s
19 708 Pages

Contre Jour
titre original Contre Jour
auteur Thomas Pynchon
1 re éd. original 2006
sexe roman
langue originale Anglais

Contre Jour Il est le sixième roman Thomas Pynchon, publié aux États-Unis huit ans après le précédent, maçon Dixon.

intrigue

Le récit, divisé en 5 parties, est un véritable labyrinthe de tours et marchés réservés, et a une telle grande quantité de caractères qu'il est difficile de le résumer; il est donc possible d'exposer une parcelle partielle qui mettent en évidence les principaux événements.

Première partie - La lumière dans les Prairies

États-Unis, 1893 Exposition universelle monde Chicago. La ville blanche Investigations demande au commandant de 'ballon dirigeable Inconvénient à l'hydrogène, la propriété des Chums, de prendre à bord d'un agent pour travailler du ciel à la sécurité anti-terrorisme de la Foire. Se promener dans le parc des expositions, les Parrains se rencontrent prof. Heino Vanderjuice dell 'Université de Yale, à laquelle le milliardaire Scarsdale Vibe a demandé d'arrêter le scientifique Nikola Tesla, déterminé à produire des quantités immenses de l'électricité libre. Selon Vibe, cela signifierait la fin de libre-échange. L'agent envoyé à bord dell'Inconvenience est Lew Basnight, qui a fait une réputation de spécialiste anarchistes, infiltrant les rassemblements de travailleurs, pour lesquels la ville blanche enquêtes alimente un soupçon pathologique. Les Chums savent aussi Merle Rideout, dont la femme a fui avec Erlys Snidell 'illusionniste Luca Zombini abandonnant son père Dally fille nouveau-né. Errant à la recherche de travail, alors que campé attire l'attention à l'extérieur d'un certain Webb Traverse, convaincu que Merle à cheval nitroglycérine. Webb Traverse l'organisation d'une attaque sur un pont de chemin de fer de nuire aux propriétaires des mines. Sa réponse à la question « Comment un homme peut mettre une bombe qui va coûter des vies innocentes »? est « Il n'y a pas bourgeoisie innocent ". Travailler les mines ainsi que les deux enfants de sexe masculin, il a accumulé le ressentiment contre les patrons, recevant en retour une persécution systématique. Traverse Kit, troisième fils de Webb, assiste le 4 Juillet 1899 expérience de Nikola Tesla Colorado Springs; Ici, il attire l'attention de Foley Walker, garde du corps magnat Scarsdale Vibe recherche de jeunes talents pour étudier dans les universités de Côte Est. La sélection de Vibe force le jeune Kit à se quereller avec son père, le milliardaire qui ne voit qu'un ennemi de classe. Kit rompt avec la famille. Nouvelle mission pour les Chums de Chance: La Inconvénient voler dans l'île volcanique de 'océan Indien, la Point antipode Colorado Springs, pour voir ce qui se passe pendant l'expérience Tesla le 4 Juillet.

Deuxième partie - Spar de l'Islande

Le dirigeable Inconvénient atteint l'Islande, où se déroule une conférence réunissant des experts et des scientifiques de lumière Ætere, y compris le esplroatore Fleetwood Vibe, fils de Scarsdale. Le spath d'Islande, également présent ailleurs dans les dépôts mixtes, se trouve l'île du Nord dans son état le plus pur. Traverse Kit a l'impression que l'ancien patron Scarsdale Vibe est à la recherche d'un héritier de sa lignée, puisqu'il est déçu par ses fils. Webb Traverse soutient le dernier enfant a quitté la maison, le lac, et devient attaché à son jeune collègue Deuce Kindred, sans se douter qu'il est un agent des patrons. kidnappe Deuce, tortures et meurtres Webb: ses fils Frank et Reef jurent vengeance. Lew Basnight est impliqué dans les grèves des mineurs à Coeur d'Alene. Peu à peu mûre une fois par des sentiments contradictoires envers les anarchistes, impressionnés par la violence de la répression, qui prend la forme d'un guerre civile entre deux armées organisées. Les hommes des employeurs souvent criminels recherchés dans d'autres États à la violence contre les biens. Lew découvre fantasmes caresser la dynamite et quitte son emploi et se lance pour l'Angleterre, où il a rencontré l'Ordre V.A.T.I. des Vrais Adorateurs tétraktys Ineffable, qui soutient l'existence de mondes parallèles reliés par des portails. A Londres sait Mlle Yashmeen halfcourt et admirateur de cela, Clive Crouchmas. Les Chums arrivent avec le Inconvénient à Venise, avec une mission de traquer la légendaire Route Sfinciuno, une carte des routes commerciales après Marco Polo Ils ont ouvert versAsie centrale. L'itinéraire apparaît uniquement lorsque la carte est observée avec une anamorfoscopio qui corrige l'image déformée, plus ou moins le même effet que de spath d'Islande. Lac, la fille de Webb Traverse, rencontre dans Kindred Deuce meurtrière dans la pièce où elle travaille comme serveuse, et bientôt ils se marient. Son frère Frank a déménagé à Telluride, la première ville américaine éclairée entièrement par l'électricité, le projet a également aidé son Kit frère. Là, il a rencontré Merle Rideout, qui travaille maintenant pour les propriétaires des mines, et il est l'amour à première vue avec sa fille maintenant adolescent Dally. Elle a quitté pour New York, Frank recommande d'entrer en contact avec son frère Kit étudiant à Yale, Boston. L'université a terni l'attrait des yeux Kit. Il a l'impression d'être des espions autour de son patron Scarsdale Vibe qui le contrôlent. Son prof de professeur. Vanderjuice lui a conseillé de poursuivre ses études en Allemagne. Scarsdale Vibe doit se résigner à le voir partir; il est encore incertain si, après avoir ordonné l'élimination de la bombe anarchiste Webb Traverse, devrait se poursuivre avec l'extermination de sa famille; pour l'instant sa meilleure vengeance était Kit soustrayez l'influence de ce monde qu'il déteste dans un presque religieux. A New York, Dally Rideout sait par hasard magicien Zombini et trouve sa mère Erlys; Les trois partent ensemble pour une tournée en Europe, premier arrêt de Venise où Zombini attend à trouver sur l'île des Glaces, le remède à certains effets d'un certain nombre de illusion d'optique avec l'utilisation de l'Islande longeron, qui a apparemment causé la réelle séparation physique de certains sujets d'expérience. Reef Traverse dirige la longueur et la largeur de la Ouest la recherche d'un emploi; partout où il va et trouve l'occasion d'une attaque à la bombe dans le style de son père, de ne pas oublier le projet de loi encore en suspens avec Deuce. Où que vous soyez dans une vraie bataille entre les mineurs et les anarchistes propriétaires soutenus par la police. Un catqalano anarchiste le convainc que l'avenir des explosifs experts en Europe, où ils creusent un tunnel ferroviaire sous les montagnes. Après l'assassinat du président McKinley lors d'une attaque à la bombe, n'est pas l'air pour les anarchistes aux Etats-Unis: Reef se lance pour l'Europe. Après le départ de la fille Dally à New York, Merle Rideout il a démissionné de la mine, et de participer à une conférence sur Voyage dans le temps qui est aussi les Chums de hasard. Ceux-ci viennent en contact avec Monsieur Ace, représentant autoproclamé des emprunts non autorisés exilés ont fui l'avenir au passé en raison de la fin de capitalisme, À la suite de l'épuisement des ressources de la planète. Un participant à la conférence fait partie d'un voyage en rien moins de temps avec l'itinéraire Sfinciuno, qui met à la disposition Compari. A ce stade, le Inconvénient est ordonné de mettre les voiles immédiatement pour l'Asie centrale.

Troisième partie - ubiquité

Les Chums du conseil Chance un navire qui coule sous le sable en Asie intérieure, où ils sont convaincus de trouver la cité perdue de Shambhala avec ses trésors, conseil de la Route Sfinciuno avec un objectif de spath d'Islande. Cependant, plus suivre le long itinéraire ville d'Asie et plus vénitiennes détails enfouis apparaissent flous. Pendant ce temps, les hôtes ont gagné presque partout en Occident, et union Il est en retraite. Frank Traverse découvre des sentiments pour Estrella, séparée de son mari, son frère Reef, qui vit maintenant avec son fils Jesse[1] Au moment où le milieu universitaire Cambridge s'ennuie dans Yashmeen, plus intéressés par des problèmes mathématiques; Il décide d'aller étudier en Allemagne, à Göttingen; Kit ici sait Traverse, arrivé d'Amérique pour la même raison. Les deux vont en pèlerinage à la tombe du mathématicien Bernhard Riemann, à intra. Rencontrez Reef qui travaille en tant qu'expert explosifs un tunnel de Sempione; les frères ont la possibilité de se venger sur le principe de la mort de son père aussi Scarsdale Vibe est en fait en Italie, à Venise. Landed à Venise avec la famille Zombini, Dally Rideout décide de rester pour y vivre pour toujours parce que tombe amoureuse d'un peintre futurologue Andrea Tancredi.

Quatrième partie - Contre Jour

Foley Walker arrive à Venise et des rapports à son supérieur Scarsdale Vibe, la ville lagunaire comme collectionneur d'art, qui a disparu Kit. Foley commence à abriter le ressentiment contre son patron pour des missions illégales qui continue de lui confier. Les frères Traverse ont tendance à une attaque de Vibe qui devrait participer à une danse, mais qui va là au milieu est le peintre Andrea Tancredi de l'amour Dally Rideout, tué par les gardes milliardaires. Kit traverse la péninsule des Balkans et mer noire, atteint alors Kashgar en Asie centrale, où il a rencontré Auberon halfcourt, père de Yashmeen. Il confie une mission de kits Sibérie, au cours de laquelle le jeune homme vit une expérience mystique: 30 Juin 1908, à 7,17 heures, la zone de Tunguska, Sibérie centrale, Il est choqué par un événement inexplicable, sans doute l'impact d'un météorite. De là-haut, nous pouvons observer la forme de papillon, ou des ailes d'ange, la brousse brûlée zone de l'événement. Presque tout le monde dans le monde qu'ils éprouvent quelque chose d'inhabituel. L'équipage dell'Inconvenience suspendu au-dessus d'une ville de l'ouest de la Chine voit déchirer le ciel, et la ville en ruine en dessous d'eux est rené: palais aux coupoles d'or, des jardins, des maisons riches. Tout le monde pense Shambhala, et imaginer que l'événement responsable de la Tunguska est à découvert. Après la tentative avortée de Scarsale Vibe, Reef sauve Yashmeen d'une tentative d'enlèvement: les deux commencent une relation très passionnée. Déménagement en France, rester avec les secrets mathématiques contenus dans le cahier masqué, qui, avec les connaissances mathématiques Yashmeen leur permet de gagner roulette en casino la moitié de l'Europe. Après la mort de son amant peintre, Dally atteint Londres et devenir un modèle des anges sculptures tombes du cimetière. Entrée en contact avec le service secret, est livré avec une excuse à Constantinople via Orient express. Kit Traverse, sur le chemin du retour après son aventure asiatique, déjouant une tentative d'enlèvement de Dally par deux hommes de vie turcs sur le train circulant en sens inverse. La passion des deux garçons, qui se sont rencontrés sur le transatlantique de l'Amérique, à nouveau. Au Mexique, la révolution Francisco Madero est arrivé au pouvoir, mais décevant beaucoup de ses disciples et de provoquer une rébellion ouverte comme celle de Emiliano Zapata dans le sud du pays. En outre, dans le nord est d'être une tentative révolutionnaire Pascual Orozco, à dont les adeptes sont agrégés Frank Traverse. Orozco a été vaincu dans la bataille de Casas Grandes et tués; Frank Traverse est blessé; le prochain coup d'Etat et l'assassinat de Madero le convaincre de sortir. Il parvient à quitter le Mexique et atteint Denver, où il découvre que Scarsdale Vibe est situé dans le Colorado pour haranguer l'industrie pour organiser contre lui grève Mineurs. Il décide de terminer ce qu'ils ont échoué à Reef à Venise: se venger de l'assassinat de Webb Traverse. Le plus grand obstacle peut être Foley Walker, mais au moment de l'attaque est juste la garde du corps de tuer le millionnaire, à cause du ressentiment accumulé au fil des années. La situation politique européenne est compliquée parce que l'Autriche a été annexée par la Bosnie, éclate Première Guerre mondiale. Les Chums de hasard atteindre l'Afrique, où un fantastique updraft Déclenche l'dirigeable à des hauteurs jamais atteint, jusqu'à descendu dans une autre Terre, l 'Antichthon Pythagoricienne, qui dans tous les cas est étrangement similaire à la Terre. De ce point du récit sur, il est possible que tout va l'Autre Terre et non pas dans notre monde. Après la fin de la Première Guerre mondiale, Lew Basnight retour aux États-Unis et ouvre une agence de détective à Los Angeles. Un jour, au cours d'une enquête se jette dans le lac Traverse et Deuce Kindred, qui travaille maintenant comme gardien pour société de production cinématographique la lutte contre le syndicat. Deuce a été arrêté par la police et condamné à mort pour une série de meurtres en série.

Cinquième partie - Rue du départ

Reef Traverse Yashmeen et revenir à la vie en Amérique, où ils sont réunis avec Frank vit maintenant avec Stray. Dahlia et Kit se sont mariés en 1915 et vivre turin, où il travaille comme ingénieur dans les usines de l'aviation; l'idylle dure deux ans, puis pendant la crise qui a suivi la défaite de Caporetto leurs fissures de relation. Dally s'enfuit à Paris. Une ombre étrange semble suivre partout Kit, a la forme d'une porte orthogonal qu'un jour il l'attire en eux-mêmes pour transférer instantanément à Paris, où il a repris contact avec sa femme. Le Inconvénient retourne finalement à la Terre, mais peut-être est-ce Antiterra.

caractères

Établir une hiérarchie des personnages dans une histoire si vaste est simple: Les éléments suivants sont appelés protagonistes seuls les caractères qui se répètent tout au long du récit.

starring
  • Lew Basnight - homme tourmenté de l'ordre qui vit dans le regret personnel pour la femme perdue; éviter de faire violence à sa conscience, encore, il a réussi à rester du côté de la « bonne », représentée dans le roman par aucun caractère de compromis avec une sorte de conspiration
  • Yashmeen halfcourt - héroïne romantique au milieu entre la femme fatale et l'agent secret; Russe né, réduit en esclavage, il est acquis par un agent de renseignement britannique; est une femme d'une grande passion est érotique et sentimentale rôle féminin principal parti Dahlia solaire « noir »
  • Dahlia (Dally) Rideout - femme plomb, moins tourmentée et ambiguë Yashmeen; au début du roman est un enfant de cinq ans, la fin est la femme de Traverse Kit; déplace toujours les limites de l'univers de l'art: un modèle pour les peintres, actrice de théâtre, maîtresse d'artistes
  • Traverse Kit - dernier fils de Webb masculin et Mayva, est protagoniste fréquence nouvelle principale d'apparition: il est présent à la fois dans le monde des mineurs dans celui de la science et de la technologie, a des contacts avec des découverts bancaires non autorisés et les Parrains de l'affaire; il a épousé Dahlia, l'un des deux fils femelles
  • Scarsdale Vibe - est le 'antagoniste le roman a une vision ultracapitalista des rapports entre les classes, et il utilise comme bouclier une conscience religieuse qui confine à l'dogmatisme se considérant missionnaire du bien, est prêt à fonctionner en dehors de la loi, de contrôler les assassinats ciblés parmi les travailleurs, et au moment même patron soudain pour les enfants de ses victimes
Autres personnages principaux
  • Cyprian bois final - crédité comme ami Yashmenn à Cambridge, elle aura son heure de gloire comme la troisième roue dans sa relation avec Reef Traverse, et jouera un rôle de contre-espionnage dans les Balkans; faire des vœux dans un monastère Bogomil
  • Merle Rideout - photographe, employé, homme à tout faire, Sposa Erlys Snidell et prend soin comme une petite fille Dally
  • Frank Traverse - fils de Webb Traverse, vit son épopée fictive de révolution au Mexique, en utilisant le manuel avec des explosifs acquis par imitation de son père
  • Reef Traverse - fils de Webb Traverse et son mari de Stray, grâce à son expérience en matière d'explosifs travaillera également avec l'excavation du tunnel ferroviaire en Italie et en Europe; vivre une relation passionnée avec Yashmeen
  • Webb Traverse - mineur et anarchiste, une bombe improvisée en raison de la discrimination des patrons de mines
  • Fleetwood Vibe - Scarsdale fils aîné, par l'explorateur de vocation
  • Foley Walker - est l'homme par Vibe guerre civile, En acceptant l'argent pour le remplacer dans conscription; vingt ans après la fin des hostilités, il est de Scarsdale Vibe à lui parler de la balle qui fut bientôt en tête à sa place: grâce à cette balle encore dans le cerveau reçoit des éléments qu'ils veulent parler Vibe.
autres caractères
  • Monsieur Ace - un des retard, les voyageurs du temps en provenance de l'avenir
  • Roswell Bounce - scientifique et inventeur des applications pratiques de la théorie de la double nature de la lumière
  • Estrella Briggs ( "Stray") - Reef Traverse femme et son frère Frank
  • Vlado Clissan - héros et mathématicien Uskok, l'un des amants Yashmeen
  • Counterfly Chick - un des Chums de hasard, se lance sur le dirigeable suite à la persécution du Ku Klux Klan
  • Clive Crouchmas - amant Yashmeen, amant de Dally, impliqué dans les opérations de renseignement
  • Sloat Fresno - complice Deuce Kindred dans l'assassiner de Traverse
  • Auberon halfcourt - officier anglais, un enfant acquiert Yashmeen sur le marché des esclaves, à l'exception de son écart pour résister à la tentation de sa beauté qui fleurit à l'adolescence; elle croit que son « père adoptif »
  • Deuce Kindred - assassin des patrons de la mine, l'épouse du lac Traverse
  • Ewball Oust - compagnon Frank aventures Traverse
  • Padžitnov - dirigeable commandant tsariste
  • Renfrew et Werfner - Les scientifiques, un Cambridge et un autre à Gottingen, ils sont en fait la scission de la même personne à la suite d'une expérience scientifique
  • Randolph St.Cosmo - commandant de dirigeable Inconvénient
  • Erlys Snidell - femme divorcée de Merle Rideout, mère de Dally et femme / assistant Zombini la mystérieuse
  • Andrea Tancredi - futurologue et peintre anarchiste, amant de Dally
  • Lac Traverse - fille unique de Webb Traverse
  • Heino Vanderjuice - professeur de Yale et physicien théoricien
  • R. Wilshire Vibe - directeur de théâtre, magnat frère Scarsdale Vibe
  • Luca Zombini le mystérieux - magicien et second mari Erlys Snidell


thèmes

L'une des caractéristiques fondamentales du post-moderne est la digression; on sait que les parcelles de Thomas Pynchon se résument souvent à un échafaudage sur lequel accrocher des bouquets de digressions dans de vastes catégories de la connaissance, et la durée de « Contre jour » permet de dilater les limites du récit dans les limites de la connaissance. Les thèmes récurrents sont souvent organisés dichotomies reconnaissable: utopie/totalitarisme, puissance /contreculture, anarchie/capitalisme, nature / technologie, Éros/thanatos, la plus classique des catégories de pynchoniane, ordre /entropie"[2]. Les critiques ont identifié trois hiérarchies de sujets[3]:

  • la lumière

Il est comme si le Pynchon un rayonnement électromagnétique encore qu'il possédait, dans les années qui ont précédé les travaux de Albert Einstein et Werner Heisenberg, et la propriété aux limites magiques: une variante littéraire Le principe d'incertitude de Heisenberg et décohérence quantique, alors que quelques années plus tard l'observation particule élémentaire Il a tout changé. Les manifestations de la lumière sont suivies dans la parcelle, les expériences de Nikola Tesla, d'éclairage électrique dans la photographie et le cinéma Telluride les effets de Tunguska événement. Il est possible que pour les propriétés structurales Pynchon de lumière sont en relation avec ceux de la espace-temps[4], domaine où, au début du siècle, la recherche était encore embryonnaire.
Intimement lié à la lumière est un autre thème:

  • le « double » et « bi »

L'intrigue est parsemée d'épisodes dans lesquels, sous certaines conditions, la matière et la réalité subissent une scission qui n'échappe pas matière vivante: les victimes des expériences du magicien et le dualisme Zombini Renfrew / Werfner sont l'exemple le plus frappant. La médiation d'un cristal, spath d'Islande, ouvre des perspectives d'interprétation liées au thème du double. La Route Sfinciuno, métaphore du labyrinthe de l'intrigue, est lisible grâce à une lentille du longeron, et la vue de la réalité de divergence / réalité interprété est telle que, à un certain point, la limite entre la Terre et la Terre Une autre fane perceptiblement.

  • la guerre

Il importe peu que la guerre mondiale, dont le bloque pressentiments sur la parcelle, sera résolu dans quelques paragraphes hâtives (peut-être parce qu'il est une autre guerre a combattu l'Autre Land), parce que la guerre est déjà présent: la lutte des classes entre les opprimés et les oppresseurs aux Etats-Unis, la révolution mexicaine, la guerres des Balkans et la guerre privée contre Traverse Vibe des antériorités, synecdoque de la production mondiale. Ce contraste entre le bien et le mal apparaît parfois schématique, le « bon » de Pynchon commettre des meurtres terroristes et agit exactement comme le « mauvais »; comme dans un dessin animé, bien et le mal ne génèrent pas de problèmes éthiques, la mort est irréel et factualité pur prend la place des motivations morales[5]. Et par « bon », cela signifie que « l'armée composite des mineurs hors la loi, les bombardiers anarchistes, les scientifiques hérétiques, de l'amour libre avant-coureurs et ainsi » vous avez l'air de hippie avant la lettre.[6]

critique

La réception critique du livre est généralement pas enthousiaste, « semble une imitation d'un roman écrit par Pynchon l'un de ses fans avides comment brut sous l'influence de certains narcotiques. » "[7] De la critique, il semble émerger une décennie plus tard « Mason Dixon « et 22 ans après » Rainbow de gravité », un auteur fatigué, dans le meilleur cas de temps pour sa vision du monde comme la lutte des classes. Les commentaires les plus favorables soutiennent encore que cette fois l'auteur est allé trop loin, jusqu'à confondre le lecteur dans un complexe de construction baroque, jeux de style, des allusions lui laissant perdu et désorienté dans une « forêt de signes »[8]
Les complications de l'intrigue de côté, il ne fait aucun doute que ce long roman est beaucoup plus accessible que « The Rainbow » et « gravité Mason Dixon « ; la langue de Pynchon est devenu plus souple et plus accessible, touchant de nombreuses pages de pics de clarté sublime[9]. Encore une fois l'attention de l'auteur se concentre sur l'un des points cruciaux de l'histoire et sa vocation littéraire « maximaliste » l'amène à se concentrer la lentille sur la transition entre les XIXe et XXe siècles, les effets de la Deuxième révolution industrielle: L'intérêt de Pynchon pour la science et le progrès technologique a eu lieu jusqu'au début; « Contre jour » surfe sur la crête de cette énorme bond en avant dans la connaissance scientifique qui a eu lieu vers 1900, déclenchée par la spéculation conjonction mathématiques abstraites (qui a conduit à la théorie de la relativité générale et la mécanique quantique), Le capitalisme débridé, la concurrence mondiale entre les nations impérialistes et le mysticisme pur »[10].
« Contre jour », suivi d'un récit séquentiel, chronologique, car Pynchon n'affecte pas le temps de côté, la flash-back, mais que l'espace: l'écriture pour les bulletins suivants, presque imperceptible, car ils sont construits l'un dans l'autre, tel que prorogé par la grammaire anacoluthes toute dimension narrative[11].
Dans le roman, il y a plus de références à la théorie mathématique quaternions, et certains ont suggéré que la structure narrative en cinq parties est inspirée par la célèbre équation William Rowan Hamilton extension de nombres complexes à quatrième dimension, i² = j² = K² = ijk = -1, où chaque terme serait applicable à l'une des parties[12].
Écrivain pour la quantité monumentale d'arguments pour l'érudition et de la production littéraire, Pynchon envoûte et stupéfie: son écriture bizarre à presque incompréhensible, souvent dépourvue de points de référence pour le lecteur, il est un saut périlleux qui exige la foi aveugle[13], et il ne peut être apprécié avec une suspension totale de l'incrédulité.

notes

  1. ^ Traverse Jesse, fils de Reef et Estrella (Stray) Briggs, est grand-père maternel de la Frenesi Gates, le protagoniste d'un autre roman de Thomas Pynchon, Vineland.
  2. ^ Louis Menand, Faites le calcul: le dernier roman de Thomas Pynchon, newyorker.com, The New Yorker, le 27 Novembre 2006. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  3. ^ Craig Seligman, Premier roman en 10 ans de Pynchon BAISE, mathématiques, d'explosifs, bloomberg.com, Bloomberg Nouvelles, le 20 Novembre 2006. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  4. ^ Scott McLemee, "Il est un monde vautré, après tout: complexe de Thomas Pynchon 'Against the Day' propose des anarchistes à la bombe jets, la physique pré-einsteinienne, la politique des Balkans et de la romance bisexuelle", Newsday, le 19 Novembre 2006.
  5. ^ Adam Kirsch, "Pynchon: Celui qui vit par la liste, meurt par elle," The New York Sun, le 15 Novembre, 2006
  6. ^ Tommaso Pincio, Thomas Pynchon contre jour, bloomberg.com, Le Manifeste, le 16 Décembre 2006. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  7. ^ Michiko Kakutani, A Pynchonesque tour par Pynchon, nytimes.com, Le New York Times, 20 novembre 2006. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  8. ^ Irene Bignardi, Le roman extrême par Thomas Pynchon, ricerca.repubblica.it, la République, 17 juin 2009. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  9. ^ Tommaso Pincio, op.cit.
  10. ^ Louis Menand, op.cit.
  11. ^ Franco Ricciardiello, Thomas Pynchon contre le jour, carmillaonline.com, Carmillaonline, le 2 Décembre 2009. Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  12. ^ Peter Keouge, Lumière de lecture: Thomas Pynchon contre la Journée des, thephoenix.com, Boston Phoenix, le 14 Novembre., 2006 Récupéré le 25 Octobre, 2013.
  13. ^ Paolo Pizzato, Lecture Thomas Pynchon, priamoedit.it, 4 février 2013. Récupéré le 25 Octobre, 2013.

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez