s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: 2006 FIFA Coupe du Monde.

Finale de la Coupe du Monde 2006
MostraImmagineFoto.aspx.jpg
La fête des Blues de remporter leur quatrième titre mondial
Détails de l'événement
concurrence 2006 FIFA Coupe du Monde
date 9 juillet 2006
ville Berlin
système de jeu Olympiastadion
téléspectateurs 69000
résultat
Italie Italie
1
France France
1
5-3 d.c.r.
arbitre argentin Horacio Elizondo
ed. suivant →     ← ed. précédent

la 2006 Coupe du Monde de la FIFA finale Ce fut un match de football du 9 Juillet 2006 à 'Olympiastadion de Berlin. Il a provoqué la victoire de 'Italie sur France un Championnat du monde 2006 avec le résultat de 5-3 à tirs de pénalité, après la 1-1 et supplémentaire.

Ce fut la deuxième fois que le prix de la Coupe du monde de football a été décidé après tirs au but: la seule édition précédente datée de États-Unis 1994, dans lequel il est sorti la défaite contre l'Italie Brésil 3-2. Il a également été le premier match entre les équipes des deux nations européennes, de temps à ITALIE-Allemagne de l'Ouest édition Espagne 1982.

fond

Le chemin vers la finale

Championnat du monde de football 2006 Finale
le blues Buffon, Materazzi et Perrotta célébrer la qualification de l'Italie à la phase à élimination directe à la fin du match de phase de groupes contre Rép. Tchèque

L 'Italie il est venu Championnat du monde 2006 au milieu d'un scepticisme général. La veille bleu, en fait, a été marquée par le scandale Calciopoli, au cours de laquelle il avait montré une longue série de relations illicites entre les dirigeants sportifs et des représentants de l'arbitre, afin de modifier les résultats de certains matches du championnat Serie A 2004-2005. La compagnie la plus touchée par la justice sportive a été la Juventus:[1] Juventus, comme cela arrive souvent dans l'histoire du bleu, représentait le 'structure l'équipe nationale italienne, coaché ​​par l'entraîneur Marcello Lippi, Une autre ancienne ancienne Juventus; Lippi même, avec un enfant mandataire liée à une est resté société impliquée dans le scandale, ce ne fut pas sans critique sévère.[2]

Une fois que nous sommes arrivés à la dernière étape du festival, l'Italie, bien que toujours secoué par le scandale, avec quelques difficultés atteint la phase à élimination directe, après un voyage dans le groupe E que la scie bagué deux victoires et un match nul respectivement contre Ghana (2-0), Rép. Tchèque (2-0) et États-Unis (1-1). Déjà dans ces trois premiers jeux sont venus les premiers problèmes pour les hommes l'interdiction de quatre match de Lippi infligea Daniele De Rossi pour un coup de coude aux États-Unis Brian McBride[3] et les blessures du défenseur central Alessandro Nesta.[4]

À la suite de la Squadra Azzurra a battu dans le deuxième tour l 'Australie (1-0) grâce à une pénalité dans les dernières minutes,[5] aux quartiersUkraine de Andrij Ševčenko avec moins de soucis (3-0)[6] et en demi-finale les hôtes et trois champions du monde Allemagne (0-2) grâce à un doublé dans les dernières minutes de la deuxième heures supplémentaires.[7] La particularité de l'équipe italienne était la rotation continue des propriétaires: presque tous les 23 joueurs de la rose ont été déployés au moins une fois, à l'exception que pour les deux gardiens de but de réserve, Angelo Peruzzi et Marco Amelia. Du début à la fin de la Coupe du Monde, ils ont joué en avant Alessandro Del Piero, Alberto Gilardino, Vincenzo Iaquinta, Filippo Inzaghi, Luca Toni et Francesco Totti, soutenu par une forte milieu de terrain et surtout comme une défense presque impénétrable (un but concédé, pour plus sur propre but, et le gardien Gianluigi Buffon invaincu 453 « ).[8]

Championnat du monde de football 2006 Finale
La rigueur de zidane contre Portugal qui a scellé la qualification de la France à la finale à Berlin

même la France Il traverse une période difficile. Après l'élimination de roussissement Championnat d'Europe 2004, La Fédération française a confié le banc de Bleus à Raymond Domenech; Cependant, les premières qualifications à la Coupe du Monde 2006 ont donné des résultats mitigés pour les coqs, qui ont réussi à obtenir le passer que grâce au retour ultérieur en équipe Claude Makélélé, Lilian Thuram et Zinédine Zidane, qui, auparavant, il avait annoncé à plusieurs reprises sa retraite du football international.[9] A la veille de l'événement, ils ont également fait circuler des rumeurs d'un vestiaire divisé, ainsi que la mauvaise gestion par Domenech sur la relation avec certains joueurs.[10]

en Allemagne, Blues Ils conquirent avec une certaine difficulté la deuxième place du groupe G, le résultat de deux matches nuls et une victoire contre Suisse (0-0), Corée du Sud (1-1) et Togo (0-2). Déjà dans ces trois premiers matchs que la France a montré toutes ses limites, physiques et techniques, et Domenech n'a pas été sans critiques: ceux-ci, entre autres, a fait aucun secret de Fielding l'équipe aussi avec un oeil à 'horoscope,[11] et régulièrement, il a laissé sur le banc David Trezeguet, parmi les meilleurs attaquants de sa génération, préférant le déploiement d'une pointe unique;[12] l'équipe a plutôt été accusé d'être vieux et usé - comme il a déclaré l'entraîneur ou « vieux et édenté » du Espagne Luis Aragonés[13] - avec plusieurs joueurs encore frais du triomphe Championnat du monde 1998. Dans les seizièmes de finale, tirée par une toute nouvelle Zidane (dans l'ombre jusque-là), les Français a passé le deuxième tour en Espagne (1-3),[13] quarts aux champions en titre Brésil (0-1)[14] et en demi-finale Portugal (0-1).[15]

Italie et la France se sont retrouvés si six ans après la fin de Championnat d'Europe 2000, et huit ans après la dernière confrontation dans un championnat du monde, le quart de finale de la Coupe du Monde 1998.

Italie rond France
adversaire résultat Phase de groupes adversaire résultat
Ghana Ghana 2-0 premier jeu Suisse Suisse 0-0
États-Unis États-Unis 1-1 jeu second Corée du Sud Corée du Sud 1-1
Rép. Tchèque Rép. Tchèque 2-0 troisième jeu Togo Togo 2-0
Pos. équipe pt sol V N P GF GS DR
1. Italie Italie 7 3 2 1 0 5 1 +4
2. Ghana Ghana 6 3 2 0 1 4 3 +1
3. Rép. Tchèque Rép. Tchèque 3 3 1 0 2 3 4 -1
4. États-Unis États-Unis 1 3 0 1 2 2 6 -4
classement
Pos. équipe pt sol V N P GF GS DR
1. Suisse Suisse 7 3 2 1 0 4 0 +4
2. France France 5 3 1 2 0 3 1 +2
3. Corée du Sud Corée du Sud 4 3 1 1 1 3 4 -1
4. Togo Togo 0 3 0 0 3 1 6 -5
adversaire résultat phase de knock-out adversaire résultat
Australie Australie 1-0 ronde de Espagne Espagne 3-1
Ukraine Ukraine 3-0 quarts de finale Brésil Brésil 1-0
Allemagne Allemagne 2-0 (d.t.s.) demi-finales Portugal Portugal 1-0

A la veille

Impossible de tester la pelouse 'Olympiastadion de Berlin desserrée par la pluie, Lippi a conçu les derniers mouvements sur le terrain de sport Duisburg; Ici, il a essayé différents acteurs et rôles multiples, en particulier Del Piero dans le rôle inhabituel de l'ailier gauche.[16] Il a ajouté également dans la formation de son adjoint Ciro Ferrara, ancien défenseur pour compenser l'absence de Nesta:[8] ceux-ci ont échoué à se remettre de blessures corrigées contre les Tchèques,[17] Il a fait Cédant sa place dans Marco Materazzi, qui il avait figuré bien dans le tournoi jusqu'à présent. Lippi a finalement confirmé le même onze qui avait battu l'Allemagne en demi-finale: Totti et Toni en attaque, Mauro Germán Camoranesi milieu de terrain droit, Gennaro Gattuso et Andrea Pirlo milieux de terrain, Simone Perrotta Le milieu de terrain gauche Gianluca Zambrotta sur l'aile droite, Fabio Grosso à gauche, Fabio Cannavaro et Materazzi en défense centrale et Buffon dans le but.[8]

En ce qui concerne les Blues, même onze pas de surprises français réservés. Domenech a insisté avec un tableau pour beaucoup spéculer vers à celle de l'équipe de Lippi: le vétéran cible Fabien Barthez - favori dès le départ et grogne parmi la presse Grégory Coupet -, William Gallas Et les défenseurs centraux Thuram, Willy Sagnol sur l'aile droite, Éric Abidal à gauche, et Makélélé Patrick Vieira milieux de terrain, Florent Malouda gauche externe, Franck Ribéry Juste à l'extérieur et Thierry Henry un seul attaquant de demander la finalisation de Zidane.[18] Le Français a montré à la presse que les quinze premières minutes de la dernière séance d'entraînement, essayant de cacher aussi longtemps que possible de la formation partante qui a pris sur le terrain contre l'Italie.[16]

Pendant ce temps, la FIFA a nommé l'Argentine Horacio Elizondo comme arbitre pour la finale, avec Dario Garcia et Rodolfo Otero comme assistants; Commission de la FIFA, en effet, estimé que, en présence de tous les demi-finalistes européens, les arbitres ne font pas partie vieux Continent au cours des quatre derniers matchs. Pour Elizondo a été le cinquième match de la Coupe du Monde 2006, la première avec les deux finalistes.[19]

le jeu

Championnat du monde de football 2006 Finale
Jusqu'à ce que la peine de Zidane, le gardien Buffon avait gardé sa propre feuille de 458 minutes

Après l'exposition d'ouverture confiée à Shakira et Wyclef Jean, qui a chanté une version spéciale de Hips Do not Lie appel La version Bamboo, Il a commencé la finale. Les équipes italiennes et françaises étaient les mêmes pris la veille, conduit respectivement par Cannavaro - l'un des deux bleus titulaires de droits, ainsi que Totti, de retour de l'Euro 2000 finale[20] - et Zidane, ce dernier sa dernière course de sa carrière. Sur les 28 joueurs entrés sur le terrain ce soir-là, bien 8 étaient des membres de la société italienne Juventus: la Juventus a égalé le record du club établi si soixante-deux ans avant par la Tchécoslovaquie Prague Slavia.[21]

La première moitié était éclairée et animée, mais aussi très difficile et faute. Au prix était à l'origine Henry, qui est resté sur le terrain après un choc avec Cannavaro déjà quelques minutes du coup de sifflet d'ouverture. Immédiatement après les Blues rimediarono la première carte jaune pour une faute sur Zambrotta Vieira.[22] A 7 « Le jeu est débloqué: Materazzi a atterri sur la zone Malouda et a provoqué une pénalité en faveur des Français. Le disque a montré Zidane, qui se sont aventurés une sorte de cuillère qui a battu la barre transversale avant de rebondir sur la ligne de but;[23][24] un coup de feu que Buffon ne pouvait rien faire. Pour la première fois, au cours de cette édition de la Coupe du Monde, l'Italie se trouve dans un but.[22][25]

Les Blues immédiatement essayé de réagir, mais en vain. L'équipe italienne a été longue et en haillons, malgré une formation trans plus compacte et courte.[26] Thuram neutralise une section dangereuse de Pirlo; Totti ne pouvait jamais trouver le bon point de départ aussi en raison du marquage serré de Makélélé et Vieira;[22][25] Grosso a lutté pour marquer un Ribéry dangereux et imprévisible;[27] Pirlo a essayé de tenir les rênes d'un jeu bleu qui ne pouvait pas gérer comme dans les jeux précédents.[26]

Championnat du monde de football 2006 Finale
Certains joueurs italiens et français lors de la finale à Berlin: de gauche Vieira, zambrotta, Thuram, zidane, Totti et Toni

Le tirage au sort est venu après minutes de la souffrance, à 19 », le développement d'un coin battu par Pirlo, Materazzi a racheté lorsque la peine a provoqué, a giflé altitude Vieira et mis en sac derrière Barthez.[22] France réapparu des parties du bleu à 25 », avec un centre de Ribéry neutralisé par Materazzi. 36 « Toni a touché son avantage à l'Italie, en trouvant la barre avec un en-tête d'un corner par battement Pirlo. Autour de la demi-heure de la première moitié, aussi en noir Électrique coupé les écrans géants nell'Olympiastadion et assombrit les moniteurs de tribunes de presse, ce qui rend difficile le travail des journalistes.[20] La première moitié fermé à 1-1.[22][25]

Le second semestre a commencé sans changement. Les Azzurri ont été fermés dans la défense, laissant la place pour le jeu des Français. Ouverture d'une descente Henry terminée par un tir, paré par Buffon en douceur. Le 56 « est venu le premier changement pour la France: Vieira blessé à l'intérieur et Alou Diarra. Lippi redessiné l'équipe avec l'arrivée de Iaquinta et De Rossi, ce dernier de retour après la disqualification maxi, au lieu de seulement respectivement Totti et incisive Perrotta. Quelques secondes plus tard, le 62 », un but de la tête de Toni, porté sur un coup franc par Grosso, a été annulé pour hors-jeu.[22][25]. A 79 « Zidane se plaignait de douleurs sévères à l'épaule droite après un choc avec Cannavaro, mais il est resté sur le terrain. Lippi 89e » inséré Del Piero en place d'un Camoranesi fatigué. Après deux minutes de temps d'arrêt, avec le score 1-1 encore, il est allé heures supplémentaires.[22][25]

Championnat du monde de football 2006 Finale
La carte rouge dans la finale a été l'acte final de la carrière de Zidane

Ici, les équipes rejoué la même tactique. La France a créé deux actions très dangereuses: un Ribéry tiré à 99 « qui a pris fin un peu, et décoché un puissant tir de la tête 104 Zidane » dévié en corner par Buffon qui, en un éclair, il a levé le ballon au-dessus la barre transversale. Domenech a changé la forme, le déplacement Henry sur l'aile et de mettre Trezeguet, vient d'entrer à la place de Ribéry, comme attaquant central. Dans l'intervalle d'Henry épuisé a quitté le terrain pour Sylvain Wiltord. Quelques minutes plus tard, l'impensable a eu lieu: Zidane et Materazzi ont été à venir vers le milieu du terrain où les Français sont un échange de mots entre les deux, et quand tout semblait revenir à la normale après quelques pas, Zidane a fait un virage et balancé fesses fort de la tête à la poitrine de Materazzi, qui est tombé au sol. La faute, l'arbitre par le quatrième officiel Luis Medina Cantalejo,[28] Il a provoqué l'expulsion des Français. Toutefois, l'Italie, n'a pas été en mesure de tirer profit de la supériorité numérique et la fermeture supplémentaire dans une impasse. Pour la deuxième fois dans l'histoire après la fin de 1994, la Coupe du Monde a été affecté à des sanctions.[22][25]

après quatre pénalité, bleu, ils sont tous allés à signer avec Pirlo, Materazzi, De Rossi et Del Piero, tandis que la France, au large avec Wiltord, Abidal et Sagnol, a raté sa deuxième tentative avec Trezeguet, qui a frappé la barre transversale. Ce fut Grosso qui l'a envoyé à signer le plan final 5-3 (6-4, y compris la cravate), remise au quatrième titre mondial de l'Italie dans son histoire - après celles des éditions 1934 - Aucun Européen, 1938 - Aucun Européen et de l'Espagne en 1982.[22][25]

Le total France a joué mieux que le bleu, sans crainte, même avec une certaine arrogance et occupant la majeure partie du terrain, étant grande et la prévention pour une bonne heure à fullbacks italienne pour faire avancer.[26] Toutefois, l'Italie a remporté la Coupe du monde par une chorale de jeu très organisé et une excellente condition physique; en particulier, Buffon a conclu le tournoi sans avoir subi de but adverse du jeu ouvert (le seul qui a subi a été causé par son coéquipier Cristian Zaccardo, avec un propre but dans le match contre les Etats-Unis), témoigne de la bonté de la défense italienne, sans aucun doute le département le plus fort tout au long du festival.[26]

Compos

Berlin
9 juillet 2006, 20:00 UTC + 1
Italie Italie 1-1
(d.t.s.)
rapport
France France Olympiastadion Berlin[29] (69000[29] spect.)
arbitre argentin Elizondo[29]

manche gauche
T-shirt
T-shirt
canal droit
short
short
chaussettes
Italie
manche gauche
manche gauche
T-shirt
T-shirt
canal droit
canal droit
short
short
chaussettes
chaussettes
France
Italie Italie (4-4-1-1)
POR 1 Gianluigi Buffon
TD 19 Gianluca Zambrotta Réservations à l'extrémité 5 ' 5 '
DC 5 Fabio Cannavaro (C)
DC 23 Marco Materazzi
TS 3 Fabio Grosso
CC 8 Gennaro Gattuso
CC 21 Andrea Pirlo
ET 16 Mauro Germán Camoranesi Sortie à 86 ' 86 '
ES 20 Simone Perrotta Sortie à 61 ' 61 '
AT 10 Francesco Totti Sortie à 61 ' 61 '
ATT 9 Luca Toni
remplacements:
CCD 4 Daniele De Rossi Entrée 61 ' 61 '
AD 15 Vincenzo Iaquinta Entrée 61 ' 61 '
AS 7 Alessandro Del Piero Entrée 86 ' 86 '
CT:
Italie Marcello Lippi
Italie-France-ligne up.svg
POR 16 Fabien Barthez
TD 19 Willy Sagnol Réservé à la 12 ' 12 '
DC 15 Lilian Thuram
DC 5 William Gallas
TS 3 Éric Abidal
CC 4 Patrick Vieira Sortie à 56 ' 56 '
CC 6 Claude Makélélé Réservations à la 76 ' 76 '
AD 22 Franck Ribéry Sortie 100 ' 100 '
CCO 10 Zinédine Zidane (C) card.svg rouge 110 '
AS 7 Florent Malouda Réservé à la 111 ' 111 '
ATT 12 Thierry Henry Sortie à 107 ' 107 '
remplacements:
CC 18 Alou Diarra Entrée de 56 ' 56 '
ATT 20 David Trezeguet Entrée de 100 ' 100 '
CCD 11 Sylvain Wiltord Entrée de 107 ' 107 '
CT:
France Raymond Domenech

L'homme du match Andrea Pirlo[30]

statistiques

[29] Italie France
La possession de la balle 55% 45%
jeu réel 39 min. 32 min.
Tirs au but 3 6
tirs 5 13
Fautes commises 17 24
ammonites 1 3
expulsions directes 0 1
coins 5 7
hors-jeu 1 2
  • Ce fut la deuxième finale du championnat du monde pour mettre fin à la tirs de pénalité, après Brésil-édition italienne États-Unis 1994.
  • Ce fut le premier match entre les équipes des deux pays européens de temps à ITALIE-Allemagne de l'Ouest édition Espagne 1982.
  • Avec l'expulsion en finale de Coupe du Monde, Zinédine Zidane Il a égalé le record de cartons jaunes (Cafu, 6) et rouge (Rigobert Song, 2) collectés par un joueur dans les championnats du monde.[31]
  • Selon la FIFA, la finale du tournoi a été vu par 715.1 millions de personnes à l'échelle mondiale.[32]

l'impact des différends et des médias

Le chef de Zidane Materazzi dans le temps additionnel a suscité la controverse et un fort impact médiatique. En ce qui concerne l'incident, la FIFA, si elles sont satisfaites de l'enquête sur l'absence d'infractions course, Il a décrété une suspension de deux jours pour Materazzi et Zinédine Zidane pour trois (bien que ces derniers ont été actualisés à la FIFA, en tant que footballeur français avait entre-temps retiré de jouer).[33] Le 12 Juillet 2006, dans une interview accordée à une télévision française, Zidane a présenté ses excuses publiquement pour son acte violent et a révélé que les raisons qui l'ont amené à frapper le défenseur bleu ne sont pas dus à des infractions racistes, mais à des insultes graves et répétées sa famille;[34] Materazzi, quelque temps plus tard, a souligné qu'il avait insulté la soeur de meneur de jeu français auquel le comportement Zidane il réagirait violemment.[35]

Championnat du monde de football 2006 Finale
La sculpture Adel Abdessemed de la célèbre tête de Zidane sur Materazzi

La tête est devenue la source sans fin pour le bavardage des médias.[36] Le Président de la République française, Jacques Chirac, Zidane a défendu contre les accusations: « Vous êtes un virtuose, un génie du football mondial. Elle est aussi un homme noble d'esprit de l'esprit de combat. Voilà pourquoi la France admire et aime ".[37] Cependant, la presse française, n'a pas été tendre à son champion; pour L'Équipe, Le geste de Zidane était beaucoup plus grave que la défaite de Bleus« Ce matin, » - a écrit le journal sportif, qui se tourna vers le capitaine français - « plus il est difficile de ne pas essayer de comprendre pourquoi Bleus ils ont perdu la finale de la Coupe du monde à leur portée, mais expliquent à des dizaines de millions d'enfants à travers le monde car elle est capable de laisser aller de cette affaire dans les journaux Materazzi ".[37]

Le cinéaste écrivain belge Jean-Philippe Toussaint, présent au stade de Berlin lors de la finale, a particulièrement insisté sur la mélancolie de Zidane: « il est ma mélancolie, je sais, je nourrissais, je le sens. »[38] Le fameux « testé » pour Toussaint était une lueur d'artiste créateur devant le risque imminent d'échec. Un « geste calligraphique ». Un coup de génie, qui projette l'artiste en dehors et au-delà Zidane du football, tourner une défaite imminente en victoire: ne pas pouvoir « marquer un but », a écrit Toussaint, Zidane « marquera les esprits. »[39] à Jean Baudrillard, le geste serait un acte de « sabotage » des marques-terrorisme entre-citation, contre la domination de homogénéisant mondialisation. Avec ce geste Zidane a refusé de sceller le rien mis en scène par la « identification du rituel planétaire » que ce soir-là les médias ont célébré l'idéologie de la mondialisation comme le bien suprême.[40] Franck Baetens a écrit que l'en-tête de Zidane a fini par ne pas nier, mais de recomposer l'univers symbolique dans lequel il est inscrit: « le dernier geste de » joueur de football « [...], loin de se briser mythe, il apporte aux effets accomplissement ».[41] la New York Times, en Décembre 2009, il a mis le désormais célèbre « testé » par Zidane au sommet des événements sportifs de la décennie.[42]

Le 10 Juillet 2006, malgré le geste violent, Zidane a néanmoins été élu meilleur joueur du monde - bien que le milieu de terrain italien Pirlo avait été nominé 3 fois (2 plus que lui) l'homme du match lors du tournoi -: ce qui a déclenché la controverse au sujet un prix « au départ de won » pour les questions de sponsors.[43]

Un épisode controversé impliqué le Président de la FIFA Joseph Blatter. Il n'a pas assisté à la cérémonie de remise des prix à la fin de la victoire finale de l'Italie, en laissant l'honneur du président de l'UEFA, Lennart Johansson,. Pour justifier cette décision a expliqué, dans un premier temps, il avait décidé de récompenser les deux finalistes aux dirigeants de la confédération européenne à la fois nationale du vieux continent; plus tard changé son histoire, affirmant qu'il en avait décidé ainsi parce que le jour d'ouverture du tournoi (9 Juin à Monaco de Bavière) Tout au long du stade qu'il avait hué et insulté.[44] Blatter a été le centre d'une nouvelle controverse après certaines de ses déclarations contre la Squadra Azzurra, selon lui non méritants titre mondial parce qu'il est qualifié pour les quarts de finale, mais seulement grâce à leur peine donné contre l'Australie; Le numéro un de la FIFA peu après, revint sur ses pas et a présenté ses excuses pour la déclaration.[45]

notes

  1. ^ Réductions: 8 points à la Juve et la Lazio; 4 à la Fiorentina. Milan au pôle, gazzetta.it, 27 octobre 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  2. ^ Andrea Sorrentino, Lippi, le parti de la démission: « L'entraîneur prend un pas en arrière », repubblica.it, 21 mai 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  3. ^ Gaetano De Stefano, Italie étaient plein de regrets, gazzetta.it, 17 juin 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  4. ^ Nicola Apicella, Rep. Tchèque 0-2-italienne, repubblica.it, 22 juin 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  5. ^ Gaetano De Stefano, coeur battant bleu 1-0 95 ', gazzetta.it, 26 juin 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  6. ^ Gaetano De Stefano, Et maintenant, Allemagne, gazzetta.it, 30 juin 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  7. ^ Gaetano De Stefano, grande finale italienne, gazzetta.it, 4 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  8. ^ à b c Valerio Gualerzi, Lippi ne change pas la formation et les pénalités et le test hors-jeu, repubblica.it, 8 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  9. ^ Gabriele Romagnoli, Domenech le tour est joué, le plus maltraitée de ct, ricerca.repubblica.it, 3 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  10. ^ Valerio Gualerzi, Acteur, astrologue, scalper, Domenech jaloux, l'entraîneur français entre l'amour et la haine, repubblica.it, 7 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  11. ^ Roberto Perrone, Horoscope et Liaisons dangereuses, France condamne son C.T., en Corriere della Sera, 18 juin 2006, p. 45. (Déposé par 'URL d'origine 13 juillet 2012).
  12. ^ France cue le premier « Bleus » bloqué de la Suisse, repubblica.it, 13 juin 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  13. ^ à b Et « le triomphe de la « vieille » France, repubblica.it, 27 juin 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  14. ^ Zidane est toujours le roi, le Brésil éliminé, repubblica.it, 1 Juillet., 2006 Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  15. ^ Penalty Zidane, la France en finale, affrontera l'Italie pour la Coupe du Monde, repubblica.it, 5 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  16. ^ à b Berlin, la veille mauvais temps, repubblica.it, 8 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  17. ^ Nesta aussi sauter finale, tgcom24.mediaset.it, 6 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  18. ^ Valerio Gualerzi, Domenech: « Je ne se soucient pas. » Ou pas? Et Zidane se prépare dans le silence, repubblica.it, 8 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  19. ^ Fabio Monti, Le dernier Elizondo, l'arbitre-poète, en Corriere della Sera, 7 juillet 2006, p. 57. (Déposé par 'URL d'origine 11 décembre 2015).
  20. ^ à b La championne du monde en Italie, Gattuso: « Il a gagné une équipe de travail », repubblica.it, 10 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  21. ^ (DE) Fußball Weltmeisterschaft 1934 Italien, fussballweltmeisterschaft.npage.de. Récupéré le 31 Juillet, 2010.
  22. ^ à b c et fa g h la L'Italie est le champion du monde, la France ko après tirs au but, repubblica.it, 9 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  23. ^ Caioli 2007, p. 51
  24. ^ Lahouri 2008,  p. 22
  25. ^ à b c et fa g Gaetano De Stefano, Ils couronnent les rigueurs, gazzetta.it, 9 juillet 2006. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  26. ^ à b c murs,  p. 85
  27. ^ Valerio Gualerzi, Buffon, Grosso, Cannavaro et Materazzi, la grande défense nous donne la Coupe, repubblica.it, 9 juillet 2006. Récupéré 10 Décembre, ici à 2015.
  28. ^ L'arbitre Elizondo: «J'ai vu la tête de Zidane », agi.it, 29 mai 2010. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  29. ^ à b c (FR) Italie - France, en FIFA, Fifa.com. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  30. ^ (FR) L'homme du match Budweiser: Andrea PIRLO (ITA), fifa.com, le 9 Juin 2006. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  31. ^ Francesco Federico Pagani, records FIFA Coupe du Monde: Les records du monde!, sciabolatamorbida.wordpress.com, 22 mai 2010.
  32. ^ Date de télévision, fifa.com. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  33. ^ FIFA Zidane jugement sur l'affaire: trois quarts vers le français, deux à Materazzi, repubblica.it, 20 juillet 2006. Récupéré 12 Février, 2010.
  34. ^ (FR) zidane Explique, news.bbc.co.uk, 25 juin 2014. Récupéré 12 Juillet, 2006.
  35. ^ Materazzi-Zidane, le mystère dévoilé, repubblica.it, 18 août 2007. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  36. ^ mangues, p. 44
  37. ^ à b Chirac: "La France aime Zidane", gazzetta.it, 10 juillet 2006. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  38. ^ Toussaint, p. 15
  39. ^ Toussaint, p. 17
  40. ^ Baudrillard, p. 94
  41. ^ Baetens, p. 130
  42. ^ mangues, p. 5
  43. ^ Coupe du Monde: Zidane meilleur joueur, tgcom24.mediaset.it, 10 juillet 2006. Récupéré le 25 Juin, 2014.
  44. ^ Il parle au président Blatter: « La FIFA, Zidane menace le prix », repubblica.it, 12 juillet 2006. Récupéré 2 mai 2009.
  45. ^ Italie Monde, Blatter et backtracks Fiorello l'obsède au téléphone, repubblica.it, 30 octobre 2006. Récupéré le 25 Juin, 2014.

bibliographie

  • (FR) Besma Lahouri, Zidane, Une vie secrète, Éditions Succès du livre, 2010 ISBN 978-2-08-120427-0.
  • (FR) Luca Caioli, Zidane: 110 minutes, verser partir, Éditions, 2007 allongements ISBN 978-2-916400-16-7.
  • (FR) Franck Baetens, Le coup de tête de Zidane. Pour conférence Une mythologique, Esprit, 2006.
  • Gianni Mura, Plus de jeu, je vais: grégaire et des échantillons, des tasses et des boîtes, Basic Books, 2013.
  • (FR) Jean Baudrillard, Le mal ventriloque, Le Herne, 2008.
  • (FR) Jean Toussaint, La Mélancolie de Zidane, Casagrande, Bellinzona, 2007, 2006.
  • Sergio Manghi, Le coup de tête de Zidane. Pour conférence Une mythologique, Open City, Troina 2007.

Articles connexes

D'autres projets