s
19 708 Pages

Italo Pizzi
Italo Pizzi

Italo Pizzi (parme, 30 novembre 1849 - turin, 6 décembre 1920) Ce fut un universitaire et iranista italien.

biographie

De famille noble, Pizzi déjà quinze a montré un intérêt particulier dans les études de langues orientales au lycée et a été encouragé par son professeur sanscritiste de latin et grec d'approfondir ces études.

Pour cela, il est allé à 'Université de Pise, Tâchant, entre autres, langues sémitiques, sanskrit et Langue hébraïque, sans pour autant négliger la littérature italienne.

Déjà à Pise - travaillant sur la question des Calcutta édité par Turner Macan en 1829 - il a commencé à faire face à la tâche énorme de persan Ferdowsi, la Shahnameh, dont la majeure partie de plus de 100 000 vers le rend plus importante que celle de 'Iliad et dell 'Odyssée mis en place, obtenir de l'avoir publié un essai sur Rustam et Akvan,[1] grâce à la participation active des Angelo De Gubernatis.

Après avoir été diplômé en 1871, il a commencé dans sa ville natale en tant que professeur de lettres, sans jamais abandonner ses intérêts et orientales anciennes, plus précisément, la langues iraniennes.

Il a déménagé à Florence en 1879 et en 1880 est devenu bibliothécaire adjoint Bibliothèque Laurentienne, gagner chaire de iranien à l'Institut royal des études supérieures.
Le 11 mai 1885 a obtenu le poste dans l'enseignement 'Université de Turin, et déplacé à Turin avec sa femme, qui a mis un an après que le monde leur fils unique, Carlo. Dans cette université avait entre son jeune élève Carlo Alfonso Nallino.
En 1887, il est devenu professeur de persan et sanskrit.
Il a été nommé directeur de la 'Institut de Naples Oriental (Diction plus tôt que la Istituto Universitario de Naples Orientale), Mais il est resté à Naples pendant une courte période, le retour à Turin. enfin il est venu le 21 Décembre 1899 à le rôle de professeurs.

Œuvres choisies

  • Sohrab Histoire, épisode de la Shahnameh de Firdusi. Recato du persan en italien, Parme, Fiaccadori, 1872.
  • Les histoires épiques du Livre des Rois Firdusi, est allé pour la première fois depuis les vers persans en italien, avec un discours d'introduction sur le persan épique, Turin, Loescher, 1877.
  • « La mort de Rustem, épisode du livre Firdusi » sur: le Fanfani, 1 (1881), pp. 267-270, 277-280, 300-303, 330-334, 348-351, 363-367.
  • Aventures d'un Prince of Persia, Florence, Successeurs Le Monnier, 1882.
  • Manuel de la langue persane. Grammaire, vocabulaire et anthologie, Leipzig, W. Gerhard, 1883.
  • Le Livre des Rois - Epic. Recato du persan en vers italien par Italo Pizzi, Turin, Vincenzo Bona - typographe S. M., 8 vol. 1886-1888. Une traduction persan la Shahnameh Ferdowsi. Opera résumé en 2 volumes. en 1915 à partir UTET de Turin.
  • Littérature persane, Milano, Hoepli, 1887.
  • Littérature persane, 2 volumes, Turin, 1894.
  • Chrestomathie Persane Avec un de la grammaire abrégé et un dictionnaire, Turin, Vincenzo Bona, 1889.
  • Élémentaire Grammaire de la langue sanscrite, avec des thèmes et anthologie de vocabulaire, Torino, Clausen, 1896.
  • Grammaire élémentaire de l'ancien iranien (Zendo et ancien persan) avec une anthologie et de vocabulaire, Turin, Clausen, 1897.
  • Elementa grammaticae hebraicae, et cum glossaire Chrestomathia, Augusta Taurinorum, Impression salésien, 1899 (2à édition 1904; 3à édition 1909).
  • Littérature arabe, Milano, Hoepli, 1903.
  • Islam, Milano, Hoepli, 1903.
  • Le Saadi Roseto, 2 vol., Lanciano, Carabba 1917.

notes

  1. ^ « Histoire et Rustem Akvan » Magazine de l'Est, Florence, 1868.

bibliographie

  • F. Gabrieli, Arabesques et études islamiques, Napoli, Guide, 1973, p. 247.

Articles connexes

  • Shahnameh
  • Ferdowsi
  • Des études iraniennes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikisource Wiktionnaire: Il contient une page dédiée à Italo Pizzi
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Italo Pizzi

liens externes

  • "Italo Pizzi" (Carmela Mastrangelo), de: Dictionnaire biographique de l'italien, Vol. 84 (2015) [1]
  • « Orientaliste oublié » sur Eurasie [2]
autorités de contrôle VIAF: (FR74240281 · LCCN: (FRn86143421 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 015287 · ISNI: (FR0000 0000 8394 4832 · GND: (DE116203315 · BNF: (FRcb10251117s (Date) · BAV: ADV11135408