s
19 708 Pages

Abbaye territoriale Santa Maria di Grottaferrata
de abbatia B. Mariae Cryptaeferratae
Église catholique byzantine en Italie
Grottaferrata-abbazia01.jpg
ecclésiastique Région Lazio
vacant
administrateur apostolique Marcello Semeraro
Abati émérites Emiliano Fabbricatore, O.S.B.I.
Les prêtres 8 dont 8 sont régulières
1 baptisé pour curé
religieux 10 hommes, 3 femmes
diacres 1 permanent
population 12
baptisés 12 (100,0% du total)
surface 1 km² en Italie
paroisses 1
érection 26 septembre 1937
rite byzantin
adresse Corso del Popolo 128, 00046 Grottaferrata [Roma], Italie
site Web www.abbaziagreca.it
Les données de 'Annuaire Pontificale 2010 (ch · gc?)
Eglise catholique en Italie

L 'Abbaye territoriale de Santa Maria di Grottaferrata (en latin: de abbatia B. Mariae Cryptaeferratae), Également connu sous le nom de Abbaye grecque de Saint Nilus (Dédié à Nilus le Jeune)[1], Il est un siège particulier de rite oriental de Eglise catholique, immédiatement sujet un Saint-Siège, appartenant à ecclésiastique région Lazio et une partie de Église catholique byzantine en Italie. en 2013 Il avait baptisé 12 de 12 habitants. Le siège est vacant.

parmi les monuments nationaux, Il est protégé par MIBACT, qui traverse Musées de New-York[2].

territoire

L'abbaye territoriale ne comprend que l'abbaye Grottaferrata et l'église abbatiale dédiée à Santa Maria delle Grazie, est le seul paroisse.

histoire

Elle a été fondée en 1004 le saint à qui est consacré, cinquante ans avant la schisme entre la Eglise catholique et orthodoxe.

Le Abate Nilo, né en Calabre origine byzantine, puis grec et rituel, fondateur de plusieurs monastères, ont décidé de fonder un monastère sur les collines de Tusculum, sur les ruines d'une grande villa romaine, où il semble que apparu à la fois la Madone.

L 'abbaye pas de vue a été accompli par le Nil, depuis sa mort, en Tusculum la zone de l'année en cours après l'arrivée Grottaferrata. Le travail a été achevé sous le contrôle de Saint-Barthélemy, co-fondateur de l'abbaye. la reliques Bartolomeo vous devriez trouver encore l'abbaye, même si on ne trouve pas en même temps que celles du Nil.

la première archimandrites après l'abbaye de Saint-Nilus, qui n'a jamais été higoumène, étaient Paul, Cyril et Saint-Barthélemy le Jeune:[3][4] Sous leur direction l'abbaye a été enrichie avec des décorations, la richesse et possessions: en bref, de Grottaferrata dépendait vingt-deux branches églises disséminées dans toute l'Italie centrale et méridionale.[3] Juste quelques années après sa fondation, le monastère abritait déjà environ 200 moines Basiliens,[3] et des dons continus apportés Archimandrite pour contrôler de vastes territoires Lazio et Italie du Sud: Les inimitiés Campanie de Rofrano en Diocèse de Policastro et Conca della Campania en Diocèse de Caserta, les châteaux du Latium Castel de « Paolis en suburbicaires diocèse d'Albano et Grottaferrata Borghetto en suburbicaires diocèse de Frascati, les hameaux calabraise Cortone, Ungolo et Baracala dans 'Archidiocèse de Cosenza, la presbytères de Diano en cours et Saxano à Teggiano Diocèse de Capaccio, la Grangie Saint-Sauveur suburbicaires diocèse d'Albano et Colle à Peschio suburbicaires diocèse de Velletri et le couvent de Morbino en Diocèse de Venosa.[3] L'abbaye a également obtenu par de nombreux papes la reconnaissance de son indépendance par rapport à la évêques cardinaux de suburbicaires diocèse de Frascati.[3] en 1462 cardinal Bessarione Il a été nommé le premier abbé commendataire abbaye.

À partir de XVIIe siècle, mais en particulier entre la fin de XVIIIe siècle et tout XIXe siècle, Abbaye a connu un moment décisif de la renaissance spirituelle, avec de nombreux moines des colonies Albanais en Italie, la arbëreshë les praticiens du rite oriental (les communautés de la Sicile et la Calabre).[5] Ces moines, après la foi orientale, ont maintenu en vie la rite byzantin, supprimant le danger dans l'effondrement rituel maintenant séculaire.[6] Les moines italo-albanais ont remplacé la vieille garde et le latin latinizing qui avait pris beaucoup d'espace à Grottaferrata, ce qui contribue à la renaissance de l'abbaye et de devenir paléographes importantes, liturgistes et musicologues, et entre les principaux albanologi et byzantinistes la période.

Beaucoup de ses plus célèbres moines, et jeromonaci archimandrites sont italo-albanais: Lorenzo Tardo, Sofronius Gassisi, Cosma Buccola, Di Bartolomeo Salvo, Gregorio Stassi, Paolo Matranga, Basilio Norcia, Nilo Borgia, Marco Petta, Nicola Cuccia de Sicile albanais; Saba Abate, Teodoro Minisci, Stefano et Valerio Altimari, Nilo Somma, Emiliano Fabbricatore de Calabre Albanais. Ces mêmes moines étaient les promoteurs de l'œcuménisme soigneux entre l'Église d'Occident et l'église de l'Est, avec missions la paix et la re-christianisation des territoires Balkans passé, lorsque la domination turque, tous 'Islam, en particulier Albanie.[7] Les effets de cette mission, généralement bien accueilli positivement par albanais, il a créé rapidement un gros pont culturel et religieux entre les communautés albanaises de l'Italie et l'Albanie, avec la renaissance de Église catholique albanaise byzantine et l'ordination de plusieurs prêtres. Parmi eux se tenaient la martyr et saint Albanie, qui aimait la communauté arbëreshë, Papas Papamihalli Joseph (1912-1948), témoin et apôtre de foi chrétien est hanté, Il a été arrêté, condamné au travail forcé et tué au cours dictature communiste en Albanie. Il avait formé le Séminaire pontifical italo-albanaise « Benoît XV » à Grottaferrata, Décembre 1, 1935, ordonné prêtre catholique du grec rite byzantin pour sa patrie par Mgr. Giovanni Mele, évêque de Lungro, en Eglise de S. Atanasio à Rome.

Abbaye territoriale de Santa Maria di Grottaferrata
Timbre-poste commémoratif italien pour commémorer la fondation de l'abbaye et la mort de saint fondateur

Le Saint-Siège a élevé au monastère Exarchic monastère grec de Grottaferrata dans l'année 1937, ajoutant que la troisième circonscription de la Chiesa Italo-albanais ainsi existant éparchies de Lungro et Piana degli Albanesi, réalisant ainsi, grâce à la présence dans l'abbaye des moines des communautés albanaises de familles italiennes, le plein respect du rite byzantin.

en 2004 a également marqué le millénaire de la fondation de l'abbaye de Santa Maria di Grottaferrata: de nombreuses manifestations ont été organisées pour l'événement,[8][9][10][11] la Cité du Vatican Il a émis une carte postale spéciale[12] et Poste italienne Il a émis un timbre-poste et une oblitération spéciale dédiée à sens figuré Saint Nilus le Jeune et l'abbaye.[13]

Cronotassi de archimandrites

  • Isidoro Croce, O.S.B.I. † (18 Décembre 1937 - 1960 décédé)
  • Teodoro Minisci, O.S.B.I. † (23 Juillet 1960 - 1972 a démissionné)
  • Paolo Giannini, O.S.B.I. † (1 Août 1972 - 1992 a démissionné)
  • Marco Petta, O.S.B.I. † (10 Août 1994 - 2000 retiré)
  • Emiliano Fabbricatore, O.S.B.I. (31 Janvier, 2000 - 4 novembre 2013 retiré)

statistiques

Le diocèse à la fin de l'année 2009 sur une population de 87 personnes avait baptisé 87, ce qui correspond à 100,0% du total.

année population prêtres diacres religieux paroisses
baptisé total % nombre laïque régulier baptisé pour prêtre hommes femmes
1948 95 95 100,0 17 17 5 34 1
1970 85 85 100,0 18 18 4 30 7 1
1980 103 103 100,0 27 27 3 42 9 1
1990 95 102 93,1 25 25 3 39 9 1
1999 98 98 100,0 15 15 6 25 5 1
2000 98 98 100,0 15 15 6 25 5 1
2001 98 98 100,0 15 15 6 25 5 1
2002 98 98 100,0 15 15 6 25 5 1
2003 98 98 100,0 15 15 6 25 5 1
2004 98 98 100,0 15 15 6 25 5 1
2009 87 87 100,0 10 10 8 15 4 1
2013 12 12 100,0 8 8 1 1 10 3 1

crête

Les armoiries de l'abbaye de Santa Maria di Grottaferrata est une génisse avec les lettres: l'animal se réfère probablement à la légende traditionnelle Frédéric II de Souabe, en pillant l'abbaye 1241, Il ôterait un groupe prisé bronze attribué au sculpteur grec Myron représentant un homme et une génisse.[14]

l'église

Abbatiale de Sainte-Marie de Grottaferrata
état Italie Italie
emplacement Grottaferrata
titulaire Marie
style architectural paléochrétienne
roman
byzantin-baroque
site Web

Les coordonnées: 41 ° 47'09.15 « N 12 ° 40'00.49 « E/41.785875 12.666803 ° N ° E41.785875; 12.666803

externe

Abbaye territoriale de Santa Maria di Grottaferrata
Côté gauche dell'Abbazzia extérieure

L'extérieur de l'église, avec rosace et les fenêtres marbre perforées, les arcs aveugles style gothique et des cadres en brique, la poursuite de la décoration des hanches, il a été restauré en 1930 selon les formes originales de substructures néogothique du XIXe siècle.

Il a entièrement intégré la structure originale de l'église en 1004. narthex, qui repose sur quatre colonnes de pierre et sur deux piliers de briques, il préserve la porte qui entre dans 'endonarthex et mosaïque représentant Sainte Marie Mère de Dieu. A côté de l'église est la mince beffroi coeval.

L'atrium, dans les colonnes (pronaos) travertin et vestibule (narthex), a également été restauré en XXe siècle sous sa forme originale. la narthex Il présente les planchers de pin, plafond en bois et fenêtres en marbre perforé. Ici, nous avons laissé les fonts baptismaux, une œuvre en marbre XIe siècle, de forme cylindrique, reposant sur des lions ailés, qui présente un décor symbolique bas-relief; droite un autel surmonté d'une fresque du Christ ressuscité qui libère les âmes des Enfers.

La porte du portail est appelé « spécieux » pour la décoration riche des jambages, en marqueterie bas-relief en marbre avec des pierres et de la pâte de verre. en style roman avec des influences byzantines, il présente les portes en bois sculpté de largeurs différentes, peut-être adapté d'un autre bâtiment. la mosaïque ci-dessus, dans le style byzantin du XIe siècle, elle représente la Deisis, à savoir l'intercession: Jésus bénédiction assis sur un trône avec Evangile de Saint-Jean où, en grec ancien, il est écrit: « Je suis la porte, qui pour moi sera sauvé »; les côtés de la Madone et San Giovanni et, dans des proportions plus faibles, la figure d'un Monaco.

interne

Abbaye territoriale de Santa Maria di Grottaferrata
iconostase de marbre du projet Gian Lorenzo Bernini (XVIIe siècle)

L'intérieur de l'église. initialement style roman, Il a été transformé en 1754 avec un revêtement de stuc en baroque qui a occupé les fresques sur les murs et les colonnes, transformées en piliers. Il conserve la structure originale avec trois nefs avec endonarthex profonde abside avec iconostase et le sanctuaire.

dall 'endonarthex, où est le baptistère, à travers un portail finement incrusté conduit à la sombre nef Central éclairée que par l'église rosace la façade. Le long de l'allée à droite ouvre la grotte Ferrata et la chapelle Farnesiana. Ce dernier est baroque et est décorée de belles fresques illustrant des histoires de Saint-Nil, la fatigue Domenichino, du 1608 et 1610.

Au début de 'abside Il est l'iconostase majestueux baroque, construit en 1665 de cardinal Francesco Barberini plans et projet Gian Lorenzo Bernini et l'exécution de Antonio Giorgetti, au centre, dans un chœur d'anges, est trônant la Theotokos, l 'icône la Mère de Dieu et de l'enfant. Derrière l'iconostase se trouve le « Vima » (sanctuaire); équipé d'autel carré, selon le rite byzantin, elle est surmontée d'un auvent néogothique peinture à partir de laquelle pend une colombe d'argent pour la garde des SS. Sacramento.

L 'arc de triomphe, qui sépare la nef du chœur réservé aux moines, est décorée d'une mosaïque médiévale (XII siècle). Elle représente la Pentecôte: Les chiffres de la sainte Apostoli, reconnaissable par écrit en grec, sont déployés sur les sièges précieux avec le centre du trône vide du Christ en attente de jugement (Etimasie); les figures des saints, hiératiques et impassibles selon le style byzantin, expriment le détachement des choses terrestres; sur le trône vide dans le centre est représenté un agneau, un symbole du sacrifice du Christ, les côtés des Apôtres Pierre et André, symboles Rome et Constantinople.

Au-dessus de l'arc de triomphe sur la mosaïque, vestiges des fresques médiévales (XII-XIII siècle): la Trinité dans la « amande mystique » est représenté le Christ, petites proportions, mais l'apparence adulte, dans les bras de père, pour diriger la colombe rayonnées du Saint-Esprit; sur les côtés, deux réseaux de Angeli tuniques richement coloré, au niveau des extrémités des deux prophètes David et Isaïe. D'autres fresques ont été couvertes par un plafond à caissons en 1577 et celles qui étaient autrefois sur les murs de la nef, de la restauration du XVIIIe siècle (certains d'entre eux, détachés, ils sont au musée).

la étage Il est fait de l'opus de marbre polychrome sécables cosmatesco selon le XIIIe siècle. Le choeur de moines se caractérise par des stalles précieuses incrustées; Il a été placé dans son présent en 1901.

L'église est célébrée selon le rite byzantin en grec et, dans certaines occasions particulières, en albanais.

la bibliothèque

A côté de l'église est le bâtiment massif du monastère qui se trouve sur deux côtés d'une cour à colonnades. A l'intérieur, il est l'une des bibliothèques fourni la plupart des textes en grec ancien et latin dans le monde, avec des milliers de volumes inestimables.

Saint Nilus était copiste et il a créé sa propre école; certains de ses moines et les scribes, jusqu'à ce que la XIII siècle, Ils ont produit des manuscrits ascétiques et liturgiques. Ceux-ci, avec l'ajout de manuscrits acquis et hérités, forment la partie la plus ancienne de la bibliothèque[15].

en 1873 l'ensemble du complexe de l'église abbatiale, y compris la bibliothèque, il est devenu la propriété de l'Etat italien. Elle compte actuellement environ 500 manuscrits grecque et autant latin, plusieurs centaines de incunables et cinquecentine et 50.000 livres imprimé.[15]

à partir de 1931 l'abbaye Grottaferrata abrite le « Laboratoire de restauration des livres anciens, » le premier laboratoire scientifique mis en place pour la protection du patrimoine bibliographique italien. Le plus prestigieux des travaux de rénovation effectués par cet authentique librorum Atelier Il était l'un des plus de 1000 cartes de Vinciane Codex Atlanticus de Leonardo da Vinci.[16][17]

Le Musée de l'Abbaye

En 2017, il a été rouvert Musée de l'Abbaye grecque de Saint Nilus, une partie du circuit des monuments des musées du Latium. Installé dans le palais du XVe siècle de commendataire Abbaye, le musée rassemble, en plus de la collection archéologique assemblée au cours des siècles par des moines Basiliens, œuvres d'art exceptionnelles qui représentent la vie du monastère depuis sa fondation, datant du début de l'année mille.

Galerie d'images

notes

  1. ^ Les origines de l'abbaye de abbaziagreca.it, abbaziagreca.it. Récupéré le 17-05-2010.
  2. ^ Mibact, abbaye grecque de Saint Nilus, polomusealelazio.beniculturali.it.
  3. ^ à b c et Moroni, pp. 50-51.
  4. ^ 1999 fidèles, pp. 83-84.
  5. ^ Le monastère de Grottaferrata et les Albanais de l'Italie, Jemi.it - ​​Lajme, N ° 3, 2005, jemi.it. Récupéré le 1er Février 2006.
  6. ^ Les aspects de la culture byzantine et albanaise en Sicile, books.google.it. Récupéré 24 Octobre, 2013.
  7. ^ Retour à la maison à Rome: Les moines Basiliens de Grottaferrata en Albanie, books.google.it. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  8. ^ Médecins Massimo, San Nilo: Millennial 1004-2004 (première partie), en Backlit, Mars 2004. Récupéré le 7 Avril, 2009.
  9. ^ Médecins Massimo, San Nilo: Millennial 1004-2004 (Partie IV), en Backlit, Juin 2004. Récupéré le 7 Avril, 2009.
  10. ^ Médecins Massimo, San Nilo: Millennial 1004-2004 (Sixième partie), en Backlit, Septembre 2004. Récupéré le 7 Avril, 2009.
  11. ^ Médecins Massimo, San Nilo: Millennial 1004-2004 (septième), en Backlit, Décembre 2004. Récupéré le 7 Avril, 2009.
  12. ^ Cité du Vatican - Carte postale spéciale pour le millénaire de l'abbaye de Grottaferrata, vatican.va. Récupéré le 7 Avril, 2009.
  13. ^ Abbaye de Sainte-Marie de Grottaferrata - Art et culture - Philatélie, abbaziagreca.it. Récupéré le 7 Avril, 2009.
  14. ^ Luigi Devoti, pp. 94-96.
  15. ^ à b en ligne Exarchic monastère grec de Sainte-Marie de Grottaferrata - Moines Basiliens
  16. ^ www.abbaziagreca.it - ​​Activités - Restauration de livres, sur www.abbaziagreca.it. Récupéré le 9 mai 2015.
  17. ^ SIGNES - MÉMOIRE SAUVÉ: La restauration du Codex Atlanticus, sur www.archivioinnocenzo.it. Récupéré le 9 mai 2015.

Articles connexes

  • arbëresh
  • Église catholique byzantine en Italie
  • moines Basiliens
  • Ordre basilien italien de Grottaferrata
  • Rite byzantin

D'autres projets

liens externes