, En trois sur la Lucky Lady, Formule 1 - vitesse Fever, Reds, le forfait, Le principe Domino: la vie en jeu, Night Moves, Le bras violent de la loi 2, Et les morts, Geronimo, le membre, cartes postales du bord, COPS à deux pattes, Wyatt Earp
- James Earl Jones en Poursuite d'Octobre Rouge, Patriot Games, Danger immédiat, les sneakers, Les jardins de pierre, La dernière Afrique, Amnesia enquête, Field of Dreams, Bienvenue à la maison Roscoe Jenkins
- John Rhys-Davies en Les Aventuriers de l'Arche Perdue, 007 - Danger Zone, Indiana Jones et la dernière croisade, Le Seigneur des Anneaux - La Communauté de l'Anneau, Le Seigneur des Anneaux - Les deux tours, Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi, The Princess Diaries,
- Brian Dennehy en Rambo, meilleures ventes, présumé innocent, L'été dernier - Souvenirs d'une amitié, Assault on Precinct 13
- Jack Warden en La garnison - scène d'un crime, Nuit et la Ville, Coupable Sin, Alors que You Were Sleeping, Bulworth - Le sénateur, Dirty Work - Agence sale travail
- Bill Cobbs en garde du corps, Premier Kid - Une peste à la Maison Blanche, assez, Hard Luck - Un étrange coup du sort, Le moteur de recherche pour Santa Paws
- Jason Robards en Philadelphie, magnolia
- Rod Steiger en le spécialiste, Boys Bomber - aventure explosive!, Une promenade avec le voleur, Fin des Jours - Fin des Jours, Crazy in Alabama
- Edward Asner en JFK - Un cas encore ouvert, Sort dans le berceau, Elf - Un elfe nommé amis
- rip Torn en Men in Black, Men in Black II, Marie-Antoinette
- Robert Shaw en le requin, l'Arnaque
- Michael Gambon en Le cuisinier, le voleur, sa femme et son amant, Mary Reilly
- Maury Chaykin en Le diable en bleu, corsaires, Le Masque de Zorro
- Charles Hallahan en décision exécutif, Le Fan - Le mythe
- Thom Barry en Fast and Furious, 2 Fast 2 Furious
- Alan Tilvern en Who Framed Roger Rabbit
- Roger Allam en Inkheart - La légende du coeur d'encre
- Leonard Nimoy en Invasion des profanateurs
- Ralph Bellamy en Pretty Woman
- Ron Dean le fugitif
- Fred Thompson en Cape Fear - Cape Fear
- Bruce Kirby Accident - Contact physique
- George Dzundza en Beast of War
- L.Q. Jones en The Edge
- Godfrey Patrick en Oliver Twist
- Umberto D'Orsi en Fantozzi
- Michael Klenfner dans Les Blues Brothers
- Julian Glover en Harry Potter et la Chambre des Secrets
- Gordon Tootoosis en Légendes d'automne
- Feodor Chaliapin Jr. en Le nom de la Rose
- Jack Palance en Le Cop dans Blue Jeans
- noble Willingham en Up Close & Personal
- George DiCenzo en Retour vers le futur
- Gerard Murphy Il était une fois en Amérique
- George Martin en Tomber amoureux
- Richard C. Sarafian en Bugsy
- Robert Prosky en Coeurs rebelles
- Michel Constantin en la bête
- Rik Battaglia en Retour du 38 Gang
- John Ashton en avant minuit
- James Gleason en La femme de l'évêque (Ridoppiaggio)
- Harve Presnell en Saving Private Ryan
- Richard Kuss en le chasseur
- David Johansen en Aide Keychain First spectres
- Joss Ackland en Balayé de la mer
- Hoyt Axton en Nous ne sommes pas des anges
films d'animation
- Le Lapin Noir de la mort Watership Down
- Rudnick dans Heavy Metal
- Wylie Burp dans Fievel conquiert l'Occident
- à Cornelius Il était une fois dans la forêt
- Le Magic Mirror Blanche-Neige - Et ils vécurent heureux pour toujours
- Long John Silver en Pagemaster - L'aventure merveilleuse
- Argent John en Treasure Planet
- Hathi tout Le Livre de la Jungle 2
- Gordy en boog amis Open Season
- Thésée Une nuit d'été magique
- Président en Paprika - Rêver un rêve
- Père Noël Big Score de Bender - Futurama
Série TV
- Leonard Nimoy en frange
- Lou Ferrigno en L'Incroyable Hulk
- Mario Adorf en Olga et ses fils
dessins animés
- Agent Z Men in Black
- Norman en Raw Toonage et marsupilami
- adulte Hathi en jungle Cubs
- BK1 (Briking) dans Casshan
- Noir Général Great Mazinger
publicité
- Spot TV avec Coop Luciana Littizzetto
notes
- ^ Les Prix 2008, sur www.leggiodoro.it. Extrait le 15 Avril, ici à 2015.
- ^ Adieu à Renato Mori, elle a joué dans "The Octopus" avec Vittorio Gassman, repubblica.it. Récupéré 22 Août, 2014.
D'autres projets
Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Renato Mori
liens externes
- (FR) Renato Mori, sur La base de données Internet Movie, IMDb.com.
- Renato Mori, en Le monde des acteurs de la voix, AntonioGenna.net.
autorités de contrôle | VIAF: (FR) 233183999 · SBN: IT \ ICCU \ SBNV \ 026890 |
---|