s
19 708 Pages

Alessandro Bazzani (Aselogna, 31 décembre 1807 - Padoue, 7 mai 1889) Ce fut un abbé et dramaturge italien.

biographie

Quatrième douze derniers fils de Jérémie et Chiaristella Feliberi est né le 31 Décembre, 1807 à la campagne Ceredigion, près du village de Aselogna.

Il a fait ses premières études à Legnago et Vérone, Padoue, puis est allé à Vienne pour étudier la théologie. Une fois diplômé, il est resté pendant une vingtaine d'années dans la capitale autrichienne pour les gardes du corps noble lombard de Venise en tant que professeur de littérature italienne. En 1848, il a exprimé son point de vue après avoir ouvertement politique, a été arrêté et jugé. Libéré, il a été démis de ses fonctions de Professorship et rentra chez lui où il était, de 1867 au milieu des années 80, un professeur à la 'Université de Padoue.

Bazzani a écrit Venturo, Samson Sicile (1854) dans lequel prophétiquement affirmé que le libérateur de l'Italie proviendrait de la Sicile (comme cela se produisit avec l'expédition de Garibaldi de 1860), puis des hymnes, des odes, des chansons et sonnets (1859) et plus.

Un adversaire du pouvoir temporel des papes, publié en 1859 un La prière d'action de grâces à Saint-Pierre, le premier apôtre et pontifex maximus; modèle permanent de la question régissent l'Eglise, sans le domaine temporel et, en 1861, un Lettre à Pie IX.

Compte tenu de sa connaissance des langues scandinaves et littératures, il a traduit en italien saga Frithiof de Tegnérs (La légende de Frithiof, 1852) avec une étude préliminaire sur les beaux arts scandinaves et un parallèle entre mythologie grecque et norrois. Il a également traduit et Fiesque de Wallenstein Schiller et poèmes de Longfellow, Hamerling et Lingg.

travaux

  • Friedrich Schiller, Mort de Wallenstein, tragédie en cinq actes, traduction, Vienne, Leopoldo Grund, 1843.
  • Esaias Tegnér, Frithiof: poème, traduction, Vérone, Conseil. Vicentini et Franchini, 1851.
  • Hymnes, odes, chants et sonnets sacrés, Legnago, Conseil. V. Bardellini, 1859.
  • Henry Wadsworth Longfellow, Le drame étudiant espagnol en trois actes, traduction, Milano, Treves, 1871.
  • Robert Hamerling, Assuérus dans le poème de Rome en six Cantos, Ancône, Conseil. Civelli, 1876.
  • Adolf Wilbrandt, Arria et Messaline: tragédie en cinq actes, traduction, Padoue, M. Giammartini 1877.

bibliographie

autorités de contrôle VIAF: (FR77058696