s
19 708 Pages

Sweets collines de sang
auteur Mario Spezi, Douglas Preston
1 re éd. original 2006
sexe roman
subgénero enquête
langue originale italien
à l'intérieur Florence et autour des années 80 à nos jours

Sweets collines de sang est un roman-Il est écrit en collaboration par l'enquête journaliste italien Mario Spezi et écrivain États-Unis Douglas Preston, publié en 2006.

intrigue

Le livre raconte l'histoire note crime des crimes commis par le soi-disant Monstre de Florence du point de vue du journaliste Spezi qui a suivi l'évolution des faits et des enquêtes depuis 1981.

Les analyses des auteurs finissent par proposer une autre vérité sur l'identité de la féroce que partiellement meurtrière confirmé par une enquête policière et les décisions judiciaires, qui a vu quatre condamnés pour meurtres doubles Mario Vanni et Giancarlo Lotti, identifier le coupable possible à une personne reliée au groupe de piste Sardaigne, Longue ligne d'enquête suivie aussi par les enquêteurs, mais plus tard abandonné.

Le livre se termine par l'histoire de la rencontre entre le Spezi et que personne appelée « Charles », une réunion qui se termine assez brusquement et laissant des facteurs inconnus encore de l'incertitude sur la vérité.

Les différences entre les versions

Cependant, la version italienne du livre est très imparfait. Ce qui en fait « Sweet Hills of Blood » est le dernier chapitre dans la version anglaise éditée par Preston lui-même est situé à peu près au milieu du livre. Dans la version italienne manque presque toute la seconde moitié de l'histoire à l'enquête se déplaçant sur « le suivi Perugina », l'arrestation de Spezi, le vol de Preston de l'Italie. De toute évidence les difficultés subies par Spezi l'ont convaincu de garder un profil bas sur les questions judiciaires qui l'ont vu impliqué. En plus de la version italienne, il est appelé « Charles », et qui est celui que les deux auteurs ont identifié comme étant le vrai monstre de Florence, dans la version anglaise est présentée avec le nom et le prénom. Mais la personne en question, comme indiqué par le même Preston dans les annexes aux dernières éditions du livre, n'a jamais porté plainte contre eux, préférant évidemment rester dans l'ombre.

Editions

notes