s
19 708 Pages

Abbaye de San Savino
Sansavino cascina.jpg
La cloche restaurée
état Italie Italie
région toscane toscane
emplacement Montione, fraction Cascina
religion catholique
diocèse Archidiocèse de Pise
style architectural roman
Début de la construction 1115
achèvement XIIe siècle

Les coordonnées: 43 ° 41'40.44 « N 10 ° 27'39.86 « E/43.694568 10.461072 ° N ° E43.694568; 10.461072

Abbaye de San Savino
façade de l'église

L 'Abbaye de San Savino, Surnommée « Badia », est un complexe architectural religieux situé Montione, hameau de Cascina, en pise, près de la rivière Arno.

histoire

Les dossiers les plus anciens sont traçables dans un document datant au 30 Avril 780, sur la base du « monastère de San Savino Montione » place pour la défense et l'aide de la « chiesa veneranda de la Très Sainte San Savino Ceragiolo ». La construction du bâtiment a eu lieu grâce à un don pro remedio animae, disposés par trois frères d'origine Lombard, Gumberto, Ildiberto (ou Idelberto) et Gumbardo, fils de Aricaulo (ou Aricauso), seigneur du château parmi Hills. Ils ont quitté le monastère tous les terrains et les bâtiments autour de l'église, ainsi que des propriétés trans fluviatile Arno, en Site sambre, à-dire dans la ville Zambra actuelle de Cascina; En outre, ils ont donné un certain nombre de bâtiments détenus dans Diocèse de Pise et Florence et, sur le territoire Lucchese, curtem à Porcari, cum omnibus suis pertinentiis. Gumberto a été le premier abbé et à la règle était probablement la bénédictin. Le document a été enregistré dans les archives Monastère de Camaldoli[1], Cependant, il est maintenant dans les archives de l'Etat Florence[2].

Selon le même document, l'abbaye était alors situé sur la rive droite de la 'Arno, dans un endroit appelé Ceragiolo ou Cerasiolo, par la rivière Zambra Calci. entre 1115 et 1122 une inondation de la rivière a détruit le bâtiment, qui a été immédiatement reconstruit à son emplacement actuel, loin au sud, comme l'a dit l'abbé puis Pennant. certains chercheurs[3], sur les ruines de l'ancienne abbaye née Pieve di Santa Giulia de Caprona, existe encore. Selon un autre placement serait de vous demander plus à l'est vers le village de Caprona, plus précisément dans le domaine du bâtiment Luperi armes, à la frontière de la zone industrielle locale. en pierres verrucane les parois dudit bâtiment, certains étudiants peuvent voir, en fait, les vestiges de l'ancienne église de Saint-Jean de Ceragiolo, comme observé dans les annales Camaldules et construit sur les ruines du San Savino. Le bâtiment actuel il y a un tabernacle intitulé à San Giovanni[4] suggère la vérité de cette hypothèse. A son renforcement contribuent également des témoignages oculaires, rapporté par certains auteurs, au sujet de la réapparition de l'ancien trottoirs et fondations lors de fouilles de construction dans la région autour du palais.

La reconstruction de l'édifice sacré dans le lieu actuel est documenté par un livre qui montre la facture de vente abbé Guido de certaines terres à Oratoio le 10 Janvier 1122. Au fil des siècles, il est devenu riche abbaye et puissantes possessions principalement loués, le niveau ou métayage. Ses vastes domaines qui s'étendaient sur la campagne environnante aussi coltan où il possédait une grande propriété avec un four pour la céramique, l'exploitation des carrières et de sérum physiologique Vada; avec leurs administrateurs laïcs depuis XIIe siècle Ils ont recueilli des revenus riches des droits de coupe, ripatico, ramassage du bois, la collecte dîmes et les canons des différents terrains de niveau. La prospérité économique du monastère, le pouvoir politique de ses abbés qui a réussi à être indépendant pendant environ un siècle camaldoli dont elle dépendait jusqu'à 1326, et surtout sa position stratégique, étant placé sur la route menant à Florentine pise, souvent ils ont fait l'objet complexe Abbaye de l'envie et la cupidité des différentes armées qui parcouraient le plan Pisan. Rappelez-vous, en particulier, que dans le voisinage du bâtiment a été combattu le célèbre Bataille de Cascina.

Dans la période de déclin, avec médecins l'abbaye a été affecté avec tous ses biens à 'Ordre de Santo Stefano que plus XVIIe siècle a effectué une série d'interventions structurelles dévastateurs pour l'église et le couvent avec des fenêtres d'ouverture Renaissance à la place du grès unique lumière originale. en 1607 deux des anciennes cloches de l'église ont été remis à la nouvelle Cathédrale de Livourne à la demande du grand-duc lui-même. Le complexe a perdu sa fonction de défense et a pris les connotations d'une ferme. en 1795 une famille possédante de Pise a acheté tout le niveau de la ferme (à l'exception de l'église), dont les descendants sont encore propriétaires eux.

structure

Abbaye de San Savino
Intérieur de l'église

De la « Annales Camaldules », nous apprenons que la construction de l'abbaye poursuivie tout au long du XIIe siècle. L'abbaye se dresse sur un monticule d'origine artificielle (Motta) pour se protéger contre les inondations fréquentes de la rivière à proximité. Le complexe, conçu comme une structure fortifiée, a une large mesure de l'extension 56 m à 67,70; tout a été couronné par un imposant mâchicoulis encore aujourd'hui reconnaissable, malgré la couverture et les fenêtres ouvertes qui donnent la lumière dans les greniers ou des maisons privées.

Il est divisé en deux niveaux: le sol les chambres de service (écuries, greniers et caves) qui ouvrent sur les côtés ouest et au sud, au-dessus, atteint par une pierre escarpée couverte dans le temps, les chambres des moines et des services. L'accès au premier étage de la monastère-forteresse, traversant une grande porte avec un arc en plein cintre qui ouvre sur le côté ouest et donne accès à un escalier, couvert par une voûte en berceau et de croisière, asymétrique par rapport à la façade de l'église qui attire immédiatement l'attention surélevée. La façade, comme le reste de l'église est romane, 7,10 m de large, 32,70 m de long et 13 m de haut. La décoration caractérisée par des pilastres et des arcs aveugles accentue la verticalité du bâtiment.

la église, construit avec des blocs de calcaire de Monte Pisano, Il présente la structure monastique typique nef seulement presbytère « T » et abside semi-circulaire. un tympans Il conclut le bâtiment avec un toit à deux versants. en retard XVIIe siècle a fait l'objet d'une restructuration, ils ont transformé l'image d'origine, avec l'ouverture d'une fenêtre sur la façade et plusieurs fenêtres latérales, la coupe d'un hangar sur l'entrée, la construction d'un court escalier près de l'autel, refaisant le sol avec une légère pente. Les fenêtres Renaissance, encore visibles, ont été à nouveau mises en mémoire tampon et remplacés par simple.

Le sommet de la beffroi, rectangulaire, a été détruit le 15 Juillet 1944 par l'armée allemande en retraite, ne pas laisser des points élevés dont vous pouvez avoir une bonne vue. au cours de la années nonante Le clocher a été reconstruit avec l'aide de toute la communauté paroissiale dirigée par le curé, don Alberto Armellin.

Du côté sud de l'église est la citerne ancienne 1280, Il entouré de ce qui était autrefois l'ancien cloître ou « Hortus conclusum » a pris fin en 1282, et sur lequel toutes les pièces de la vie monastique (cellules, dortoirs, cuisine, salle à manger, bibliothèque, quartiers des invités, etc.). Au-dessus du temps d'entrée est l'appartement qui abritait l'abbé, avec quelques chambres avec des plafonds ornés de fresques.

au cours de la XVIII et XIXe siècle la plus ancienne hortus a été remplacé par un carré contenant plusieurs trous dans la chaussée pour le stockage des grains, la partie supérieure crénelée du complexe a été tamponné et tablier de toit pour obtenir de nouvelles maisons et les greniers.

La dégradation de la structure est accentué au cours de la première moitié de XX siècle, avec la division héréditaire du portefeuille immobilier et la vente loués à divers locataires, l'effondrement du mur de soutènement sur le nord et l'est de l'abbaye ..

Au cours des dernières années a commencé, toujours sous l'influence du curé, don Alberto Armellin, une reprise lente et progressive du monument. Il a ouvert un petit musée de pierres anciennes et est sur le point de commencer la reconstruction du mur de soutènement du côté nord-est de l'abbaye.

notes

  1. ^ Camaldulenses, T.I. Annales, Annexe premiers tomes, Venetiis 1755, pp. 6-10.
  2. ^ Archives d'Etat de Florence, diplomatique, Camaldoli, San Salvatore (ermitage), 780 30 Avril - Document Numérisé
  3. ^ Giuseppe Caciagli, Monte Pisano - CD-Guide 2, pag. 89.
  4. ^ Il était d'usage, lorsqu'un bâtiment consacré est devenu profane, la création d'un sanctuaire ou une chapelle en mémoire de l'ancien culte.

bibliographie

  • Alberto Armellin, Antica Badia di San Savino, Pise, 1989.
  • Alberto Armellin, Badia et son clocher: chronique de reconstruction, Badia San Savino, 1996.
  • Giuseppe Caciagli, Monte Pisano - CD-Guide 2, Fornacette (PI), LeaderNet 1998.
  • Mario E. Martini, A la recherche de l'emplacement de Ceragiolo et San Savino Abbey primitive: lettre ouverte à un ami, Pise, Giardini, 1987.

D'autres projets

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez