s
19 708 Pages

Jack Frusciante a quitté le groupe
auteur Enrico Brizzi
1 re éd. original 1994
sexe roman
langue originale italien
à l'intérieur Bologne

Jack Frusciante a quitté le groupe (Une grande histoire d'amour et de « rock paroissial ») Il est le premier roman écrit par Enrico Brizzi, publié pour la première fois 1994 de maison d'édition Transeuropa Massimo Canalini.

en 1995 a été finaliste Premio Campiello. A partir de cette année, les droits d'édition de passer Baldini Castoldi, ce qui donne de nombreuses estampes éditions, presque chaque année, et le livre est traduit en vingt-quatre pays à l'étranger.

le titre

Le titre fait référence à un événement réel en 1992: John Frusciante, alors guitariste Red Hot Chili Peppers, laisse de façon inattendue le groupe, lors d'une visite au sommet de la popularité. Il est, comme nous le lisons dans le livre, « un saut hors du cercle. » L'épisode est l'objet d'une brève réflexion de la part du protagoniste, mais plus en général cela peut se résumer dans la morale de l'histoire, puisque toute l'histoire est basée sur le concept de « sortie du groupe » au sens de « sortie par la coutume, de modèles sociaux. " Le nom a été changé plus tard John Frusciante Jack afin d'éviter d'éventuels problèmes pour les questions du droit d'auteur (en fait le nom du guitariste est explicitement mentionné qu'une seule fois, d'ailleurs, il est mentionné appelle simplement J.). De plus, le guitariste Frusciante, parlant du roman lors d'une interview, elle a dit à merveille les quelques lignes qui lui est consacré dans le livre, pensant au contraire que c'était une biographie.[citation nécessaire]

Le dévouement est pour « Andrea P. et T., qui a dessiné et écrit: » les acronymes lamentait Andrea Pazienza, illustrateur et caricaturiste, et Pier Vittorio Tondelli, écrivain, les deux protagonistes de la culture bolognaise et émilienne de la décennie précédente.

intrigue

Le protagoniste de l'histoire est Alex D., un Bolognese dix-sept années ans qui appartient à la classe moyenne. Son histoire, qui se déroule au début des années années nonante (L'année exacte de réglage est 1992, car il peut être déduit des références à la finale Championnat d'Europe de football Danemark-Allemagne et des réflexions sur 'tentative à Giovanni Falcone) Il est rapporté par un narrateur omniscient, dans l'introduction qui se qualifie comme un « Connaisseur et la personne au courant des faits. »

Le « vecchio Alex », jusqu'à seize ans, avait toujours été un gars prudent, bien rangé, consciencieux et assidu, à l'école et dans la famille, mais dans le temps commence à se comporter dans un décidément « anarchiste », différent de ce qu'il est son « petit monde plus facile, » lycée « bien » qu'il a assisté à la famille et embourgeoisé qui étaient conformes aux exigences de la classe sociale ils appartiennent. Les « gris » Liceo caïmans est en fait la Liceo Galvani de Bologne, célèbre lycée de la ville, bien connu comme l'école fréquentée par les enfants de Bologne ainsi.

Au milieu de cette turbulente transition grandement tardoadolescenza de l'enfance à l'âge adulte, apparaît soudainement dans sa vie Adelaide, des amis Aidi, un an plus jeune que lui. La jeune fille, originaire de Sicile, a le don spécial d'être en mesure de voir « à l'intérieur » Alex, à travers l'armure d'indifférence et l'arrogance qu'il a soulevé entre lui-même et le reste du monde. Complice un livre de poèmes Cummings, les deux se rencontrent et, au moins pour Alex, il était l'amour. Pour les choses Aidi ne sont pas si simples: il a lancé un projet d'échange culturel qui conduira, a terminé l'année scolaire en cours, de déménager pour un an Amérique. Cela semble retenir la jeune fille à exprimer ses sentiments, au moins au début. Après un malentendu initial, en raison all'irruenza Alex embrasser avec enthousiasme ce nouveau sentiment, leur relation s'installe sur une amitié intense, teintée d'amour platonique essentiellement, non sans « tourments » des deux côtés: Alex veut il est devenu à toutes fins utiles un rapport de couple, alors que Aidi, retenu à partir du spectre du « grand vol » approche inexorable, cherche surtout à ne pas faire souffrir lui-même et son ami, les souffrances qui semblent inévitables en raison du détachement.

Malgré cela, Aidi devenir le premier et le plus grand point de référence Alex, traghettatrice pas au courant de sa conscience à pleine maturité. Leur histoire tendre, pleine de musique, du cinéma et des citations littéraires, est placée dans le contexte d'une série d'histoires d'âge typique des protagonistes (de l'école, avec des amis, des voyages d'études à Londres, il contraste avec parents, etc.). A travers divers épisodes, nous arrivons à ce qui est le point culminant du roman, qui va changer le ton de tout récit suivant: l'un des amis de Alex Martino, se suicide dans la honte d'être en possession de drogue en dehors d'une boîte de nuit et l'épisode ouvriront vos yeux à un joueur dans le « cercle dessiné autour de nous » et les différentes façons de faire le « saut » de tout cela. Martino a certainement choisi la plus extrême, mais cela suggère à Alex la nécessité d'abandonner le conformisme et les choix que les autres ont fait à sa place, ce qui confirme l'essentialité d'imposer leur volonté et de la personnalité. Sans aucun doute un grand pas vers l'âge adulte.

Et entre la réflexion profonde, des lettres de pâtisseries, caresses, câlins et regarde, Juin arrive et le sort du couple prend. Pour Aidi est temps de partir et de prendre avec eux tous les bons sentiments accumulés à ce jour avec Alex. Que se passera-est inévitable, et Alex se retrouve à nouveau seul, « inutile et triste que de la bière sans alcool », face à « une année sans amour et de joie. »

caractères

  • Alex D. également connu sous le nom vieux Alex (Par opposition à Attrape Rye, protagoniste du célèbre roman de la cinquantaine), Est le caractère qui connaît inévitablement plus de détails: de l'apparence physique (cheveux rasés ou coupés très courts, comme regard dur), des vêtements (bottes, chemises, T-shirts de groupes ou polos, jeans avec l'ourlet ultrastirato ), des moyens de locomotion (bicyclette). Au moyen du narrateur omniscient, nous savons que chaque pensée. Tout en jouant à l'anarchiste dur, il est en fait un bon gars, comme en témoigne la délicatesse de son histoire avec Aidi, qui a désespérément besoin et qui attache à échapper à la solitude et les coutumes grises de la société bourgeoise qui rejette la force. Il faut aussi beaucoup à son groupe d'amis « punk paroisse », il a assisté à la messe, lit beaucoup et a des idéaux politiques bien définis. Le livre ne mentionne pas ses habitudes particulières. Note: Alex D. tout comme le héros du film Stanley Kubrick A Clockwork Orange.
  • Adelaide ou Aidi. Il est le pendant féminin d'Alex, en dépit d'être plus jeune que lui et ayant une nature complètement différente. elle sait aussi plus de détails: physique (cheveux et un teint foncé trahissent ses origines sud), la famille (il vit dans une grande maison dans les collines avec sa mère et son frère, ses parents ont divorcé, sa sœur aînée est tout « Université) et le caractère (il est très doux, mais aussi résolu: ce sera son choix, maintenu jusqu'à la fin de ne pas « aller au-delà » avec Alex). un guide Vespa blanc, portant souvent un pull-over vert et fréquenté la même école que Alex rentable.
  • Le chancelier est le père d'Alex. Il ne connaît pas son vrai nom, et que vers la fin on sent que le surnom de « chancelier » vient de son travail. Dans un passage, en fait, affirme que les appels lancés par la Cour. travailleur honnête, cependant, se révèle insensible à la période de croissance de l'enfant apparaît souvent distant et antipathique, essayant en vain d'imposer à Alex un ordre et une discipline qu'il refuse fermement.
  • Le Mutter est la mère d'Alex. Vous connaissez son nom, comme seul est appelé Fran fois. Peint comme une femme anxieuse et inquiet, il demande un contrôle sur la vie de l'enfant qui sait déjà qu'il ne peut pas avoir. Pour cela prouve, à la fin, mari plus soumis.
  • Le frère de la jeune est lait frère Alex. Le vieil âge apparent de 10-11 ans, est un enfant avec les caractéristiques typiques de son âge, plongé dans un monde du football, basket-ball, la télévision et les jeux vidéo. Alex parle avec affection, même si elle est un caractère très marginal. Son rôle est essentiellement de permettre, par sa présence, des comparaisons entre les deux groupes d'âge, car il est dans l'esprit du roman entier.
  • Les camarades de classe, les noms correspondant à la dépression, Tony Rocco Rinaldi, Hoge, Leo Tchernobyl, Helios Nardini. Ils sont juste une toile de fond à l'histoire d'Alex et Aidi, aidant le premier à briser le cœur de la seconde et réconfortante puis quand la tentative échoue. Comme Alex, même qu'ils font peser sur la vie avec assez l'attitude de détachement, comme pour souligner leur non-appartenance à aucun courant. Le narrateur « au courant des faits » est facilement placé dans ce groupe, même si vous ne connaissez pas son identité.
  • Mattia est un ancien petit ami de Aidi. Apparaît lorsque Alex de côté pendant quelques jours pour l'Angleterre. Ces jours-ci Mattia tente de revenir avec Aidi. Alex, à son retour à Bologne, il découvre ce flirt, et appelle paisiblement Mattia ne pas être vu à nouveau. Cet événement déclenche la jalousie dans vecchio Alex, ce qui démontre une nouvelle fois son attachement à Adélaïde.
  • Nonna Pina: avant de connaître Aidi, elle était le "refuge" d'Alex. Il est décrit comme une femme douce, y compris même soumis. Par la suite, il prouve providentiel pour aider les gars d'avoir un peu d'intimité quand « parens » Alex aller en vacances et ils changer la maison de verrouillage[1] pour éviter que les deux peuvent entrer.
  • Martino est un personnage sombre. Il a fréquenté l'école secondaire à Alex et « punk paroissial », mais être plus grand (répète) part aussi de leur façon d'être et de penser. Fils de divorcés, très riche, est souvent seul à la merci de lui-même. Prend des médicaments avec désinvolture doux, passer légèrement, est accompagné de filles faciles et amis fortunées, elle fréquente les boîtes de nuit à la mode. Son niveau de vie élevé, cependant, sert à cacher son mécontentement profond et une grande solitude. Seulement avec Alex sera révélé, ce qui permet un regard plus profond dans son monde, mais ne l'accepte pas pleinement son aide et en effet, en continuant à maintenir un certain détachement, peut-être à cause de la grande différence dans les habitudes et la vie. Martin est le monde que Alex se bat avec toutes ses forces, a fait des conventions et des stéréotypes, mais aussi le « cercle » dessiné autour comme ceux Alex, jusqu'à ce qu'il décide aussi d'en sortir, la manière la plus dramatique possible. Il se trouve en possession de quelques doses de stupéfiants, il a arrêté et libéré immédiatement. incapable de supporter la honte que vous m'ôter la vie, laissant comme une explication de son acte une lettre, envoyée à Alex droit: alors que la psyché Martin prend un coup le père n'accusez pas de réaction,. Cette lettre touchante encapsule le sens du livre entier, et seul le Aidi verra. Alex est toujours conservé comme la dernière mémoire de ce qui aurait pu être une grande amitié. Ses idées ne sont pas différentes de celles d'Alex et ses amis sont simplement exprimés d'une manière différente, il ne se pose pas comme un antagoniste ou méchant, mais simplement comme une sorte de Dr Jekyll à M. Hyde représenté par Alex, dont les pensées et les intentions sont clairement le droit de la phrase introductive de l'histoire.

références musicales et littéraires

Dans le roman, nous citions beaucoup de groupes populaires à l'époque (très souvent punk rock), Italiens et étrangers, qui fournissent une sorte de bande-son dans plusieurs épisodes du livre. Importance particulière dans l'histoire sont les Pogues avec leur chanson Le Sunnyside de la rue le texte est copié à partir d'Alex sur un panneau d'affichage près de la maison Aidi. D'autres citations sont Red Hot Chili Peppers (Guitariste John Frusciante, le bassiste puce, albums Blood Sugar Sex Magik et Le lait maternel, les chansons Sous le pont, Derrière le Soleil, moi et Mes amis) le Sex Pistols (L'album Never Mind the Bollocks, les chansons Anarchy in the UK et aucun sentiment) Sid Vicious (My Way), Le Ramones, la guérison (Comment vous êtes belle, Vendredi, je suis amoureux), Le pink Floyd, la Smiths (Il y a une lumière qui ne sort jamais, grèves Bigmouth encore), Le choc (L'homme blanc à Hammersmith Palais, London Calling, Riot blanc, et l'album les célibataires), Le Led Zeppelin (Dazed and Confused), Le Faith No More (La Grave Creuser), Le Dire Straits (Tunnel of Love), Le police (Tous les albums), la Pixies, la Urban Dance Squad, la Rollins Band, la Les membres de R.E.M., la Beatles, la Splatterpink, la portes, le Negu Gorriak la diaphragme (Balance), Et Vasco Rossi (foie écrasé, Loony dimanche, Somewhere Only We Know et Je t'aime), Le Tesla (Love Song) et Peter Gabriel qui cite l'abandon de Genèse (Et la transition ultérieure à la carrière solo lucrative) à la hauteur de sa gloire, en contraste avec l'ancre « inexpliquée » Frusciante peu connu. Ils ont également cité le film Blade Runner et Giovanni Pascoli. Juste trois heures avant de partir, sont également cités la Pet Shop Boys. Et un disque entier est comparé à Aidi « de Battisti. « Les paroles sont aussi indirectement mentionnés Elio e le Storie Tese « Le veau du pied de balsa » (de Italyan, rhum Casusu Imprimer Indiquez) Où l'on trouve l'expression « dans le bosquet de mon imagination », présente aussi dans la moitié du livre ( « Rinaldi Mais on pouvait voir qu'il était juste voler dans le bosquet de son imagination [...] »).

Livres mentionnés très souvent dans le roman sont Le Petit Prince de Antoine De Saint-Exupery et L'Attrape Rye de J.D. Salinger, comme pour créer un bildungsroman devenir légitime des autres romans de formation, le succès actuel et incontesté. Il y a aussi des références éparses à d'autres œuvres littéraires, y compris Sur le chemin de Jack Kerouac, à Jonathan Livingston Seagull de Richard Bach et La crème de train et Deux des deux de Andrea DeCarlo. Un souvent cité est Pier Vittorio Tondelli.

Editions

  • Enrico Brizzi, Jack Frusciante a quitté le groupe, Collier CO / DA, Transeuropa, 1994, p. 153 ISBN 88-7828-057-7.
  • Enrico Brizzi, Jack Frusciante a quitté le groupe, collier romans et nouvelles, Baldini Castoldi, 1995, p. 171 ISBN 88-8089-051-4.
  • Enrico Brizzi, Jack Frusciante a quitté le groupe, Le collier naines, Baldini Castoldi, 2002, p. 173 ISBN 88-8089-190-1.
  • Enrico Brizzi, Jack Frusciante a quitté le groupe, Collier contemporain, Oscar Mondadori, 2016, pp. 153 ISBN 978-88-04-66067-5.

notes

  1. ^ Citation: dans le livre, nous ne voulons pas dire que les parents ont changé la serrure, mais la copie de la clé faite par Alex D. ne fonctionne pas; pour cette grand-mère va chercher dans un tiroir à distance dépoussiéré les clés de rechange.

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Jack Frusciante a quitté le groupe